См. АВС

Makita Auto-Start Wireless System ( AWS , 2017‒), Festool Autostart (2018‒) и Bosch Wireless Auto-Start (2024‒) — системы на базе Bluetooth для дистанционного запуска промышленных пылесосов от электроинструментов. Некоторые электроинструменты , беспроводные аккумуляторные блоки и промышленные пылесосы поставляются с возможностью беспроводного подключения, в основном для связи используется Bluetooth Low Energy , но с 2024 г. ^[update] системы оставались несовместимыми между разными брендами.

Первоначальная поддержка в 2007 году заключалась в регистрации данных и отслеживании крутящего момента значений ; за этим в 2015 году последовало добавление маяков Bluetooth с низким энергопотреблением в электроинструменты для отслеживания активов, мониторинга состояния батареи и настройки через мобильное приложение . ^{[ 1 ]} С 2017 года в различные электроинструменты добавлена поддержка дистанционного запуска или остановки пылесборника ( пылесоса) через Bluetooth ; хотя только между инструментами одного производителя или группы компаний.

Контроль вакуума

Торговые марки для дистанционного запуска пылесоса включают Makita Auto -Start Wireless System ( AWS ) и DeWalt Wireless Tool Control ; ^{[ 2 ]} плюс дизайны от Festool и HiKoki. Metabo и Flex используют собственный стандарт Cordless Control, первоначально разработанный Starmix .

Обзор

Хотя электроинструменты могут рекламировать ту или иную форму поддержки беспроводной связи или Bluetooth, это может быть лишь ограниченный набор функций, например, только для конфигурации или отслеживания активов, или только для дистанционного управления пылеудалением.

Поддержка беспроводной связи в электроинструментах (2021 г.)
Продавец	Брендинг	Радио	Функции	Дистанционный запуск/остановка
Продавец	Брендинг	Радио	Функции	Активация	Пылеудаляющий аппарат (вакуумный)
видеть	Устройство отслеживания крутящего момента	Bluetooth	Регистрация данных	Триггер инструмента (встроенный)
видеть	Беспроводная система с автоматическим запуском	Bluetooth с низким энергопотреблением	Дистанционный запуск/останов (модуль +WUT01)	Триггер инструмента	Вакуум (модуль +WUT01) WUT02 резистивная нагрузка
Фестул	Автозапуск	Bluetooth с низким энергопотреблением	Дистанционный запуск/остановка	аккумулятор 18 В Ручной пульт дистанционного управления (CT-F)	Интегрированный Модернизированная панель управления
Фестул	Автозапуск	Bluetooth с низким энергопотреблением	Конфигурация, состояние батареи
ПриветКоки	Беспроводное соединение	Bluetooth с низким энергопотреблением	Дистанционный запуск/остановка	Аккумулятор 18 В/36 В (BSL36A18B, BSL36B18B) Курок инструмента (C3605DA, C3605DYA)	Встроенный (RP3608DB)
Бош	Готовность к подключению	Bluetooth с низким энергопотреблением	Конфигурация, статус (модуль +GCY30-4)
	Инструмент к инструменту		Дистанционный запуск/останов (модуль +GCY42)	Триггер инструмента
	Беспроводной автозапуск		Дистанционный запуск/остановка	Вибрационный триггер (GCT 30-42)	Встроенный (ГАЗ 18В-12 МК) Резистивная нагрузка (GCA 30-42)
Милуоки	Один ключ	Bluetooth с низким энергопотреблением	Конфигурация, статус, отслеживание активов, блокировка
Черный+Декер	СмартТех	Bluetooth с низким энергопотреблением	Состояние батареи, блокировка
Риджид	Октановое число	Bluetooth с низким энергопотреблением	Состояние батареи, блокировка
Хилти		Bluetooth с низким энергопотреблением	Дистанционный запуск/остановка	Ручной переключатель (IC- RM ) ^{[ 3 ]}	Модернизированная панель управления (IC- RC ) ^{[ 4 ]}
ДеВальт	Инструмент подключения	Bluetooth с низким энергопотреблением	Конфигурация, статус, отслеживание активов
ДеВальт	Беспроводное подключение инструментов	433 МГц	Дистанционный запуск/остановка	Триггер инструмента (встроенный) Брелок	Интегрированный
Стармикс (Электростар)	Беспроводное управление	2,4 ГГц ( Зигби )	Дистанционный запуск/остановка	Триггер вибрации Ручное переключение	Сетевое реле Модернизированная панель управления
Метабо
Гибкий
Гибкий	VCE CControl				Сетевое реле

По состоянию на 2021 год системы Bluetooth были несовместимы между производителями: для каждого бренда требовалось загружать собственное приложение, а поддержка приложений разных производителей отсутствовала.

Реализации

Блэк и Декер

В 2016 году Black & Decker объявила о внедрении поддержки Bluetooth в аккумуляторных блоках. ^{[ 5 ]} Эти аккумуляторы Black & Decker Smartech оснащены соединением Bluetooth, которое позволяет удаленно отображать уровень заряда, определять местонахождение или блокировать аккумуляторный блок. ^{[ 6 ]}

Бош

Электроинструменты серии Bosch Professional, оканчивающиеся на букву «C» (что означает «подключение») в названии модели, имеют съемное круглое отверстие, в которое можно установить модуль Bluetooth. По состоянию на 2021 год ^[update] были доступны два дополнительных модуля Bluetooth:

Модуль GCY 30-4 (с поддержкой Bluetooth 4.1)
Модернизированный модуль GCY 42 (с поддержкой Bluetooth 4.2), ^{[ 7 ]} включая связь между инструментами. ^{[ 8 ]}

В 2015 году компания Bosch выпустила прикрепляемый маяк слежения под названием TrackTag . ^{[ 9 ]}

Девальт

DeWalt поставила две отдельные и несовместимые беспроводные системы: одну для статуса, отслеживания и настройки; и один для удаленной активации вакуума.

