Ральф Шорти

Ральф Шорти
Ральф Шорти
	Коротышка в 2010 году
Член Сената Оклахомы ; из 44-го округа
	В офисе ; Январь 2011 г. - 22 марта 2017 г.
Предшественник	Деббе Лефтвич
Преемник	Майкл Брукс-Хименес
Личные данные
Рожденный	Ральф Аллан Ли Шорти ; 16 февраля 1982 г. (42 года) ; Каспер, Вайоминг , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Дженнифер ( м. 2002; див. 2018 )
Дети	4
Альма-матер	Баптистский библейский колледж Хартленда
Уголовный статус	В тюрьме
Приговор(а)	Торговля детьми в целях сексуальной эксплуатации
Уголовное наказание	15 лет лишения свободы плюс 10 лет условно-досрочного освобождения.
Дата задержания	2017
Заключен в	Федеральное исправительное учреждение, Сиговилль

Ральф Аллан Ли Шорти (родился 16 февраля 1982 г.) - американский осужденный за сексуальные преступления, бывший политик и бизнесмен. Член Республиканской партии , он был избран в Сенат Оклахомы в 2010 году, победив нескольких претендентов на первичных выборах, переизбран в 2014 году и занимал свой срок до 2017 года. За время своего пребывания в должности он основал республиканскую консалтинговую фирму. Шорти был председателем избирательной кампании Дональда Трампа в штате на президентских выборах 2016 года. ^{[ 1 ]}

Шорти подал в отставку в марте 2017 года после того, как ему было предъявлено обвинение в трех уголовных преступлениях, связанных с проституцией со стороны несовершеннолетнего мужчины. ^{[ 2 ]} В сентябре 2017 года федеральное большое жюри в Оклахома-Сити предъявило Шорти обвинения по четырем пунктам обвинения, по одному из которых он признал себя виновным в ноябре 2017 года, при условии, что остальные будут сняты. Заключенный в тюрьму после своего заявления, Шорти был приговорен в сентябре 2018 года к 15 годам тюремного заключения с последующим 10-летним освобождением под надзором.

Ранний период жизни

Согласно его официальной биографии в Сенате, Шорти родился в Каспере, штат Вайоминг , и является членом племени сиу из бутона розы . Часть своего детства он провел в индейской резервации Бутон Роуз в Грасс-Маунтин, Южная Дакота, а затем переехал в Оклахому. ^{[ 2 ]} Его адвокат сказал, что Шорти вырос в бедности, был застрелен своим братом в возрасте трех лет и подвергся насилию со стороны отчима и друзей своей матери. ^{[ 3 ]} Шорти окончил среднюю школу Вестмура в 2000 году. ^{[ 4 ]} и учился в Хартлендском баптистском библейском колледже . ^{[ 2 ]}

Карьера

Шорти работал в нефтегазовой отрасли. ^{[ 2 ]} Впервые он занялся политикой примерно в 2002 году, приняв активное участие в ряде республиканских политических кампаний. ^{[ 5 ]} В 2014 году Шорти основал республиканскую политическую консалтинговую фирму Precision Strategy Group, которая сообщила, что зарабатывает почти 300 000 долларов «за консалтинг, прямую почтовую рассылку и услуги по проведению опросов». ^{[ 6 ]} Агентство Associated Press отметило, что судебные протоколы показали, что у Шорти «были некоторые финансовые трудности в прошлом, возникшие еще до его пребывания в Сенате, включая выселение, судебные иски, связанные с долгами, и процедуры обращения взыскания». ^{[ 6 ]} По крайней мере, в 2016 году Шорти был совладельцем кофейни на юге Оклахома-Сити. ^{[ 7 ]}

Сенат Оклахомы

выборы 2010 г.

Шорти впервые был избран в Сенат в 2010 году. ^{[ 6 ]} Во время своих кампаний он был защитником семейных ценностей. ^{[ 8 ]} Сенатский округ 44 был открытым местом (действующий сенатор Деббе Лефтвич , которая была втянута в расследование о неправомерном поведении , решила не баллотироваться на переизбрание). ^{[ 9 ]} На первых республиканских праймериз в июле 2010 года Шорти занял второе место из четырех кандидатов, набрав чуть менее 38% голосов. ^{[ 10 ]} Однако в следующем месяце во втором туре республиканских первичных выборов Шорти выиграл номинацию, победив Джеймса Дэвенпорта, совладельца студии боевых искусств и бывшего руководителя аппарата комиссара округа; Шорти получил 58% голосов против 42% Давенпорта. ^{[ 9 ]} На ноябрьских всеобщих выборах Шорти победил кандидата от Демократической партии Рэнди Роуза, бывшего пожарного из Оклахома-Сити. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} Шорти набрал 57% голосов против 43% голосов Роуз. ^{[ 12 ]}

переизбрание 2014 г.

