Jump to content

Красочная жизнь

Красочная жизнь
Промо-плакат
Великолепный брак
Жанр историческая драма , комедия
Создано Гонконгское телевидение Broadcasts Limited
Написал Чиу Цзин Юнг Чжао Цзинжун
В главных ролях Энни Мэн
Фрэнки Лам
Джиджи Вонг
Луи Юэнь
Рональд Ченг
Луиза Со
Флоренс Квок
Моя милашка
Миоли Ву
Мими Чу
Композитор музыкальной темы Рональд Ченг
Вступительная тема Жизнь из окрашенной ткани Жизнь из окрашенной ткани от Рональда Ченга
Страна происхождения Гонконг
Язык оригинала Кантонский диалект
Количество серий 20
Производство
Продюсер Муй Сиу Цзин 梅小青
Место производства Гонконг
Настройка камеры Мультикамера
Время работы 45 минут
Производственная компания ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть Выход
Выпускать 15 января ( 15 января 2001 г. ) -
9 февраля 2001 г. ( 09.02.2001 )
Красочная жизнь
Традиционный китайский Великолепный брак
Упрощенный китайский Великолепный брак
Буквальный смысл «Гобелен-вышивка Добродетельная судьба»
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJǐn xiù liáng yuán
Yue: Cantonese
Yale RomanizationGam sau leung yuen
Jyutpinggam2 sau3 loeng4 jyun4

Красочная жизнь ( китайский : 錦繡良緣 ; Jyutping : gam2 sau3 loeng4 jyun4 ) - это гонконгская древняя костюмированная комедийная драма 2001 года, созданная TVB , в главных ролях Энни Мэн и Фрэнки Лам в главных ролях, а также Джиджи Вонг, Луи Юэнь , Рональд Ченг , Луиза Итак , Флоренс Квок , Кьюти Муи , Миоли Ву и Мими Чу в роли второго плана. Сериал возглавляет исполнительный продюсер Муй Сиу Чинг и транслировался как драма о Лунном Новом году. Первоначальная трансляция сериала началась с 15 января по 9 февраля 2001 года на канале TVB Jade с понедельника по пятницу в 21:15–22:20.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Семья Чинг — богатая семья, производившая ткани для королевской семьи, правительственных чиновников и армии во времена династии Тан. В день свадьбы принцессы Ман Синг с тибетским императором леди Гвай, любимая наложница императора Тан, подслушивает, как третья мадам Чинга Сэм Кам Хинг (Анджелина Ло) оскорбляет ее второй мадам Чинга Шеунг Гун Дан Фунг (Джиджи Вонг), потому что леди Гвай когда-то была личной горничной второй мадам. Чтобы оскорбить семейный подарок Чинга принцессе Ман Синг, леди Гвай положила ткань на пол в качестве ковра, на который принцесса Ман Синг могла наступить во время своей свадебной церемонии. Не видя, что ни одна из тибетских девушек, присутствовавших на церемонии, не является привлекательной, госпожа Гвай предлагает императору Тан, чтобы семья Чинг взяла тибетскую девушку в качестве своей невестки, чтобы улучшить отношения с новыми королевскими родственниками. Вторая госпожа Чинг не могла отказать в просьбе, поскольку император Тан согласился на предложение госпожи Гвай.

У четвертого сына Чинга, Чинг Чи Хина ( Фрэнки Лам ), не было другого выбора, кроме как принять брачный договор, поскольку он был единственным неженатым сыном Чинга. Дун Цзюй ( Энни Мэн ), дочь тибетского генерала, была выбрана невестой для семьи Чинг. Всегда ищущая приключений и новых исследований, Дун Джу с готовностью соглашается на брак и приводит с собой свою личную горничную и хорошую подругу А Йи Ма. По пути в столицу Тан Дун Джу встречает Чи Хина, не зная, что он ее будущий муж. Между ними возникает спор и недопонимание, потому что она думает, что он вор, который пытается украсть у нее. В брачную ночь, когда они узнают, что поженились, они вступают в драку, и Дун Джу заставляет Чи Хин спать на деревянной скамейке в его кабинете, а она берет кровать себе.

Они остаются в браке без любви: Дун Цзюй хочет вернуться в Тибет, а Чи Хин прозвала ее «глупой свиньей», потому что произношение ее имени Дун Цзюй на китайском звучит так же, как «глупая свинья». Однажды на улицах Танской столицы она встречает Лука Дунг Джауна, чиновника тибетского правительства. Он говорит ей, что находится здесь с секретной миссией, и просит ее о помощи, обещая, что отвезет ее обратно в Тибет, как только они завершат свою миссию. Их миссия — найти давно потерянного внебрачного сына тибетского императора. Ключом к поиску этого человека является золотая подвеска-бабочка, кусок нефрита и родимое пятно на груди человека. [ 1 ] [ 2 ]

