Крэнк (роман)
 | |
| Автор | Эллен Хопкинс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Молодой взрослый |
| Издатель | Саймон и Шустер |
Дата публикации | 2004 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 537 |
| ISBN | 9780689865190 |
| ОКЛК | 56608998 |
| Класс ЛК | PZ7.H7745 Кра 2004 г.в. |
| С последующим | Стекло |
«Крэнк» — роман Эллен Хопкинс, опубликованный в 2004 году. Он основан на реальных пристрастиях дочери автора к метамфетамину . [ 1 ] Книга обязательна к прочтению во «многих средних школах, а также во многих программах по борьбе с наркотиками и судами по делам о наркотиках». [ 2 ] Однако книга была запрещена во многих странах из-за жалоб на то, что изображения употребления наркотиков, языка взрослых и сексуальных тем в книге не подходят некоторым читателям. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Действие «Крэнка» происходит летом перед и во время первого года обучения главной героини Кристины в средней школе. Она отличница и решает навестить своего отца на три недели. Ее отец редко бывает дома, оставляя ее много времени одной. Кристина знакомится с мальчиком по имени Адам в Альбукерке, где она живет со своим отцом. Адам убеждает Кристину попробовать крэнк ( метамфетамин ) или «монстра», но Кристина убегает, когда впервые пробует это. [ 6 ] : 85 На нее нападают трое мужчин, но прежде чем с ней что-то может случиться, ее спасает Адам. Антагонист, Линс, девушка Адама, видит, как он утешает Кристину, и прыгает с балкона в попытке самоубийства. Кристина заводит отношения с Адамом, но чувствует себя виноватой перед Линсом. По истечении трех недель Кристина возвращается в Рино, штат Невада. [ 6 ] : 191 где дом ее матери. Кристина теперь пристрастилась к крэну.
В Рино Кристина, теперь называющая себя Бри, встречает в аквапарке персонажей Брендана и Чейза, и они обмениваются номерами. Они оба обещают ей чудаковатость. Чейз и Кристина начинают сближаться друг с другом и начинают встречаться, хотя и не только. Кристина идет к антагонисту Брендану и просит еще чудака. Брендан отвозит их обоих в лес, где они вместе накуриваются, и начинает снимать с нее одежду. Когда она говорит «нет», он становится агрессивным, утверждая, что «ждал несколько недель», поэтому ей следует «смириться и заткнуться». [ 6 ] : 341 Затем он начинает срывать с нее одежду и насиловать. После этого Брендан забирает ее домой и заставляет заплатить за наркотики.
Дома Кристина, все еще под кайфом и потрясенная после изнасилования, пишет Адаму письмо, в котором сообщает ему, что ее изнасиловали. Однако вскоре она бросает письмо и звонит Чейзу, чтобы тот зашел, пока ее родителей нет дома. Подходит Чейз, и она рассказывает ему о Брендане, прежде чем попытаться убедить его заняться с ней сексом. Чейз говорит «нет», желая подождать, пока она не оправится от изнасилования. Однако позже в романе она занимается с ним сексом.
Кристину ловит полицейский, путешествующий автостопом, и она отправляется в центр для несовершеннолетних , где через сокамерника она получает прямую связь с лабораторией по производству метамфетамина в Мексике. После того, как ее выпускают из колонии для несовершеннолетних, Кристина использует мамину карту Visa для оплаты нелегальных наркотиков и отвозит новый запас своим друзьям-наркоманам на «Авеню». В этой части романа Кристина стала торговцем наркотиками, что, по ее словам, мгновенно сделало ее более «популярной». У Кристины теперь на руках очень большой крен, поэтому она кайфует еще чаще. Это приводит к тому, что она становится более раздражительной, в результате чего ее отношения с мамой становятся еще более натянутыми. Кристина также не приходит на занятия, потому что все свое время проводит накуриваясь и продавая наркотики на «Авеню».