Шорти был переизбран в 2014 году, победив своего оппонента-демократа Майкла Брукса-Хименеса , адвоката. ^{[ 13 ]} Шорти получил 52% голосов по сравнению с 42% у Брукса-Хименеса. ^{[ 14 ]} В 2017 году, после отставки Шорти, Брукс снова баллотировался на внеочередных выборах , чтобы заполнить вакансию, и победил, набрав 54% голосов. ^{[ 15 ]}

2017 преследование и отставка

предъявил Шорти обвинение 16 марта 2017 года окружной прокурор округа Кливленд по трем пунктам обвинения: привлечение несовершеннолетнего к проституции, проституция в пределах 1000 футов (300 м) от церкви и транспортировка кого-либо для занятия проституцией - после того, как он был пойман с 17-летний мальчик в номере мотеля в Муре, Оклахома . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Полиция сообщила о «сильном запахе сырой марихуаны », исходившем из комнаты. ^{[ 18 ]} Согласно письменным показаниям , дуэт сообщил полиции, что они привезли с собой марихуану, которую, по словам Шорти, они курили, когда прибыла полиция. ^{[ 19 ]} На видео ареста, опубликованном полицией Мура, видно, как Шорти находится в номере мотеля в футболке с надписью: «А теперь иди, сделай мне бутерброд». Над карикатурным рисунком сэндвича цитируется Ефесянам 5:22 , библейский стих, призывающий женщин подчиняться своим мужьям. ^{[ 20 ]} Полиция сообщила, что они обнаружили откровенно сексуальные текстовые сообщения между дуэтом, в которых Шорти называл подростка «мальчиком» и предлагал ему деньги в обмен на сексуальные действия. ^{[ 21 ]} Шорти сдался в тот же день и был освобожден под залог в 100 000 долларов. ^{[ 19 ]} ФБР в Оклахома-Сити подтвердили , и Секретная служба США что они присоединились к расследованию дела Шорти, и ФБР провело обыск в его доме. ^{[ 22 ]} Возраст согласия в Оклахоме — 16 лет, но по законам штата занятие проституцией с лицами моложе 18 лет является незаконным. ^{[ 23 ]}

После появления отчетов, но до предъявления обвинений, Сенат Оклахомы единогласно проголосовал за лишение Шорти привилегий, включая его парковочное место, офис и должности в комитетах, хотя он сохранил свое место, право голоса и зарплату. ^{[ 24 ]} Ряд республиканских и демократических чиновников Оклахомы призвали Шорти уйти в отставку, в том числе губернатор Мэри Фэллин . ^{[ 8 ]} Шорти подал в отставку 22 марта 2017 года — через шесть дней после предъявления обвинений. ^{[ 5 ]}

Обвинение и приговор

5 сентября 2017 года федеральное большое жюри предъявило Шорти четыре федеральных обвинения в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации и детской порнографии , включая мартовский инцидент и видеоролики, которые Шорти обвиняли в распространении со своего мобильного телефона в 2012 и 2013 годах. Шорти не признал себя виновным по этим обвинениям. обвинения. ^{[ 25 ]} После того, как были объявлены федеральные обвинения, окружной прокурор округа Кливленд снял обвинения штата. ^{[ 26 ]} Федеральный суд присяжных был назначен на декабрь 2017 года. 19 ноября 2017 года Шорти достигла соглашения о признании себя виновным 30 ноября по одному пункту обвинения в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации; Прокурор согласился снять обвинения в детской порнографии. ^{[ 27 ]} Шорти был заключен в тюрьму сразу после того, как 30 ноября признал себя виновным, и ему грозило наказание в виде как минимум 10 лет тюремного заключения, а судья Тимоти Д. ДеДжусти примет решение в 2018 году. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В начале декабря 2017 года полиция опубликовала видео ареста Шорти в мотеле, где его нашли с 17-летним мужчиной. ^{[ 29 ]} В июне 2018 года прокуратура сообщила в меморандуме о приговоре, что Шорти дважды занимался сексом с жертвой за год до того, как их нашли вместе в отеле. Прокуроры также сообщили судье, что они будут требовать от Шорти полного возмещения убытков жертвы, включая стоимость любого ухода. Адвокат Шорти заявил, что пока нецелесообразно давать комментарии. ^{[ 7 ]}

