Jump to content

Южноамериканские исследователи

South American Explorers со штаб-квартирой в Итаке, штат Нью-Йорк , была некоммерческой туристической, научной и образовательной организацией, основанной в 1977 году. [ 1 ] Его целями было продвижение полевых исследований и исследований в Южной и Центральной Америке по таким предметам, как биология, география, антропология и археология, а также продвижение полевых видов спорта, таких как альпинизм, рафтинг и спелеология.

Организация издает ежеквартальный журнал South American Explorer и продает карты, путеводители, отчеты о поездках и другие материалы. [ 2 ] [ 3 ] Для членов клуба есть клубы: Лима и Куско в Перу; Кито, Эквадор; и Буэнос-Айрес, Аргентина. [ 4 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Южноамериканские исследователи были основаны журналистом Дональдом Джеймсом Монтегю как Клуб южноамериканских исследователей в 1977 году. До основания организации Монтегю работал в Южной Корее в составе Корпуса мира в 1960-х годах, затем присоединился к United Press International Television News (UPITN) в качестве редактор заданий из Нью-Йорка. [ 5 ] Линда Роза утверждает, что является соучредителем и в значительной степени профинансировала первоначальное предприятие. [ 6 ] Устав от своей офисной работы, Монтегю решил организовать съемочную группу в Южной Америке, потому что это был источник «худшего фильма» агентства, и он решил, что будет легко добиться большего. [ 7 ] Экипаж будет состоять из него самого и двух друзей, которых он встретил в Южной Корее , Джейн Бергер и Дейла Форстера. [ 5 ]

Экипаж приземлился в Лиме в 1971 году, вскоре после землетрясения в Анкаше 1970 года . [ 8 ] После съемок широкого спектра сюжетов в Перу для UPITN и других организаций, они начали освещать события по всей Южной Америке, включая Хуана Перона возвращение в Аргентину в 1973 году после 18 лет изгнания в Испании . Вскоре после этого съемочная группа перенесла свою базу в Буэнос-Айрес , но когда Перон умер в 1974 году, спонсируемая государством « Грязная война» сделала условия особенно небезопасными для журналистов. Позже в том же году Монтегю решил распустить съемочную группу и направился по суше в Перу. [ 5 ]

В Лиме Монтегю встретился с Доном Гриффисом, бизнес-менеджером еженедельника Peruvian Times (тогда называвшегося Lima Times из-за конфликтов с военным режимом генерала Хуана Веласко Альварадо ). [ 9 ] Монтегю предложил создать «клуб исследователей» и журнал, члены которого будут источником статей. Гриффиса это не убедило, но он предложил Монтегю шесть месяцев «суточная помощь», чтобы посмотреть, приживется ли эта идея. Вернувшись в США, Монтегю и Роза посетили Клуб исследователей Нью-Йорка , который поддержал его предприятие, но отказался предложить взаимное членство, поскольку Клуб исследователей Южной Америки принимал женщин, а Клуб исследователей Нью-Йорка в то время не принимал. [ 10 ] В Вашингтоне, округ Колумбия, Монтегю заручился помощью Линды Розы, которую он встретил в Гуаякиле во время фотоэкспедиции с UPITN. [ 6 ]

Лима, Перу

[ редактировать ]

Летом 1977 года Монтегю и Роза вернулись в Лиму и открыли офис на авеню Португалия, 146 в районе Бренья города для недавно названного «Клуба южноамериканских исследователей» (SAEC). При содействии Тедди Роналдса, основателя отеля Las Dunas в Ике , [ 11 ] SAE привлекла группу сторонников, в которую входили бизнесмен и коллекционер Мигель Мухика Галло, [ 12 ] исследователь Джон Хемминг , коневод Фернандо Гранья, [ 13 ] пионер серфинга Карлос Догни, [ 14 ] и Фелипе Бенавидес, лауреат премии Дж. Пола Гетти в 1974 году за лидерство в охране природы . Все стали почетными основателями ГАЭК. В консультативный совет клуба входили Washington Post Джоан Оманг. иностранный корреспондент [ 15 ] Журналист UPI Дэниел Доэрти и археолог Мария Райх .

