Пальмирский тариф
Пальмирский тариф | |
---|---|
![]() Тариф в Эрмитаже | |
Материал | Известняк |
Созданный | 2 век н.э. |
Обнаруженный | 1881 Пальмира , Хомс , Сирия |
Обнаружено | Семен Абамелек-Лазарев |
Текущее местоположение | Санкт-Петербург , Россия |
« Тариф Пальмиры» — древняя двуязычная надпись на известняке, обнаруженная в Пальмире , Сирия . Надпись, датируемая II веком нашей эры, дает ценную информацию об экономической и политической структуре города и всей Римской империи . Это самая длинная из когда-либо найденных лапидарных арамейских надписей. [ 1 ]
Он был обнаружен в 1881 году Семеном Абамелеком-Лазаревым , а в 1901 году был подарен османским султаном Абдул-Хамидом II царю Николаю II и сейчас находится в Эрмитаже в Санкт-Петербурге . [ 2 ] [ 3 ]
Историк Джон Мэтьюз описал тариф как «один из самых важных свидетельств экономической жизни любой части Римской империи». [ 4 ]
Надпись известна как PAT 0259, CIS II 3913, NSI 147 и TSSI IV 37.
Экономическое регулирование
[ редактировать ]Основная цель Тарифной надписи Пальмиры — определить тарифы и пошлины, налагаемые на ряд товаров и товаров, проходящих через Пальмиру. Эти тарифные ставки были установлены для регулирования торговли и получения существенных доходов для города. Подробная информация о конкретных тарифах дает полное представление об экономической деятельности, которая способствовала процветанию Пальмиры. [ 5 ]
В надписи также перечислены имена должностных лиц, курирующих вопросы торговли. Это дает ценную информацию об административной структуре Пальмиры в тот период.
Макет
[ редактировать ]я | ii | III | iv | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Греческий заголовок (греческий ii 1–2) | ? | |||||||
Арамейский заголовок (арамейский II 1) | ||||||||
Основной греческий текст (греческий я 1–13) |
Арамейский язык II c 100–148 гг. | Арамейский II б 51–99 | Арамейский II а 2–50 | Греческий с 3 по 1–47 | Греческий III б 48–93 | Греческий III в. 49–140 гг. | Греческий IV а 141–97 | Греческий IV б 198–237 |
Основной арамейский текст (арамейский я 1–11) | ||||||||
Греческий я 14–15 вставлены на арамейском языке после строки 11; Арамейский я 12–13 следовать | ||||||||
арамейский II 149 |
Библиография
[ редактировать ]- Уоддингтон, Уильям Генри (1882). «Письмо князя Лазарева о надписи, датированной Пальмирой» . Отчеты сессий Академии надписей и изящной словесности (на французском языке). 26 (2): 79–81. дои : 10.3406/crai.1882.68768 . ISSN 0065-0536 .
- Эжен-Мельхиор де Воге , 1883 г. Неопубликованные пальмиреновые надписи , Journal Asiatique 1, 231–245 ; и неопубликованные пальмиреновые надписи, Journal Asiatique 2, 149–183.
- Дюваль Р. «Сообщение о налоговом законодательстве Пальмиры». JA 8/2 (1883): 537–39.
- Канья Р. «Замечания по поводу тарифа, недавно обнаруженного в Пальмире». Revue de Philologie 8 (1884): 135–44.
- Semyon Abamelek-Lazarev , (1884), Пальмира. Археологические исследования
- Дессау, Х., «Налоговый тариф Пальмиры». Гермес 19 (1884): 486–533.
- Дюваль, Р., «Пассив в библейском арамейском и пальмиренском языках». РЭД 8 (1884): 57–63
- Рекендорф С. «Арамейская часть Пальмирского таможенного и налогового тарифа». ЗДМГ 42 (1888): 370–415.
- Шабо, Ж.-Б., «Замечания о тарифе Пальмиры». Дж.А. (1918)
- Сейриг, Анри (1941). «Сирийские древности: 36. Статус Пальмиры» . Сирия . 22 (2). Французский институт Ближнего Востока: 155–175. дои : 10.3406/syria.1941.4234 . ISSN 0039-7946 . JSTOR 4196346 . Проверено 24 декабря 2023 г.
- Пиганиол, А. (1945). «Замечания о тарифе Пальмиры» . Исторический обзор . 195 (1). Presss Universitaires de France: 10–23. ISSN 0035-3264 . JSTOR 40947468 .
- Шифман, И.Ш. (1980). Пальмирский пошлинный тариф (in Russian). Издательство "Наука". Главная редакция восточной литературы.
- Тейксидор Дж. (1983), Тариф Пальмиры: комментарий к версии Пальмирены, Aula Orientalis 1, стр. 235–252
- Мэтьюз, Дж. Ф. (1984). «Налоговое право Пальмиры: свидетельства экономической истории города римского Востока» . Журнал римских исследований . 74 . [Общество содействия римским исследованиям, издательство Кембриджского университета]: 157–180. дои : 10.2307/299013 . ISSN 0075-4358 . JSTOR 299013 .
- Хили, Джон Ф. (2009). Арамейские надписи и документы римского периода . Учебник сирийских семитских надписей. Том. 4. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-925256-5 .
- Гавликовский, Михал (2011). Зых, Ивона; Шимчак, Агнешка (ред.). «Пальмира: повторные раскопки на месте Тарифа (полевые работы в 2010 и 2011 годах)». Польская археология в Средиземноморье . 23 (1). Издательство Варшавского университета. ISSN 1234-5415 .
- Гавликовский, Мишель (2012). «Тариф Пальмиры и храм Раб-Асире» . Отчеты сессий Академии надписей и изящной словесности (на французском языке). 156 (2): 765–780. дои : 10.3406/crai.2012.93567 . ISSN 0065-0536 .
- Шифман Илья Шолеймович ; Хили, Джон Ф. (2014). Налоговый тариф Пальмирены . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета от имени Манчестерского университета. ISBN 978-0-19-872615-9 .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гавликовский 2011 , стр. 415.
- ^ Гавликовский 2011 , стр. 416.
- ^ https://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/learn/interesting_themes/items/palmira_tarif [ только URL ]
- ^ Хили 2009 , с. 164 .
- ^ Корпус семитских надписей, основанный и отредактированный Академией надписей и человеческого письма: Часть 1 - 1881 г. - (на латыни). е. Я печатаю республику. 1926. с. 34 . Проверено 22 декабря 2023 г.