Майк Келли (австралийский политик)

Полковник Достопочтенный
Майк Келли
ЯВЛЯЮСЬ
Полковник Достопочтенный Майк Келли ЯВЛЯЮСЬ
	Келли в музее Wagga RAAF в 2008 году.
Член австралийского парламента ; для Эдем-Монаро
	В офисе ; 2 июля 2016 г. – 30 апреля 2020 г.
Предшественник	Питер Хенди
Преемник	Кристи МакБейн
	В офисе ; 24 ноября 2007 г. - 7 сентября 2013 г.
Предшественник	Гэри Нэрн
Преемник	Питер Хенди
Министр оборонной техники
	В офисе ; 4 февраля 2013 г. - 7 сентября 2013 г.
премьер-министр	Джулия Гиллард ; Кевин Радд
Предшественник	Джейсон Клэр
Преемник	Офис упразднен
Личные данные
Рожденный	23 февраля 1960 г. (64 года) ; Аделаида , Южная Австралия , Австралия
Политическая партия	Лейбористская партия
Супруг	Рашель Саккер-Келли
Дети	1
Альма-матер	Университет Маккуори ; Университет Нового Южного Уэльса
Занятие	Адвокат ; Солдат ; Политик
Веб-сайт	https://mikekelly.org.au/
Военная служба
Верность	Австралия
Филиал/служба	Австралийская армия
Лет службы	1987–2007
Классифицировать	Полковник
Битвы/войны	Боснийская война ; Операция «Восстановить надежду» ; Международные силы для Восточного Тимора ; Иракская война
Награды	Член Ордена Австралии

Полковник Майкл Джозеф Келли , AM (родился 23 февраля 1960 года) — бывший австралийский политик, который дважды представлял дивизию Иден-Монаро в парламенте Австралии : с 2007 по 2013 год и снова с 2016 по 2020 год. Он является членом Австралийского парламента. Лейбористская партия (АЛП).

Келли родился в Аделаиде и изучал право в Университете Маккуори, прежде чем присоединиться к австралийской армии в 1987 году. Он продолжал служить в Сомали , Восточном Тиморе , Боснии и Ираке . ^{[ 1 ]} Он был среди высокопоставленных австралийских военнослужащих во время войны в Ираке . Келли завершил свою военную карьеру в 2007 году в звании полковника на должности директора армейской юридической службы.

Келли впервые был избран в Палату представителей от округа Иден-Монаро на федеральных выборах 2007 года и сразу же был назначен парламентским секретарем по поддержке обороны. В 2009 году он также был назначен парламентским секретарем по водным ресурсам. После федеральных выборов 2010 года Келли была назначена парламентским секретарем по сельскому хозяйству, рыболовству и лесному хозяйству. В декабре 2011 года он был назначен парламентским секретарем обороны в результате перестановок в правительстве. В ходе третьей перестановки в начале 2013 года Келли был назначен во внешнее министерство на должность министра оборонного оборудования , и эту должность он занимал с марта по сентябрь того же года.

После федеральных выборов 2013 года Келли уступил свое место кандидату от либералов Питеру Хенди, но вернул себе место на федеральных выборах 2016 года . Он первый человек, выступающий в оппозиции в качестве члена Дивизии Эден-Монаро с 1972 года. ^{[ 2 ]} Он был теневым помощником министра оборонной промышленности и поддержки. ^{[ 1 ]}

30 апреля 2020 года Келли объявил о своем уходе из парламента из-за проблем со здоровьем лично и семьи. ^{[ 3 ]} Десять дней спустя он подтвердил, что принял предложение о работе в Palantir Technologies . ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Келли родился в Аделаиде 23 февраля 1960 года. Он учился в средней школе для мальчиков Асквит в Сиднее . ^{[ 5 ]} Затем он учился в Университете Маккуори и окончил его в 1983 году со степенью бакалавра гуманитарных наук и бакалавра права .

Военная служба

Келли присоединился к австралийской армии , в частности к Юридическому корпусу австралийской армии , в 1987 году. ^{[ 6 ]}

Сомали

Келли был задействован и служил в операции «Восстановление надежды» в Сомали с 1992 по 1993 год. Он был награжден Благодарностью начальника Генерального штаба за свою службу, а в 1994 году стал членом Ордена Австралии в знак признания его работы в Сомали. . ^{[ 7 ]}

