Диаконисса
Диаконисса — греческий почетный титул, которым обозначают жену диакона . Оно происходит от диаконос греческого слова « », означающего «дьякон» (буквально «служитель»). В настоящее время, похоже, не существует какого-либо стандартного английского эквивалента, поэтому большинство англоговорящих православных христиан будут использовать титул, наиболее распространенный в старых деревенских церквях, из которых берет свое начало их местная семья или приход.
Диаконисса также была термином, используемым в древней Церкви для обозначения ордена диаконис , класса рукоположенных женщин, которые заботились о женщинах в общине.
Другие языки
[ редактировать ]По- арабски жену дьякона зовут Шамасси (от слова «шамас» , что по-арабски означает «дьякон»). В румынском языке используется производное от греческого термина Diaconiţa , как и сербском в Đakonica / Ђаконица (произносится как jack-on-eet'-sa ). В других славянских традициях для жены дьякона обычно используется то же слово, что и для жены священника : матушка (русская), Паниматушка (украинская) и т. д.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Эта статья включает в себя текст из Diakonessa с сайта OrthodokWiki , который доступен под лицензией CC-BY-SA и GFDL .