Семья Чинг

[ редактировать ]
  • Джиджи Вонг 黃淑儀 в роли Шеунг Гун Дан Фунг 上官丹鳳 — вторая мадам семьи Чинг. После смерти хозяина семьи Цин и первой госпожи она отвечает за семейный текстильный бизнес. Ее биологические дети - третий сын Чинг Чи Юнг и четвертый сын Чинг Чи Хин.
  • Анджелина Ло (盧宛茵) в роли Сэма Кам Хинга (沈金卿) — третьей мадам семьи Чинг. Она мелочный человек, который легко завидует. Раньше она была личной горничной покойной первой госпожи семьи Цин. Ее биологические дети - второй сын Чинг Чи Бок и пятая дочь Чинг Вин Чи.
  • Джонсон Лоу 羅莽 в роли Чинг Чи Синга 程智盛 - сын первой мадам, он слегка умственно отсталый. Он старший сын в семье Чинг, но на самом деле не имеет статуса или уважения в семье, поскольку его считают идиотом. Прозвище, которое каждый тайно называет за спиной, — «тупой мальчик», о котором он в конце концов узнает и расстраивается.
  • Луиза Со ( 蘇玉華) в роли Чоу Мунг Хана (周夢嫻) — жена первого сына. Она состоит в браке со своим мужем без любви и вышла за него замуж только для того, чтобы помочь погасить долги отца. Желая испытать настоящую любовь, она подумывала сбежать с кузеном и сбежать, но решила остаться верной мужу, поскольку он был к ней добр. Она вела бухгалтерию Чингов до тех пор, пока вся семья не узнала о долге ее отца и не доверила ей деньги семьи Чинг.
  • Луи Юэнь 阮兆祥 в роли Чинг Чи Бок程智博 — второй сын семьи Цин. Как и его мать, третья мадам, он мелочен, легко ревнует и очень конкурентоспособен. Чтобы превзойти своего младшего брата Чинг Чи Хина на королевском экзамене, он решил смошенничать, но его поймали. Он решил заняться семейным текстильным бизнесом, когда ему снова запретили сдавать королевские экзамены.
  • Флоренс Квок (郭少芸) в роли Сит Сиу Сиу (薛小小) — жена второго сына. Как и ее муж, она мелочна и легко ревнует. Она и жена третьего сына Ченг Йим не ладят. Оба всегда ищут причины унизить другого. Когда ее муж берет на себя семейный текстильный бизнес, ее эго растет и становится чрезвычайно жестоким по отношению к служанкам, настолько жестоким, что в качестве мести одна решает завязать роман с мужем. Ее свекровь, госпожа Третьей Цин, не уважает ее, так как она не может подарить ей внука после того, как прожила в браке с Чи Боком более 10 лет.
  • Рональд Ченг 鄭中基 в роли Чинг Чи Юнга 程智勇 - третий сын семьи Цин. Он ленивый слабак, который жалуется, если ему приходится выполнять простую задачу. Он не любит работать и проводит весь день, собирая небольшие антикварные статуэтки. Он не ладит со своим вторым братом Чи Боком из-за того, что обе их жены часто ссорятся друг с другом, и он заступается за свою жену, а также потому, что у обоих братьев разные биологические матери.
  • Милашка Муи ( 梅小惠) в роли Ченг Йим (鄭艷) — жена третьего сына. Несколько лет назад она вышла замуж за семью Чинг, но всегда расходилась со второй женой по поводу семейного статуса. Она постоянно унижает вторую жену Сиу Сиу, напоминая ей о том, что она не может родить ребенка и что ее семья богата по сравнению со второй женой, чья семья владеет небольшим рестораном в переулке. Она очень любопытна и сплетничает, часто хочет знать, чем занимаются другие члены семьи.
  • Фрэнки Лам ( 林文龍) в роли Чинг Чи Хина (程智軒) — Четвертый сын Чинга. Он учится на королевского ученого. Он вынужден вступить в брак, устроенный императором Тан, поскольку он единственный сын, еще не женатый. Будучи женатым на Дун Джу, он влюбляется в свою младшую сестру невестки Чоу Мунг Се, но по настоянию первой жены и не желая, чтобы Мунг Се имел статус наложницы, он отказывается от их любви.
  • Энни Мэн (文頌嫻) в роли Дун Джу (頓珠) — жена четвертого сына. Она согласилась на ее условия, ожидая, что это будет авантюрно, и желая сбежать из Тибета. Прибыв в столицу Тан, она вступает не с той ноги с Чинг Чи Хином, мужчиной, который станет ее мужем. Скучая и находясь в браке без любви с человеком, которого она ненавидит, она мечтает вернуться в Тибет.
  • Миоли Ву ( 胡杏兒) в роли Чинг Вин Чи (程穎姿) — пятая дочь и младший ребенок в семье Цин. Ее мать не позволяет ей выходить из дома, поскольку однажды она видит в ней будущую королевскую наложницу императора Тан. Она влюбляется в Фунг Тай Санга, который работает на семью Чинг, и лучшего друга ее четвертого брата, но ее мать, третья мадам, не одобряет эти отношения, поскольку Тай Сан беден, поэтому они сбегают и сбегают. [ 3 ]