Инструмент подключения

Первая система под названием Tool Connect была выпущена в 2015 году и использует Bluetooth Low Energy для отслеживания активов, настройки инструментов и мониторинга состояния батареи. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]} Проектированием и разработкой приложений Bluetooth занималась компания Laird Connectivity . ^{[ 11 ]}

Компания DeWalt разработала две конструкции аккумуляторов со встроенными Bluetooth-передатчиками Tool Connect. ^{[ 12 ]} Это позволяет считывать состояние батареи, температуру, версию прошивки/аппаратного обеспечения, а также управлять блокировкой/отключением при выходе за пределы диапазона. ^{[ 13 ]}

DeWalt дополнительно выпустила три модели дрелей (DCD792, DCD797, DCD997). ^{[ 12 ]} и два ударных шуруповерта (DCF888, DCF906) ^{[ 12 ]} со встроенным модулем Bluetooth, позволяющим пользователю настраивать максимальное число оборотов в минуту (скорость вращения) и светодиодную подсветку. ^{[ 13 ]}

Для отслеживания компания Dewalt добавила модернизированный дополнительный сквозной «башмак», который подключается между аккумулятором и инструментом (DCE040), а также привинчиваемые внешние бирки (DCE041), планируя с 2022 года перейти на встроенный слот для добавления модуля Bluetooth-слежения (DCE042). ^{[ 13 ]}

Беспроводное подключение инструментов

Вторая система Dewalt имеет торговую марку Wireless Tool Control и использует передатчик 433 МГц внутри инструментов или пульт дистанционного управления на запястье в сочетании со встроенным приемником на некоторых пылесосах. ^{[ 14 ]} Одновременно с пылесосом можно подключить только один инструмент или пульт дистанционного управления, предыдущие сопряжения отменяются.

По состоянию на 2020 год ^[update] В ассортимент совместимых инструментов входила 60-вольтовая дрель SDS, которую можно было удаленно подключить к пылесосу. ^{[ 15 ]}

DeWalt WTC работает на частоте ~ 433,92 МГц в LPD433. диапазоне ^{[ 16 ]}— тот же диапазон радиосвязи ISM, который также используется для удаленных систем без ключа и дистанционных дверных замков.

Фестул

В апреле 2018 года Festool выпустила систему, использующую панель управления на базе Bluetooth , которая устанавливается в пылесосы. ^{[ 17 ]} Затем вакуумный пылеудаляющий аппарат активируется с помощью специальных аккумуляторных блоков, которые могут получать информацию о состоянии работы инструмента от совместимых инструментов и передавать ее через Bluetooth. ^{[ 18 ]} Систему Festool также можно активировать с помощью небольшого дистанционного передатчика, прикрепленного к концу вакуумного шланга, что позволяет работать с электроинструментами всех марок. ^{[ 18 ]}

Хикоки

В 2019 году Хикоки анонсировала пылесос RP3608DB и циркулярную пилу, которая может обмениваться данными через Bluetooth. ^{[ 19 ]}

Хилти

Hilti производит серию строительных пылесосов с дополнительным дистанционным управлением через Bluetooth. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

видеть

Устройство отслеживания крутящего момента

К 2010 году Makita производила серию сборочных инструментов с Bluetooth, продаваемых под названием Torque Tracer, способных передавать измеренный крутящий момент и угол, приложенный к каждому креплению. ^{[ 22 ]} Makita подала заявку на регистрацию товарного знака Torque Tracer в 2007 году. ^{[ 23 ]}

Беспроводная система с автозапуском

Makita Беспроводная система автоматического запуска ( AWS ) — это метод беспроводной связи, используемый между электроинструментами и устройствами для сбора пыли / пылесосами , выпущенный Makita в 2017 году. ^{[ 24 ]}

Система использует Bluetooth Low Energy (BLE). Инструмент и вакуумные устройства сначала должны быть сопряжены , но позже их также можно разъединить. ^{[ 25 ]}

По состоянию на 2017 год ^[update], торцовочная пила , погружная пила , перфоратор и угловая шлифовальная машина были доступны, которые могли отправлять триггеры через AWS. ^{[ 26 ]} К 2019 году стала доступна шлифовальная машина для гипсокартона. ^{[ 27 ]}

Начиная с 2019 года, Makita начала производить универсальный адаптер, который можно было подключить к автоматическому проходному порту сети переменного тока существующих пылесосов. ^{[ 28 ]}

Выполнение

Во всех инструментах используется один и тот же модуль Bluetooth WUT01. При установке в совместимый пылесос или адаптер резистивной нагрузки WUT02 «Universal» модуль остается невидимым в режиме прослушивания.

