Люнг Кин-фай
Люнг Кин-фай | |
|---|---|
Лян Цзяньхуэй | |
 Люн был замечен истекающим кровью после того, как нанес себе ножевое ранение после нападения на полицейского. | |
| Рожденный | 1971 Гонконг |
| Умер | 1 июля 2021 г. (49–50 лет) Больница Раттонджи , Гонконг |
| Причина смерти | Самоубийство |
| Известный | 1 июля ножевое ранение полиции |
Люн Кин-фай ( китайский : 梁健輝 ; 1971 - 1 июля 2021) был торговцем из Гонконга , известным тем, что нанес ножевое ранение 29-летнему полицейскому в Козуэй-Бэй и сразу же после этого покончил жизнь самоубийством. [ 1 ] Нападение произошло в день, когда совпали три важные даты – годовщина передачи территории от британского правления к китайскому , 100-летие Коммунистической партии Китая , через год (и день) после введения в Гонконге мер национальной безопасности. закон . [ 2 ] [ 3 ] Жертва, Вай-мин, пережила ножевое ранение после 7-часовой экстренной операции. В интервью газете South China Morning Post Вай-мин сказал, что он не может простить «человека, который думал, что сможет уйти от ответственности, совершив самоубийство», поскольку это послало обществу неправильный сигнал, и что его послание Люну заключалось в том, что он считал, что насилие — это неправильно и никогда не является решением. [ 4 ]
Смерть Люнга привела к резкому падению цены акций его работодателя, Vitasoy International ; Жесткое правительство Кэрри Лам объявило выражение сочувствия Люну и публичное оплакивание его кончины в Гонконге равносильным поддержке терроризма . В результате критики движения студенческого союза Гонконгского университета , выражавшего «глубокую печаль» по поводу смерти Люна, и одобрения его «действий», члены его совета подали в отставку, а 32 студента были исключены из университета. управляющим советом; Не согласившись с обоснованием исключения, Эрик Чунг, главный преподаватель юридического факультета, подал в отставку из совета. Позднее четверо студенческих лидеров были арестованы по подозрению в нарушениях закона о национальной безопасности.
Карьера
[ редактировать ]В 2008 году Люнг несколько месяцев работал в Apple Daily сотрудником по информационным технологиям. [ 5 ] а в 2016 году присоединился к Vitasoy International , где до самой смерти работал директором отдела закупок. [ 6 ] [ 5 ]
Смерть
[ редактировать ]
1 июля 2021 года в 22:05 Люнг подошел сзади и ударил ножом офицера тактического подразделения полиции в Козуэй-Бэй , Гонконг, а затем покончил жизнь самоубийством, нанеся себе удар ножом в сердце. Люн был немедленно схвачен окружавшей его полицией, арестован и отправлен в больницу. Он умер в 23:20. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Полицейский был доставлен в больницу в критическом состоянии, но выжил. [ 11 ] [ 12 ]
При нем был USB-накопитель, на котором Люн оставил предсмертные записки, в которых утверждалось, что полиция укрывала преступников, совершала зверства, и говорила, что в системе не хватает сдержек и противовесов. Он также выразил недовольство отсутствием свободы после принятия закона о национальной безопасности Гонконга и его последствиями для курса демократического развития в Гонконге . [ 13 ] [ 14 ] Инцидент был квалифицирован как покушение на убийство и террористический акт, совершенный лицом, действующим в одиночку. Полиция заявила, что компьютер, изъятый в доме нападавшего, указывает на то, что он был "радикальным". [ 2 ] [ 3 ] Полиция заявила, что они также изъяли большое количество листовок против законопроекта об экстрадиции в Гонконг от 2019 года , предполагая, что его действия были мотивированы ненавистью к полиции.
