Вадданте Даббу

Вадданте Даббу
Вадданте Даббу
	Афиша театрального релиза на телугу
Режиссер	Ю. Р. Свами
Автор сценария	Вемпати Садашивабрахмам ; Ю. Р. Свами
Рассказ	Г. Д. Мудугулкар
На основе	Миллионы Брюстера ; Джордж Барр Маккатчеон
Продюсер:	Мула Нараяна Свами ; Его Величество Редди (подарки)
В главных ролях	НТ Рама Рао ; Совкар Джанаки ; Джамуна
Кинематография	ДЛ Нараяна
Под редакцией	МС Партасарати
Музыка	Т.А. Кальянам
Производство ; компания	Снимки Рохини
Даты выхода	19 февраля 1954 г. (телугу ; 4 марта 1954 г. тамильский ;
Время работы	140 минут
Страна	Индия
Языки	телугу ; тамильский

Вадданте Даббу ( перевод « Бесконечные деньги ») ^{[ 1 ]} — телугу 1954 года на индийском языке эксцентричная комедия , снятая режиссёром Ю. Р. Свами . Его продюсировал Мула Нараяна Свами и представил Его Величество Редди на баннере Rohini Pictures. В фильме снимались Н.Т. Рама Рао , Совчар Джанаки и Джамуна , музыку написал Т.А. Кальянам. Он основан на Джорджа Барра Маккатчена романе «Миллионы Брюстера» (1902). Фильм одновременно снимался на тамильском языке как Panam Paduthum Padu ( в переводе « Напряжение, вызванное деньгами »). ^{[ 2 ]} Несмотря на то, что изначально фильм вызвал неоднозначную реакцию, он приобрел культовый статус в кино на телугу и был переделан на том же языке, что и «Бабай Аббай» (1985).

Сюжет

Рам и Шьям — лучшие друзья, которые по уши в долгах и скрываются от ростовщиков. Сароджа, дочь мультимиллионера Рао Сахеба Хемачалапати, восхищается Шьямом, который отвечает ему взаимностью. Зная об этом, Рао Сахеб дает Шьяму большую сумму в 1 лакх и просит его потратить ее в течение 30 дней, но предупреждает его не жертвовать и не уничтожать ее. Шьям начинает процесс с помощью Рама различными способами, например, гонками, азартными играми, драмой, строительством дома и т. д. Их доход увеличивается на каждом уровне, что раздражает Шьяма. В конце концов, он возвращает богатство Рао Сахебу. Рао Сахеб утверждает, что задачей было изучить его характер и что он должен осознать бесполезность коварных денег. Фильм заканчивается свадьбой Шьяма и Сароджи.

Бросать

NT Рама Рао, как Шьям
Совкар Джанаки, как Сароджа
Джамуна как Рекха
Раджанала в роли Рао Сахеба Хемачалапати
Пекети Шиварам, как Рама Рао
Аллу Рамалингая — Мастер Бадданки
Хемалатха, как Яшода
КА Тангавелу (тамильская версия)

Производство

Вадданте Даббу был адаптирован из Джорджа Барра Маккатчена англоязычного романа «Миллионы Брюстера» (1902). ^{[ 1 ]} и была одной из первых эксцентричных комедий в кинематографе на телугу. ^{[ 3 ]}

Музыка

Музыку написал Т.А. Кальянам.