Когда модуль Bluetooth WUT01 вставлен в совместимый инструмент, рекламное сообщение Bluetooth Low Energy передается примерно десять раз в секунду; здесь содержится статус инструмента, вставленного в пакет производителя:

Посмотреть рекламу Bluetooth
Зависит от производителя	Состояние	Примечания	Состояние светодиодного индикатора модуля
05 ФФ ФК 33 03 05	включение питания	после включения, до активации Bluetooth	никто
05 ФФ ФД 33 06 06	инициализирован	медленно мигает синим, только первое нажатие	синий (мигающий)
05 ФФ ФК 33 03 06	ожидающий	медленное мигание синим цветом – нормальный статус-кво	синий (мигающий)
05 ФФ ФД АА 03 06	курок	инструмент активирован	синий (сплошной)
05 ФФ ФФ 33 0C 07	спаривание	мигающий зеленый	зеленый (мигающий)
05 ФФ ЭФ 33 18 08	распарить	мигает красным, затем нажмите	красный (мигающий)

Во время сопряжения инструментальный модуль должен объявить конечную точку общего профиля атрибутов (GATT), используемую для обмена MAC-адресами во время процесса сопряжения.

Сопряжение

К одному пылесосу можно подключить несколько инструментов; Если используется какой-либо из парных инструментов, пылесос запустится, даже если к этому инструменту не подключен вакуумный шланг. ^{[ 25 ]} На обоих концах соединения используется один и тот же сменный модуль связи. ^{[ 28 ]}

Сопряжение инструмента и пылеудаления осуществляется нажатием кнопки на обоих устройствах в течение 3 секунд . ^{[ 25 ]} Отключение определенной пары устройств осуществляется нажатием кнопки на обоих устройствах в течение 6 секунд . ^{[ 25 ]} Сброс отдельного передатчика/приемника AWS путем удаления всех предыдущих пар достигается двойным нажатием одной и той же кнопки в течение 6 секунд . ^{[ 25 ]}

Милуоки

К концу 2015 года Milwaukee Electric Tool поставляла инструменты и аккумуляторные блоки с поддержкой One-key , позволяющей отслеживать состояние аккумулятора и настраивать индивидуальные настройки инструмента. ^{[ 1 ]}

К 2016 году предлагалось три инструмента со встроенным отслеживанием Bluetooth по цене примерно 20 евро за инструмент. ^{[ 29 ]}

Риджид

В 2018 году Ridgid начала продавать аккумуляторы Octane со встроенными передатчиками Bluetooth. Аккумуляторные блоки могут передавать процент заряда аккумулятора и температуру. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Емкость аккумуляторов составляет 3,0 Ач (AC840088), 6,0 Ач (R8400806) и 9,0 Ач (R8400809).