Реакции
[ редактировать ]После смерти Люнга 1 июля 2021 года Витасой сообщил во внутреннем уведомлении, что Люнг «к сожалению, скончался», и «мы выражаем наши глубочайшие соболезнования семье Люнга». [ 15 ] [ 16 ]
Акции Vitasoy, котирующиеся на Гонконгской фондовой бирже, резко упали в день объявления после того, как пользователи социальных сетей материкового Китая на Weibo призвали бойкотировать ее продукцию. [ 15 ] Акции закрылись на 14,6%, что стало самым большим однодневным падением с момента листинга в 1994 году и достигло 26 гонконгских долларов. [ 2 ] – самый низкий уровень с апреля 2020 года. [ 15 ] [ 17 ] Некоторые знаменитости материкового Китая, а именно Гонг Цзюнь и Рен Цзялун , расторгли свои соглашения с компанией. [ 17 ] [ 3 ] На рынок материкового Китая приходится две трети доходов компании. [ 2 ] Витасой отказался от меморандума и принес публичные извинения, заявив, что он крайне неуместен и не был одобрен фирмой. [ 15 ] [ 2 ] В компании заявили, что уведомление было направлено сотрудником отдела кадров, который будет привлечен к дисциплинарной ответственности и может столкнуться с судебным иском. [ 15 ] [ 2 ] Некоторые интернет-пользователи Гонконга выразили резкое недовольство реакцией Витасоя. [ 18 ]
Несколько дней подряд, вплоть до седьмого дня, представители общественности собирались перед универмагом Sogo в Козуэй-Бэй, чтобы оплакать Люнга. Многие носили черные рубашки, которые де-факто стали униформой антиправительственных протестующих 2019–2020 годов , приносили белые цветы, зажигали благовония и свечи. [ 19 ] Прибыло большое количество полицейских, которые патрулировали группами, останавливали и обыскивали находящихся поблизости граждан и пытались их сдержать и разогнать. [ 19 ] Полиция Гонконга предупредила, что призыв к людям оплакивать нападавшего ничем не отличается от «поддержки терроризма», и раскритиковала родителей, которые брали детей оплакивать его. [ 3 ] Полиция заявила, что оплакивание этого человека было попыткой «прославить, романтизировать, сделать героическим и даже рационализировать вопиющее насилие со стороны нападавшего» и могло быть нарушением закона о национальной безопасности. [ 3 ] [ 20 ]
7 июля студенческий союз Гонконгского университета принял предложение, в котором выразил «глубокую печаль» по поводу смерти Люна и выразил признательность за его «жертву». [ 21 ] которое Бюро безопасности осудило как «не отличающееся от поддержки и поощрения терроризма». [ 21 ] Артур Ли , председатель управляющего совета университета, заявил, что это предложение «неприлично и неприемлемо». [ 22 ] Исполнительный комитет студенческого союза 9 июля извинился за это предложение и ушел со своих постов. [ 21 ] 13 июля университет отказался от признания студенческого союза и заявил, что «примет дальнейшие меры» против студентов, замешанных в этом деле; Генеральный директор Кэрри Лам назвала это предложение «позорным». [ 23 ] 16 июля подразделение национальной безопасности полиции совершило обыск в офисе студенческого союза, а также в штаб-квартире университетского студенческого СМИ. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] а 4 августа совет университета запретил посещать университет всем 32 студентам. [ 27 ] которые присутствовали на собрании профсоюза, и запретил им пользоваться какими-либо его помещениями и услугами. [ 24 ] Эрик Чунг Тат-мин, главный преподаватель юридического факультета Гонконгского университета , не согласился с обоснованием запрета и немедленно вышел из совета. [ 28 ] 18 августа четыре студенческих лидера были арестованы полицией национальной безопасности, трое из них якобы пропагандировали терроризм. [ 29 ]
В конце августа Vitasoy попросила своих сотрудников дать согласие на сбор сугубо личного характера, например, имен и сведений о членах семьи, включая членство или принадлежность к ассоциациям и различным организациям, в противном случае компания может не иметь возможности платить работникам. Витасой сообщил, что при необходимости такие данные будут переданы правоохранительным органам. [ 30 ] [ 31 ] Хотя компания заявила, что эта информация была необходима в результате обновления компьютерной системы и для обеспечения соответствия требованиям, профсоюзы сотрудников назвали этот шаг весьма необычным и поставили под сомнение актуальность информации для выполнения Vitasoy своих обязанностей как работодателя. [ 30 ] [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «[7.1 Дело о нанесении ножевого ранения полицией] Офицер полиции в Сого, Козуэй-Бэй, получил ножевое ранение. Предполагаемый злоумышленник нанес себе удар ножом в сердце и был отправлен в больницу умирать » . .Stand News 1. Июль 2021. Архивировано 8 июля 2021 года. Проверено 16 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Витасой: Акции производителя напитков упали после того, как Китай объявил бойкот» . Би-би-си. 5 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Полиция Гонконга утверждает, что траур по нападавшему на офицера подобен поддержке терроризма» . Хранитель . 5 июля 2021 г.
- ^ «Эксклюзив: «Я не могу его простить», — говорит полицейский Гонконга, раненный в результате нападения с ножом» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 февраля 2022 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Погибший напал на полицейского, как только тот прибыл в Козуэй-Бэй. Некоторое время он работал клерком по обработке данных в «Apple Daily» . 3 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года. Проверено 17 июля 2021 года .
- ^ «Жертва, нанесшая ножевое ранение полицейскому, была директором по закупкам Vitasoy. Новость о том, что полиция нашла у него дома предсмертную записку и пропаганду против поправок» . Публичные новости . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года. Проверено. 16 июля 2021 г.
- ^ «Офицер полиции подвергся нападению возле универмага Sogo в Козуэй-Бэй, подозреваемый был ранен и скончался в больнице (23:59) – 20210701 – Новости Гонконга». новостей Пао – мгновенные новости (на традиционном китайском языке). Сеть Мин оригинал 9 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Человек, участвовавший в нападении на полицейского в Козуэй-Бэй, был ранен и отправлен в больницу для оказания помощи, а затем скончался – RTHK» (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года. Проверено 9. июль 2021 года .