Суд над Хусаном Гутаале Абдулом

В Сомали Келли активно участвовала в судебном преследовании полевого командира Хусана Гутаале Абдула. ^{[ 8 ]} Гутаале, который, среди прочего, напал и убил 16 сотрудников гуманитарных организаций и неоднократно въезжал на броневике в истощенных беженцев, ожидающих раздачи продовольствия, ^{[ 8 ]} был арестован австралийским патрулем, содержался в клетке в аэропорту Байдоа, а затем доставлен самолетом в Могадишо для содержания под стражей силами США. Коллегия из трех судей признала его виновным в 31 убийстве и приговорила к 20 годам каторжных работ. ^{[ 8 ]}

Сразу же были поданы апелляции, при этом обвинение потребовало смертной казни, обязательной за убийство в соответствии с Уголовным кодексом Сомали. ^{[ 8 ]} Коллегия из шести судей рассмотрела апелляцию, оставила в силе предыдущие приговоры и вынесла смертный приговор, подлежащий немедленному приведению в исполнение. «Суд разразился хаосом», и Гутаале физически напал на Келли. ^{[ 8 ]} В конце концов прибыла группа инженеров, на Гутаале надели наручники, и Келли потащила его по дороге к месту казни. Гутаале был передан сомалийской полиции и казнен на месте. Келли позже вспоминал:

До того, как я покинул Австралию, у меня были свои взгляды на смертную казнь. Я довольно сильно склонялся к отрицательной стороне. Но смерть Гутаале была не просто казнью по обвинению в уголовном преступлении, это была скорее акт общественной самообороны. Если меня что-то и тронуло, так это то, что я увидел мать Гутаале в суде. Она была обеспокоена и расстроена, но, выслушав бесчисленные заявления людей, пострадавших от того, что он сделал, и не просто от убийств, но от жестоких убийств и бессмысленной жестокости, я слишком много знал о том, что он сделал и на что он способен. Я не мог сочувствовать ему... Лично я совершенно не сожалею о казни Гутаале... Признаюсь, даже когда я увидел, как он валяется в собственной крови и экскрементах, я не почувствовал ни раскаяния, ни жалости. , только облегчение. Другого способа остановить его не было.
- Полковник Майк Келли, The Canberra Times , 10 октября 2007 г.

Босния и Герцеговина

Келли также участвовал в боснийской войне , которая происходила с 1992 по 1995 год. ^{[ 9 ]} В 1996 году Келли участвовал в успешной операции по освобождению заложников в Кении. ^{[ 1 ]}

После боснийской войны Келли получил степень доктора философии в Университете Нового Южного Уэльса в 1997 году. Исследовательская работа, проведенная для его докторской диссертации, впоследствии легла в основу двух книг: « Мирные операции: решение военных, юридических и политических проблем » (англ. 1997) и «Восстановление и поддержание порядка в сложных миротворческих операциях: поиск правовой базы» (1999). ^{[ 10 ]}

Восточный Тимор

Затем Келли служил в миротворческой миссии в Восточном Тиморе с 1999 по 2000 год. В 2002 году он получил благодарность командующего силами ООН за свою службу там. ^{[ 1 ]}

Ирак

Келли был среди высокопоставленных австралийских военнослужащих, дислоцированных в Ираке во время войны в Ираке. В июне 2003 года он проинспектировал места содержания под стражей в Ираке, в том числе в Абу-Грейбе , и доложил австралийскому правительству об обращении с задержанными. ^{[ 6 ]} Он активно участвовал в судебном преследовании Саддама Хусейна.

Выход на пенсию

Свою военную карьеру он завершил в 2007 году в звании полковника на должности директора армейской юридической службы. ^{[ 10 ]}

Политическая карьера

Вход в политику

На федеральных выборах 2007 года Келли баллотировался в качестве кандидата от Лейбористской партии от маргинального электората страны Новый Южный Уэльс Иден-Монаро, считающегося « местом лидера ».

Его оппонент, давний либеральной партии член Гэри Нэрн, раскритиковал его за то, что он не проживал в электорате до своего выдвижения и за то, что не прошел местный предварительный отбор . ^{[ 11 ]} Начальник штаба Нэрна также публично сравнил Келли с Бельзен охранником нацистского концлагеря за то, что он служил в армии в Ираке, несмотря на то, что выступал против самой войны. ^{[ 12 ]} Это упоминание стало громким вопросом предвыборной кампании, поскольку утверждалось, что офис Нэрна впоследствии продвигал это утверждение, используя государственные, а не партийные средства. ^{[ 13 ]} Впоследствии комментарий был отозван, а средствам массовой информации и Келли были направлены извинения. ^{[ 14 ]}

Правительства Радда-Гилларда

На федеральных выборах 2007 года 24 ноября Келли получила место с перевесом в 6,67%, отдаваемым обеим партиям . ^{[ 15 ]} и был назначен парламентским секретарем по поддержке обороны в новом правительстве Радда .

