Отправить за Полом Темплом
| Звонок Полу Темплу | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Джон Аргайл |
| Написал | Фрэнсис Дербридж (роман) Джон Аргайл |
| Продюсер: | Джон Аргайл |
| В главных ролях | Энтони Халм Джой Шелтон Тамара Десни |
| Распространено | Киносервис Мясника |
Дата выпуска |
|
Время работы | 83 минуты |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
«Послать за Полом Темплом» — британский криминальный фильм 1946 года режиссёра Джона Аргайла с Энтони Халмом , Джой Шелтон и Тамарой Десни в главных ролях . [ 1 ] Пола Темпла вызывают в Скотланд-Ярд после крупной кражи алмазов. Это была первая из четырех экранизаций радиосериала BBC о Поле Темпле, в которой Джон Бентли взял на себя главную роль в будущих частях. [ 2 ]
Этот фильм представляет собой сокращенную версию первого в истории Пола Темпла радиосериала , первоначально транслировавшегося в апреле и мае 1938 года в восьми эпизодах, также озаглавленного «Отправить Пола Темпла» . [ 3 ] Радиосценарий был написан Фрэнсисом Дёрбриджем , который сразу же сотрудничал с соавтором Джоном Тьюзом над новеллизацией, опубликованной в июне 1938 года. («Джон Тьюз» считается псевдонимом Чарльза Хаттона, который сотрудничал с Дёрбриджем в четырёх последующие новеллизации радиосценариев вплоть до 1948 года). [ 4 ] Оригинальный радиосценарий был снова использован в 1940 году для переделанной радиопостановки с участием канадского актерского состава с Бернардом Брейденом в главной роли . [ 5 ]
Большая часть номинальной продолжительности радиопередачи в 200 минут была исключена из-за сокращения истории, чтобы она соответствовала гораздо более короткой продолжительности фильма (83 минуты), при этом сюжет был сильно урезан и значительно упрощен. В своей адаптации режиссер Джон Аргайл повторно использовал имена персонажей и мест из романа и радиосценария, а также переработал некоторые сюжетные идеи и ситуации, а также основную сюжетную линию; но сравнение с дошедшей до нас канадской радиопродукцией 1940 года показывает (что неудивительно, поскольку пять из восьми радиоэпизодов были опущены), что от оригинальных диалогов, характеристик или подробного сюжета Дербриджа сохранилось немногое. Фирменная способность Дарбриджа строить свои радиодрамы вокруг семи захватывающих концовок в его многосерийных сериалах полностью утеряна.
История
[ редактировать ]Пара преступников, входящих в организованный преступный синдикат, известный как «Банда Мидлендса», приезжает на черном седане к ювелирному магазину в Дерби и совершает дерзкое ограбление среди бела дня, похищая драгоценности на сумму 4000 фунтов стерлингов. Во время побега они стреляют и убивают полицейского, пытающегося их остановить.
Затем еще одна пара преступников врывается к другому ювелиру и похищает драгоценности на сумму 8000 фунтов стерлингов. Приезжает полиция, и на последнем вздохе ночной сторож упоминает «Зеленый палец».
Газета Morning Mercury печатает статью, в которой задается вопросом, следует ли пригласить писателя и криминолога Пола Темпла для помощи Скотланд-Ярду в расследовании деятельности банды Мидленда.
Тем временем Пол Темпл находится дома в Брэмли и развлекает своего соседа доктора Милтона и племянницу Дайану Торнли, когда его дворецкий Рики объявляет, что прибыл главный инспектор Скотланд-Ярда Харви. Доктор Милтон и его племянница уходят, и главный инспектор Харви рассказывает Полу Темплу о своей обеспокоенности по поводу недавних преступлений, совершенных бандой Мидленда. Главный инспектор Харви сообщает Полу Темплу, что он остановился в местном пабе под названием «Маленький генерал», и Пол Темпл предлагает ему остаться у себя дома.
Пол Темпл отвозит главного инспектора Харви в паб, чтобы забрать его вещи, и по дороге они обсуждают главного инспектора Дейла и комментарий Ночного сторожа о Зеленом пальце.
Пол Темпл ждет в машине главного инспектора Джеральда Харви, разговаривает с барменшей и слышит выстрел. Хозяин паба Хорас Дейли выбегает и сообщает Полу Темплу, что главный инспектор Харви застрелился. Пол Темпл входит в паб и вызывает полицию. После разговора с Горацием Дейли он разговаривает с дамой, проживающей в пабе, мисс Амелией Марчмент, которая исследует старые английские гостиницы и рассказывает Полу Темплу, что Старого Генерала изначально звали Зеленый Палец. Доктор Милтон, сержант местной полиции Моррисон и констебль прибывают, чтобы обезопасить место происшествия. Гораций Дейли прикрывает тело главного инспектора Харви и в одиночестве разговаривает с доктором Милтоном.
Стив Трент, женщина-репортер из Лондона, приезжает в дом Пола Темпла, чтобы взять у него интервью, как раз в тот момент, когда он возвращается домой с сержантом Моррисоном. Она сообщает Полу Темплу, что ее братом был главный инспектор Харви. Стив Трент потрясен, узнав о смерти ее брата, и Пол Темпл предлагает ей остаться.
