Калифорнийский отдел ювенальной юстиции
 | Эту статью необходимо обновить . ( апрель 2024 г. ) |
| Калифорнийский отдел ювенальной юстиции | |
|---|---|
| Обзор агентства | |
| Сформированный | 1941 год |
| Предыдущее агентство |
|
| Растворенный | 2023 |
| Юрисдикционная структура | |
| Операционная юрисдикция | Калифорния, США |
 | |
| Карта юрисдикции Калифорнийского отдела юстиции по делам несовершеннолетних | |
| Размер | 163 696 квадратных миль (423 970 км²) 2 ) |
| Население | 39 536 653 (оценка 2017 г.) [ 1 ] |
| Юридическая юрисдикция | Согласно оперативной юрисдикции |
| Операционная структура | |
| Штаб-квартира | Сакраменто, Калифорния |
| Материнское агентство |
|
| Веб-сайт | |
| www | |
Калифорнийский отдел ювенальной юстиции (DJJ), ранее известный как Калифорнийское управление по делам молодежи (CYA), был подразделением Калифорнийского департамента исправительных учреждений и реабилитации , которое предоставляло услуги по образованию , обучению и лечению правонарушителей Калифорнии наиболее серьезных несовершеннолетних . поместили этих молодых людей по делам несовершеннолетних и уголовные суды до его закрытия в 2023 году. Суды в одиннадцать исправительных учреждений DJJ, четыре лагеря для консерваторов и две интернатные программы лечения наркозависимости . DJJ оказывал услуги несовершеннолетним правонарушителям в возрасте от двенадцати до 25 лет, находящимся в исправительных учреждениях и условно -досрочно освобожденным , а также тесно сотрудничал с правоохранительными органами, судами, окружными прокурорами , общественными защитниками , службами пробации и другими государственными и частными учреждениями, занимающимися проблемами. молодости. DJJ подвергся реорганизации в соответствии с требованиями судебного соглашения и Законодательного собрания штата Калифорния после широкой критики условий в его тюрьмах для несовершеннолетних. Штаб-квартира агентства находилась в Сакраменто, Калифорния. . [ 2 ]
Миссия и видение
[ редактировать ]Заявленная миссия DJJ:
- «Предоставить возможности для роста и перемен путем выявления и реагирования на уникальные потребности нашей молодежи. Мы делаем это посредством эффективного лечения, образования и мер, направленных на поощрение позитивного образа жизни, снижение рецидивов, укрепление семей и защиту наших сообществ». [ 3 ]
Образование
[ редактировать ] |
По закону DJJ был обязан обеспечить среднее образование каждому подопечному, у которого еще нет диплома . Однако иногда учеников не пускают на занятия из-за проблем с безопасностью или отсутствия учителей. Проверенных членов банды иногда не допускают к учебе или профессиональному обучению по соображениям институциональной безопасности и защищенности в связи с напряженностью или конфликтом между бандами. Академические преподаватели и профессиональные инструкторы сертифицируются Калифорнийской комиссией по аттестации учителей. Образовательная зона учебного заведения называется «Образовательным коридором» или «Торговой линией», что отражает направленность учебного заведения на профессиональное обучение. Торговая линия контролируется специалистами по безопасности, известными как «Сотрудники исправительных учреждений для молодежи» (YCO). Студентов сопровождают к торговой линии из жилых помещений «Консультанты по исправительным работам для молодежи» (YCC). Система образования в DJJ является частью Департамента образования Калифорнии, и каждое учреждение обязано поддерживать аккредитацию через Западная ассоциация школ и колледжей .
Условия
[ редактировать ]В неучебные дни заключенных строгого режима запирали в камерах на 23 часа в сутки. Представитель тюремного департамента губернатора Арнольда Шварценеггера заявил, что длительные блокировки в учреждениях DJJ больше не используются в качестве наказания, но иногда необходимы для поддержания порядка. Одним из оправданий такого обращения является принадлежность к бандам и угроза соответствующего насилия .