Летом 1977 года был официально учрежден «Клуб исследователей Южной Америки»; членство было привязано к 25 долларам, а подписка на запланированный журнал - 10 долларов. Первый выпуск Монтегю хотел начать с «чего-то большого». [ 5 ] Посетив собрание исследователей в Лиме, ​​он заметил любопытную деталь на спутниковой фотографии НАСА, опубликованной в 1976 году. Эта особенность стала основой книги « Точки Пантиаколлы », написанной под псевдонимом Урсула Тирман. [ 16 ]

Несколько правее центра, недалеко от подножия центрального горного хребта, показанного на этой фотографии, находится обнажение в форме амфитеатра. Площадь, ограниченная этим эллиптическим образованием, составляет около трех квадратных километров. Внутри этого овала десять необъяснимых точек... Что именно они представляют собой, неизвестно.

Статья положит начало нескольким экспедициям в этот район. Присутствовал при рождении журнала писатель и искатель приключений Тим Кэхилл , который «помогал в выпуске первого номера журнала, бесполезно сидя и попивая бесчисленные бутылки пива Crystal». [ 7 ] Не было никакой рекламы, кроме нескольких объявлений, которые стоили 2 цента за слово, максимум 50 слов. Готовый журнал был установлен на линотипах Lima Times и напечатан на их печатных машинах. Тираж составил около 1200 экземпляров. [ 5 ]

К концу шестимесячного испытательного периода клуб привлек всего 87 членов.

В ближайшие годы будут подписаны два пожизненных членства на сумму 500 долларов: Макс Эйзелин, швейцарский магнат спортивных товаров и руководитель экспедиции 1960 года, впервые поднявшейся на Дхаулагири , седьмую по высоте гору в мире, [ 17 ] а затем Его Королевское Высочество принц Чалермпол из Таиланда , коллекционер орхидей , когда Роза вернулась в Лиму в начале 1980-х годов, чтобы управлять зданием клуба в отсутствие Тома Джексона.

Журнал опубликовал еще два номера в Лиме до того, как закончилось финансирование, а Монтегю и Роза перенесли штаб-квартиру организации в Соединенные Штаты, чтобы снизить почтовые расходы, а также потому, что бесплатное жилье в Денвере, штат Колорадо, было предложено Стивом Морроу, UPI главой бюро в Лиме. . [ 5 ]

Денвер, Колорадо

[ редактировать ]

Монтегю и Роза прибыли в Денвер в конце 1978 года и вскоре нашли подходящий офис по адресу 2239 East Colfax Avenue, на пересечении Йорк-стрит. Здание предлагало недорогое убежище ряду прогрессивных организаций, включая «Друзей Земли» , « Сьерра-клуб» , «Совет по открытому пространству Колорадо» и «Институт радикальных исследований». Бар «Нью-Йоркер». В статье 1979 года в « Rocky Mountain News » «Клуб исследователей сокращает бюрократическую волокиту, покидая Перу», этот офис описывается как «тесный офис с украденным оборудованием». [ 18 ]

Поскольку штаб-квартира клуба теперь находится в Денвере, здание клуба в Лиме стало ресурсом для членов во время их путешествий. Они могли уйти, получить совет, оставить сумки, прочитать или написать отчеты о поездке. Хотя газета Lima Times больше не поддерживала SAEC финансово, они подарили зданию клуба небольшую справочную библиотеку, а дочь Дона Гриффиса Элли время от времени оказывала помощь. [ 19 ] Членство в клубе составило 140 человек.

Четвертый выпуск South American Explorer за апрель 1979 года был первым, опубликованным в Соединенных Штатах. Среди статей была «Аптека в джунглях» Николь Максвелл, автора книги 1961 года « Ученик знахаря » . [ 20 ] Дон Монтегю опубликовал статью под псевдонимом Урсула Тирманн, в которой предложил решение загадочных точек Пантиаколлы. [ 21 ]

В пятом журнале, датированном декабрем 1979 года, альпинист и инвалид с двумя ампутированными конечностями Норман Краучер рассказал о термических преимуществах отсутствия голеней во время высотных восхождений. [ 22 ] Дэн Бак, бывший помощник представителя США Патрисии Шредер , [ 23 ] [ 24 ] опубликовал статью под названием «Путь к Чавину ».

Когда наступили 1980-е, клуб наконец выпустил шестой «ежеквартальный» журнал — два выпуска в год за три года существования. Исследователь Роберт Рэндалл представил наполненные юмором «Сказки о тигре». [ 25 ] [ 26 ] и Нил Гоу написал о «золотом веке гуано » в Перу. [ 27 ] Дэн Бак предложил историю Южноамериканского справочника .

