Jump to content

Виола Шафик

Виола Шафик
Виола Шафик
Рожденный ( 1961-07-24 ) 24 июля 1961 г.
Национальность Египетский и немецкий
Альма-матер Академия изящных искусств, Штутгарт, Гамбургский университет
Род занятий кинотеоретик, кинокуратор, режиссер
Годы активности 1994 – настоящее время

Виола Шафик — египетско-немецкий теоретик кино, куратор и режиссер.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Шафик родился в Шёнайхе , Германия , в семье египтянина и немки. Она изучала изобразительное искусство в Штутгартской академии изящных искусств, а также ближневосточные исследования и немецкую литературу в Гамбургском университете , получив докторскую степень. в 1994 году. Ее диссертация « Арабское кино: история и культурная идентичность» была опубликована на английском языке в 1998 году издательством Американского университета в Каире . [ 1 ]

Шафик жил в Нью-Йорке в 1996 году на средства гранта Гуманитарного фонда Рокфеллера. [ 2 ] Шафик преподавал в Американском университете в Каире и Цюрихском университете . [ 3 ] Кроме того, она также работала консультантом в учебных инициативах La Biennale di Venezia , Лаборатории сценаристов Аль-Рави в Иордании и Dubai Film Connection. Она также является куратором кинофестивалей. [ 4 ] и является членом правления Всемирного кинофонда Берлинского международного кинофестиваля . [ 1 ] Также Шафик работал переводчиком на немецком телевидении. [ 2 ]

В 2006/07 учебном году она была научным сотрудником Берлинского института перспективных исследований . [ 5 ] С 2012 по 2014 год она работала руководителем исследований в программе документального кампуса MENA (регион Ближнего Востока и Северной Африки), немецкой программе, ориентированной на режиссуру и производство документальных фильмов в странах Ближнего Востока и Северной Африки. [ 6 ] В 2022 году она была членом независимого жюри иорданских и арабских кинематографистов Иорданского кинофонда, присуждающего гранты кино- и телепроектам иорданских кинематографистов. [ 7 ]

Арабское кино: история и культурная самобытность

[ редактировать ]

Шафик основала эту книгу на английском языке 1998 года на основе своей докторской степени. диссертация, посвященная арабскому кино , как в арабском мире, так и в Германии. Она обсудила художественные, политические, исторические и экономические аспекты кино и кинопроизводства в арабском мире . Это была первая книга на английском языке, посвященная как содержанию, так и формам арабского кино, и она была переработана для нового издания в 2007 году. В обзоре журнала Egypt Today она была названа «богатым, многоуровневым (хотя и академическим) исследованием», отметив, что « включение фильмов со всего арабского мира, возможно, является величайшим достижением книги: большие разделы посвящены зачастую маргинализированным фильмам Алжира , Туниса и Марокко ». [ 8 ]

Документальный фильм Шафика 1993 года «Лимонное дерево» отражает пессимистические настроения эпохи, последовавшей сразу за Второй войной в Персидском заливе на Ближнем Востоке в начале 1990-х годов. Шафик адаптировал рассказ поэта и бывшего посла Лиги арабских государств Ибрагима Шокраллы, который, в свою очередь, основан на событиях из его собственной жизни. [ 9 ] Фильм получил награду за лучший короткометражный документальный фильм на фестивале «Изображения арабского мира» в 1993 году. [ 10 ]

Ее фильм 2011 года «Ali im Paradies » ( «Меня зовут не Али ») — документальный фильм об актёре Эль Хеди бен Салеме , сыгравшем главную роль в фильме Райнера Вернера Фассбиндера « Angst essen Seele auf » ( «Али: Страх съедает душу »). Для этого она использовала интервью с семьей Салема и материалы из киноархива, показывающие актера и режиссера, а также других артистов из оригинального фильма. Центральные темы этого документального фильма — расизм , однополые отношения и прочее в Германии. [ 11 ] В обзоре журнала Variety говорится, что он «заинтригует многих любителей артхауса», все еще интересующихся фильмами и жизнью Фассбиндера. [ 12 ] но в The Hollywood Reporter он получил довольно негативную оценку. [ 13 ]

