Петух Барселуша
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальском языке . (Июль 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
| Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (Июль 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Петух Барселуша ( португальский : Galo de Barcelos ) — распространенный символ Португалии.
Люди говорят
[ редактировать ]
Народная сказка о петухе Барселуше. [1] рассказывает историю чудесного вмешательства мертвого петуха в доказательство невиновности человека, ложно осужденного и приговоренного к смертной казни. История связана с голгофой 17-го века , которая является частью коллекции Археологического музея, расположенного в Пасу-дус-Кондес, дворце в готическом стиле в Барселуше , городе в округе Брага на северо-западе Португалии .
Согласно легенде, землевладелец в Барселуше украл серебро, и жители этого города искали вора. житель Галиции Подозреваемым стал , несмотря на его заявления о невиновности. Галичанин клялся , что он просто проезжал через Барселуш во время паломничества в Сантьяго-де-Компостела, чтобы выполнить свое обещание.
Тем не менее власти арестовали мужчину и приговорили его к повешению . Мужчина попросил их отвести его к судье , вынесшему ему приговор. Власти удовлетворили его просьбу и отвезли его в дом магистрата, где устраивался банкет. Подтверждая свою невиновность, мужчина указал на жареного петуха на банкетном столе и воскликнул: «Я так же уверен, что я невиновен, как прокукарекает петух, когда меня повесят». Судья отодвинул тарелку, решив не есть петуха, но в остальном апелляцию проигнорировал.
Однако, пока паломника вешали, жареный петух встал на стол и прокукарекал, как и было предсказано. Поняв свою ошибку, судья побежал к виселице и обнаружил, что мужчину удалось спасти от смерти благодаря плохо завязанному узлу. Мужчину тут же освободили.
Несколько лет спустя он вернулся в Барселуш, чтобы вылепить Голгофу (или Распятие) Повелителю Петуха (по-португальски: « Cruzeiro do Senhor do Galo ») в честь Девы Марии и Святого Иакова . Памятник находится в Археологическом музее Барселуша.
Вариации
[ редактировать ]Во всех случаях народная сказка о Петухе из Барселуша повествует о мертвом петухе, который кукарекает, чтобы доказать невиновность обвиняемого. Однако вариации этой истории включают в себя:
- Паломник – гость, которого помещик пригласил на свой пир, где украдено серебро.
- Паломник останавливается в местной гостинице, и жадный хозяин гостиницы обвиняет паломника. [2]
- Идут двое паломников, отец и сын. Сына обвиняют, а отец заявляет о своей невиновности, призывая петуха кукарекать. [3]
- Петух кукарекает, как только обвиняемый заявляет об этом, поэтому его никогда не отправляют на виселицу.
- Обвиняемый не из Галиции.
- Чудо находится в Ла-Риохе, Испания, и связано с Святым Домиником де ла Кальсада .
В популярной культуре
[ редактировать ]В американском ситкоме 1990-х годов «Сейнфелд» , первая квартира Элейн, которую она делит с соседкой по комнате, которая ненадолго встречается с Крамером, показана обставленной в китчевом стиле, заваленной безделушками , включая петуха Барселоса. Его можно увидеть в эпизоде « Правда », вышедшем в эфир в 1991 году. [4]
Петух Барселоса используется в логотипе Nando's , сети куриных ресторанов в Йоханнесбурге . [5]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Легенда о петухе Барселуша (португальский)
- ^ «Легенда о петухе Барселуша» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года.
- ^ Повелитель Петуха Барселуша и Чудо Повешенного (португальский), Infopédia (онлайн). Порту: Порту Эдора, 2003–2011 гг. Проверено 7 февраля 2011 г.
- ^ Правда (Сейнфельд) : 19′18″
- ^ «Курица Нандо и португальский петух» . www.saywhydoi.com .