Jump to content

Я упал и не могу встать!

Яркая фраза, написанная маркером на упавшем знаке дорожных работ в Галифаксе, Канада.

« Я упал и не могу встать! » — крылатая фраза конца 1980-х — начала 1990-х годов, популярной культуры основанная на строчке из США в телевизионной рекламы .

Происхождение

[ редактировать ]

Эту фразу произнесла актриса Дороти МакХью в телевизионной рекламе компании LifeCall, занимающейся медицинской сигнализацией и защитой. [ 1 ] Мотивация создания систем заключается в том, что абоненты, в основном пожилые люди , а также люди с ограниченными возможностями , получат брелок , который при активации позволит пользователю говорить в аудиоприемное устройство и напрямую разговаривать с диспетчерской службой, без необходимости добираться до телефон . Услуга была разработана специально для пожилых людей, которые живут одни и которым может потребоваться неотложная медицинская помощь , например, падение , из-за которого они останутся в сознании, но будут неподвижны и не смогут дотянуться до телефона.

В 1989 году [ 2 ] LifeCall начала показывать рекламные ролики, в которых была сцена, в которой пожилая женщина, которую диспетчер опознала как «миссис Флетчер», использует кулон медицинского оповещения после того, как упала в ванной . После падения миссис Флетчер произносит фразу «Я упала и не могу встать!», после чего диспетчер сообщает ей, что посылает помощь. [ 3 ]

Эдит Фор (урожденная Эдит Америкас ДеВиргилис; 1916–1997) сыграла миссис Флетчер. [ 4 ] [ 5 ] Хотя само падение выполнил каскадер, Фор сказала, что она создала фразу «Я упала», обсуждая аварию с LifeCall. [ 4 ]

Наследие

[ редактировать ]

К 1990 году газета Phoenix New Times сообщила: «От побережья до побережья, от детской площадки до бара, по всей земле разносится слабый вой. Теперь все вместе: «Я упал… и не могу встать!» «Эта фраза появилась на футболках, новых пластинках и в стендап-комедиях. [ 4 ] Сэмпл также использовался в песне "Silent Inferno" группы Flower Kings на альбоме 2002 года Unfold the Future . Фраза пародировалась в нескольких телевизионных шоу, включая «Золотые девушки» , «Розанна» и «Свежий принц из Бель-Эйра» . [ 6 ]

Торговая марка

[ редактировать ]

По данным Ведомства США по патентам и товарным знакам , после первой подачи заявки в октябре 1990 года LifeCall зарегистрировала фразу «Я упал и не могу встать» в качестве товарного знака в сентябре 1992 года, пока ее статус не был аннулирован в 1999 году (LifeCall обанкротился в 1993 году). [ 7 ] В октябре 2002 года аналогичная фраза «Помогите! Я упала и не могу встать!» стала зарегистрированной торговой маркой Life Alert Emergency Response, Inc. Регистрация была отменена в мае 2013 г. [ 8 ] Новая регистрация была получена в мае 2014 года. [ 9 ] Life Alert подал заявку на фразу «Помогите, я упал и не могу встать!» в марте 2001 г., но в ноябре 2001 г. заявка была отклонена. [ 10 ] В июне 2007 года фраза «Я упала и не могу встать!» также стал зарегистрированной торговой маркой Life Alert. [ 11 ] Обе фразы в настоящее время используются на их веб-сайте, а также в рекламных роликах. [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «АКТРИСА УМЕРЛА; Известна тем, что «Я УПАЛА И НЕ МОГУ ВСТАТЬ» » . Утренний звонок . 23 июля 1995 г.
  2. ^ «Я упал и не могу встать!» . Электронная система поиска товарных знаков (TESS) . Ведомство США по патентам и товарным знакам. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  3. ^ «Помогите, я упал и не могу встать!, рекламный ролик» .
  4. ^ Jump up to: а б с Уэбб, Дьюи (19 декабря 1990 г.). «ПОЙМАЙ «ПАДАЮЩУЮ» ЗВЕЗДУ» . Феникс Нью Таймс . Проверено 16 декабря 2018 г.
  5. ^ Холмс, Анна (15 августа 1997 г.). «Монитор» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  6. ^ «Краткая история фразы: «Я упал и не могу встать!» » . 19 мая 2020 г.
  7. ^ «Серийный, регистрационный или справочный номер в США 74108242» . Система статуса товарных знаков и поиска документов (TSDR) . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Проверено 16 декабря 2018 г.
  8. ^ «Серийный, регистрационный или справочный номер в США 76233401» . Система статуса товарных знаков и поиска документов (TSDR) . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Проверено 31 октября 2019 г.
  9. ^ «Серийный, регистрационный или ссылочный номер в США 86078356» . Система статуса товарных знаков и поиска документов (TSDR) . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Проверено 31 октября 2019 г.
  10. ^ «Серийный, регистрационный или ссылочный номер в США 76233402» . Система статуса товарных знаков и поиска документов (TSDR) . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Проверено 31 октября 2019 г.
  11. ^ «Серийный, регистрационный или справочный номер в США 78911769» . Система статуса товарных знаков и поиска документов (TSDR) . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Проверено 31 октября 2019 г.
  12. ^ «Спасаем ЖИЗНЬ от потенциальной катастрофы каждые 11 минут!» . Жизненная тревога . Life Alert Emergency Response, Inc. Проверено 16 декабря 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b1707f399a02fbc9df13f586da32c10__1724242920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/10/8b1707f399a02fbc9df13f586da32c10.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I've fallen, and I can't get up! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)