В 2008 году, после продолжительных и ожесточенных дебатов в австралийских ветеранских и политических кругах, Келли официально признал существование 2-го взвода D&E, взвода пехотинцев, который участвовал в самой успешной засаде в Туа-Тич 29 мая 1969 года под командованием капрала Джеймса Риддла. Все следы взвода исчезли из записей о войне во Вьетнаме и поставили под угрозу послужной список 39 человек, служивших в нем. ^{[ 16 ]} В 2009 году он также был назначен парламентским секретарем по водным ресурсам.

После того, как перераспределение изменило границы Иден-Монаро, Келли победила кандидата от либералов Дэвида Газара на федеральных выборах 2010 года с перевесом в 2%. В результате переизбрания лейбористского правительства в сентябре 2010 года Келли был назначен парламентским секретарем по сельскому хозяйству, рыболовству и лесному хозяйству. В декабре 2011 года он был назначен парламентским секретарем по обороне в результате перестановок в правительстве. ^{[ 17 ]}

В ходе третьей перестановки в начале 2013 года Келли был назначен во внешнее министерство и сменил Джейсона Клера на посту министра оборонных средств . ^{[ 18 ]}

подал на Келли в суд В ноябре 2012 года Линтон Кросби за утверждение в Твиттере, что Кросби использовал push-опрос . ^{[ 19 ]} В конечном итоге дело было прекращено Кросби Текстором в 2015 году после того, как Келли принес извинения, в которых объяснил, что его твит касался опроса 1995 года, в котором Текстор участвовал до того, как Кросби Текстор начал свою деятельность. ^{[ 20 ]}

2013 г. и далее

На федеральных выборах 2013 года Келли уступил свое место кандидату от Либеральной партии Питеру Хенди .

Предварительно выбранный кандидатом от Лейбористской партии от Иден-Монаро в мае 2015 года, Келли победил Хенди и вернул себе место на федеральных выборах 2016 года, став первым членом оппозиции с 1972 года.

Келли поддерживает однополые браки . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

В сентябре 2018 года Келли стала объектом двух антисемитских нападок. Первое нападение произошло, когда неонацистская наклейка с надписью « Антиподское сопротивление на окне его избирательного округа Бега была размещена ». Второй инцидент произошел, когда в его избирательный офис в Квинбиане бросили свиную кровь и свинину. Келли — сторонник Израиля, а его жена и сын — евреи. ^{[ 23 ]}

Уход из политики

30 апреля 2020 года Келли объявил о своем уходе из парламента и уходе из политики из-за проблем с личным здоровьем. Он также сказал, что хочет поддержать свою жену, когда она сталкивается с проблемами со здоровьем. Десять дней спустя он объявил, что занял должность в Palantir Technologies . Он сказал, что его роль позволит ему «работать в рамках [своих] физических ограничений, но при этом иметь возможность изменить ситуацию к лучшему в вопросах, которые важны для [него]». ^{[ 4 ]}

Личная жизнь

Келли женат на Рашель и имеет сына. ^{[ 10 ]} В октябре 2019 года Келли потеряла сознание и была доставлена в больницу для экстренной операции. У него была почечная недостаточность , которую он объясняет тяжелым обезвоживанием во время службы в армии за границей. ^{[ 24 ]} Келли перенесла 10 медицинских процедур за 6 месяцев. Его проблемы со здоровьем, а также проблемы со здоровьем у его жены, привели к тому, что он объявил о своем уходе из политики. ^{[ 3 ]}

