Jump to content

Зловещий барьер

Зловещий барьер
Суперобложка из первого издания
Автор Эрик Фрэнк Рассел
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Мировая Работа, ООО
Дата публикации
1943
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 135
ОКЛК 81034269
Журнальная версия « Зловещего барьера» была обложкой «Неизвестного № 1» (1939–03).

«Зловещий барьер» — англоязычный научно-фантастический роман британского писателя Эрика Фрэнка Рассела . Роман первоначально появился в журнале Unknown в 1939 году и стал первым романом, появившимся на его страницах. Впервые она была опубликована в виде книги в 1943 году издательством The World's Work, Ltd. Рассел переработал и расширил книгу для ее первой публикации в США издательством Fantasy Press в 1948 году. Большинство последующих изданий были основаны на версии Fantasy Press.

Основная предпосылка

[ редактировать ]

Рассел использовал идеи Чарльза Форта , которого он описал как «своего рода Питера Пэна науки», включая многие открытия Форта в рассказе. В частности, он использовал идею о том, что мы, люди, являемся собственностью некоторых более высокоразвитых существ, живущих в невидимом для нас мире. Эти невидимые существа нематериальны: они состоят из энергии, и Рассел сравнивает их с шаровой молнией . Как мы можем когда-либо надеяться восстать против таких существ? В этом и заключается история.

«Первую корову, которая возглавит бунт против доения, ожидает быстрая смерть», — написал шведский профессор Педер Бьорнсен незадолго до своей смерти от сердечного приступа в мае 2015 года. Билл Грэм, расследуя смерть двух ученых, которых финансировало его агентство, обнаруживает, что в течение дюжина учёных, знавших друг друга, недавно умерли либо от сердечного приступа, либо покончили жизнь самоубийством, после того, как им показалось, что они сошли с ума. С помощью лейтенанта полиции Арта Воля Грэм разыскивает других учёных, знавших людей из группы, и обнаруживает, что они тоже умирают. Наконец он встречает ученого, который объясняет, что происходит.

Профессор Бьорнсен открыл способ расширить человеческое зрение до дальнего инфракрасного диапазона и обнаружил, что мир населен сферами шириной в метр, которые в его новом видении кажутся бледно-голубыми. Сферы, которые он назвал Витонами, разумны и обладают слегка телепатическими способностями (они могут читать мысли людей, если подойдут достаточно близко); они также питаются электрохимической энергией человеческих эмоций. Если Витон слишком сильно воздействует на нервную систему человека, это вызывает смертельный сердечный приступ. Именно так Витон убивал ученых, чтобы не дать человечеству узнать об их существовании.

Эти знания, включая формулу профессора Бьернсена, быстро распространяются по всему миру. Витоны реагируют развязыванием полномасштабной мировой войны. Они наслаждаются всемирным безумием кормления, пытаясь восстановить контроль над своим «скотом». Преследуемые парой Витонов в больнице, Грэм и Воль обнаруживают, что призрачные вампиры уклоняются от машины, излучающей коротковолновую радиоэнергию.

Учитывая эту информацию, исследователи во всем мире пытаются найти форму радиопередачи, которая убьет витонов. Грэм продолжает искать улики, получая их от людей, которых убивают Витоны. В конце концов он получает необходимую информацию, и лучевая пушка, построенная как зенитная пушка, устанавливается и испытывается. Грэм уничтожает десятки Витонов, прежде чем пистолет будет уничтожен, и он чуть не погибнет. Вся соответствующая информация об оружии была широко распространена, и все больше орудий изготавливается и используется. Видя, как уничтожаются Витоны, люди трезвеют, и война затихает. Нам предстоит разобраться с огромным беспорядком и убить еще множество витонов, но человечество победит.

Заголовок

[ редактировать ]

На странице 63 Библиотечного издания в мягкой обложке 1966 года. [ 1 ] У Рассела один из его персонажей говорит:

Шкала электромагнитных вибраций простирается на шестьдесят октав, из которых человеческий глаз может видеть только одну. За этим зловещим барьером наших ограничений, за пределами этого скудного, неэффективного кругозора, командуя каждым из нас от колыбели до могилы, невидимо охотясь на нас так же безжалостно, как любой паразит, находятся наши злые, всемогущие лорды и хозяева. – существа, которые действительно владеют Землей!

Флетчер Пратт , писавший в «Нью-Йорк Таймс» , обнаружил , что «Зловещий барьер» — это стандартная приключенческая история с научной подоплекой, которая развивается слишком быстро, чтобы позволить кому-либо слишком внимательно рассмотреть части конструкции». [ 2 ] Поразительный рецензент П. Шайлер Миллер оценил роман как «стремительное приключение, в котором удар следует за ударом от начала до конца». Миллер сообщил, что Рассел более эффективно использовал идеи Чарльза Форта, чем почти любой другой автор. [ 3 ] В книге «Поразительно: Джон Кэмпбелл, Айзек Азимов, Роберт А. Хайнлайн, Л. Рон Хаббард и золотой век научной фантастики » автор Алек Невала-Ли говорит, что роман «заслуживает того, чтобы его считали одним из величайших научно-фантастических романов всех времен». написано». [ 4 ]

Дэйв Лэнгфорд сделал рецензию на «Зловещий барьер» для «Белого карлика № 76» и заявил, что «НФ основана на необычных предположениях Чарльза Форта. результаты, когда факты просачиваются наружу. Мучительно устаревшие, но необходимые для библиотеки коллекционера». [ 5 ]

Южнокорейский писатель Джуна назвал это произведение оказавшим на них значительное влияние в молодости, в то же время отметив, что «оно не очень хорошо состарилось и его особенно критикуют за расистское изображение азиатов». [ 6 ]

  1. ^ Рассел, Эрик Франк, Зловещий Барьер , Библиотека в мягкой обложке (# 52-384), Нью-Йорк, 1966
  2. ^ «В ключе к фантазии», New York Times Book Review , 7 ноября 1948 г., стр.32
  3. ^ «Рецензии на книги», Поразительная научная фантастика , сентябрь 1949 г., стр.151-52.
  4. ^ Поразительно: Джон В. Кэмпбелл, Исаак Азимов, Роберт А. Хайнлайн, Л. Рон Хаббард и золотой век научной фантастики, с. 87
  5. ^ Лэнгфорд, Дэйв (апрель 1986 г.). «Критическая масса». Белый Карлик . № 76. Мастерская игр . п. 9. {{cite magazine}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  6. ^ Ниббс, Кейт (11 июля 2023 г.). «Джуна, загадочная легенда научной фантастики Южной Кореи, рассказывает о своей новой книге» . Проводной . ISSN   1059-1028 . Проверено 5 декабря 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Sinister Barrier , Galaxy Novel # 1 (переиздание 1950 г.), бесплатное издание электронной книги
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b65f0cdbbe896aa9a5b1097147879d5__1701768120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/d5/8b65f0cdbbe896aa9a5b1097147879d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sinister Barrier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)