✖


Jump to content

Федеральное бюро тюрем

(Перенаправлено из Бюро тюрем )

Федеральное бюро тюрем
Печать Федерального бюро тюрем
Обзор агентства
Сформированный 14 мая 1930 г .; 94 года назад ( 14 мая 1930 г. )
Штаб-квартира Здание правления Федерального банка жилищного кредитования ,
Вашингтон, округ Колумбия , США
Девиз Храбрость. Уважать. Честность. Исправительное совершенство.
Сотрудники 36,697 [1]
Годовой бюджет 9,3 миллиарда долларов США (2021 финансовый год) [2]
Руководители агентства
  • Колетт С. Питерс, директор
  • Уильям Лотроп-младший, заместитель директора
  • Кэтлин Туми, заместитель заместителя директора
  • Сет Богин, соруководитель аппарата
  • Рина Десаи, соруководитель аппарата
Материнское агентство Министерство юстиции
Веб-сайт bop.gov
Здание правления Федерального банка жилищного кредитования , в котором находится главный офис Федерального бюро тюрем в Вашингтоне, округ Колумбия.

Федеральное бюро тюрем ( BOP ) отвечает за все федеральные тюрьмы и обеспечивает уход, содержание и контроль над федеральными заключенными.

История

[ редактировать ]

Федеральная тюремная система существовала более 30 лет до создания BOP. Хотя надзиратели действовали почти автономно, номинально руководил федеральными тюрьмами суперинтендант тюрем, представитель Министерства юстиции в Вашингтоне. [3] Принятие «Закона о трех тюрьмах» в 1891 году санкционировало первые три федеральные тюрьмы: USP Leavenworth , USP Atlanta и USP McNeil Island под ограниченным надзором со стороны Министерства юстиции. [4]

До 1907 года тюремными делами занимался генеральный агент Министерства юстиции , который отвечал за счета Министерства юстиции, надзор за внутренними операциями, некоторыми уголовными расследованиями, а также за работой тюрьмы. В 1907 году Генеральный агент был упразднен, а его функции были распределены между тремя новыми управлениями: Счетным отделом (который превратился в Отдел управления правосудием ); Управление главного следователя (которое в 1908 году превратилось в Бюро расследований, а в начале 1920-х годов в Федеральное бюро расследований ); и Управление начальника тюрем и заключенных, позже названное Управлением тюрем (которое в 1930 году превратилось в Управление тюрем).

Внешний вид Федерального исправительного учреждения в Милане

Бюро тюрем было создано при Министерстве юстиции 14 мая 1930 года Конгрессом США . [5] и ему было поручено «управление и регулирование всех федеральных пенитенциарных и исправительных учреждений». [6] Эта ответственность охватывала администрацию 11 действовавших в то время федеральных тюрем. К концу 1930 года система расширилась до 14 учреждений с 13 000 заключенных, а десятилетие спустя, в 1940 году, в системе было 24 учреждения с 24 360 заключенными.

Штат Аляска взял на себя юрисдикцию над исправительными учреждениями 3 января 1959 года, используя Департамент исправительных учреждений Аляски ; до обретения статуса штата БОП обладал исправительной юрисдикцией над Аляской. [7]

В результате Закона о реформе системы наказаний 1984 года и последующего законодательства, которое требовало более длительных сроков наказания, меньшего судебного усмотрения и более суровых наказаний за преступления, связанные с наркотиками, число федеральных заключенных удвоилось в 1980-х и снова в 1990-х годах. В начале 2000-х годов рост населения замедлился, но население продолжало расти до 2014 года. [8] [9]

Закон о возрождении национального капитала и совершенствовании самоуправления 1997 года передал BOP ответственность за взрослых преступников, осужденных за нарушение законов округа Колумбия.