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Даль, Тимоти (22 декабря 2015 г.). «Два важных способа, которыми аккумуляторные электроинструменты станут еще лучше» . Популярная механика . Проверено 29 декабря 2021 г. Dewalt и Milwaukee Tool представили линейку аккумуляторов с поддержкой Bluetooth, но для разных целей. … включайте… одновременно включайте и выключайте батареи Dewalt Bluetooth, а также контролируйте уровень заряда батареи. … Milwaukee Tool еще больше усовершенствовала подключенную батарею с помощью системы One-Key, которая помогает управлять запасами инструментов и обеспечивает точное управление инструментом. … Применить определенные настройки скорости и крутящего момента
^ Келер, Кенни (9 февраля 2021 г.). «Makita против DeWalt: бренд станет лучше в 2021 году?» . Обзоры профессиональных инструментов . Проверено 24 ноября 2021 г. Компания Makita впервые внедрила AWS — беспроводную систему с автоматическим запуском. При использовании совместимых аккумуляторных инструментов и пылесосов нажатие на курок инструмента автоматически включает пылесос, поэтому вам не придется нажимать на него вручную. У DeWalt есть система дистанционного управления для их беспроводного пылесоса FlexVolt и система беспроводного управления инструментом, хотя в настоящее время для нее не поддерживаются циркулярные пилы.
^ Hilti IC- RM (Пульт дистанционного управления Bluetooth). Хилти . Август 2021 г. FFE: 2293644… Содержит IC: 12208A-09… Содержит FCC : 2AA9B09 IC
^ Hilti IC- RC (приемник Bluetooth). Хилти . Август 2021 г. FFE: 2293515… Содержит IC: 12208A-04… Содержит FCC : 2AA9B04 идентификатор
^ Даль, Тимоти (18 мая 2016 г.). «Black & Decker добавляет Bluetooth к своей батарее на 20 В, но нужно ли оно нам?» . Популярная механика . Проверено 16 ноября 2021 г. порта аккумулятора Функции аккумулятора Smartech включают в себя: … отключение аккумулятора, просмотр процента… заряда, … функцию определения местоположения… или активацию встроенного USB- .
^ Бичем, Боб (6 января 2021 г.). «Лучшая дрель Black+Decker» . Лучшие обзоры. Чикаго Трибьюн . Проверено 19 декабря 2021 г. Аккумуляторная система Smartech — недавняя инновация. Устройства оснащены Bluetooth… можно проверять уровень заряда, блокировать батареи, чтобы предотвратить несанкционированное использование, и находить их, если они пропали.
^ Команда экспертов Bosch (08.01.2020). «Разница между модулями подключения GCY30-4 и GCY42 при использовании инструмента GAL18V-160C». Сообщество BOB . Проверено 29 ноября 2021 г. GCY 42: ... Технология «инструмент к инструменту»: например, пылесос можно запустить с помощью подключенного инструмента... GCY 42 является обязательным для устройств Biturbo.
^ EP 3313621B1 , «Ручной электроинструмент, в частности ручной электроинструмент».
^ Дойч, Стюарт (8 сентября 2015 г.). «Bosch TrackTag, Bluetooth-устройство слежения, которое вы подключаете к своим инструментам» . Тулгайд . Проверено 29 декабря 2021 г. Компания Bosch выпустила TrackTag (модель для Европы, номер GCC 30), модуль Bluetooth, который вы подключаете к своим инструментам… передает низкоэнергетический сигнал Bluetooth каждые 8 секунд.
^ «Батарея взаимодействует с мобильным телефоном » (PDF) . Продукты. Слесарь СБЗ (на немецком языке). Нет. 1. 2016. с. 46 . Проверено 24 декабря 2021 г. опционально с 2,0 Ач (DCB183B) или 5,0 Ач (DCB184B) [аккумуляторы] … с помощью приложения «Dewalt Tool Connect» … со смартфона или планшета … можно просмотреть состояние заряда … активация/деактивация
^ Лэрд Связь. «История успеха DeWALT» . Разработка продукта . Проверено 28 декабря 2021 г. управление аккумулятором в режиме реального времени, безопасность аккумулятора и функции безопасности… Мы разработали платформу Интернета вещей для DeWALT, которая включала интеграцию чипсета Bluetooth Low Energy (LE) непосредственно в аккумуляторный блок, разработку под ключ тега Bluetooth LE, а также разработку Android и Мобильные приложения iOS для подключения.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инструменты, аккумуляторы, бирки и разъемы Tool Connect™» . Поддерживать. Сайт компании DeWalt . 24.11.2021 . Проверено 28 декабря 2021 г. полный список всех продуктов Tool Connect … полный список продуктов с поддержкой тегов Tool Connect™ … полный список продуктов с поддержкой тегов Tool Connect™
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Келер, Кенни (3 ноября 2021 г.). «Использование DeWalt Tool Connect: полное руководство» . Обзоры ProTool . Проверено 26 декабря 2021 г.
^ «DCV586M» (PDF) (Инструкция). 14 ноября 2018 г. Проверено 16 ноября 2021 г. Сопряжение пылеудаляющего аппарата с инструментом в режиме беспроводного управления инструментом… 1. Установите трехпозиционный переключатель в положение беспроводного управления инструментом. 2. Нажмите и удерживайте… кнопку сопряжения на DCV586M [пылеудаляющий аппарат] и нажмите курок на инструменте, оборудованном беспроводным управлением инструментом, или нажмите кнопку на пульте дистанционного управления… Одновременно можно выполнить сопряжение только с одним передатчиком. … предыдущий передатчик будет переопределен. … Чтобы отменить сопряжение… Нажмите и удерживайте кнопку сопряжения с беспроводным управлением инструментом… и нажмите на курок инструмента, оснащенного беспроводным управлением инструментом, или одновременно нажмите кнопку на пульте дистанционного управления.
^ ДеБоер, Клинт (21 февраля 2020 г.). «Комбинированный молоток DeWalt Cordless 1-3/4» DCH614» . Практическое тестирование. Обзоры Protool Получено 24 ноября 2021 г. . Для подключения к пылеудаляющему аппарату DeWalt DCH614 также включает в себя беспроводное управление инструментом. Он может взаимодействовать с Пылеудаляющий аппарат FlexVolt, макс. 60 В (DCV585).
^ Магдамо, Кирван; Стэнли Блэк и Декер. Теория работы, WTC TX (Отчет). Идентификатор FCC: YJ7WTCTX . Получено 27 ноября 2021 г. - через FCC. автономный передатчик 433 МГц, требующий только входной мощности 5–25 В постоянного тока и сигнала разрешения передачи 5–20 В постоянного тока… в электроинструментах… указывает на состояние инструмента «работает/не работает». … передает фиксированный заранее запрограммированный пакет данных. … префикс пакета данных — это целевой адрес сопряженного получателя. Приемники соединяются аналогично сопряжению устройств Bluetooth. … один и тот же пакет данных передается каждые 10 секунд. Всякий раз, когда сигнал передачи отключен, для одного цикла передачи отправляется другой пакет данных. … предназначен для передачи простых сообщений от электроинструмента к сопряженному удаленному аксессуару … может указывать на работу удаленного пылесоса для его автоматической активации во время работы инструмента
