До свидания до свидания
| До свидания до свидания | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| хангыль | прощание ушло |
| Буквальный смысл | Прощание слева |
| Пересмотренная романизация | Ибёр-и Ттеонатда |
| Жанр | |
| На основе | Прощание слева Со Джэ Вон и Сал Гу |
| Разработано | Ким Сон Мо (MBC) |
| Написал | Со Джэ Вон |
| Режиссер | Ким Мин Сик |
| В главных ролях | |
| Композитор | Пак Се Джун |
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Язык оригинала | корейский |
| Количество серий | 40 [ а ] |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Время работы | 35 минут [ а ] |
| Производственные компании |
|
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | МБК ТВ |
| Выпускать | 26 мая – 4 августа 2018 г. |
«До свидания до свидания» ( корейский : 이별이 떠났다 ; RR : Ibyeor-i Tteonatda ) — южнокорейский телесериал 2018 года с Чэ Ши Ра , Чо Бо А , Ли Сон Чжэ и Ли Джун Ён в главных ролях . Он основан на одноименном веб-романе, написанном Со Джэ Воном и иллюстрированном Салом Гу, который был впервые опубликован в 2017 году на сайте Naver . [ 3 ] Сериал транслировался каждую субботу с мая 2018 года на канале MBC TV с 20:45 до 23:10 ( корейское время ) по 4 серии в день. [ 4 ] [ 5 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Этот сериал о двух женщинах, которые стали жить вместе после предательства своих партнеров.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Женщина, которая рассталась со своим мужем после его романа. Она мать Хан Мин Су.
- Женщина, чей парень хочет, чтобы она сделала аборт, и предпочитает остаться в доме матери своего парня.
- Ли Сон Чжэ в роли Хан Сан Чжина [ 9 ]
- Муж Ён Хи, пилот.
- Ли Джун Ён в роли Хан Мин Су [ 10 ]
- Сын Ён Хи и парень Чон Хё.
Поддержка
[ редактировать ]- Чон Хе Ён в роли Ким Се Ён [ 11 ]
- Чон Ун-ин в роли Чон Су-Чоля, отца Чон Хё [ 12 ]
- Ян Хи Гён в роли Ким Ок Чжа, матери Ким Се Ён
- Ким Сан Хо в роли Мун Чон Вона, младшего сотрудника Хан Сан Чжина [ 13 ]
- Ха Си Ын в роли Хан Хи Чжин, сестры Хан Сан Чжина [ 14 ]
- О Ха-ни в роли Ли А-ин, друга Чон Хё [ 15 ]
- Ю Су Бин в роли У Нам Сика, друга Мин Су [ 16 ]
- Джоэл Робертс, как Бикилла [ 17 ]
- Шин Би и Хан Ю Ён
Производство
[ редактировать ]- Первоначально Чон Джун Хо был выбран на главную роль Хан Сан Чжина, но покинул драму до начала съемок из-за несоответствия графика. [ 18 ] [ 19 ]
- Первое чтение сценария состоялось 30 марта 2018 года на радиовещательной станции MBC в Сангаме, Южная Корея.
Рейтинги
[ редактировать ]- В таблице ниже, синие цифры обозначают самые низкие рейтинги и красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
- NR означает, что на тот день драма не вошла в топ-20 ежедневных программ.
- TNmS прекращает публикацию своего отчета с июня 2018 года.