Многие из несовершеннолетних правонарушителей в некоторых заведениях DJJ прибыли или были помещены на психотропные препараты, что вызвало протесты и судебные разбирательства.
Угроза насилия постоянно отвлекала внимание DJJ. В 2004 году шестимесячное расследование газеты San Jose Mercury News выявило глубокие системные недостатки и пришло к выводу, что насилие преобладает, банды правят, а страх широко распространен. Газета Mercury News сообщила, что в любой момент времени десятки молодых людей содержатся в одиночных камерах за драки или другие правонарушения в двух изоляторах строгого режима штата, и что подопечные иногда выбрасывали человеческие фекалии , кровь или сперму через щели в своих камерах. двери.
Эксперты, изучавшие тюрьмы, объявили их самыми жестокими в стране, а произошло шесть самоубийств в период с 2000 по 2005 год в тюрьмах для несовершеннолетних Калифорнии .
В январе 2005 года заместитель главного инспектора Бретт Морган опубликовал отчет, призывающий к отмене политики круглосуточного содержания под стражей для камер, помещенных в административную сегрегацию, и раскритиковал DJJ за неспособность положить конец этой практике. В отчете генерального инспектора изложена история Мальдонадо и представлен портрет Чадерджиана как места жестокого заключения, где лидеры банд, похоже, имеют больше влияния, чем сотрудники исправительного учреждения для несовершеннолетних. [ нужна ссылка ]
Судебные разбирательства
[ редактировать ]Начиная с 2000 года, CYA регулярно фигурировал в заголовках новостей по всему штату. Местные и национальные СМИ сообщали о безудержном насилии, избиениях персонала, нападениях собак, многочисленных самоубийствах, длительных 23-часовых изоляциях и посещениях детьми занятий, находясь в клетках. В том же году федеральный судья Сакраменто отклонил коллективный иск от имени всех заключенных CYA, заявив, что они не смогли подтвердить претензии, составляющие основу их предложения о радикальном пересмотре политики и процедур CYA. [ 4 ]
Судья разрешил трем определенным группам подопечных подавать иски по трем конкретным категориям разногласий на конституционных основаниях. Подопечные, которых насильно лечили психотропными препаратами без слушания, получили возможность бросить вызов политике принудительного употребления наркотиков CYA. Подопечным, совершившим преступления на сексуальной почве, было разрешено оспаривать программы лечения лиц, совершивших сексуальные преступления, в которые они были помещены. Подопекам, помещенным в изоляцию в целях их собственной безопасности без проведения слушания, также было разрешено приступить к судебному разбирательству.
В отдельном иске Тюремное адвокатское бюро жаловалось, что «реабилитация не может быть успешной, если класс представляет собой клетку, а палаты живут в постоянном страхе перед физическим и сексуальным насилием со стороны сотрудников CYA и других палат». [ 5 ] В январе 2002 года коалиция, включающая Тюремное адвокатское бюро, против CYA подала иск о федеральных условиях. В январе 2003 года иск был повторно подан под названием «Фаррелл против Харпера» (позже переименованный в «Фаррелл против Хикмана») . Стороны договорились совместно выбрать национальных экспертов для определения характера и масштабов проблем CYA. К 2004 году губернатор Шварценеггер урегулировал этот иск и пообещал внести существенные изменения, но его администрация пропустила несколько сроков, установленных судом для реализации реформ, в том числе политики в отношении предотвращения самоубийств , по словам Спектра, специальный руководитель для наблюдения за реализацией реформы был назначен .
В 2001 году еще один иск против CYA побудил судью Сан-Франциско поручить CYA получить лицензии для всех одиннадцати медицинских учреждений в течение двух лет. [ 6 ]
Раньше в DJJ размещалось более 6000 молодых людей; теперь, благодаря реформам, проведенным по решению суда, эти цифры сократились на две трети. Адвокаты истца, документирующие эти изменения, также отмечают множество изменений в условиях содержания, медицинского обслуживания и т.д.