^ Эрмидес, Крис (26 марта 2018 г.). «Комплект-переходник Festool Bluetooth для пылеудаляющих аппаратов» . Журнал легкого строительства . Проверено 18 ноября 2021 г. Пластина модуля Bluetooth заменяет крышку, которая находится на передней панели пылеудаляющего аппарата CT рядом с электрической розеткой, управляемой инструментом. После установки модуля Bluetooth пылесос можно включить беспроводным способом либо с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления, либо с помощью беспроводного электроинструмента, оснащенного новой батареей Bluetooth 18 В. … (называемый Remote Control CT-F I/M-Set) будет доступен [с 2 апреля 2018 г.] … Батарея с поддержкой Bluetooth будет доступна [позже] в этом году
^ Перейти обратно: ^а ^б Келер, Кенни (11 июля 2018 г.). «Пульт дистанционного управления Festool и аккумулятор Bluetooth» . Обзоры профессиональных инструментов . Проверено 27 января 2021 г. Беспроводная система активации инструментов Festool — это модуль Festool Bluetooth. Он устанавливается на ваш текущий порт модуля CT 26 , 36 или 48 для связи с новым пультом дистанционного управления Festool и батареями Bluetooth. … Festool Remote Control крепится непосредственно на всасывающий шланг. …можете активировать пылесос, даже если вы не используете его с изделием Festool… Аккумулятор Festool Bluetooth. Единственная функция соединения Bluetooth здесь — дать команду пылеудаляющему аппарату CT включаться при нажатии на курок инструмента.
^ Шарп, Дж. (24 сентября 2019 г.). «Hikoki Power Tools представляет две новые циркулярные пилы на 36 В» . Установщик онлайн . Проверено 18 ноября 2021 г. Циркулярная пила C3605DYA 36 В также оснащена беспроводной технологией Bluetooth, обеспечивающей беспроводное соединение с беспроводным пылесосом RP3608DB.
^ «Закрепление цикличности в ассортименте продукции» . Истории успеха. Гамбург: Влияние инноваций. 05.10.2021 . Проверено 30 декабря 2021 г. Hilti… прочный универсальный пылесос для стройплощадки… с автозапуском и включением/выключением с помощью пульта дистанционного управления Bluetooth®.
^ Новые пылесосы Hilti VC-X 20/40 . Хилти Великобритания. 06.08.2021 . Получено 30 декабря 2021 г. - через Youtube. Дополнительный модуль Bluetooth®
^ Камилло, Джим (10 июня 2010 г.). «Что нового в аккумуляторных инструментах» . Проверено 28 декабря 2021 г. Makita DFL301RZ на 14,4 В — это угловой гайковерт Torque Tracer с квадратным приводом 3/8 дюйма и диапазоном крутящего момента от 16 до 30 ньютон-метров. Он устанавливает крепления точно и эффективно, с увеличенным временем работы и передает данные о креплениях по беспроводной сети через Bluetooth.
^ Torque Tracer (торговая марка). Информация о торговой марке. Ведомство интеллектуальной собственности Европейского Союза . Проверено 28 декабря 2021 г. Название: Torque Tracer; Регистрационный номер: 005865217; … Дата подачи: [27 апреля 2007 г.]; Дата регистрации: [2008-02-14]; … Организация Makita Corporation
^ Эрмидес, Крис (28 ноября 2017 г.). «Технология автоматического запуска Makita для аккумуляторных инструментов» . Журнал легкого строительства . Проверено 18 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Функция беспроводной активации (PDF) . Беспроводной ранцевый пылесос (Ручной). 26 августа 2019 г. стр. 18–19 . Проверено 27 января 2021 г. [Регистрация] Нажмите кнопку беспроводной активации на пылесосе и удерживайте ее в течение 3 секунд… затем таким же образом нажмите кнопку беспроводной активации на инструменте. … Когда два или более инструментов зарегистрированы на одном пылесосе, пылесос может начать работать… потому что другой пользователь использует функцию беспроводной активации. … [Отмена] … Нажмите кнопку беспроводной активации на пылесосе и удерживайте ее в течение 6 секунд. … [Стирание] … Удерживайте кнопку активации беспроводной связи примерно 6 секунд… отпустите палец… снова удерживайте кнопку активации беспроводной связи примерно 6 секунд. … все регистрации инструментов удаляются.
^ «Makita анонсирует беспроводные системы с автоматическим запуском» . Журнал «Тенденции пола» . БНП Медиа. 14 ноября 2017 г. Проверено 26 января 2021 г. Makita AWS — это беспроводная система с автоматическим запуском, которая использует технологию Bluetooth для беспроводной связи при включении и выключении между инструментом и пылесосом/пылеудаляющим аппаратом. … устраняет необходимость использования шнуров и снижает уровень шума, поскольку вакуум активируется триггером.
^ Дойч, Стюарт (11 июля 2019 г.). «Новый аккумуляторный шлифовальный станок для гипсокартона Makita XLS01 — «первый в мире» » . ИнструментГайд . Проверено 16 ноября 2021 г. Makita незаметно анонсировала свою новую аккумуляторную шлифовальную машину для гипсокартона на 18 В… и «совместимую с AWS». … шлифовальная машина для гипсокартона практически требует от пользователя более глубокого изучения системы AWS. Конечно, в этом нет необходимости, вы можете соединить его с любым пылесосом подходящего размера и характеристик, проводным или беспроводным, но тогда вам придется вручную управлять любым пылесосом, отличным от AWS.
^ Перейти обратно: ^а ^б Келер, Кенни (24 сентября 2019 г.). «Анонсирован универсальный адаптер Makita AWS WUT02U!» . Обзоры профессиональных инструментов . Проверено 27 января 2021 г. Подключается к тому же чипу AWS (входит в комплект), что и инструменты и пылесосы AWS… Подключается к розетке активации инструмента на пылесосе любого производителя… по сути, так же, как и другие пары инструментов и пылесосов AWS. Makita включает в себя 3-канальную кнопку для поиска наименее перегруженного сигнала.
^ Мюллер, Томас (май 2016 г.). «Знай, где висит молот» ( PDF) . Операции и управление. Журнал Hankwerk (на немецком языке). стр. 41-45. Система One-Key изначально основана на трех новых устройствах с батарейным питанием, постоянно интегрированным модулем Bluetooth и бесплатным облачным приложением. ... Ударный гайковерт с технологией Bluetooth примерно на 20 евро дороже аналога без интерфейса. One-Key сочетает в себе три основные функции: управление устройствами, отчеты об устройствах и независимое от производителя управление запасами.
^ Келер, Кенни (9 августа 2018 г.). «Инструменты и аккумуляторы Ridgid Octane 18V» . Обзоры ProTool . Проверено 29 декабря 2021 г. Возможности Bluetooth:… В каждой батарее также имеется связь Bluetooth. Вместе с ним поставляется более десятка функций. … состояние батареи. … состояние аккумулятора, … обратный отсчет во время… зарядки – точное указание того, сколько времени ему нужно, чтобы вернуться к 100%.
^ Келер, Кенни (08 февраля 2018 г.). «Аккумулятор Bluetooth Ridgid 18 В, 9,0 А·ч» . Обзоры ProTool . Проверено 29 декабря 2021 г. Добавление функций Bluetooth к аккумулятору… может передавать данные диагностики аккумулятора, такие как уровень заряда, температура и общее состояние здоровья. … также может сообщать владельцу о своем местоположении и блокироваться – пока находится в пределах досягаемости