Администрация и сотрудники

[ редактировать ]

Нынешним директором Бюро тюрем является Колетт С. Питерс. [10] [11]

По состоянию на 2020 год 62,5% сотрудников Бюро - белые, 21,3% - черные, 12,6% - латиноамериканцы, 2,3% - азиаты и 1,3% - коренные американцы. 72% — мужчины. [12] Примерно на каждые 12,5 заключенных приходится один сотрудник исправительного учреждения. [13]

Все сотрудники правоохранительных органов BOP проходят 200 часов формального обучения в первый год работы и дополнительные 120 часов обучения в Федеральных учебных центрах для правоохранительных органов (FLETC) в Глинко, штат Джорджия . [14]

Бывшие директора

[ редактировать ]
Портрет [15] Директор Вступил в должность Левый офис
Сэнфорд Бейтс 1930 1937
Джеймс В. Беннетт 1937 1964
Мирл Э. Александр 1964 1970
Норман А. Карлсон 1970 1987
Дж. Майкл Куинлан июль 1987 г. 1992
Кэтлин Хоук Сойер 4 декабря 1992 г. 4 апреля 2003 г.
Харли Дж. Лаппин 4 апреля 2003 г. 21 декабря 2011 г.
Чарльз Э. Сэмюэлс мл. 21 декабря 2011 г. 9 января 2016 г.
Марк С. Инч 18 сентября 2017 г. 18 мая 2018 г.
Хью Гурвиц (действующий) май 2018 г. 19 августа 2019 г.
Кэтлин Хоук Сойер 19 августа 2019 г. 25 февраля 2020 г.
Майкл Д. Карвахаль 25 февраля 2020 г. 2 августа 2022 г.
Колетт С. Питерс 2 августа 2022 г. Подарок

Типы федеральных тюрем

[ редактировать ]
Основная статья: Список федеральных тюрем США
Медицинский центр США для федеральных заключенных , отделение для заключенных-мужчин, нуждающихся в медицинской помощи.

BOP имеет пять уровней безопасности :

  • Федеральные тюремные лагеря (FPC), учреждения минимального уровня безопасности BOP, характеризуются отсутствием или ограниченным количеством ограждений по периметру и относительно низким соотношением персонала и заключенных.
  • строгого режима Федеральные исправительные учреждения (ФЦИ) имеют двойной забор по периметру, а заключенные живут в основном в камерах или общежитиях.
  • FCI средней степени безопасности и некоторые пенитенциарные учреждения США (USP) классифицируются как места содержания заключенных средней степени безопасности. Объекты среднего размера имеют усиленный периметр, который часто представляет собой двойное ограждение с электронными системами обнаружения. В учреждениях особого режима в основном имеются камеры.
  • Большинство пенитенциарных учреждений США относятся к учреждениям строгого режима. Периметры хорошо охраняются и часто имеют усиленные заборы или стены.
  • Федеральные исправительные комплексы (ФКК) представляют собой места совместного размещения учреждений ПБ с разными уровнями безопасности и/или полом. [16]
  • Объекты административной безопасности – это тюрьмы с особыми задачами и возможностями. Примером могут служить Федеральные медицинские центры, в которых размещаются больные и раненые заключенные, получающие медицинскую помощь, выходящую за рамки возможностей обычного учреждения.

Некоторые подразделения имеют небольшие прилегающие «лагеря-спутники» с минимальным уровнем безопасности. В двадцати восьми учреждениях содержатся женщины-заключенные. По состоянию на 2010 год Около 15% заключенных Бюро находятся в учреждениях, управляемых третьими лицами, в основном частными компаниями, а остальные находятся в местных и государственных учреждениях. Некоторые из них находятся в частных центрах возвращения с проживанием (RRC) или общественных исправительных центрах. Бюро использует контрактные учреждения для управления собственными заключенными, поскольку они «особенно полезны» для размещения специализированных групп людей с низким уровнем безопасности, таких как осужденные иностранцы-преступники. [17]

Сотрудники исправительных учреждений

[ редактировать ]

В BOP сотрудники исправительных учреждений - это сотрудники федеральных правоохранительных органов в форме, которые отвечают за уход, содержание под стражей и контроль над федеральными заключенными. У BOP есть группа реагирования на специальные операции и группа по устранению беспорядков.