Его предшественник, CYA, имел годовой бюджет в 387 миллионов долларов по состоянию на 2004 год. Ежегодно в DJJ принимаются более 2000 молодых правонарушителей и столько же освобождаются. Большинство отделений предназначены для совершения насильственных преступлений и содержатся в специальных учреждениях в среднем более двух лет, что обходится штату в более чем 71 000 долларов США на каждого заключенного в год, что более чем на 130% больше, чем 30 783 долларов США в 1990 году . Система правосудия подвергается резкой и растущей критике со стороны экспертов по всей стране за драконовские для несовершеннолетних условия содержания в тюрьмах .
Стоктон: Молодёжное исправительное учреждение им. Н. Чадерджяна
[ редактировать ]в Исправительное учреждение для молодежи имени Н.А. Чадерджяна Стоктоне является одним из двух мест строгого режима CYA, в нем содержатся лица в возрасте от 18 до 24 лет, и его описывают как приют для самых худших из худших несовершеннолетних правонарушителей. Чадерджян, также известный как «Чад», попал в заголовки национальных газет в 2004 году, «когда охранники были запечатлены на пленке, когда они пинали и били подопечных». [ 7 ]
В августе 2005 года 18-летний Джозеф Даниэль Мальдонадо повесился в Чадерджяне, что вызвало еще один раунд протестов по поводу условий и призывов к закрытию. [ 7 ] За восемь недель до смерти Мальдонадо редко выпускали из камеры, ему отказывали в свиданиях с родственниками, психиатрической помощи и образовательных услугах. В отчете Управления генерального инспектора Калифорнии говорится, что «последствия этой восьминедельной изоляции и лишения службы могли способствовать самоубийству Уорда». [ 8 ] Дон Спектер , директор Тюремного адвокатского бюро , заявил: «Это первый отчет, который напрямую связывает их [т. е. действия охранников] действия со смертью». [ 7 ]
По словам государственных чиновников, длительная изоляция в учреждении противоречила реабилитационной миссии государственной исправительной системы для несовершеннолетних. Заместитель инспектора Морган сказал, что о восьминедельной изоляции было известно как минимум двум высокопоставленным сотрудникам исправительного учреждения для несовершеннолетних в Сакраменто.
Во время карантина подопечным разрешается принимать душ три раза в неделю, но им не разрешается посещать школу, заниматься спортом или общаться со специалистами в области психического здоровья .
На веб-сайте тюремного адвокатского бюро отмечается, что недавние изменения в миссии включают сокращение числа правонарушителей и смягчение ограничений. [ нужна ссылка ] «Похоже, что шаги, предпринятые CDCR и DJJ с июня 2007 года, повысили эффективность управления DJJ и возможности бизнес-систем CDCR/DJJ; однако вопросы эффективности и потенциала продолжают мешать DJJ продвигаться по пути соблюдения планов исправления ситуации. "
В том же отчете отмечается, что в 2007 году Чад нанял главного психолога доктора Эрика Канкеля, который, в свою очередь, привлек еще больше психологов, лицензированных технических специалистов-психиатров и психиатров для оказания помощи молодежи. [ 9 ]
Женские подопечные
[ редактировать ]В 1913 году девочек перевели в недавно созданную школу для девочек Вентура из бывшей государственной исправительной колонии Уиттиера . Школа для девочек Вентура переехала из Вентуры в Камарильо в 1962 году и стала совместным обучением в 1970 году. [ 10 ] В 2004 году исправительное учреждение для молодежи Вентуры снова стало учреждением только для женщин. В 2023 году учреждение закрылось и закрылось. [ 11 ] Центр государственных услуг и противопожарной защиты С. Каррауэя был закрыт в 2011 году, а пожарные расчеты были сосредоточены на объекте в Пайн-Гроув. [ 12 ]
Программы приемных бабушек и дедушек
[ редактировать ]Поскольку в этом участвуют немногие родители, приемные бабушки и дедушки в DJJ выполняют роль суррогатных родителей . Все приемные бабушки и дедушки проходят обучение у специалистов по специальному образованию и проходят многоязычную подготовку.