| Эп. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ТНМС [ 20 ] | АГБ Нильсен [ 21 ] | ||||
| По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | ||
| 1 | 26 мая 2018 г. | 5,9% (18 место) | 6.0% | 5,6% (19 место) | 5,7% (19 место) |
| 2 | 7,5% (8 место) | 7.6% | 7,4% (6 место) | 8,0% (4 место) | |
| 3 | 7,1% (10 место) | 7.5% | 7,0% (8 место) | 7,4% (6 место) | |
| 4 | 6,9% (13 место) | 7.4% | 7,5% (5 место) | 7,5% (5 место) | |
| 5 | 2 июня 2018 г. | 3.6% | 3.7% | 3,4% (НР) | 3,5% (НР) |
| 6 | 9.1% | 9.9% | 8,2% (6 место) | 9,0% (4 место) | |
| 7 | 7.5% | 8.1% | 8,0% (7 место) | 8,6% (6 место) | |
| 8 | 8.2% | 9.4% | 9,0% (3 место) | 10,2% (3-е место) | |
| 9 | 9 июня 2018 г. | 4.4% | 4.5% | 4,2% (НР) | 4,3% (НО) |
| 10 | 9.9% | 10.7% | 10,0% (4 место) | 10,8% (3 место) | |
| 11 | 8.9% | 10.0% | 9,8% (5 место) | 10,7% (4 место) | |
| 12 | 9.6% | 10.5% | 10,3% (3-е место) | 11,3% (2-е место) | |
| 13 | 23 июня 2018 г. | 5.9% | 6.1% | 5,5% (НО) | 5,7% (НР) |
| 14 | 8.0% | 8.8% | 8,5% (8 место) | 9,3% (7 место) | |
| 15 | 6.9% | 7.3% | 7,4% (13 место) | 7,8% (12 место) | |
| 16 | 7.7% | 8.1% | 8,2% (11 место) | 8,5% (9 место) | |
| 17 | 30 июня 2018 г. | 4.5% | 4.7% | 4,9% (НР) | 5,1% (НР) |
| 18 | 10.0% | 10.2% | 10,0% (5 место) | 10,3% (5 место) | |
| 19 | 8.8% | 9.6% | 9,5% (6 место) | ||
| 20 | 9.2% | 10.4% | 10,6% (4 место) | 11,8% (4 место) | |
| 21 | 7 июля 2018 г. | 2.6% | 2.8% | 3,0% (НР) | 3,2% (НО) |
| 22 | 7.8% | 8.3% | 8,2% (6 место) | 8,7% (5 место) | |
| 23 | 6.7% | 7.0% | 7,2% (13-е место) | 7,5% (11 место) | |
| 24 | 9.5% | 9.8% | 9,9% (4 место) | 10,2% (4 место) | |
| 25 | 14 июля 2018 г. | 3.8% | 3.9% | 4,2% (НР) | 4,3% (НО) |
| 26 | 8.6% | 8.7% | 8,4% (6 место) | 8,5% (6 место) | |
| 27 | 8.1% | 8.3% | 8,2% (7 место) | 8,4% (7 место) | |
| 28 | 8.9% | 9.4% | 9,5% (3 место) | 10,0% (2-й) | |
| 29 | 21 июля 2018 г. | 3.2% | 3.3% | 3,6% (НР) | 3,8% (НР) |
| 30 | 7.7% | 8.2% | 8,1% (7 место) | 8,6% (5 место) | |
| 31 | 7.4% | 7.8% | 8,5% (4 место) | 8,9% (3-е место) | |
| 32 | 8.8% | 9.5% | 9,4% (2-е место) | 10,1% (2-е место) | |
| 33 | 28 июля 2018 г. | 3.0% | 3.1% | 3,4% (НР) | 3,5% (НР) |
| 34 | 7.8% | 8.2% | 8,3% (7 место) | 8,8% (7 место) | |
| 35 | 7.3% | 7.7% | 7,5% (12 место) | 7,9% (9 место) | |
| 36 | 8.0% | 8.6% | 8,5% (5 место) | 9,1% (5 место) | |
| 37 | 4 августа 2018 г. | 2.3% | 2.4% | 2,7% (НР) | 2,8% (НР) |
| 38 | 7.2% | 7.8% | 7,6% (11 место) | 7,9% (10 место) | |
| 39 | 7.0% | 7.5% | 7,9% (9 место) | 8,4% (6 место) | |
| 40 | 8.5% | 9.2% | 9,8% (2-е место) | 10,5% (2-й) | |
| Средний | 7.4% | 7.8% | 7.5% | 8.4% | |
- Эпизоды 13–16 не вышли в эфир 16 июня из-за освещения турнира чемпионата мира по футболу FIFA 2018.
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 6-я церемония вручения премии «Звезды APAN» | Награда за высшее мастерство, актер сериальной драмы | Ли Сон Чжэ | номинирован | [ 22 ] [ 23 ] |
| Чон Ун-ин | номинирован | ||||
| Награда за высшее мастерство, актриса сериальной драмы | Че Ши-ра | номинирован | |||
| Премия за выдающиеся достижения, актриса сериальной драмы | Йо Бо-а | Выиграл | |||
| 2-я Сеульская премия | Лучшая новая актриса | Выиграл | [ 24 ] | ||
| 26-я Корейская премия в области культуры и развлечений | Лучший новый актер | Ли Джун Ён | Выиграл | [ 25 ] | |
| Премия MBC Drama Awards 2018 | Главный приз (Дэсан) | Чае Сира | номинирован | [ 26 ] | |
| Награда за высшее мастерство, актриса драмы выходного дня | Выиграл | ||||
| Награда за высшее мастерство, актер специального проекта выходного дня | Ли Сон Чжэ | номинирован | |||
| Премия за выдающиеся достижения, актер специального проекта выходного дня | Чон Ун-ин | номинирован | |||
| Премия за выдающиеся достижения, актриса драмы выходного дня | Йо Бо-а | Выиграл | |||
| Лучшая женская роль второго плана в драме выходного дня | Чон Хе Ён | Выиграл | |||
| Лучший новый актер | Ли Джун Ён | Выиграл | |||
| Лучшая детская актриса | Вы следите? | Выиграл |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Чтобы обойти корейские законы, запрещающие рекламные паузы в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковывается в два 35-минутных эпизода, при этом каждый вечер показываются два эпизода с рекламной паузой между ними. эти двое. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пак, Цзиньхай (16 мая 2017 г.). «Зрители драмы недовольны рекламными паузами» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г. - через PressReader .