версия на телугу

Тексты написали Девулапалли , Вемпати Садашивабрахмам и Шри Шри . ^{[ нужна ссылка ]}

Название песни	Тексты песен	Певцы	длина
"Наа Прия"	Девулапалли	Джикки	3:14
«Аллади Аватала»	Вемпати Садашивабрахмам	Джикки	3:05
"Чадавали"	Вемпати Садашивабрахмам	А.М. Раджа , П. Сушила
«Эваро Дошулу»	Вемпати Садашивабрахмам	Рохини
«Эндукойи».	Девулапалли	Р. Баласарасвати Деви	2:49
"Тимталангтом"	Шри Шри	А.В. Сарасвати, Рохини, В. Рамакришна , С.П. Кодандапани , М.В. Раджу
"Алакинчавойи"	Девулапалли	Джикки	3:33
«Мансэмо Чалинчанейо»	Шри Шри	Р. Баласарасвати Деви	2:55

Тамильская версия

Тексты написали Хануманта Рао, Танджай Н. Рамая Дасс и Гухан. ^{[ 4 ]}

Песня	Певица/ы	автор текста
«Анпанаэ Асаи Палитидумаа»	Джикки
"Ангаай Аругал Адхуве"
"Ваадугиндра Йежай... Маннил Вижндхум"
"Эн Ненджин Премаи Гитам"	AM Раджа и П. Сушила
«Калагам Ерпада Кааранам»	Рохини
"Эндрум Илаа Инбам Идхе"	Р. Баласарасвати Деви
«Манаме Сугаме Перумо»	Р. Баласарасвати Деви

Выпуск и прием

Вадданте Даббу был освобожден 19 февраля 1954 года. ^{[ 5 ]} и Панам Падатум Паду был освобожден 4 марта 1954 года. ^{[ 6 ]} Что касается версии на телугу, критик из Замин Райот написал, что не нужно быть бедным познаниями мира, но Шьям изображен балбесом. Из-за этого недостатка главного героя весь фильм выглядит несовершенным, и я пришел к выводу, что на протяжении всего фильма Свами щекочет зрителя до смешного. ^{[ 7 ]} Несмотря на то, что первоначально версия на телугу вызвала неоднозначную реакцию, она приобрела культовый статус и была переделана на том же языке, что и Бабай Аббай (1985). ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Рамачандран, Наман (2012). Раджникант: Полная биография . Книги о пингвинах . стр. 100-1 170–171. ISBN 9780670086207 .
^ «Ушла из жизни легендарная актриса Джамуна, снявшаяся в 198 фильмах на разных языках - Дань киноиндустрии, политикам» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 28 января 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Паранкусам, Адитья (11 июня 2017 г.). «Хроники эксцентричной комедии» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
^ Ниламегам, Г. (декабрь 2014 г.). Тираикаланджиям - Часть 1 (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи: Издательство Манивасагар. п. 75.
^ «Вадханте Даббу» . Indiancine.ma . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Проверено 11 июня 2019 г.
^ «1954 – Плата денег – Рохини Пикчерз. Ватанте Дабу (The)» . Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
^ «Нет денег» [Вадданте Даббу] (PDF) . Замин Рёт (на телугу). Неллор. 26 февраля 1954 г. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 1 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Вадданте Даббу на IMDb
Панам Падутум Пааду на IMDb

[Rajinikanth-1] Jump up to: ^а ^б Рамачандран, Наман (2012). Раджникант: Полная биография . Книги о пингвинах . стр. 100-1 170–171. ISBN 9780670086207 .

[2] «Ушла из жизни легендарная актриса Джамуна, снявшаяся в 198 фильмах на разных языках - Дань киноиндустрии, политикам» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 28 января 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 8 сентября 2024 г.

[thehansindia-3] Jump up to: ^а ^б Паранкусам, Адитья (11 июня 2017 г.). «Хроники эксцентричной комедии» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.

[4] Ниламегам, Г. (декабрь 2014 г.). Тираикаланджиям - Часть 1 (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи: Издательство Манивасагар. п. 75.

[5] «Вадханте Даббу» . Indiancine.ma . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Проверено 11 июня 2019 г.

[6] «1954 – Плата денег – Рохини Пикчерз. Ватанте Дабу (The)» . Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.

[7] «Нет денег» [Вадданте Даббу] (PDF) . Замин Рёт (на телугу). Неллор. 26 февраля 1954 г. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 1 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]