Реформа
[ редактировать ]Отчеты Отдела ювенальной юстиции, вызванные судебным разбирательством против CYA, были опубликованы в январе 2004 года. Их отчеты подтвердили серьезные злоупотребления и серьезные недостатки практически во всех аспектах работы CYA, а также подвергли критике агентство за невыполнение своей миссии по реабилитации и общественной безопасности. Эксперты сочли CYA некомпетентным во всех рассмотренных областях: безопасность учреждений, качество образования и здравоохранения, а также эффективность программ лечения психического здоровья , злоупотребления психоактивными веществами и других программ лечения. Система, по мнению экспертов, не просто не могла реабилитироваться, она явно наносила ущерб заключенным молодым людям, которых часто освобождали с повышенной криминальной изощренностью, укоренившейся причастностью к бандам и обострением психических заболеваний.
1 сентября 2005 года DJJ представил в Законодательное собрание Калифорнии отчет о реформе исправительных учреждений для несовершеннолетних. В отчете DJJ требовалось подавать ежеквартальные отчеты о предпринятых шагах, используя 1,2 миллиона долларов США из фондов планирования на 2005-06 финансовый год, для реализации общего плана реформ, включая любые предлагаемые изменения в численности населения, юрисдикции или продолжительности пребывания, а также изменения в положении несовершеннолетних на уровне штата и на местном уровне. обязанности правосудия и «конкретные цели, задачи и сроки». Однако DJJ не представил никаких целей, задач или сроков реформ. Он также не предложил новых планов по адаптации институционализированного населения. Скорее, DJJ заявил, что «в настоящее время» департамент не предлагает менять какие-либо законы штата в отношении «критериев отбора по юрисдикции, включая возраст, пол, критерии правонарушений, потребности в медицинском или психическом здоровье или продолжительность заключения». [ 13 ]
Критика и призывы к закрытию
[ редактировать ]Было много призывов полностью закрыть DJJ/CYA. Волна таких звонков возникла после скандалов , возникших после того, как в 2004 году появилась видеозапись, на которой охранник неоднократно бил по голове молодого человека на объекте в Стоктоне и там погибли двое молодых людей. [ 14 ]
Критики указывают на сообщения о том, что более 90% освобожденных из DJJ (тогда CYA) оказались в тюрьме для взрослых, и что в течение трех лет пять процентов умерли и только четыре процента учатся или работают. У DJJ есть система данных об отделениях — Система отслеживания информации о правонарушителях (OBITS). [ 15 ] в котором собраны некоторые демографические данные, результаты тестов на наркотики и продолжительность тюремного заключения. [ 16 ]
Офицеры и охранники DJJ не вооружены — в учреждениях для несовершеннолетних запрещено носить огнестрельное оружие. Сотрудники полиции носят при себе огнестрельное оружие за пределами учреждения или перевозят несовершеннолетнего правонарушителя в суд или медицинское учреждение. После реформы Фаррелла несовершеннолетних правонарушителей больше не содержат в клетках.
подросткам с проблемами психического здоровья стало хуже, а не лучше из-за системы, которая не способна реабилитировать детей. Согласно отчетам независимых экспертов, [ 9 ] [ 17 ]
Среди более крупных штатов Калифорния неизменно имеет самый высокий уровень содержания молодых заключенных, более чем в два раза превышающий средний показатель по стране, что критики осуждают за то, что они способствуют хронической перенаселенности, небезопасным условиям, плохому медицинскому обслуживанию и многочисленным связанным с этим проблемам, включая бандитское насилие.