История продолжается тем, что Кристина обнаруживает, что беременна , вскоре после того, как Брендан ее изнасиловал. Следующие дни Кристина проводит, преодолевая симптомы отмены наркотиков . В это время в романе она считает, что Чейз - отец, занимавшийся сексом с Чейзом через пару недель после изнасилования. После посещения программы планирования семьи она понимает, что Брендан на самом деле отец. На этом этапе романа Кристина начинает бороться с решением, стоит ли ей продолжать беременность, потому что она «боялась неопределенности в выборе родительства» и «сомневалась, что [она] сможет отдать [своего] ребенка». [ 6 ] : 517 Кристина решает сделать аборт, но, почувствовав «трепетание в [её] животе» и шевеление ребенка, она решает оставить ребенка. [ 6 ] : 523 Приняв это решение, Кристина рассказывает матери и отчиму о своей беременности, но не раскрывает, кто отец. Роман продолжается тем, что Кристина рожает мальчика Хантера, которого описывают как «здорового». Повествование заканчивается тем, что Кристина намекает, что она все еще употребляет наркотики, но пытается остановиться.
Персонажи
[ редактировать ]- Кристина Сноу — главная героиня, пристрастившаяся к метамфетамину.
- Адам — мальчик из Альбукерке. Он первый любовный интерес Кристины и знакомит Кристину с метамфетамином.
- Мари — мать Кристины. Кристина описывает ее как жесткую и аккуратную женщину, у которой не очень хорошие отношения с дочерью.
- Скотт - отчим Кристины, который чувствует себя очень ответственным за Кристину. Его описывают как «высокого, стройного и великолепно выглядящего для своих 40 лет». [ 7 ] Позже в книге он также описывается как пахнущий «удручающе чистым». [ 6 ] : 193
- Чейз — футболист и один из любовных увлечений Кристины. Он умный, талантливый и добрый.
- Трент — друг детства Кристины и младший брат Робин. Он открытый гей, и над ним издевались из-за его сексуальной ориентации.
- Сара — подруга детства Кристины. Она ирландка, умная, разговорчивая, у нее рыжие волосы и веснушки.
Фон
[ редактировать ]Основным источником вдохновения Хопкинс для ее сериала «Крэнк» послужила ее старшая дочь, которая «пристрастилась к кристаллическому метамфетамину и провела два года в тюрьме». [ 8 ] В 2007 году ее дочь была трезвой пять лет. [ 8 ] По состоянию на 2017 год Хопкинс сообщила, что ее дочь была чистой вот уже четыре года. Хотя роман является художественным и лишь «отчасти основан» на собственной истории дочери Хопкинса, [ 9 ] это по словам Эллен Хопкинс, 60% факт. [ 1 ]
Стиль и прием
[ редактировать ]Роман «Чудак» написан в форме свободного стиха . Ее поэзию называли «интерьерной». [ 10 ] Критики отмечают, что «гипнотический и резкий свободный стих» Эллен Хопкинс [ 11 ] играет с расстоянием между словами на странице, образуя свои фирменные «зеркальные стихи». [ 10 ] Повествовательная перспектива ее работы была описана как «сочетание внешнего анализа с точки зрения из первых рук, стоящей за персонажами». [ 12 ]
Зависимость, последствия своего выбора и достижение совершеннолетия были отмечены как основные темы романа. Рецензенты объяснили, что Кренк «рассматривает… наркозависимость и ее последствия, меняющие жизнь». [ 13 ] Рецензенты также отметили, что Кристине необходимо признать, что «когда дело касается зависимости, не бывает счастливого конца» и понять последствия своих действий. Еще одна важная тема - взросление, как говорят критики: «Подростковый возраст - это время конфликтов и противоречий, [ясно заметных] в конфликтном персонаже Кристины/Бри в «Крэнке». [ 14 ]