- ^ Jump up to: а б Чхэ Ши-ра возвращается на малый экран спустя 3 года... «Прощание прошло» . МК мобильный (на корейском языке). 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Итак, Джэ Вон и Сал Гу. прощание ушло . Naver Веб-новелла (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Проверено 10 сентября 2018 г.
- ^ «[Официально] подтверждена программа выходного дня MBC «The Goodbye Is Gone», которая выйдет в эфир в мае» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 31 января 2018 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Чхэ Ши-ра «[Официально ] Чосон Ильбо (на корейском языке). 5 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ «Чхэ Сира вернется на телевидение через 3 года» . Чосон Ильбо . 10 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ «Чо Бо-а сыграет главную роль в фильме «Прощай, ушло» » . ХанСинема . Ханкук Ильбо . 8 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ «Чо Бо-а сыграет роль в решении проблем, с которыми сталкиваются женщины» . Чосон Ильбо . 2 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ «Прощай» Ли Сон Чжэ возвращается на малый экран спустя 1 год и 9 месяцев, «пилотная трансформация» . 10Азия (на корейском языке). 2 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2018 г.
- ^ «Джун сыграет главную роль в новой драме выходного дня MBC «Прощай, ушло» » . ХанСинема . Азия. 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Чон Хе Ён вернется с «The Goodbye Has Leave» » . ХанСинема . сегодня. 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ В дораме «Прощай» Чон Ун Ин играет «отца типа дворецкого», который тщательно заботится о своей дочери. . Спортивный Хан (на корейском языке). 27 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ «Ким Сан Хо подтвердил свое участие в «Прощай»… «Дыхание» с Ли Сон Чжэ » . TenAsia (на корейском языке). 11 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ Ха Ын подтвердила свое участие в «Прощай»… Работа с Чэ Шира и Чон Хе Ён. . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 30 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ «О Хани появляется в шоу «The Goodbye» канала MBC… Работает с Джо Бо-а» . Звезда Ханкук (на корейском языке). 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ Ю Су Бин, подтвержден кастинг на дораму «Прощай»… Друг Ли Джун Ёна . TenAsia (на корейском языке). 25 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ Американский актер Джоэл Робертс подтвердил свое участие в фильме «Прощай» . TenAsia (на корейском языке). 26 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ «Чон Джун Хо присоединится к Чхве Сира в «Прощай, ушло» » . ХанСинема . Нэйт . 6 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ «Чон Джун Хо покидает «Goodbye to Goodbye» » . Корейская ежедневная газета JoongAng . 16 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Проверено 15 марта 2018 г.
- ^ «Рейтинги TNmS на Naver» . Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 марта 2018 г.
- ^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Нильсен Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.
- ^ «Ли Бён Хон, Сон Е Чжин и АйЮ номинированы на премию APAN Star Awards» . Звездные новости (на корейском языке). 27 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ «Ли Бён Хон получает главный приз за фильм «Мистер Саншайн»… Чон Хэ Ин получает 2 награды (всего) [2018, АПАН]» . Осэн (на корейском языке). 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ «2-я церемония вручения премии Сеула», состоявшаяся 27 октября, объявила кандидатов в каждой категории драмы и кино. . iMBC (на корейском языке). 28 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ Ю-KISS Джун, актер Ли Джун Ён, получил награду за лучший новый артист на церемонии вручения наград в области культуры и развлечений. . EDAILY (на корейском языке). 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Юнг, Ю-джин (31 декабря 2018 г.). Первый главный приз Со Джи Соба за 23 года с момента его дебюта (MBC Drama Awards) [Фото и HD] [Со Чжи Суб Су, «Первый дебют за 23 года» (mbc Drama Awards) [Фото и HD]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Получено 5 июня 2020 г. - через Naver .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на корейском языке)
- До свидания до свидания в HanCinema