В отчете Калифорнийской комиссии Литтла Гувера за июль 2008 года рекомендовалось, чтобы штат «прекратил свою деятельность по отправлению правосудия в отношении несовершеннолетних к 2011 году», «передав надзор за всеми несовершеннолетними правонарушителями округам и предоставив округам и консорциумам округов ресурсы для надзора за наиболее серьезными несовершеннолетними правонарушителями». . [ 18 ]
Некоторые тюрьмы для несовершеннолетних Управления по делам молодежи Калифорнии назывались «школами гладиаторов» среди заключенных там подопечных. Устная история историй изнутри Калифорнийского управления по делам молодежи задокументирована Дэвидом Ривом (2019–2021 гг.). «Школа гладиаторов: истории изнутри YTS (устная история тех, кто был заключен в тюрьму Калифорнийского управления по делам молодежи)».
Все учреждения Управления ювенальной юстиции закрылись 1 июля 2023 года. [ 19 ]
Бывшие объекты
[ редактировать ]- Престонское исправительное учреждение для молодежи ( Ионе ) - CDCR объявил в четверг, 21 октября 2010 г., что Престон закрывается, и сейчас он закрыт. [ 20 ]
- Лагерь Джозефа Скотта - расположен в округе Лос-Анджелес.
- Молодежное исправительное учреждение Фреда К. Неллеса - расположено в Уиттиере, Калифорния.
Известные люди
[ редактировать ]Заключенные
[ редактировать ]- Авраам Акоста, один из двух убийц Стюарта Тэя [ 21 ]
- Лоуренс Биттэкер (1940-2019), серийный убийца и один из двух «Убийц из ящиков с инструментами»; приговорен за угон автомобиля, наезд и уклонение от ареста [ 22 ] : 250 [ 22 ] : 250 [ 23 ] : 84
- Стивен Дэвид Кэтлин (1944 г.р.), серийный убийца; отсидел 9 месяцев в возрасте 19 лет по обвинению в подделке документов [ 24 ]
- Флита Драмго (1945–1979), член « Сан-Квентин-шестерки» ; был направлен за кражу со взломом первой степени [ 25 ]
- Чол Су Ли (1952–2014), иммигрант, ошибочно осужденный за убийство; прослужил 13 месяцев в CYA в 1967 г. [ 26 ]
- Брюс Лискер (1965 г.р.), ошибочно осужденный за убийство; отбывал срок в нескольких тюрьмах, включая CYA
- Марлен Олив (род. 1959), одна из двух совершивших « убийства на барбекю » 1975 года; был освобожден в 21 год [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
- Хуан Пенья, сообщник гангстера и убийцы Джо Саенса ; умер от лейкемии в CYA в 2001 году. [ 31 ]
- Рауль Рохас (1941–2012), боксер в полулегком весе; в юности был заключен в тюрьму как лидер банды
- Шорти Росси (1969 г.р.), владелец производства и актер; был осужден за несколько уголовных преступлений [ 32 ]
- Андре ДеШон Уикер (1970 г.р.), рэпер, более известный как «Destra»; был осужден за нападение [ 33 ]
- Кейт Дэниел Уильямс (1947–1996), тройной убийца; был осужден как несовершеннолетний за угон автомобиля, попытку подделки документов и несколько краж со взломом. [ 34 ]
- Энтони Уимберли (1962 г.р.), серийный убийца; приговорен за грабеж, а затем кражу со взломом [ 35 ]
Персонал
[ редактировать ]- Б.Т. Коллинз (1940–1993), политик; директор
- Карл Холтон (1898–1978), офицер службы пробации
- Регина Луиза , писательница и защитник прав детей; был подопечным
- Уильям С. Майярд (1917–1992), банкир и ветеран Второй мировой войны; был помощником режиссера
- Уильям Г. Штайнер (1937 г.р.), защитник прав детей
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Калифорния: оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . 21 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
- ^ « О DJJ. Архивировано 7 января 2010 г. в Wayback Machine ». Калифорнийский отдел ювенальной юстиции. Проверено 22 января 2010 г.