- ^ «[7.1 Дело о нанесении ножевого ранения полицией] Полиция в Козуэй-Бэй Сого нанесла ножевое ранение мужчине, подозреваемому в нападении на него, а затем ударила себя ножом в сердце и была отправлена в больницу умирать | Stand . News » Гонконг. Архивировано 8 июля 2021 года. Проверено 9 июля 2021 года .
- ^ «Общественные новости | Мужчина нанес ножевое ранение полицейскому на улице, а затем ударил себя ножом в грудь и скончался. Дэн Бинцян: местный террористический акт в стиле одинокого волка » . Публичные новости (на китайском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года. Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Состояние полицейского Гонконга после ножевого ранения улучшилось» . Новости АВС .
- ^ Гранди, Том (1 июля 2021 г.). «Мужчина умер после того, как нанес ножевое ранение полицейскому Гонконга и себе в Козуэй-Бэй» . Свободная пресса Гонконга .
- ^ «Житель Гонконга покончил жизнь самоубийством, нанеся ножевое ранение полицейскому. Он написал предсмертную записку, критикуя насилие со стороны полиции. Тон задали чиновники. «Одиноким волкам» запрещено возлагать цветы в траур | Apple News Network | Apple Daily» , 6 июля 2021 г. Архивировано Проверено 6 июля 2021 года. 9 июля 2021 года .
- ^ «В предсмертной записке человека, убившего полицейского, содержится критика Закона о национальной безопасности и «зверств» полиции. У полиции нет судимости и нет товарищей: подозрения в ложной информации усиливают мнение ученых: общественное негодование никогда не было направлено – 20210703 – Новости» . Ming Pao News Network (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года. Проверено 19 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а б с д и Хо, Келли (5 июля 2021 г.). «Акции Vitasoy падают, поскольку пользователи сети раскритиковали гонконгскую фирму за памятку после ножевого ранения полицейского» . Свободная пресса Гонконга .
- ^ «[7.1 Дело о нанесении ножевого ранения в полиции] Покойный Лян Цзяньхуэй работал директором по закупкам в компании Vitasoy: выражаю глубочайшие соболезнования семье Цзяньхуэй | Позиционный отчет» . Stand News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 июля . 2021. Проверено 17 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а б "Витасой падает после соболезнования по поводу ножевого ранения..." . РТХК.
- ^ «Дело о нанесении ножевого ранения полиции Гонконга 1 июля: разногласия по поводу Vitasoy привлекают китайских и гонконгских потребителей к нападению на китайские супермаркеты и снятию их с полок» (на китайском языке) Австралийская радиовещательная корпорация, 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Проверено . 16 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Толпа собирается возле Сого, чтобы оплакать нападавшего» .
- ^ «Для китайского режима самоубийство в Гонконге является террористическим актом» . Мировой кризис . 17 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Чау, Кэндис (9 июля 2021 г.). «Лидеры студенческого союза HKU ушли и принесли извинения после того, как правительство объявило траур по человеку, нанесшему ножевое ранение полицейскому, что сродни терроризму» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Лай, Крис; Ченг, Лилиан (8 июля 2021 г.). «Высший чиновник Гонконгского университета заявил, что он приветствовал бы расследование национальной безопасности в отношении лидеров студенческого союза из-за резолюции, восхваляющей «жертвоприношение» человека, нанесшего ножевое ранение полицейскому» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 5 августа 2021 г.
- ^ Кван, Рода (13 июля 2021 г.). «Университет Гонконга прекращает все связи со студенческим союзом, спустя несколько часов после того, как его главный исполнительный директор призывает к дальнейшим действиям в связи с «траурным» скандалом» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хо, Келли (4 августа 2021 г.). «Студенческим лидерам запретили поступать в Университет Гонконга в ожидании расследования по делу о «сочувствии» нападавшему на полицию» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ Кван, Рода (16 июля 2021 г.). «Полиция национальной безопасности обыскивает студенческий союз Университета Гонконга» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ «Полиция Гонконга совершает рейд в офис студенческого союза университета» . Канадская радиовещательная корпорация . Ассошиэйтед Пресс . 16 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Кван, Рода (6 августа 2021 г.). «7 членов руководящего органа HKU призывают отменить запрет на студенческие кампусы» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Хо, Келли (5 августа 2021 г.). «Ученый-правовед Эрик Чунг покидает руководящий орган HKU после того, как студенческим лидерам запретили посещать кампус» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 5 августа 2021 г.
- ^ Ченг, Селина (18 августа 2021 г.). «Студенческие лидеры Гонконгского университета арестованы полицией национальной безопасности в связи с трауром по нападавшему на полицию» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Обеспокоенность вызывает проверка биографических данных сотрудников Vitasoy…» . РТХК.
- ^ Jump up to: а б «Гонконгская компания Vitasoy планирует проверку биографических данных сотрудников и членов их семей» . Свободная пресса Гонконга . 30 августа 2021 г.