Почести, награды и награды

Премия	Застежка/Примечания	Дата награждения	Ссылка
Член Ордена Австралии (AM)		13 июня 1994 г.	^{[ 7 ]}
Медаль австралийской активной службы	с 3 застежками, Сомали , Восточный Тимор и Ирак		^{[ 25 ]}
Иракская медаль			^{[ 25 ]}
Австралийская медаль за службу	с 1 застежкой, Балканы		^{[ 25 ]}
Медаль за выслугу лет в обороне	с одной розеткой на срок службы 20–24 года.		^{[ 25 ]}
Медаль обороны Австралии			^{[ 25 ]}
Медаль Организации Объединенных Наций	для Интегрированной миссии Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ИМООНТ)		^{[ 25 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Голосование Эден-Монаро: познакомьтесь со своими кандидатами» . Новости района Бега . 8 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
^ Хейн, Джордан (2 июля 2016 г.). «Лейбористы претендуют на победу в лидере Эдема-Монаро» . Новости АВС . Проверено 11 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Депутат парламента от Эдема-Монаро Майк Келли уходит в отставку, что приводит к дополнительным выборам» . Новости АВС . 30 апреля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грин, Эндрю (10 мая 2020 г.). «Информационная компания, которая «помогла найти Усаму бен Ладена», наняла бывшего члена парламента от Лейбористской партии Майка Келли» . Новости АВС . Проверено 10 мая 2020 г.
^ Финдли, Трейси (5 мая 2010 г.). «Средняя школа для мальчиков Асквит собирается отпраздновать свое 50-летие» . Адвокат Хорнсби и Верхнего Норт-Шора . Проверено 5 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гримм, Ник (22 мая 2007 г.). « Некомпетентное руководство толкает военного юриста в политику» . Отчет в 7.30 . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 11 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Член Ордена Австралии (АМ)» . Это честь . Содружество Австралии . 13 июня 1994 г. Образец цитирования: За исключительную службу и преданность своему долгу в австралийской армии, особенно в качестве офицера по правовым вопросам в 1-м отделе штаба и в операциях в Сомали.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «От Сомали до Иден-Монаро: как Майк Келли боролся с жестоким военачальником вплоть до расстрела» . Канберра Таймс . 10 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. Проверено 6 сентября 2008 г.
^ "О" . Майк Келли, член парламента . Проверено 11 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Биография . Архивировано 20 августа 2008 года в Wayback Machine Министерства обороны Австралии. Проверено 26 августа 2008 г.
^ Кури, Филипп (1 мая 2007 г.). «Армейский спрыгнул с парашютом на место лидера» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 мая 2008 г.
^ Брэдфорд, Джиллиан (19 сентября 2007 г.). «Нэрн подвергся критике после комментариев сотрудника по Ираку» . ПМ . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 11 мая 2008 г.
^ Маррис, Сид (19 сентября 2007 г.). «Сотрудник подвергся критике из-за нацистских оскорблений» . Австралиец . Проверено 11 июля 2008 г.
^ О'Мэлли, Сандра (19 сентября 2007 г.). «Сотрудник министра снимает нацистские оскорбления» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 7 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Подразделение Палаты представителей Нового Южного Уэльса – Иден-Монаро» . Избирательная комиссия Австралии . Проверено 14 декабря 2008 г.
^ « «Взвод-призрак» похоронен» . Новости Эй-Би-Си. 9 июля 2008 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
^ «Стенограмма 18309 | Стенограммы вечера» . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
^ «Министры обороны» Биография Майка Келли» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
^ Боффи, Дэниел (12 мая 2013 г.). «Глава стратегии Дэвида Кэмерона подает в суд на австралийского министра за клевету» . Хранитель . Проверено 12 мая 2013 г.
^ Инман, Майкл (1 июля 2015 г.). «Дело о клевете Майка Келли заканчивается извинениями перед Линтоном Кросби и Марком Текстором» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 апреля 2016 г.
^ Шанахан, Деннис (15 августа 2015 г.). «Ключевые маргинальные либералы выступают против изменения однополых браков» . Австралиец . Канберра . Проверено 27 апреля 2016 г.
^ Ноултон, Кэссиди (17 августа 2015 г.). «Какие депутаты от Лейбористской партии изменили свое мнение об однополых браках» . Крики . Проверено 27 апреля 2016 г.
^ Фоден, Блейк (13 сентября 2018 г.). «Депутат Майк Келли осуждает антисемитское нападение после того, как в офис бросили свинину» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Трэверс, Джейми; Мейсон, Бретт; Стейнер, Том (27 февраля 2020 г.). «Депутат от лейбористской партии Майк Келли рассказывает об опасностях для жизни, которые едва не вынудили его уйти в отставку» . Новости СБС . Специальная служба радиовещания . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография КЕЛЛИ, достопочтенного доктора Майкла (Майка) Джозефа, AM» . Текущие участники . Парламент Австралии . Проверено 2 июля 2017 г.

Внешние ссылки

Парламент Австралии
Предшественник Гэри Нэрн	Член Eden-Monaro 2007–2013	Преемник Питер Хенди
Предшественник Питер Хенди	Член Eden-Monaro 2016–2020	Преемник Кристи МакБейн
Политические офисы
Предшественник Джейсон Клэр	Министр оборонной техники 2013	Преемник Никто

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Голосование Эден-Монаро: познакомьтесь со своими кандидатами» . Новости района Бега . 8 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.

[2] Хейн, Джордан (2 июля 2016 г.). «Лейбористы претендуют на победу в лидере Эдема-Монаро» . Новости АВС . Проверено 11 мая 2019 г.