Заключенный в тюрьму после признания вины, Шорти был приговорен федеральным судом Оклахома-Сити 17 сентября 2018 года к 15 годам тюремного заключения и 10 годам условно-досрочного освобождения . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Вынося приговор, Шорти извинился перед своей семьей, собратьями-христианами и избирателями. ^{[ 32 ]} Его адвокат, который сказал, что приговор был справедливым, потребовал, чтобы Шорти отбыл его в учреждении в Техасе с программой реабилитации сексуальных преступников; Бюро тюрем поместило Шорти в Федеральное исправительное учреждение Сиговилл в Сиговилле, штат Техас . ^{[ 3 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} В феврале 2019 года окружной судья США ДеДжусти наложил на Шорти штраф в размере 125 850 долларов, что составляет примерно половину максимальной суммы. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Политические позиции

Шорти был стойким консерватором в законодательном органе, где доминировали республиканцы. ^{[ 6 ]} The Oklahoman отметила, что Шорти подавал законопроекты, которые «часто привлекали внимание всей страны, а иногда и вызывали всеобщие насмешки». ^{[ 5 ]}

Агентство Associated Press сообщило, что, будучи сенатором штата, Шорти «обычно голосовал вместе со своими коллегами-республиканцами за законопроекты, направленные против геев и трансгендеров », включая принятую в 2017 году меру, позволяющую владельцам бизнеса дискриминировать ЛГБТ . ^{[ 21 ]} Шорти был также известен своим твердым противодействием нелегальной иммиграции и контролю над оружием . ^{[ 36 ]} Он утверждал, что законодатели штата имеют конституционное право носить оружие в Капитолии штата Оклахома . ^{[ 6 ]} Дуэйн Чепмен («Собака-Охотник за головами») и его жена Бет поддержали введенный Шорти закон, регулирующий индустрию охоты за головами. ^{[ 6 ]}

Шорти заняла «жесткую позицию в отношении абортов ». ^{[ 8 ]} а в 2012 году предложил закон, запрещающий использование абортированных зародышей в пищу; широко высмеянный законопроект не прошел слушания в комитете. ^{[ 21 ]} В ответ Шорти объяснил, что его целью было предотвратить использование эмбриональных стволовых клеток человека в исследованиях частными компаниями. ^{[ 37 ]}

В феврале 2017 года Шорти подвергся публичной критике за попытку ужесточить законы штата о наркотиках, за смягчение которых избиратели Оклахомы проголосовали в ноябре 2016 года. Утверждая, что избиратели не учли последствия своего голосования, Шорти представил законопроект об ужесточении наказаний за хранение наркотиков. в пределах 1000 футов (300 м) футов от церкви или школы, что избиратели Оклахомы проголосовали за классификацию правонарушения, а не правонарушения. уголовное преступление. ^{[ 21 ]}^{[ 38 ]}

Хотя округ Шорти находился недалеко от Капитолия, он часто пропускал голоса; Агентство Associated Press отметило, что, по данным онлайн-службы отслеживания счетов, Шорти пропустил почти половину голосов, полученных в Сенате. ^{[ 6 ]}

Личная жизнь

Согласно его сенатской биографии, Шорти женился на своей «школьной возлюбленной» Дженнифер. ^{[ 2 ]}^{[ 36 ]} У них четверо детей. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Когда пара развелась в 2018 году спустя 16 лет, жена сменила фамилию. ^{[ 41 ]}

Шорти был известен в Сенате своими внушительными размерами: рост 6 футов 6 дюймов (198 см) и вес 315 фунтов (143 кг). ^{[ 5 ]}

Избирательная история

2010

Первичные выборы в Сенат Оклахомы, 2010 г. ^{[ 10 ]}
	Кандидат	Голоса	%
республиканец	Джеймс Давенпорт	1,239	49.94
республиканец	Ральф Шорти	941	37.93
республиканец	Чарльз Л. Питерс	164	6.61
республиканец	Бинг вина	137	5.52

