Jump to content

Джордж Копвей

Джордж Копвей
Джордж Копвей ок. 1860 г.
Рожденный 1818
Умер 27 июня 1869 г. ) ( 1869-06-27 ) ( 51 год
Род занятий Индейский писатель и историк
Известный Публикации по оджибва культуре и истории
Заметная работа Жизнь, история и путешествия Ка-ге-га-га-Боу (1847)

Джордж Копвей (1818 – 27 июня 1869) был писателем из штата Миссиссогас -оджибва , этнографом, методистским миссионером, лектором и защитником коренных народов . Его оджибвское имя было Ках-Ге-Га-Га-Боу ( Гаагигегаабав в орфографии Фиеро), что означает «Тот, кто стоит вечно». В 1847 году он опубликовал мемуары о своей жизни и времени миссионерской деятельности . Эта работа сделала его первой литературной знаменитостью Канады в Соединенных Штатах. В 1851 году он опубликовал «Традиционную историю и характерные очерки народа оджибве», первую опубликованную историю оджибва на английском языке.

Биография

[ редактировать ]

Копвей родился недалеко от Трентона, Онтарио , в семье Анишинаабе из Миссиссоги; его отец Джон Копвей был вождем Миссиссоги и знахарем . Его родители обратились в методизм в 1827 году. Начиная с 1830-х годов молодой Копвей посещал местную миссионерскую школу. [1]

В июле 1834 года вместе с дядей и двоюродным братом его пригласили работать с методистским священником в качестве миссионера к оджибве, жившему недалеко от западной части озера Верхнее. Его деятельность в двух разных областях в течение следующих нескольких лет включала работу с преподобным Шерманом Холлом в Ла-Пуэнт, штат Висконсин, над переводом христианских Деяний апостолов и Евангелия от Святого Луки на язык оджибва. В 1838 году методисты обеспечили Копвею образование в Иллинойсе, а позже рукоположили его в сан священника. [1]

В 1840 году Копвей встретил Элизабет Хауэлл, англичанку, чья семья была фермерами в районе Торонто . Они поженились и переехали в Миннесоту, чтобы служить миссионерами. Во время брака у них родились сын Джордж Альберт Копвей (1843–1873) и дочь Фрэнсис Минн-Ха-Ха (Копуэй) Пассмор (1863–1921). [2]

Позже пара вернулась в Канаду в 1842 году, где Копвей служил миссионером в группах Согин и Райс-Лейк оджибва. Он был избран вице-президентом Генерального совета оджибве. обвинил его и осудил за растрату В 1846 году Индийский департамент . Из-за этого лишили его сана . методисты [1]

Семья Копвей переехала в Нью-Йорк , где он написал и опубликовал мемуары « Жизнь, история и путешествия Ка-ге-га-га-Боу» (1847), переизданные в Лондоне в 1850 году как «Воспоминания о лесной жизни»; или жизнь и путешествия Ка-ге-га-га-боу. Это была первая книга, опубликованная представителем коренных народов Канады . За первый год было выпущено шесть тиражей, и она быстро стала бестселлером. [1]

В 1840-х годах он гастролировал и читал лекции в Соединенных Штатах, а также путешествовал по Европе. Это путешествие дало ему материал для книги зарисовок Европы « Бегущие зарисовки людей и мест» в Англии, Франции, Германии, Бельгии и Шотландии, опубликованной в 1851 году после его книги по истории оджибве. [1] В этот период Копвей выступал в качестве защитника территории коренных американцев , предлагая создать территорию площадью 150 квадратных миль на территории Среднего Запада Америки к востоку от реки Миссури. [1] Племена в этом районе находились под растущим давлением вторжений со стороны европейско-американских поселенцев. Это предложение так и не было одобрено Конгрессом США, но Копвей привлек значительное внимание ведущих интеллектуалов того времени, в том числе историка Фрэнсиса Паркмана .

В 1851 году Копвей основал в Нью-Йорке свою собственную еженедельную газету под названием « Американский индеец Копвея», которая выходила примерно три месяца. Он получил «письма поддержки от выдающихся этнологов Льюиса Генри Моргана и Генри Роу Скулкрафта , от Паркмана и от писателей Джеймса Фенимора Купера и Вашингтона Ирвинга ». [1]

Джордж Копвей в 1850 году

Карьера Копвея впоследствии пошла вниз, поскольку он начал сильно пить и влез в долги, а в 1858 году его жена Элизабет Хауэлл Копвей забрала его дочь Фрэнсис Минн-Ха-Ха и оставила его. Копвей путешествовал по Нью-Йорку и Мичигану в качестве «уличного целителя» и вербовщика в армию Союза. [2] Копвей умер в 1869 году в Ипсиланти, штат Мичиган. [3]

Наследие

[ редактировать ]

Мемуары Копвея 1847 года и его история оджибве 1851 года «Традиционная история и характерные очерки народа оджибве» включают множество подробностей об их традиционной культуре. Несколько глав он посвятил использованию берестяных свитков , используемому символическому письму и значению различных символов. Эти сложные свитки использовались для запоминания песен, истории и церемоний. Подробно описан уход и воспроизведение этих свитков избранными.

Постоянной темой в публикациях Копвея является употребление алкоголя евроамериканцами для ослабления социальной структуры коренных американцев:

Внедрение спиртных напитков... было больше, чем все другие бедствия, вместе взятые. Невоздержанность и болезни. Огненная вода сделала свое дело. Благодаря этому радостные возгласы молодежи нашей страны затихли в вопли горя! Отцы провожали своих детей в могилы. Дети послали свой горестный вопль, эхом разносящийся из долины в долину. А под ликующими огнями индейцев белый человек получил выгоду от алчности. Когда-то Мир и Счастье вились вокруг костра индейца. Союз, гармония и общее братство скрепили их всех. Но как только были введены эти гнусные напитки, началось распутство, и продолжалось разорение и падение благородного рода, с каждым годом уменьшавшего их численность. [4]

В 2018 году Копвей был признан национальным историческим деятелем канадским федеральным правительством (через министра окружающей среды и изменения климата ). [5]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Дональд Б. Смит, «Джордж Копвей» , Интернет-словарь канадской биографии, по состоянию на 10 декабря 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б Смит, Дональд Б. (2013). Портреты Миссиссоги: голоса оджибве из Канады девятнадцатого века . Торонто: Университет Торонто Press. п. 205 . ISBN  978-0-8020-9427-8 . Джордж Альберт Копвей.
  3. ^ Смит, Дональд Б. (2013). Портреты Миссиссоги: голоса оджибве из Канады девятнадцатого века . Торонто, Онтарио, Канада: University of Toronto Press. стр. 208 . ISBN  9780802094278 .
  4. ^ Джордж Копвей, Традиционная история и характерные очерки народа оджибвеев, BF Mussey & Company, 1851, стр. 249.
  5. Кагегагабоу (Джордж Копвей) (1818–1869). Архивировано 23 февраля 2020 г. в Wayback Machine , справка о парках Канады, 3 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ae88115f53736d67a9bc1a367d36ce8__1717010520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/e8/8ae88115f53736d67a9bc1a367d36ce8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Copway - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)