Заключенные

[ редактировать ]
Общая численность прошлых заключенных [18]
МОЙ Население Изменять
2000 145,125 +11,436
2001 156,572 +11,447
2002 163,436 +6,864
2003 172,499 +9,063
2004 179,895 +7,396
2005 187,394 +7,499
2006 192,584 +5,190
2007 200,020 +7,436
2008 201,668 +1,648
2009 208,759 +7,091
2010 210,227 +1,468
2011 217,768 +7,541
2012 218,687 +919
2013 219,298 +611
2014 214,149 -5,149
2015 205,723 -8,426
2016 192,170 -13,553
2017 185,617 -6,553
2018 181,698 -3,919
2019 177,214 -4,484

По состоянию на 2021 год на долю Бюро приходилось примерно 131 040 заключенных. [18] на 122 объектах. [19] 57,9% заключенных были белыми, 38,2% - чернокожими, 2,5% - коренными американцами и 1,5% - азиатами; 93,3% составляли мужчины. [20] 30,4% были выходцами из Латинской Америки, которые могут принадлежать к любой из этих четырех рас. [21] 75% заключенных были в возрасте от 26 до 50 лет. [22]

По состоянию на 1999 год 14 000 заключенных содержались в 16 федеральных тюрьмах штата Техас. [23]

По состоянию на 2010 год Почти 8000 преступников в 90 учреждениях, осужденных по законам округа Колумбия, составили около 6% от общей численности Бюро. [24]

По состоянию на август 2020 года 46,2% заключенных были лишены свободы за преступления, связанные с наркотиками. [25]

BOP принимает всех заключенных по договору о передаче заключенных, отправленных из зарубежных стран, даже если их преступления рассматривались бы в судах штата, округа Колумбия или территориальных судах, если бы они были совершены в Соединенных Штатах. [26]

Женщины-заключенные

[ редактировать ]
Смотрите также: Заключение женщин в США

По состоянию на 2015 год в 27 учреждениях Бюро проживают женщины. У Бюро есть программа совместного ухода за матерями и младенцами (MINT) для женщин, которые поступают в систему в качестве сокамерниц во время беременности. Бюро оплачивает аборт только в том случае, если он опасен для жизни женщины, но может разрешить аборты в неопасных для жизни случаях, если используются средства, не относящиеся к BOP. [27]

В 2017 году четыре сенатора -демократа , в том числе Камала Харрис , внесли законопроект, прямо требующий, чтобы тампоны и прокладки были бесплатными для женщин-заключенных. В августе 2017 года Бюро представило меморандум, требующий бесплатных тампонов и прокладок. В предыдущем меморандуме 1996 года говорилось, что «товары для женской гигиены должны быть доступны», но при этом не требовалось, чтобы они были бесплатными. [28]

Проверка, проведенная в 2018 году Отделом оценки и инспекций Управления Генерального инспектора Министерства юстиции США, показала, что программы и политические решения Бюро не в полной мере учитывают потребности женщин-заключенных в области программ лечения травм, программ по беременности и женскому здоровью. гигиена. [29]

Несовершеннолетние заключенные

[ редактировать ]

По состоянию на 2010 год , несовершеннолетние, отправленные под стражу Бюро, находятся в возрасте от 17 до 20 лет и на момент совершения правонарушения им должно быть меньше 18 лет. По данным Бюро, большинство несовершеннолетних, которых оно принимает, совершили насильственные преступления и имели «неблагоприятную историю реагирования на вмешательство и профилактические меры в обществе». В 2010 году большинство федеральных несовершеннолетних заключенных были из Аризоны , Монтаны , Южной Дакоты , Небраски и округа Колумбия . [30]