Второй тур первичных выборов в Сенат Оклахомы, 2010 г. ^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Ральф Шорти	1,306	58.30
	республиканец	Джеймс Давенпорт	934	41.70

Всеобщие выборы в Сенат Оклахомы, 2010 г. ^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Ральф Шорти	6,060	57.34
	Демократический	Рэнди Роуз	4,509	42.66

2014

Всеобщие выборы в Сенат Оклахомы, 2014 г. ^{[ 44 ]}
	Кандидат	Голоса	%
республиканец	Ральф Шорти	5,418	51.7
Демократический	Майкл Брукс-Хименес	4,384	41.8
Независимый	Констанс Фосетт	680	6.5

Ссылки

^ Браммер, Джон Пол (20 ноября 2017 г.). «Председатель предвыборного штаба Трампа в Оклахоме признает себя виновным в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Сенатор Ральф Шорти – округ 44» . Сенат Оклахомы. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 22 марта 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Чжэн, Лили (17 сентября 2018 г.). «Бывший депутат штата осужден за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации» . СДК . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ «Сенат вводит санкции в отношении Шорти» . Журнал «Запись» . 15 марта 2017 г. Проверено 29 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клей, Нолан (22 марта 2017 г.). «Сенатор штата уходит в отставку после предъявления обвинения» . Оклахоман .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мерфи, Шон (22 марта 2017 г.). «Законодатель, обвиняемый в детской проституции, подал странные законопроекты» . Новости Ассошиэйтед Пресс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Клэй, Нолан (3 июня 2018 г.). «Бывший сенатор Оклахомы дважды в год занимался сексом с жертвой, прежде чем полиция нашла их в отеле, - сообщает прокуратура» . Оклахоман . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Херсковиц, Джон (16 марта 2017 г.). «Депутат Оклахомы найден с мальчиком в мотеле и обвинен в проституции» . Рейтер .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бисби, Джули (25 августа 2010 г.). «Выборы в Оклахоме: политический новичок получает одобрение республиканцев на старое место Деббе Лефтвич» . Оклахоман .
^ Перейти обратно: ^а ^б Сводные результаты: первичные выборы — 27 июля 2010 г. Архивировано 2 августа 2020 г. в Wayback Machine , Избирательная комиссия штата Оклахома.
^ Хааг, Мэтью (17 марта 2017 г.). «Сенатору штата Оклахома предъявлены обвинения и осужден» . Нью-Йорк Таймс .
^ Краткие результаты: всеобщие выборы — 2 ноября 2010 г. Архивировано 7 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Избирательная комиссия штата Оклахома.
^ Мистон, Нилл (22 марта 2017 г.). «Сенатор от штата Оклахома Ральф Шорти подал заявление об отставке после обвинения в детской проституции» . СДК .
^ «Майкл Брукс-Хименес: в защиту латиноамериканских иммигрантов» . Оклахома Уотч . 22 ноября 2016 г.
^ Денвалт, Дейл (11 июля 2017 г.). «Избиратели посылают в Капитолий Оклахомы еще двух демократов» . Оклахоман .
^ «Сенатору штата Оклахома предъявлено обвинение в деле о детской проституции» . Фокс Ньюс . 16 марта 2017 г.
^ Шладебек, Джессика (16 марта 2017 г.). «Против сенатора штата Оклахома выдвинуты обвинения в детской проституции» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Франклин, Даллас (16 марта 2017 г.). «Сенатору штата Оклахома Ральфу Шорти предъявлено обвинение в детской проституции» . СДК .
^ Перейти обратно: ^а ^б Филипс, Кристина (16 марта 2017 г.). «Губернатор Оклахомы требует отставки сенатора штата, обвиняемого в попытке заняться сексом с мальчиком-подростком» . Вашингтон Пост .
^ Мистон, Билл (5 декабря 2017 г.). «Полиция Мура опубликовала кадры с камеры тела ночного сенатора штата, найденного в гостиничном номере с мальчиком-подростком» . Новости Оклахомы 4 . Проверено 13 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мерфи, Шон (17 марта 2017 г.). «Падение сенатора Республиканской партии Оклахомы от власти произошло ошеломляюще быстро» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года.
^ «Адвокат обвиняемого сенатора Оклахомы заявил, что уйдет в отставку» . Ассошиэйтед Пресс . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
^ «Ральф Шорти, сенатор штата, обвиняемый в детской проституции, планирует уйти в отставку, - говорит адвокат» . Новости CBS . 21 марта 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г. Возраст согласия в Оклахоме - 16 лет, но закон Оклахомы о проституции распространяется на любого человека младше 18 лет.
