Ричард Майнер
Ричард Х. Майнер ( / m ɪ ˈ n ɪər / ; род. 1938) — бывший профессор истории Массачусетского университета в Амхерсте . Он читал обзорный курс истории Японии и семинар в Хиросиме. Майнер получил докторскую степень. из Гарварда в 1968 году. Он наиболее известен своей книгой о Токийском судебном процессе по военным преступлениям , «Правосудии победителей» жил в Японии . Он много лет и переводил японские произведения на английский (в том числе «Реквием по линкору Ямато» , [ 1 ] Хиросима: Три свидетеля , Черные яйца и прошлое Японии , Будущее Японии: Одиссея одного историка ).
В 1999 году, по наводке студента, Майнер обнаружил тайник с карикатурами военного времени доктора Сьюза , которые затем опубликовал. [ 2 ]
Сочинения
[ редактировать ]Он является автором следующих книг (неполный список наиболее распространенных):
- Майнер, Правосудие Ричарда Х. Викторса; Токийский процесс по военным преступлениям. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, 1971 и 7 последующих изданий.
- Переведено на японский язык как: Минеар, Ричард Х. и Нисуке Андо Сайбан: сёша но сабаки. Токийский процесс: Приговор победителя Токио: Фукумура Шуппан, 1985.
- Майнер, Ричард Х., Теодор Сьюз Гейзель и Арт Шпигельман. Доктор Сьюз идет на войну: редакционные карикатуры Теодора Сьюза Гейзеля о Второй мировой войне . Нью-Йорк: Нью Пресс, 1999, ISBN 1-56584-704-0 и 5 последующих изданий. (по данным WorldCat, проводится в более чем 1100 библиотеках)
- Майнер, Ричард Х. Японская традиция и западное право: император, государство и закон в мысли Ходзуми Яцуки . Гарвардская серия по Восточной Азии, 48. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1970.
- Переведено на японский язык как Минеар, Ричард Х. Сейё Хосисо Но Кэйдзю. Западная правовая мысль の継Receive: Исследование истории Суйё Хошисо Но Кэйдзю Токио: права на перевод предоставлены Charles E. Tuttle Co, 1971.
- Гейдж, Ричард Л. и Ричард Х. Майнер. Женщины против войны . Токио: Kodansha International, 1986.
- Война и совесть в Японии: Намбара Сигэру и Азиатско-Тихоокеанская война . Rowman & Littlefield Pub Inc, 2010 / University of Tokyo Press, 2011. 100 стихотворений из сборника стихотворений Сигэру Намбары «Формы», опубликованных на японском и английском языках.
- и детская книга
- Майнер, Ричард Х. глазами японцев . Нью-Йорк: Прегер, 1974. OCLC 804861.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ёсида Мицуру ; Ёсида Мацуру (1985), Реквием по линкору Ямото , перевод Ричарда Минира , Сиэтл, Лондон: University of Washington Press , Wikidata Q117090099
- ^ «Последняя тема Ричарда Майнера: удивительная сторона доктора Сьюза» . Журнал Массачусетского университета. 1999 . Проверено 3 сентября 2009 г.