Кренк получил в основном положительные отзывы. Издательство Weekly похвалило Хопкинса, заявив: «Автор определенно выполняет миссию, она создает мир, почти такой же всепоглощающий и тревожный, как и главный наркотик». [ 15 ] Книги Хопкинса широко известны своим «жестким реализмом». [ 16 ] и за разговоры о «действительно больших объектах… Самоубийство. Инцест. Проституция. Булимия. Реабилитация». [ 17 ] Газета Philadelphia Inquirer сообщила, что эти «темные» субъекты не отвергли подростков; скорее, «читатели пролистывали сотни страниц». [ 17 ]
Ники Бёрнем отметила, что подростки привязываются к Крэнк, потому что Кристина «кто-то очень похож на них или кого-то, кого они могут знать». [ 16 ] Хопкинс хвалили за то, что она использовала свой роман для обучения подростков злоупотреблению наркотиками. Судья Джон Татро сказал: «Эллен позволила своим читателям увидеть и понять абсолютные ужасы метамфетамина с точки зрения потребителя, а не только с точки зрения взрослого, читающего лекции в классе». [ 18 ] Ники Бёрнем добавила: «То, что делает Хопкинс, всего в нескольких абзацах показывает читателям, насколько иррациональной и подавляющей может быть зависимость от метамфетамина». [ 16 ]
Цензура в США
[ редактировать ]Хотя Crank был принят с похвалой, он также столкнулся со значительными противоречиями. По данным Американской библиотечной ассоциации , книгу часто запрещали и оспаривали в Соединенных Штатах из-за наркотиков, оскорбительных выражений и откровенно сексуального характера. [ 5 ] Книга вошла в список ста самых популярных книг с 2010 по 2019 год (38). [ 4 ] а также в десятку лучших в 2010 году (4) [ 5 ] и 2022 г. (10). [ 19 ]
В 2009 году Хопкинс «запретили выступать в средней школе Оклахомы из-за соответствия ее предмета». [ 20 ] Хопкинс отреагировала на запрет, заявив, что «она слышала от тысяч читателей (включая учащихся средних школ), что ее книги помогли отвратить их от наркотиков». [ 20 ]
В 2022 году «Крэнк» был внесен в список 52 книг, запрещенных Альпийским школьным округом после вступления в силу закона штата Юта HB 374 «Деликатные материалы в школах». [ 21 ] В 42 процентах удаленных книг «есть персонажи и/или темы LBGTQ+». [ 22 ] [ 23 ] Многие книги были удалены, поскольку они считались содержащими порнографические материалы в соответствии с новым законом, который определяет порнографию по следующим критериям :
- «Обычный человек» обнаружит, что материал в целом «вызывает похотливый интерес к сексу». [ 24 ]
- Материал «явно оскорбителен в описании или изображении наготы, сексуального поведения, сексуального возбуждения, садомазохистского насилия или выделений». [ 24 ]
- Материал в целом «не имеет серьезной литературной, художественной, политической или научной ценности». [ 24 ]
Награды и почести
[ редактировать ]Роман «Крэнк» стал бестселлером по версии New York Times . [ нужна ссылка ]
Книга получила следующие награды:
- Номинант на премию Quills (2005) [ 25 ]
- Книжный смысл: 10 лучших (2005) [ 25 ]
- NYPL рекомендуется для подростков (2005) [ 25 ]
- Десять лучших PSLA для подростков (2005) [ 25 ]
- Премия Шарлотты (2005) [ 25 ]
- Премия IRA за выбор молодежи (2005) [ 25 ]
- Премия Кентукки Блюграсс (2006) [ 25 ]
- Почетная книжная премия SSLI (2006) [ 25 ]
- Лауреат премии Gateway Readers Awards (2006–2007 гг.) [ 25 ]
- Премия читателей Missouri Gateway (2007) [ 26 ]
- Книжная премия «Парящий орел» (2008) [ 26 ] [ 25 ]
- Премия Линкольна (2009) [ 26 ]
- Книжная премия «Зеленая гора» (2009) [ 26 ] [ 25 ]
- Номинант на премию немецкой молодежной литературы за молодежную книгу (2011). [ 26 ]
- Золотой Люфти (2012) [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Павао, Кейт (9 августа 2007 г.). «Беседы на детской книжной полке с Эллен Хопкинс» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 06 августа 2022 г. Проверено 6 августа 2022 г.