Пол Темпл отвозит Стива Трента в морг, чтобы опознать ее брата Джеральда. Они обсуждают обстоятельства, и Стив Трент раскрывает, что ее зовут Луиза Харви, и использует псевдоним, чтобы защитить свою личность. Она рассказывает, что ее брат ранее работал в полиции Кейптауна, Южная Африка, вместе с другим офицером, Сидни Беллманом, и таким же методом расследовал деятельность преступной организации, возглавляемой загадочной фигурой, известной как Бубновый валет, также известной как Макс. Лоррейн. У Макса Лоррейна на правом локте небольшой шрам, он курит русские сигареты со своей девушкой по имени Людмила. Сидни Беллман был убит, а Макс Лоррейн исчез. Пол Темпл соглашается помочь найти убийцу ее брата.
Стив и Пол катаются на лошадях возле Маленького Генерала и во время разговора замечают, что Хорас Дейли выпускает голубей из паба.
В Лимингтоне грузовик, которым управляет преступник по имени Скид Тайлер, теряет управление и врезается в ювелирный магазин, пока Диана Торнли разговаривает с полицейским. Пока полиция разбирается с происшествием, другой преступник, Дикси, делает вид, что вызывает скорую помощь, и крадет драгоценности на сумму 5000 фунтов стерлингов.
Инспектор Мерритт звонит Полу Темплу, чтобы сообщить ему об обстоятельствах, и главный инспектор Дейл говорит с ним от имени комиссара.
Сэр Грэм Форбс обсуждает дело с Полом Темплом и просит его о помощи, пока Скид Тайлер дает интервью. Скид Тайлер соглашается поговорить, но во время интервью отравляется и умирает. Затем мисс Марчмент приходит на встречу с сэром Грэмом Форбсом и раскрывает личность Стива Трента.
Сэр Грэм проводит брифинг со следственной группой, выясняя, что драгоценности вывозит голубь из паба Little General. Решено, что на следующий день вечером дивизия «К» совершит рейд в паб.
Подразделение К проводит операцию и находит убитого Хораса Дейли. Найден код, написанный PENG.
Мисс Недди звонит в паб, разговаривает с полицией и сообщает им, что Стива Трента похитили. Мисс Марчмент получает доступ в подвал и обнаруживает, что PENG — это сокращение от местного паба «Первый пингвин». Выясняется, что это миссис Беллман, которая пытается выследить убийцу своего мужа Сидни Беллмана.
Дикси и Сноу, преступники, входящие в банду Мидлендса, едут в «Первый пингвин» и рады, что это была последняя работа, и встречают доктора Милтона и его племянницу. Один из преступников, Сноу, отравлен. Стив Трент становится свидетелем того, как доктор Милтон избавляется от тела Сноу. Дикси знает, что его напиток отравлен, и предлагает его доктору Милтону. Диана предлагает выпить яд и выливает напиток в лицо Дикси. Доктор Милтон кладет Дикси в шкаф. Приходит мисс Марчант и заявляет, что пришла увидеть мисс Трент. Приходят Пол Темпл и Стив Трент и передают пистолет мисс Марчант. Звонит телефон, и звонок отслеживается до дома Пола Темпла. Пол и Стив возвращаются в его дом и оставляют мисс Марчмент главной. Мисс Марчмент спрашивает имя Макс Лоррейн. Дикси просыпается и нападает на мисс Марчмент. Пока Пол и Стив едут, в них стреляет Дикси из другой машины. Им удается сбить его машину с дороги, и Дикси умирает от полученных травм.
Сэр Грэм Форбс обнаруживает, что в доме Пола Темпла перерезаны телефонные провода. Сообщение отправляется через окно. Пол Темпл поручает полиции охранять Первого Пингвина.
Пол и Стив прибывают к Первому Пингвину и узнают, что Людмила - это Диана Торнли. Прибывает Макс Лоррейн, и выясняется, что он маскируется под главного инспектора Нормана Дейла, которого он убил и принял его личность. Мисс Марчмент найдена связанной в шкафу.
Стив и Пол вместе уезжают, чтобы пожениться.
Бросать
[ редактировать ]- Энтони Халм в роли Пола Темпла
- Джой Шелтон ... Стив Трент
- Тамара Десни ... Дайана Торнли
- Джек Рейн ... Сэр Грэм Форбс
- Беатрис Варли в роли мисс Марчмонт
- Хилтон Аллен в роли доктора Милтона
- Мэр О'Нил в роли миссис Недди
- Филип Рэй ... Гораций Дэйли
- Олив Слоан в роли Руби
- Мелвилл Кроуфорд в роли инспектора Харви
- Майкл Голден ... Дикси
- Норман Пирс ... сержант. Моррисон
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пошлите за Полом Темплом (1946)» . Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 21 июля 2016 г.
- ^ Пол Темпл в фильме
- ↑ Radio Times , выпуск 757, 3 апреля 1938 г., стр. 67.
- ^ Барнс, Мелвин. Введение в книгу «Остерегайтесь Джонни Вашингтона» , Харпер Коллинз, 2017 г.
- ^ Амазонка Великобритания