Бюро заключает договоры с учреждениями, в которых содержатся несовершеннолетние правонарушители . В разделе 18 USC 5039 указано, что «ни один совершенный несовершеннолетний... не может быть помещен или оставлен в тюрьме для взрослых или исправительном учреждении, в котором он имеет регулярные контакты со взрослыми, заключенными в тюрьму потому, что они были осуждены за преступление или ожидают суда по уголовным обвинениям». ." Это определение включает в себя охраняемые учреждения и исправительные учреждения на уровне общин. Несовершеннолетние, осужденные на федеральном уровне, в определенные моменты могут быть переведены в федеральные учреждения для взрослых; несовершеннолетних, осужденных как взрослые, переводят в учреждения для взрослых, когда им исполняется 18 лет, а несовершеннолетних, осужденных как несовершеннолетних, переводят в учреждения для взрослых, когда им исполняется 21 год. [31]

Заключенные камеры смертников

[ редактировать ]
Основная статья: Смертная казнь со стороны федерального правительства США
Пенитенциарная система США, Терре-Хот , местонахождение федеральной камеры смертников для мужчин и федеральной камеры казней.

Закон о борьбе со злоупотреблением наркотиками 1988 года восстановил федеральную смертную казнь. [32] 19 июля 1993 года федеральное правительство назначило тюрьму США Терре-Хот в Индиане местом казни как мужчин, так и женщин, приговоренных к казни. В Федеральном медицинском центре Карсвелл в Техасе содержатся заключенные-женщины, приговоренные к смертной казни.

Некоторые мужчины-заключенные, приговоренные к смертной казни, вместо этого содержатся в ADX Florence . [33]

По состоянию на 16 января 2020 года в камерах смертников находятся 49 федеральных заключенных. [34] При администрации Трампа БОП провел 13 казней. [35]

Перенаселение и меры реагирования

[ редактировать ]

Условно-досрочное освобождение было отменено для федеральных заключенных в 1987 году, и заключенные должны отбыть не менее 85% своего первоначального срока, прежде чем их можно будет рассмотреть для освобождения за хорошее поведение. Нынешние руководящие принципы вынесения приговоров были приняты в ответ на рост уровня преступности в 1980-х и начале 1990-х годов, особенно за преступления, связанные с наркотиками. [36] [37] Некоторые аналитики и активисты полагают, что строгие федеральные правила вынесения приговоров привели к перенаселенности и ненужному заключению в тюрьмы тысяч ненасильственных преступников, совершивших преступления, связанных с наркотиками, которым лучше было бы помочь в программах лечения наркозависимости. [38]

Ежегодный рост числа федеральных заключенных вызвал обеспокоенность экспертов по уголовному правосудию. [39] и даже среди самих чиновников Министерства юстиции. Майкл Горовиц, генеральный инспектор Министерства юстиции, написал меморандум по этому поводу:

Во-первых, несмотря на небольшое сокращение общего числа федеральных заключенных в 2014 финансовом году (ФГ), Департамент прогнозирует, что расходы федеральной тюремной системы будут продолжать расти в предстоящие годы, поглощая значительную долю бюджета Департамента.Во-вторых, федеральные тюрьмы по-прежнему значительно переполнены и поэтому сталкиваются с рядом важных проблем безопасности. [40]

COVID-19 пандемия

[ редактировать ]

К 30 июля 2020 года 2910 федеральных заключенных и 500 сотрудников BOP подтвердили положительные результаты тестов на COVID-19 во время общенациональной пандемии COVID-19 . Выздоровели 7312 заключенных и 683 сотрудника. Зарегистрировано 99 смертей федеральных заключенных и два случая смерти сотрудников BOP, связанных с COVID-19. [41]