- ^ «Эллен Хопкинс: Запусти это» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 г. Проверено 29 января 2012 г.
- ^ «Неделя запрещенных книг 2011: 10 самых спорных книг 2010 года» . Христианский научный монитор . 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Проверено 29 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Управление интеллектуальной свободы (09.09.2020). «Топ-100 самых запрещенных и оспариваемых книг: 2010-2019» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Управление интеллектуальной свободы (26 марта 2013 г.). «Топ-10 списков самых спорных книг» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хопкинс, Эллен (2004). Кренк (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN 0-689-86519-8 . OCLC 56608998 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г. Проверено 6 августа 2022 г.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Хопкинс с. 284
- ^ Jump up to: а б Павао, Кейт; Книжная полка |, Детская. «Беседы на детской книжной полке с Эллен Хопкинс» . ИздательствоWeekly.com . Архивировано из оригинала 06 августа 2022 г. Проверено 6 августа 2022 г.
- ^ Флад, Элисон (24 сентября 2009 г.). «Неделя запрещенных книг принимает в качестве манифеста авторское антицензурное стихотворение» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Хопкинс, Эллен; Сьюзан Харт Линдквист (2009). Флирт с Монстром . Даллас, Техас: BenBella Books Inc. стр. 27–45.
- ^ «Крэнк: Обзоры Киркуса» . Киркус Медиа, ООО. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ «Подростковое чтение: интервью с Эллен Хопкинс» . 15 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г. Проверено 16 марта 2012 г.
- ^ «Выбор молодежи на 2006 год». Журнал грамотности подростков и взрослых . 50 (3): 223–230. Ноябрь 2006 г. doi : 10.1598/jaal.50.3.6 . JSTOR 40013701 .
- ^ Льюис, Марк А.; Петроне, Роберт (февраль 2010 г.). «Связь между «Подростковым возрастом» и программой обучения грамоте» . Журнал грамотности подростков и взрослых . 53 (5): 398–407. дои : 10.1598/jaal.53.5.5 . JSTOR 25614573 . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Детский обзор: Чудик» . Издательский еженедельник . 1 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 15 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Бернэм, Ники (2009). Флирт с Монстром . Даллас, Техас: Benbella Books. п. 24.
- ^ Jump up to: а б Кадаба, Лини (8 сентября 2010 г.). «Книги на мрачные темы, написанные в стихах, привлекают внимание даже за пределами юных читателей, на которых они рассчитаны» . Филадельфийский исследователь . Проверено 13 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Татро, Джон (2009). Флирт с Монстром . Даллас, Техас: Benbella Books. п. 84.
- ^ Альбанезе, Эндрю (24 апреля 2023 г.). «ALA выпускает 13 самых сложных книг 2022 года» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Кехе, Марджори (28 сентября 2009 г.). «Неделя запрещенных книг 2009: уже поднялось много пыли» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ «Запрет на 52 книги в крупнейшем школьном округе Юты является тревожной эскалацией цензуры» . ПЕН-Америка . 01.08.2022. Архивировано из оригинала 05 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Школьный округ изъял из библиотек 52 книги» . Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 05 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Запрет на 52 книги в крупнейшем школьном округе Юты является тревожной эскалацией цензуры» . ПЕН-Америка . 01.08.2022. Архивировано из оригинала 05 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Муллахи, Брайан (28 июля 2022 г.). «Альпийский школьный округ достаёт десятки книг с полок школьной библиотеки» . КУТВ . Архивировано из оригинала 05 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к "О" . Книги Эллен Хопкинс . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Крэнк (Крэнк, №1)» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Проверено 18 июня 2021 г.
