Jump to content

Россыпь (география)

Пласер -де-лос-Рокес отмечен как Прасель на французской карте 1762 года.

Россыпь ( португальский : посылка или прасел ) — термин, используемый португальскими и испанскими мореплавателями и картографами для обозначения определенного типа затопленной банки или рифа . Обычно дно таких рифов песчаное , но бывают случаи, когда дно илистое или каменистое . Хотя большинство рифов, обозначаемых как россыпи, являются плоскими и неглубокими, в исключительных случаях встречаются рифы, которые не обладают этими характеристиками и известны как россыпные акантиладо . Россыпь обычно служит местом стоянки морских судов. [ 1 ]

Этимология

[ редактировать ]

Слово «россыпь» происходит от испанского слова « россыпь» , означающего мелководье или аллювиальное/песчаное отложение, от plassa (место) от средневекового латинского Placea (место), исходного слова для «места» и «плаза» на английском языке. Таким образом, это слово на испанском языке происходит от слова плацеа и относится непосредственно к аллювиальным или ледниковым отложениям песка или гравия.

Испанский мореплаватель и исследователь Педро Сармьенто де Гамбоа заметил, что «россыпь», термин вероятно, произошел от россыпной добычи на Антильских островах , где ловля жемчуга велась в основном на мелких песчаных рифах, которые сравнивали с песчаными грунтами в реках, где находили золотые самородки. [ 1 ]

Поскольку слово «Россыпь» в переводе с испанского означает «удовольствие», по мнению ученого XVI века Хуана Переса де Мойя, россыпью называют каждый опасный затопленный мелкий берег. Мойя утверждает, что формы рельефа, получившие это название, сделали это по иронии судьбы, поскольку плавать в этих коварных водах с постоянным риском сесть на мель было бы совсем не удовольствием. Однако другие мореплаватели противоречат Мойе, утверждая, что такое мелководье предоставит мореплавателям желанную стоянку после долгого путешествия по открытому морю, поскольку в некоторых местах вода не такая бурная, как в открытом море. [ 1 ]

Использование термина

[ редактировать ]

Этот термин появляется на испанских морских картах как россыпь , хотя Педро Сармьенто де Гамбоа пишет его как пласель . на португальском языке Эквивалент и производный термин — pracel или парцелла . [ 2 ] В настоящее время некоторые географические названия, используемые испанскими картографами, такие как Placer de los Colorados, Placer de los Estudios, Placer de Playa Grande, Placer de Montechristi, Placer de Quatro Cayos , Placer de la Gallega , Placer de las Tortugas и «Удовольствие семи братьев» устарело или было заменено английскими терминами. Однако многие другие удовольствия, упомянутые в руководствах по испанской навигации XIX века, даже не были названы. [ 3 ] Не все россыпи находятся в открытом море; Остров Кангрехос в дельте Ориноко описывался как россыпь , простирающаяся от его северо-восточной точки и состоящая из твердого песка цвета молотого кофе. [ 4 ]

Картография

[ редактировать ]
«Ле Прасель» к северу от Кубы на карте Де Л'Иль 1708 года.
«И. де Прасель» к югу от Хайнаня XVI века. Николаеса Вишера II на карте
«Парасель» у побережья Вьетнама 1771 года Ригоберта Бонна . на карте Тонкина, Китая, Формозы и Лусона

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Мартин Фернандес де Наваррете, Испанский морской словарь , 1831 г.
  2. ^ «Dicio = Значение посылки» . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 4 марта 2016 г.
  3. ^ Маршрут Антильских островов, побережья материка и побережья Мексиканского залива.
  4. ^ Маршрут Антильских островов, побережья материка и побережья Мексиканского залива с. 50
  5. ^ Нгуен Дай Вьет, острова Парасель и Спратли на схемах и картах, составленных жителями Запада , Хоанг Са и Труонг Са на западных картах , 2009 г.
  6. ^ Структура кораллового сообщества и седиментация на разных расстояниях от побережья банки Аброльос, Бразилия , Бразильский журнал океанографии, ISSN 1982-436X, том 59 № 2, Сан-Паулу, 2011 г.
  7. ^ Маршрут Антильских островов, побережий Тьерра-Фирме и Мексиканского залива , Управление гидрографии, Испания, Мадрид, Imprenta Nacional, 1837. с. 265
  8. ^ Jump up to: а б с Курс Антильских островов и восточных побережий Америки с. 333
  9. ^ Маршрут Антильских островов, побережья материка и побережья Мексиканского залива с. 420
  10. ^ Ла Гуайра - Удовольствие Гуайры
  11. ^ Маршрут Антильских островов и восточного побережья Америки с. 95
  12. ^ Рыболовные палочки - Удовольствие от хранилищ
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8fe0ce9a568fdb12c7595d99b8ccab6b__1720761480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/6b/8fe0ce9a568fdb12c7595d99b8ccab6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Placer (geography) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)