Во время пандемии ПБ проводил казни, которые, как сообщается, не соблюдали правила физического дистанцирования, что вызвало критику в отношении того, что ПБ содействовал проведению мероприятий «суперраспространения». Сообщается, что сотрудники отказались носить маски, что является нарушением постановлений суда и сознательно скрыло информацию о подтвержденных диагнозах COVID-19 от людей, которые взаимодействовали с инфицированными людьми, а также препятствовало усилиям по отслеживанию контактов и допускало сотрудников, подвергшихся воздействию COVID-19. отказаться от тестирования и работы. Эксперты общественного здравоохранения призвали отложить казни, поскольку их нельзя проводить безопасно, не рискуя распространением COVID-19. [42]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «БОП: О нашем агентстве» . Федеральное бюро тюрем. 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г. 36 697 сотрудников
  2. ^ «Сводка бюджета на 2021 финансовый год» . Министерство юстиции США .
  3. ^ Джон В. Робертс (1997). «Федеральное бюро тюрем: его миссия, история и партнерство со службами пробации и предварительного заключения». Федеральный испытательный срок . 61:53 . ISSN   0014-9128 . ОСЛК   2062391 .
  4. ^ Босворт, Мэри (2002). Федеральная тюремная система США . МУДРЕЦ. п. 4 . ISBN  978-0761923046 .
  5. ^ Паб. L. Tooltip Публичное право (США)   71–218 , 46 Stat.   325 , принят 14 мая 1930 г.
  6. ^ «Уставные полномочия по заключению контрактов с частным сектором на объекты безопасности» . Министерство юстиции США. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  7. ^ « История исправительного центра Лемон-Крик » ( Архив ). Департамент исправительных учреждений Аляски . Проверено 13 декабря 2015 г.
  8. ^ Дельгадо, Марло (июль 2016 г.). «Федеральное бюро тюрем» . JailData.com . Проверено 13 сентября 2016 г.
  9. ^ " [1] "
  10. ^ ПБ: Лидерство
  11. ^ Генеральный прокурор Меррик Б. Гарланд объявляет о выборе Колетт С. Питерс директором Федерального бюро тюрем
  12. ^ «Кадровая статистика» . Федеральное бюро тюрем . Министерство юстиции США. 2 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  13. ^ Рейли, Стив (6 мая 2018 г.). «Насилие в тюрьмах растет по мере сокращения бюджетов» . США сегодня . стр. 1А, 2А . Проверено 13 августа 2018 г.
  14. ^ «Исправительная инструкция мирового уровня» . Федеральное бюро тюрем: о наших учреждениях . Министерство юстиции США. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  15. ^ «Бывшие режиссеры» . www.bop.gov .
  16. ^ « Типы тюрем и общая информация. Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем. Проверено 21 мая 2010 г.
  17. ^ « Контактная информация CI Rivers ». Федеральное бюро тюрем. Проверено 12 января 2010 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Статистика населения» . Федеральное бюро тюрем. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  19. ^ «БОП: Наши локации» . www.bop.gov . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  20. ^ «Статистика BOP: гонка среди заключенных» . Федеральное бюро тюрем . Министерство юстиции США. 9 августа 2021 г. . Проверено 9 августа 2021 г.
  21. ^ «Статистика ПБ: Этническая принадлежность заключенных» . Федеральное бюро тюрем . Министерство юстиции США. 9 августа 2021 г. . Проверено 9 августа 2021 г.
  22. ^ «Статистика ПБ: средний возраст заключенных» . www.bop.gov . Проверено 16 апреля 2018 г.
  23. ^ Тедфорд, Дебора. «Открытие центра содержания под стражей в США обеспечит столь необходимое пространство». Хьюстонские хроники . 16 октября 1999 г. с. А35 МетФронт. Запись NewsBank : 3171576. Доступен в Публичной библиотеке Хьюстона . «Шестнадцать из 94 федеральных тюрем страны находятся в Техасе, и в них содержатся 14 000 заключенных, — сказал Марлер».
  24. ^ Форначи, Филип (директор проекта заключенных округа Колумбия). « Слушание Федерального бюро по надзору за тюрьмами » ( Архив ). Подкомитет по преступности, терроризму и внутренней безопасности. Комитет Палаты представителей США по судебной власти. 21 июля 2009 г. Проверено 5 февраля 2016 г.