[resignation-3] Jump up to: ^а ^б «Депутат парламента от Эдема-Монаро Майк Келли уходит в отставку, что приводит к дополнительным выборам» . Новости АВС . 30 апреля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.

[palantir-4] Jump up to: ^а ^б Грин, Эндрю (10 мая 2020 г.). «Информационная компания, которая «помогла найти Усаму бен Ладена», наняла бывшего члена парламента от Лейбористской партии Майка Келли» . Новости АВС . Проверено 10 мая 2020 г.

[5] Финдли, Трейси (5 мая 2010 г.). «Средняя школа для мальчиков Асквит собирается отпраздновать свое 50-летие» . Адвокат Хорнсби и Верхнего Норт-Шора . Проверено 5 сентября 2011 г.

[7.30-6] Jump up to: ^а ^б Гримм, Ник (22 мая 2007 г.). « Некомпетентное руководство толкает военного юриста в политику» . Отчет в 7.30 . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 11 мая 2008 г.

[AM-7] Jump up to: ^а ^б «Член Ордена Австралии (АМ)» . Это честь . Содружество Австралии . 13 июня 1994 г. Образец цитирования: За исключительную службу и преданность своему долгу в австралийской армии, особенно в качестве офицера по правовым вопросам в 1-м отделе штаба и в операциях в Сомали.

[CT-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «От Сомали до Иден-Монаро: как Майк Келли боролся с жестоким военачальником вплоть до расстрела» . Канберра Таймс . 10 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. Проверено 6 сентября 2008 г.

[9] "О" . Майк Келли, член парламента . Проверено 11 мая 2019 г.

[bio-10] Jump up to: ^а ^б ^с Биография . Архивировано 20 августа 2008 года в Wayback Machine Министерства обороны Австралии. Проверено 26 августа 2008 г.

[11] Кури, Филипп (1 мая 2007 г.). «Армейский спрыгнул с парашютом на место лидера» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 мая 2008 г.

[12] Брэдфорд, Джиллиан (19 сентября 2007 г.). «Нэрн подвергся критике после комментариев сотрудника по Ираку» . ПМ . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 11 мая 2008 г.

[13] Маррис, Сид (19 сентября 2007 г.). «Сотрудник подвергся критике из-за нацистских оскорблений» . Австралиец . Проверено 11 июля 2008 г.

[14] О'Мэлли, Сандра (19 сентября 2007 г.). «Сотрудник министра снимает нацистские оскорбления» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 7 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[15] «Подразделение Палаты представителей Нового Южного Уэльса – Иден-Монаро» . Избирательная комиссия Австралии . Проверено 14 декабря 2008 г.

[16] « «Взвод-призрак» похоронен» . Новости Эй-Би-Си. 9 июля 2008 года . Проверено 3 декабря 2016 г.

[17] «Стенограмма 18309 | Стенограммы вечера» . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.

[18] «Министры обороны» Биография Майка Келли» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.

[19] Боффи, Дэниел (12 мая 2013 г.). «Глава стратегии Дэвида Кэмерона подает в суд на австралийского министра за клевету» . Хранитель . Проверено 12 мая 2013 г.

[20] Инман, Майкл (1 июля 2015 г.). «Дело о клевете Майка Келли заканчивается извинениями перед Линтоном Кросби и Марком Текстором» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 апреля 2016 г.

[21] Шанахан, Деннис (15 августа 2015 г.). «Ключевые маргинальные либералы выступают против изменения однополых браков» . Австралиец . Канберра . Проверено 27 апреля 2016 г.

[22] Ноултон, Кэссиди (17 августа 2015 г.). «Какие депутаты от Лейбористской партии изменили свое мнение об однополых браках» . Крики . Проверено 27 апреля 2016 г.

[23] Фоден, Блейк (13 сентября 2018 г.). «Депутат Майк Келли осуждает антисемитское нападение после того, как в офис бросили свинину» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 октября 2018 г.

[sbs-emerg-surgery-oct-19-24] Трэверс, Джейми; Мейсон, Бретт; Стейнер, Том (27 февраля 2020 г.). «Депутат от лейбористской партии Майк Келли рассказывает об опасностях для жизни, которые едва не вынудили его уйти в отставку» . Новости СБС . Специальная служба радиовещания . Проверено 28 апреля 2020 г.

[parlbio-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография КЕЛЛИ, достопочтенного доктора Майкла (Майка) Джозефа, AM» . Текущие участники . Парламент Австралии . Проверено 2 июля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]