Слуги семьи Цин

[ редактировать ]
  • Мими Чу ( 朱咪咪) в роли Ку Мэй Вун (古美雲) — личная горничная госпожи Второй Цин. Мать Фунг Тай Санга и няня Чинг Чи Хина.
  • Элсмир Чой в роли 蔡子健 Фунг Тай Санга 馮太生 - единственного ребенка Ку Мэй Вуна. Он работает на текстильной фабрике семьи Цин. Он и Чинг Вин Чи влюбляются друг в друга, но ее мать категорически против этих отношений, поэтому они вместе сбегают, чтобы сбежать.
  • Ирен Вонг (汪琳) в роли А Йи Ма (阿依瑪) — личная горничная и лучшая подруга Дун Джу. Она вместе с Дун Цзюй присоединяется к династии Тан. Из-за недоразумения с Гу Хо Намом, когда они впервые встретились, они часто ссорятся всякий раз, когда видят друг друга. Позже она становится женой Гу Хо Нама.
  • Кэтрин Чау Чжоу Цзяи в роли Чун Лань (春兰) — личная горничная третьей мадам семьи Цин.
  • Кэнди Чиу (趙靜儀) в роли Хо Тунг Муи (何冬梅) — личная горничная первой жены семьи Цин. Имеет роман с Чинг Чи Боком в качестве мести за жестокое обращение со слугами своей жены Сит Сиу Сиу. От этого романа она забеременела и стала наложницей Чи Бока. Из-за своих интриг она добивается изгнания Сиу Сиу из семьи Чинг.

Семья Чунг Суен

[ редактировать ]
  • Чоу Чунг ( 周 驄) в роли Чунг Суен Сиу Лунг (長孫少龍) — правительственный чиновник Тан, который всегда учит правилам уважения и справедливости, но его истинная личность является полной противоположностью тому, чему он учит.
  • Марк Квок 郭耀明 в роли Чунг Суен Мун Бун 長孫文本 - сын Чунг Суен Сиу Лунга. Правительственный чиновник Тан, отвечающий за контракты на текстильную промышленность. Имеет проблемы с управлением гневом. Он влюбляется в Чоу Мунг Се, когда случайно замечает, как она купается. Они женятся, но он приходит в ярость и избивает ее, когда узнает о ее прошлой привязанности к Чинг Чи Хину. Не в силах отпустить прошлую привязанность жены к другому мужчине, он разрушает текстильный бизнес семьи Цин.
  • Мэй Квонг 鄺文珣 в роли Чоу Мунг Сзе 周夢詩 - первая жена семьи Чинг, младшая сестра Чоу Мунг Хана. Она влюбляется в Чинг Чи Хина, но, зная, что никогда не сможет иметь с ним статус жены, она отказывается от отношений и выходит замуж за Чунг Суен Мун Буна, чтобы избавиться от своих чувств к Чи Хину, а также помочь отцу расплатиться за его долг. долги. Когда она узнает, что ее муж жестокий человек, она помогает семье Цин раскрыть его истинную природу.
  • Джонни Тан (鄧兆尊) в роли Гу Хо Нама (古浩男) — младшего брата Ку Мэй Вуна. У него небольшой ларек с пельменями и лапшой. У него и А Йи Ма возникает недоразумение при первой встрече, но из-за постоянных ссор каждый раз, когда они встречаются, они позже влюбляются и женятся.
  • Аль Вай (艾威, как Лук Донг Зан 祿東贊) — правительственный чиновник Тибета, отправленный в Королевство Тан на поиски давно потерянного внебрачного сына тибетского императора.
  • Тан Хо Квонг (鄧浩光, как Сунь Хо Мин) (孫浩明) — старший двоюродный брат Чоу Мунг Хана. Он и его двоюродный брат очень любят друг друга, и, поскольку она состоит в браке без любви с умственно отсталым мужчиной, он хотел, чтобы она сбежала с ним, чтобы они могли быть вместе.
  • Кеннет Ма 馬國明 в роли студента 蕭學子 — один из одноклассников Чинг Чи Хина, который также учится на королевского учёного.
  1. ^ «Красочная жизнь (2001) Рецензия от origami51 — Серия TVB — spcnet.tv» . www.SPCNet.tv . Проверено 23 сентября 2017 г.
  2. ^ «Красочная жизнь (2001) Рецензия Тэмми — сериал TVB — spcnet.tv» . www.SPCNet.tv . Проверено 23 сентября 2017 г.
  3. ^ [1] информация о актерах. Проверено 27 июля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92e210b63938a93a603a0d31a3aa447f__1726030320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/7f/92e210b63938a93a603a0d31a3aa447f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colourful Life - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)