[dahl-20151222-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Даль, Тимоти (22 декабря 2015 г.). «Два важных способа, которыми аккумуляторные электроинструменты станут еще лучше» . Популярная механика . Проверено 29 декабря 2021 г. Dewalt и Milwaukee Tool представили линейку аккумуляторов с поддержкой Bluetooth, но для разных целей. … включайте… одновременно включайте и выключайте батареи Dewalt Bluetooth, а также контролируйте уровень заряда батареи. … Milwaukee Tool еще больше усовершенствовала подключенную батарею с помощью системы One-Key, которая помогает управлять запасами инструментов и обеспечивает точное управление инструментом. … Применить определенные настройки скорости и крутящего момента

[2] Келер, Кенни (9 февраля 2021 г.). «Makita против DeWalt: бренд станет лучше в 2021 году?» . Обзоры профессиональных инструментов . Проверено 24 ноября 2021 г. Компания Makita впервые внедрила AWS — беспроводную систему с автоматическим запуском. При использовании совместимых аккумуляторных инструментов и пылесосов нажатие на курок инструмента автоматически включает пылесос, поэтому вам не придется нажимать на него вручную. У DeWalt есть система дистанционного управления для их беспроводного пылесоса FlexVolt и система беспроводного управления инструментом, хотя в настоящее время для нее не поддерживаются циркулярные пилы.

[3] Hilti IC- RM (Пульт дистанционного управления Bluetooth). Хилти . Август 2021 г. FFE: 2293644… Содержит IC: 12208A-09… Содержит FCC : 2AA9B09 IC

[hilti-receiver-4] Hilti IC- RC (приемник Bluetooth). Хилти . Август 2021 г. FFE: 2293515… Содержит IC: 12208A-04… Содержит FCC : 2AA9B04 идентификатор

[dahl-20161116-5] Даль, Тимоти (18 мая 2016 г.). «Black & Decker добавляет Bluetooth к своей батарее на 20 В, но нужно ли оно нам?» . Популярная механика . Проверено 16 ноября 2021 г. порта аккумулятора Функции аккумулятора Smartech включают в себя: … отключение аккумулятора, просмотр процента… заряда, … функцию определения местоположения… или активацию встроенного USB- .

[beacham-2021-12-19-6] Бичем, Боб (6 января 2021 г.). «Лучшая дрель Black+Decker» . Лучшие обзоры. Чикаго Трибьюн . Проверено 19 декабря 2021 г. Аккумуляторная система Smartech — недавняя инновация. Устройства оснащены Bluetooth… можно проверять уровень заряда, блокировать батареи, чтобы предотвратить несанкционированное использование, и находить их, если они пропали.

[7] Команда экспертов Bosch (08.01.2020). «Разница между модулями подключения GCY30-4 и GCY42 при использовании инструмента GAL18V-160C». Сообщество BOB . Проверено 29 ноября 2021 г. GCY 42: ... Технология «инструмент к инструменту»: например, пылесос можно запустить с помощью подключенного инструмента... GCY 42 является обязательным для устройств Biturbo.

[8] EP 3313621B1 , «Ручной электроинструмент, в частности ручной электроинструмент».

[9] Дойч, Стюарт (8 сентября 2015 г.). «Bosch TrackTag, Bluetooth-устройство слежения, которое вы подключаете к своим инструментам» . Тулгайд . Проверено 29 декабря 2021 г. Компания Bosch выпустила TrackTag (модель для Европы, номер GCC 30), модуль Bluetooth, который вы подключаете к своим инструментам… передает низкоэнергетический сигнал Bluetooth каждые 8 секунд.

[sbz-2016-01-10] «Батарея взаимодействует с мобильным телефоном » (PDF) . Продукты. Слесарь СБЗ (на немецком языке). Нет. 1. 2016. с. 46 . Проверено 24 декабря 2021 г. опционально с 2,0 Ач (DCB183B) или 5,0 Ач (DCB184B) [аккумуляторы] … с помощью приложения «Dewalt Tool Connect» … со смартфона или планшета … можно просмотреть состояние заряда … активация/деактивация

[laird-development-11] Лэрд Связь. «История успеха DeWALT» . Разработка продукта . Проверено 28 декабря 2021 г. управление аккумулятором в режиме реального времени, безопасность аккумулятора и функции безопасности… Мы разработали платформу Интернета вещей для DeWALT, которая включала интеграцию чипсета Bluetooth Low Energy (LE) непосредственно в аккумуляторный блок, разработку под ключ тега Bluetooth LE, а также разработку Android и Мобильные приложения iOS для подключения.