- ^ «Миссия» . Отдел ювенальной юстиции . Проверено 9 марта 2019 г.
- ^ Уолш, Денни (12 сентября 2000 г.). «Иск молодежной власти отклонен» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года.
- ^ Долан, Маура (11 октября 2005 г.). «Адвокаты идут за решетку как защитники прав заключенных» . Лос-Анджелес Таймс . п. А1.
- ^ «Суд постановил, что учреждения Управления по делам молодежи Калифорнии должны иметь лицензированные больницы» . Калифорнийская линия здоровья. 5 ноября 2001 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мартин, Марк (30 декабря 2005 г.). «В смерти подростка обвиняют тюрьму. Персонал отказал в психологической помощи и применил запрещенную изоляцию перед его самоубийством, - говорится в отчете» . Хроники Сан-Франциско . п. А-1.
- ^ Управление генерального инспектора (декабрь 2005 г.). «Специальная репортаж о смерти воспитанника 31 августа 2005 года в воспитательной колонии для несовершеннолетних им. Н. Чадерджяна» (PDF) . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2009 г. Проверено 16 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брорби, Донна (17 апреля 2008 г.). «Седьмой отчет специального мастера» (PDF) . Верховный суд Калифорнии, города и округа Аламеда. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2008 г.
- ^ Дискин, Меган (12 октября 2020 г.). «Появляются подробности о закрытии государственных тюрем для несовершеннолетних, в том числе одной за пределами Камарильо» . Звезда округа Вентура . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ Мейсон, Дэйв (23 апреля 2024 г.). «Закрытая молодежная тюрьма возле Камарильо остается пустой, пока государство обдумывает варианты» . Звезда округа Вентура . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «История Отдела ювенальной юстиции». Архивировано 17 декабря 2014 г. в Wayback Machine Калифорнийском департаменте исправительных учреждений и реабилитации. Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ Стейнхарт, Дэвид (ноябрь 2005 г.). «Отдел ювенальной юстиции представляет в Законодательное собрание прохладный отчет о ходе реформы» . Содружество, Программа ювенальной юстиции. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года.
- ^ Уоррен, Дженифер (31 августа 2005 г.). «Шесть уволенных тюремных консультантов для несовершеннолетних восстановлены на работе» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Исследования и статистика» . Отдел ювенальной юстиции. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года.
- ^ «Система ювенальной юстиции». Система уголовного правосудия Калифорнии: учебник для начинающих . Офис законодательного аналитика Калифорнии. 31 января 2007 г.
- ^ Мартин, Марк (3 февраля 2004 г.). «Молодежное управление: «фабрика тюрем». Государственное расследование сообщает о насилии, детей держат в клетках» . Хроники Сан-Франциско . п. А-1.
- ^ «Отчет № 192: Реформа ювенальной юстиции: перераспределение обязанностей» . Комиссия Маленького Гувера. Июль 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 16 июля 2008 г.
- ^ «Отдел ювенальной юстиции (DJJ)» . Отдел ювенальной юстиции . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ « CDCR закроет исправительное учреждение для молодежи Престона. Архивировано 27 октября 2010 г. в Wayback Machine ». Калифорнийский департамент исправительных учреждений и реабилитации . Четверг, 21 октября 2010 г. Проверено 30 октября 2010 г.
- ^ «Архивы» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Маркман, Рональд; Боско, Доминик (1989). Наедине с Дьяволом . Лондон, Англия: Издательство Piatkus Publishing. ISBN 0-7499-1002-Х .
- ^ Фурио, Дженнифер (1998). Письма серийных убийц . Филадельфия, Пенсильвания: Чарльз Пресс. ISBN 0-914783-84-Х .