  25. ^ «Статистика ПБ: правонарушения со стороны заключенных» . www.bop.gov . Проверено 10 декабря 2016 г.
  26. ^ « Передача государственных заключенных ». Министерство юстиции США . Проверено 14 апреля 2016 г.
  27. ^ « Женщины-правонарушители ». Федеральное бюро тюрем. Проверено 13 декабря 2015 г.
  28. ^ Толан, Кейси (11 августа 2017 г.). «В соответствии с законопроектом Харриса Управление тюрем требует бесплатных тампонов для женщин-заключенных» . Новости Меркурия . Проверено 12 августа 2017 г.
  29. ^ Обзор деятельности Федерального бюро по управлению тюрьмами среди женщин-заключенных . Вашингтон, округ Колумбия: Управление генерального инспектора Министерства юстиции США, Отдел оценки и инспекций. Сентябрь 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  30. ^ « Несовершеннолетние в бюро ». Федеральное бюро тюрем. Проверено 1 января 2010 г.
  31. ^ « Часто задаваемые вопросы по исправлениям сообщества. Архивировано 2 декабря 2010 г. в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем. Проверено 14 сентября 2010 г.
  32. ^ « Бюро празднует 80-летие. Архивировано 28 мая 2010 года в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем. 14 мая 2010 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  33. ^ Сарджент, Хиллари; Дуайер, Диалинн (17 июля 2015 г.). «Царнаев перешел в тюрьму строгого режима. Вот как он будет жить» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  34. ^ «Статистика ПБ: вынесенные приговоры» . www.bop.gov . Проверено 12 декабря 2020 г.
  35. ↑ Майкл Тарм и Майкл Канзельман, администрация Трампа проводит 13-ю и последнюю казнь , Associated Press (15 января 2021 г.).
  36. ^ «Федеральное бюро тюрем – Статистика» . Федеральное бюро тюрем . Министерство юстиции США. 2 ноября 2015 г. Проверено 2 ноября 2015 г.
  37. ^ Ла-Винь, Нанси ; Сэмюэлс, Джули (12 декабря 2012 г.). «Рост и увеличение стоимости федеральной пенитенциарной системы: движущие силы и потенциальные решения» (PDF) . Urban.org . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  38. ^ Шварцапфель, Бет (23 июля 2015 г.). «Федеральные тюрьмы могут освободить в 1000 раз больше преступников, занимающихся наркотиками, чем Обама» . Проект Маршалла . Проверено 2 ноября 2015 г.
  39. ^ «Блог «Голос из тюрьмы» | Реформа уголовного правосудия и конституционные права» . Голос из тюрьмы . Проверено 24 октября 2022 г.
  40. ^ Коэн, Эндрю (17 ноября 2014 г.). «Тюремный кризис Обамы» . Проект Маршалла . Проверено 2 ноября 2015 г.
  41. ^ «ПБ: Обновление о COVID-19» . bop.gov . Федеральное бюро тюрем. 1 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г. В BOP содержатся 128 696 федеральных заключенных в учреждениях, находящихся под управлением BOP, и 13 757 человек в общественных учреждениях. Штат сотрудников ПБ составляет около 36 000 человек. По состоянию на 30.07.2020 2910 федеральных заключенных и 500 сотрудников BOP подтвердили положительные результаты тестов на COVID-19 по всей стране. На данный момент выздоровели 7312 заключенных и 683 сотрудника. Зарегистрировано 99 смертей федеральных заключенных и 1 смерть сотрудника ПБ, вызванного заболеванием COVID-19.
  42. ^ «Анализ AP: федеральные казни, вероятно, являются суперраспространителем COVID» . АП НОВОСТИ . 5 февраля 2021 г. . Проверено 6 февраля 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Федеральным бюро тюрем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Federal_Bureau_of_Prisons&oldid=1225352887"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6203567c6fb769080d1c3d61a0edfa9f__1716490920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/9f/6203567c6fb769080d1c3d61a0edfa9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Federal Bureau of Prisons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)