[dewalt-complete-list-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инструменты, аккумуляторы, бирки и разъемы Tool Connect™» . Поддерживать. Сайт компании DeWalt . 24.11.2021 . Проверено 28 декабря 2021 г. полный список всех продуктов Tool Connect … полный список продуктов с поддержкой тегов Tool Connect™ … полный список продуктов с поддержкой тегов Tool Connect™

[koehler-dewalt-definitive-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Келер, Кенни (3 ноября 2021 г.). «Использование DeWalt Tool Connect: полное руководство» . Обзоры ProTool . Проверено 26 декабря 2021 г.

[14] «DCV586M» (PDF) (Инструкция). 14 ноября 2018 г. Проверено 16 ноября 2021 г. Сопряжение пылеудаляющего аппарата с инструментом в режиме беспроводного управления инструментом… 1. Установите трехпозиционный переключатель в положение беспроводного управления инструментом. 2. Нажмите и удерживайте… кнопку сопряжения на DCV586M [пылеудаляющий аппарат] и нажмите курок на инструменте, оборудованном беспроводным управлением инструментом, или нажмите кнопку на пульте дистанционного управления… Одновременно можно выполнить сопряжение только с одним передатчиком. … предыдущий передатчик будет переопределен. … Чтобы отменить сопряжение… Нажмите и удерживайте кнопку сопряжения с беспроводным управлением инструментом… и нажмите на курок инструмента, оснащенного беспроводным управлением инструментом, или одновременно нажмите кнопку на пульте дистанционного управления.

[deboer-20200221-15] ДеБоер, Клинт (21 февраля 2020 г.). «Комбинированный молоток DeWalt Cordless 1-3/4» DCH614» . Практическое тестирование. Обзоры Protool Получено 24 ноября 2021 г. . Для подключения к пылеудаляющему аппарату DeWalt DCH614 также включает в себя беспроводное управление инструментом. Он может взаимодействовать с Пылеудаляющий аппарат FlexVolt, макс. 60 В (DCV585).

[16] Магдамо, Кирван; Стэнли Блэк и Декер. Теория работы, WTC TX (Отчет). Идентификатор FCC: YJ7WTCTX . Получено 27 ноября 2021 г. - через FCC. автономный передатчик 433 МГц, требующий только входной мощности 5–25 В постоянного тока и сигнала разрешения передачи 5–20 В постоянного тока… в электроинструментах… указывает на состояние инструмента «работает/не работает». … передает фиксированный заранее запрограммированный пакет данных. … префикс пакета данных — это целевой адрес сопряженного получателя. Приемники соединяются аналогично сопряжению устройств Bluetooth. … один и тот же пакет данных передается каждые 10 секунд. Всякий раз, когда сигнал передачи отключен, для одного цикла передачи отправляется другой пакет данных. … предназначен для передачи простых сообщений от электроинструмента к сопряженному удаленному аксессуару … может указывать на работу удаленного пылесоса для его автоматической активации во время работы инструмента

[ermides-20180326-17] Эрмидес, Крис (26 марта 2018 г.). «Комплект-переходник Festool Bluetooth для пылеудаляющих аппаратов» . Журнал легкого строительства . Проверено 18 ноября 2021 г. Пластина модуля Bluetooth заменяет крышку, которая находится на передней панели пылеудаляющего аппарата CT рядом с электрической розеткой, управляемой инструментом. После установки модуля Bluetooth пылесос можно включить беспроводным способом либо с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления, либо с помощью беспроводного электроинструмента, оснащенного новой батареей Bluetooth 18 В. … (называемый Remote Control CT-F I/M-Set) будет доступен [с 2 апреля 2018 г.] … Батарея с поддержкой Bluetooth будет доступна [позже] в этом году

[koehler-20180711-18] Перейти обратно: ^а ^б Келер, Кенни (11 июля 2018 г.). «Пульт дистанционного управления Festool и аккумулятор Bluetooth» . Обзоры профессиональных инструментов . Проверено 27 января 2021 г. Беспроводная система активации инструментов Festool — это модуль Festool Bluetooth. Он устанавливается на ваш текущий порт модуля CT 26 , 36 или 48 для связи с новым пультом дистанционного управления Festool и батареями Bluetooth. … Festool Remote Control крепится непосредственно на всасывающий шланг. …можете активировать пылесос, даже если вы не используете его с изделием Festool… Аккумулятор Festool Bluetooth. Единственная функция соединения Bluetooth здесь — дать команду пылеудаляющему аппарату CT включаться при нажатии на курок инструмента.

[19] Шарп, Дж. (24 сентября 2019 г.). «Hikoki Power Tools представляет две новые циркулярные пилы на 36 В» . Установщик онлайн . Проверено 18 ноября 2021 г. Циркулярная пила C3605DYA 36 В также оснащена беспроводной технологией Bluetooth, обеспечивающей беспроводное соединение с беспроводным пылесосом RP3608DB.

[20] «Закрепление цикличности в ассортименте продукции» . Истории успеха. Гамбург: Влияние инноваций. 05.10.2021 . Проверено 30 декабря 2021 г. Hilti… прочный универсальный пылесос для стройплощадки… с автозапуском и включением/выключением с помощью пульта дистанционного управления Bluetooth®.