- ^ Эмсли, Джон (2008). Молекулы убийства: криминальные молекулы и классические дела . Королевское химическое общество. ISBN 9780854049653 .
- ^ «Люди против Драмго, 269 Cal. App. 2d 479 — Cal: Апелляционный суд 1969 года — Google Scholar» .
- ^ «Ходатайство о выдаче приказа хабеас корпус» .
- ^ Левин, Ричард М. (1982). Плохая кровь: Семейное убийство в округе Марин . Нью-Йорк : Рэндом Хаус . ISBN 978-0394508870 .
- ^ Маркус, Грейл (ноябрь 1982 г.). «Книги: Смертельное путешествие по пригороду» . Калифорния . Беверли-Хиллз, Калифорния : New West Communications Corp. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
- ^ Вуд, Джим (ноябрь 2008 г.). «Локальное убийство: Терра Линда была местом реального преступления 1975 года» . Журнал Марин . Саусалито, Калифорния : Лиза Шановер . Проверено 4 февраля 2016 г.
Случай привлек внимание всего мира.
- ^ «Пожалуйста, убей ради меня» . Дети-убийцы . 3 сезон (ЛМН). Эпизод 12. 14 июля 2014. LMN .
- ^ «Убийца матери своей дочери» .
- ^ «Сегодня никакой конфиденциальности для звезды «Пит-босса» Коротышки Росси» . 11 октября 2010 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 12 марта 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Жизнь Уильямса разрушена морем штормов» . Фресно Пчела . 28 апреля 1996 г. с. 12.
- ^ «Сводка преступлений Уимберли 2» . Ревизор Сан-Франциско . 7 февраля 1985 г. с. 16.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Новостные репортажи
[ редактировать ]- MercuryNews.com - «Калифорнийское молодежное управление» (серия из шести углубленных расследований), Брэндон Бейли и Карен де Са, San Jose Mercury News (23 ноября 2004 г. - 21 января 2005 г.)
- NoSpank.net - «Тяжелые времена: молодежное управление Калифорнии переходит от реабилитации к жестокости », Марк Гладстон и Джеймс Рейни, Los Angeles Times (9 января 2000 г.)
- SacBee.com [ постоянная мертвая ссылка ] - «Сообщение о самоубийстве взорвало молодежную тюрьму: подростку-заключенному было отказано в свиданиях, психиатрической помощи, образовании, выводы инспекторов», Энди Фурилло, Sacramento Bee (30 декабря 2005 г.)
Критика
[ редактировать ]- Бирнс, Мишель; Макаллэр, Дэниел; Короче, Андреа Д. (август 2002 г.). «Последующий уход как запоздалая мысль: возвращение и Управление по делам молодежи Калифорнии» (PDF) . Центр ювенальной и уголовной юстиции. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2010 г.
- «ЭллаБейкерЦентр.org» (PDF) . - «Склады Управления по делам молодежи Калифорнии: неблагополучные дети, семьи и общественная безопасность» (информационный документ, рекомендующий закрытие CYA и создание реабилитационных центров), «Книги, а не бары» (2005 г.)
- FDAP.org - «Склонные к насилию молодежные органы по-прежнему подводят своих детей и налогоплательщиков», Сью Баррелл и Джонатан Лаба. Ежедневный журнал. (26 апреля 2006 г.)
- JT (17 марта 2004 г.). «В 10 лет меня заперли, ни у кого не было на меня времени: молодой человек, которого в 10 лет отправили в проблемную исправительную систему Калифорнийского управления по делам молодежи, рассказывает свою историю» . Тихоокеанская служба новостей . Архивировано из оригинала 4 января 2007 года.
- Дэвид Рив (2019). «Школа гладиаторов: истории изнутри YTS (устная история тех, кто был заключен в тюрьму Калифорнийского управления по делам молодежи)» . Преимущество . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 30 марта 2020 г.