^ Денвалт, Дейл (15 марта 2017 г.). «Законодатели Оклахомы отстранили Шорти за «хулиганское поведение» » . Оклахоман .
^ Клэй, Нолан (13 сентября 2017 г.). «Обвиняемый бывший сенатор добивался сексуальных контактов с молодыми мужчинами через Craigslist, — сообщает ФБР» . Оклахоман . Проверено 28 октября 2017 г.
^ «Выданы ордера на обыск по федеральному делу о детской порнографии, в котором подробно расследовано обвинение бывшего сенатора штата Оклахома» . СДК . 15 сентября 2017 г. Проверено 28 октября 2017 г. Обвинения округа Кливленд были сняты на этой неделе после того, как федеральное большое жюри предъявило Шорти обвинения по двум пунктам обвинения в транспортировке детской порнографии, одному пункту обвинения в производстве детской порнографии и одному пункту обвинения в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации.
^ Перейти обратно: ^а ^б Клэй, Нолан (18 ноября 2017 г.). «Бывший сенатор штата Оклахома согласился признать себя виновным в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
^ Клэй, Нолан (1 декабря 2017 г.). «Бывший сенатор штата Ральф Шорти заключен в тюрьму после того, как признал себя виновным в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Даффи, Ник (5 декабря 2017 г.). «Гомофоб-республиканец заснят на камеру с подростком-проституткой» . Розовые новости . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ Клэй, Нолан (17 сентября 2018 г.). «Бывший сенатор Оклахомы приговорен к тюремному заключению за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Проверено 17 сентября 2018 г.
^ Мясник, Катрина (17 сентября 2018 г.). «Бывший сенатор Оклахомы, осужденный за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации, приговорен к 15 годам тюремного заключения» . СДК . Проверено 17 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Буржуа, Кейли (17 сентября 2018 г.). «Бывший сенатор Ральф Шорти приговорен к «трагедии, которую вы сами устроили» » . КВТВ . Проверено 24 сентября 2018 г.
^ «Бывший сенатор штата приказал выплатить более 125 000 долларов в качестве компенсации жертве торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации» . СДК-ТВ . 31 января 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
^ «Бывший сенатор Оклахомы, осужденный за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации, приговорен к 15 годам тюремного заключения» . КОКО . Ассошиэйтед Пресс . 17 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ Клэй, Нолан (1 февраля 2019 г.). «Бывшему сенатору Оклахомы приказано выплатить компенсацию за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Проверено 4 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Филлипс, Кристина (21 марта 2017 г.). «Сенатор штата Оклахома, обвиняемый в попытке заняться сексом с мальчиком-подростком, теперь планирует уйти в отставку, - говорит адвокат» . Вашингтон Пост .
^ Лопес, Рикардо (26 января 2012 г.). «Никаких плодов в еде: депутат Оклахомы объясняет намерения законопроекта» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 декабря 2018 г.
^ «Сенатор Оклахомы добивается внесения изменений в одобренные избирателями законы о наркотиках» . Ассошиэйтед Пресс . 13 февраля 2017 г.
^ «5 фактов о жене Ральфа Шорти Дженнифер Шорти» . Политика ВАГ . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ «Сенатор Ральф Шорти уходит в отставку через несколько дней после того, как ему предъявлено обвинение в детской проституции» . КОКО-ТВ . 22 марта 2017. 0:56.
^ Клэй, Нолан (7 апреля 2018 г.). «Жена разводится с бывшим сенатором штата Оклахома, который признался, что предлагал заплатить 17-летнему мальчику за секс» . Оклахоман . Проверено 12 июня 2018 г.
^ Сводные результаты: второй тур первичных выборов — 24 августа 2010 г. , Избирательная комиссия штата Оклахома.
^ Сводные результаты: второй тур первичных выборов — 2 ноября 2010 г. , Избирательная комиссия штата Оклахома.
^ Всеобщие выборы на федеральном уровне, уровне штата, в законодательные и судебные органы — 4 ноября 2014 г. , Избирательная комиссия штата Оклахома.

Внешние ссылки

Профиль на сайте Vote Smart
запись допроса Полиция опубликовала

[1] Браммер, Джон Пол (20 ноября 2017 г.). «Председатель предвыборного штаба Трампа в Оклахоме признает себя виновным в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 6 июля 2020 г.