[21] Новые пылесосы Hilti VC-X 20/40 . Хилти Великобритания. 06.08.2021 . Получено 30 декабря 2021 г. - через Youtube. Дополнительный модуль Bluetooth®

[camillo-2020-22] Камилло, Джим (10 июня 2010 г.). «Что нового в аккумуляторных инструментах» . Проверено 28 декабря 2021 г. Makita DFL301RZ на 14,4 В — это угловой гайковерт Torque Tracer с квадратным приводом 3/8 дюйма и диапазоном крутящего момента от 16 до 30 ньютон-метров. Он устанавливает крепления точно и эффективно, с увеличенным временем работы и передает данные о креплениях по беспроводной сети через Bluetooth.

[23] Torque Tracer (торговая марка). Информация о торговой марке. Ведомство интеллектуальной собственности Европейского Союза . Проверено 28 декабря 2021 г. Название: Torque Tracer; Регистрационный номер: 005865217; … Дата подачи: [27 апреля 2007 г.]; Дата регистрации: [2008-02-14]; … Организация Makita Corporation

[ermides-20171128-24] Эрмидес, Крис (28 ноября 2017 г.). «Технология автоматического запуска Makita для аккумуляторных инструментов» . Журнал легкого строительства . Проверено 18 ноября 2021 г.

[dvc665-bluetooth-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Функция беспроводной активации (PDF) . Беспроводной ранцевый пылесос (Ручной). 26 августа 2019 г. стр. 18–19 . Проверено 27 января 2021 г. [Регистрация] Нажмите кнопку беспроводной активации на пылесосе и удерживайте ее в течение 3 секунд… затем таким же образом нажмите кнопку беспроводной активации на инструменте. … Когда два или более инструментов зарегистрированы на одном пылесосе, пылесос может начать работать… потому что другой пользователь использует функцию беспроводной активации. … [Отмена] … Нажмите кнопку беспроводной активации на пылесосе и удерживайте ее в течение 6 секунд. … [Стирание] … Удерживайте кнопку активации беспроводной связи примерно 6 секунд… отпустите палец… снова удерживайте кнопку активации беспроводной связи примерно 6 секунд. … все регистрации инструментов удаляются.

[floor-trends-20171114-26] «Makita анонсирует беспроводные системы с автоматическим запуском» . Журнал «Тенденции пола» . БНП Медиа. 14 ноября 2017 г. Проверено 26 января 2021 г. Makita AWS — это беспроводная система с автоматическим запуском, которая использует технологию Bluetooth для беспроводной связи при включении и выключении между инструментом и пылесосом/пылеудаляющим аппаратом. … устраняет необходимость использования шнуров и снижает уровень шума, поскольку вакуум активируется триггером.

[deutsch-2021-27] Дойч, Стюарт (11 июля 2019 г.). «Новый аккумуляторный шлифовальный станок для гипсокартона Makita XLS01 — «первый в мире» » . ИнструментГайд . Проверено 16 ноября 2021 г. Makita незаметно анонсировала свою новую аккумуляторную шлифовальную машину для гипсокартона на 18 В… и «совместимую с AWS». … шлифовальная машина для гипсокартона практически требует от пользователя более глубокого изучения системы AWS. Конечно, в этом нет необходимости, вы можете соединить его с любым пылесосом подходящего размера и характеристик, проводным или беспроводным, но тогда вам придется вручную управлять любым пылесосом, отличным от AWS.

[koehler-20190924-28] Перейти обратно: ^а ^б Келер, Кенни (24 сентября 2019 г.). «Анонсирован универсальный адаптер Makita AWS WUT02U!» . Обзоры профессиональных инструментов . Проверено 27 января 2021 г. Подключается к тому же чипу AWS (входит в комплект), что и инструменты и пылесосы AWS… Подключается к розетке активации инструмента на пылесосе любого производителя… по сути, так же, как и другие пары инструментов и пылесосов AWS. Makita включает в себя 3-канальную кнопку для поиска наименее перегруженного сигнала.

[mueller-201605-29] Мюллер, Томас (май 2016 г.). «Знай, где висит молот» ( PDF) . Операции и управление. Журнал Hankwerk (на немецком языке). стр. 41-45. Система One-Key изначально основана на трех новых устройствах с батарейным питанием, постоянно интегрированным модулем Bluetooth и бесплатным облачным приложением. ... Ударный гайковерт с технологией Bluetooth примерно на 20 евро дороже аналога без интерфейса. One-Key сочетает в себе три основные функции: управление устройствами, отчеты об устройствах и независимое от производителя управление запасами.

[30] Келер, Кенни (9 августа 2018 г.). «Инструменты и аккумуляторы Ridgid Octane 18V» . Обзоры ProTool . Проверено 29 декабря 2021 г. Возможности Bluetooth:… В каждой батарее также имеется связь Bluetooth. Вместе с ним поставляется более десятка функций. … состояние батареи. … состояние аккумулятора, … обратный отсчет во время… зарядки – точное указание того, сколько времени ему нужно, чтобы вернуться к 100%.

[31] Келер, Кенни (08 февраля 2018 г.). «Аккумулятор Bluetooth Ridgid 18 В, 9,0 А·ч» . Обзоры ProTool . Проверено 29 декабря 2021 г. Добавление функций Bluetooth к аккумулятору… может передавать данные диагностики аккумулятора, такие как уровень заряда, температура и общее состояние здоровья. … также может сообщать владельцу о своем местоположении и блокироваться – пока находится в пределах досягаемости

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]