Премьера документального фильма Шафика «Арий/Запах революции» состоялась на Берлинском кинофестивале 2014 года. В нем представлены четыре египетских героя, коллекционер фотонегативов, коптский политический активист, писатель-социалист старшего возраста и молодой дизайнер киберпространства, которые делятся своим взглядом на проблемы Египта, как в связи с предыдущей революцией, так и в отношении египетской революции 2011 года. Variety раскритиковал неубедительную связь между отдельными частями и процитировал слова Шафика: «Это не тот фильм, который я хотел снять». [ 14 ]

Избранная фильмография

[ редактировать ]
  • Ядро граната ( Das Innere des Granatapfels) , 15 мин. экспериментальный фильм, 1987
  • Лимонное дерево (1993)
  • Посадка девушек (1999)
  • Путешествие королевы (2003)
  • Меня зовут не Али ( Ali im Paradies ) 93 мин. документальный, 2011
  • Аромат революции ( Аридж , 2014)

Работает

[ редактировать ]
  • Документальное кино на Ближнем Востоке и в Северной Африке . Каир: Американский университет в Каире Press; 2022.
  • Сопротивление удовольствию? Политическая оппозиция и тело в арабском кино. В Лашир, Карима; Таладжой, Саид (2013). Сопротивление в современных культурах Ближнего Востока: литература, кино и музыка . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-203-08491-5 . OCLC   847593919 .
  • Турецко-немецкое кино: от фобической лиминальности к трансгрессивной глокальности? В Аль-Хамарне, Ала; Тильманн, Дж., ред. (2008). Ислам и мусульмане в Германии . Лейден [Нидерланды]: Brill. стр. 329–351. doi : 10.1163/ej.9789004158665.I-592.90 . ISBN  978-90-474-3000-1 .
  • Арабское кино: история и культурная самобытность . [Новое исправленное издание] Каир: Американский университет в Каире Press; 2007. ISBN 9781936190577.
  • Популярное египетское кино: пол, класс и нация , AUC Press, Каир, 2007 г.
  • Проститутка по уважительной причине: звезды и мораль в египетском кино. В Международном форуме женских исследований 24, 6 (2001): 711–725.
  • Разнообразие или единство: меньшинства в египетском кино. В Orient 39, 4 (декабрь 1998 г.): 627–648.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Виола Шафик | Filmportal.de» . www.filmportal.de . Проверено 14 октября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хиллауэр, Ребекка (2005). Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов . Каир, Египет: Американский университет в Каире Press. п. 109. ИСБН  9789774162688 . Проверено 24 декабря 2015 г.
  3. ^ «ВИОЛА ШАФИК» . Мастерская культур . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  4. ^ «Рави Консультанты» . Королевская комиссия по кинематографии Иордании . РФК. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  5. ^ «Wissenschaftskolleg zu Berlin: Виола Шафик, доктор фил» . Виола Шафик, Dr. Фил . Проверено 14 октября 2022 г.
  6. ^ «Программа MENA» . www.documentary-campus.com . Проверено 27 декабря 2015 г.
  7. ^ «Королевская комиссия по кинематографии Иордании | Иорданский кинофонд объявляет о предоставлении грантов 15 проектам в своем седьмом цикле» . www.film.jo. ​Проверено 14 октября 2022 г.
  8. ^ «Шафик, Альт 1961- | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 14 октября 2022 г.
  9. ^ «Распространение арабских фильмов: домашняя страница — фильмы, видео и DVD из арабского мира, Ближнего Востока и Северной Африки» . www.arabfilm.com . Проверено 17 октября 2022 г.
  10. ^ Рудницка-Кассем, Дорота (2009). «Арабское кино: история и культурная самобытность». Полушария . № 24. Вроцлав. стр. 169–171. ПроКвест   956815293 .
  11. ^ «Али в Паради | Filmportal.de» . www.filmportal.de . Проверено 15 октября 2022 г.
  12. ^ Харви, Деннис (03 сентября 2012 г.). «Меня зовут не Али» . Разнообразие . Проверено 16 октября 2022 г.
  13. ^ Сотрудники THR (29 августа 2012 г.). «Меня зовут не Али (Джаннат Али): Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Проверено 16 октября 2022 г.
  14. ^ Вайсберг, Джей (25 февраля 2014 г.). «Кинорецензия: «Запах революции» » . Разнообразие . Проверено 17 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93cb7a8925abdf7d3c4a9d9ec2e053e4__1712281320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/e4/93cb7a8925abdf7d3c4a9d9ec2e053e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Viola Shafik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)