[bio-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Сенатор Ральф Шорти – округ 44» . Сенат Оклахомы. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 22 марта 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[zheng-3] Перейти обратно: ^а ^б Чжэн, Лили (17 сентября 2018 г.). «Бывший депутат штата осужден за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации» . СДК . Проверено 18 сентября 2018 г.

[4] «Сенат вводит санкции в отношении Шорти» . Журнал «Запись» . 15 марта 2017 г. Проверено 29 мая 2017 г.

[ClayResign-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клей, Нолан (22 марта 2017 г.). «Сенатор штата уходит в отставку после предъявления обвинения» . Оклахоман .

[OddBills-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мерфи, Шон (22 марта 2017 г.). «Законодатель, обвиняемый в детской проституции, подал странные законопроекты» . Новости Ассошиэйтед Пресс .

[twice-7] Перейти обратно: ^а ^б Клэй, Нолан (3 июня 2018 г.). «Бывший сенатор Оклахомы дважды в год занимался сексом с жертвой, прежде чем полиция нашла их в отеле, - сообщает прокуратура» . Оклахоман . Проверено 12 сентября 2018 г.

[Hershovitz-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Херсковиц, Джон (16 марта 2017 г.). «Депутат Оклахомы найден с мальчиком в мотеле и обвинен в проституции» . Рейтер .

[Bisbee-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бисби, Джули (25 августа 2010 г.). «Выборы в Оклахоме: политический новичок получает одобрение республиканцев на старое место Деббе Лефтвич» . Оклахоман .

[July2010ElectionResults-10] Перейти обратно: ^а ^б Сводные результаты: первичные выборы — 27 июля 2010 г. Архивировано 2 августа 2020 г. в Wayback Machine , Избирательная комиссия штата Оклахома.

[11] Хааг, Мэтью (17 марта 2017 г.). «Сенатору штата Оклахома предъявлены обвинения и осужден» . Нью-Йорк Таймс .

[12] Краткие результаты: всеобщие выборы — 2 ноября 2010 г. Архивировано 7 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Избирательная комиссия штата Оклахома.

[13] Мистон, Нилл (22 марта 2017 г.). «Сенатор от штата Оклахома Ральф Шорти подал заявление об отставке после обвинения в детской проституции» . СДК .

[14] «Майкл Брукс-Хименес: в защиту латиноамериканских иммигрантов» . Оклахома Уотч . 22 ноября 2016 г.

[15] Денвалт, Дейл (11 июля 2017 г.). «Избиратели посылают в Капитолий Оклахомы еще двух демократов» . Оклахоман .

[16] «Сенатору штата Оклахома предъявлено обвинение в деле о детской проституции» . Фокс Ньюс . 16 марта 2017 г.

[17] Шладебек, Джессика (16 марта 2017 г.). «Против сенатора штата Оклахома выдвинуты обвинения в детской проституции» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .

[Franklin-18] Перейти обратно: ^а ^б Франклин, Даллас (16 марта 2017 г.). «Сенатору штата Оклахома Ральфу Шорти предъявлено обвинение в детской проституции» . СДК .

[Phillips-19] Перейти обратно: ^а ^б Филипс, Кристина (16 марта 2017 г.). «Губернатор Оклахомы требует отставки сенатора штата, обвиняемого в попытке заняться сексом с мальчиком-подростком» . Вашингтон Пост .

[20] Мистон, Билл (5 декабря 2017 г.). «Полиция Мура опубликовала кадры с камеры тела ночного сенатора штата, найденного в гостиничном номере с мальчиком-подростком» . Новости Оклахомы 4 . Проверено 13 декабря 2017 г.

[fast-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мерфи, Шон (17 марта 2017 г.). «Падение сенатора Республиканской партии Оклахомы от власти произошло ошеломляюще быстро» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года.

[22] «Адвокат обвиняемого сенатора Оклахомы заявил, что уйдет в отставку» . Ассошиэйтед Пресс . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.

[23] «Ральф Шорти, сенатор штата, обвиняемый в детской проституции, планирует уйти в отставку, - говорит адвокат» . Новости CBS . 21 марта 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г. Возраст согласия в Оклахоме - 16 лет, но закон Оклахомы о проституции распространяется на любого человека младше 18 лет.

[24] Денвалт, Дейл (15 марта 2017 г.). «Законодатели Оклахомы отстранили Шорти за «хулиганское поведение» » . Оклахоман .

[25] Клэй, Нолан (13 сентября 2017 г.). «Обвиняемый бывший сенатор добивался сексуальных контактов с молодыми мужчинами через Craigslist, — сообщает ФБР» . Оклахоман . Проверено 28 октября 2017 г.

[26] «Выданы ордера на обыск по федеральному делу о детской порнографии, в котором подробно расследовано обвинение бывшего сенатора штата Оклахома» . СДК . 15 сентября 2017 г. Проверено 28 октября 2017 г. Обвинения округа Кливленд были сняты на этой неделе после того, как федеральное большое жюри предъявило Шорти обвинения по двум пунктам обвинения в транспортировке детской порнографии, одному пункту обвинения в производстве детской порнографии и одному пункту обвинения в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации.

[newsok2707-27] Перейти обратно: ^а ^б Клэй, Нолан (18 ноября 2017 г.). «Бывший сенатор штата Оклахома согласился признать себя виновным в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.

[tworld-28] Клэй, Нолан (1 декабря 2017 г.). «Бывший сенатор штата Ральф Шорти заключен в тюрьму после того, как признал себя виновным в торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.

[29] Даффи, Ник (5 декабря 2017 г.). «Гомофоб-республиканец заснят на камеру с подростком-проституткой» . Розовые новости . Проверено 8 декабря 2017 г.

[30] Клэй, Нолан (17 сентября 2018 г.). «Бывший сенатор Оклахомы приговорен к тюремному заключению за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Проверено 17 сентября 2018 г.

[31] Мясник, Катрина (17 сентября 2018 г.). «Бывший сенатор Оклахомы, осужденный за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации, приговорен к 15 годам тюремного заключения» . СДК . Проверено 17 сентября 2018 г.

[news9-32] Перейти обратно: ^а ^б Буржуа, Кейли (17 сентября 2018 г.). «Бывший сенатор Ральф Шорти приговорен к «трагедии, которую вы сами устроили» » . КВТВ . Проверено 24 сентября 2018 г.

[33] «Бывший сенатор штата приказал выплатить более 125 000 долларов в качестве компенсации жертве торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации» . СДК-ТВ . 31 января 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.

[34] «Бывший сенатор Оклахомы, осужденный за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации, приговорен к 15 годам тюремного заключения» . КОКО . Ассошиэйтед Пресс . 17 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.

[35] Клэй, Нолан (1 февраля 2019 г.). «Бывшему сенатору Оклахомы приказано выплатить компенсацию за торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации» . Оклахоман . Проверено 4 августа 2019 г.

[PhillipsPlans-36] Перейти обратно: ^а ^б Филлипс, Кристина (21 марта 2017 г.). «Сенатор штата Оклахома, обвиняемый в попытке заняться сексом с мальчиком-подростком, теперь планирует уйти в отставку, - говорит адвокат» . Вашингтон Пост .

[37] Лопес, Рикардо (26 января 2012 г.). «Никаких плодов в еде: депутат Оклахомы объясняет намерения законопроекта» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 декабря 2018 г.

[38] «Сенатор Оклахомы добивается внесения изменений в одобренные избирателями законы о наркотиках» . Ассошиэйтед Пресс . 13 февраля 2017 г.

[39] «5 фактов о жене Ральфа Шорти Дженнифер Шорти» . Политика ВАГ . Проверено 7 декабря 2017 г.

[40] «Сенатор Ральф Шорти уходит в отставку через несколько дней после того, как ему предъявлено обвинение в детской проституции» . КОКО-ТВ . 22 марта 2017. 0:56.

[41] Клэй, Нолан (7 апреля 2018 г.). «Жена разводится с бывшим сенатором штата Оклахома, который признался, что предлагал заплатить 17-летнему мальчику за секс» . Оклахоман . Проверено 12 июня 2018 г.

[42] Сводные результаты: второй тур первичных выборов — 24 августа 2010 г. , Избирательная комиссия штата Оклахома.

[43] Сводные результаты: второй тур первичных выборов — 2 ноября 2010 г. , Избирательная комиссия штата Оклахома.

[44] Всеобщие выборы на федеральном уровне, уровне штата, в законодательные и судебные органы — 4 ноября 2014 г. , Избирательная комиссия штата Оклахома.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]