К этому времени клуб начал привлекать всеобщее внимание. Газета Denver Post опубликовала обширную статью «Журнал знакомит читателей с континентом». [ 28 ] «Континент авантюристов: история Южноамериканского клуба исследователей из грязи в князи» Тим Кэхилл, присутствовавший на зарождении клуба в Лиме, ​​написал для журнала . [ 7 ] По мере того как организация становилась более известной, число ее писателей увеличивалось. В выпуске 8 австралийский картограф Кевин Хили. [ 29 ] написал о картографировании Южной Америки в «Карт-бланш». [ 30 ] Энн Медоуз, позже автор книг « Раскопки Бутча и Сандэнса» , [ 31 ] написал «Лучше розовый, чем вымерший» о южноамериканских фламинго . [ 32 ] А почетный основатель Джон Хемминг , в то время директор и секретарь Королевского географического общества , внес свой вклад в книгу «Осушение озера Гуатавита ». [ 33 ] который был взят из его книги «В поисках Эльдорадо» . [ 34 ]

В 1985 году организация переехала в более крупный офис в здании, которое тогда называлось зданием Джона Хэнда, на 1510 Йорк-стрит. [ 35 ] К этому времени Этель Грин из Lima Clubhouse переехала в Денвер, чтобы стать там менеджером, а Бетси Вагенхаузер [ 36 ] занял пост в Лиме. За это время организация и ее журнал начали привлекать более широкий круг писателей, многие из которых находились в начале своей карьеры. В их число входили Даниэль Аларкон , [ 37 ] который написал язвительную статью о Лиме; Йохан Рейнхард , [ 38 ] первооткрыватель мумии Хуаниты и обладатель премии Rolex ; [ 39 ] Эксперт по острову Пасхи Джорджия Ли, [ 40 ] Д. Брюс Минс, ныне президент Института прибрежных равнин; [ 41 ] Ким МакКуорри , режиссер-документалист и автор книги «Последние дни инков» ; и National Geographic фотожурналист Лорен Макинтайр . В оглавлении также были найдены Роберт Л. Карнейро , Николас Джегер , Винс Ли, [ 42 ] Кеннет Р. Райт, [ 43 ] [ 44 ] Хью Томпсон, [ 45 ] Марк Плоткин , Стюарт Д. Редвуд, [ 46 ] Хилари Брэдт , [ 47 ] и Паоло Грир. [ 48 ] [ 49 ]

В то время, когда « Светлый путь» действовал в Перу, SAEC служил источником информации о безопасности районов страны. [ 50 ] В 1989 году они впервые расширились за пределы Перу, открыв клуб в Кито, Эквадор. [ 51 ]

Итака, Нью-Йорк

[ редактировать ]

В феврале 1992 года клуб перенес свою штаб-квартиру в США из Денвера в Итаку, штат Нью-Йорк . Монтегю назвал множество причин такого изменения, в том числе то, что он родился в округе Дюшес, штат Нью-Йорк , и наличие сильного факультета латиноамериканских исследований в Корнеллском университете , но потенциально решающим фактором было то, что он «просто не хотел умирать в Денвер». [ 5 ] Монтегю покинул Денвер из-за решительных возражений Розы, у которой только что родилась маленькая дочь Эмили Роза , и она не могла легко бросить работу медсестры, сказав ей, что этот шаг был сделан для удовлетворения пожеланий его жены, родители которой жили в Итаке. Роза считала неразумным переезжать в Нью-Йорк, где Клуб исследователей Нью-Йорка мог наконец подать в суд на SAEC за использование термина «Клуб исследователей», как они когда-то угрожали в прошлом.

После того, как лидер «Сияющего пути» Абимаэль Гусман был схвачен перуанской полицией в 1992 году, путешествовать по стране стало безопаснее. Член клуба, а затем писательница Кейт Уиллер [ 52 ] написал в «Нью-Йорк Таймс» статью о путешествии в Перу в 1994 году, что еще недавно категорически не одобрялось. [ 53 ] Клуб исследователей Южной Америки всегда призывал к ответственному путешествию, и когда в 1990-х годах начал развиваться экотуризм, он стал частым источником информации. [ 54 ]

В 1999 году организация открыла второй офис в Перу, в Куско, финансируемый за счет специальных пожертвований членов SAEC. [ 55 ]

8 февраля 1999 года Клуб исследователей Южной Америки подал иск со стороны Клуба исследователей Нью-Йорка в суд Северного округа Нью-Йорка . Обвинение заключалось в «нарушении Южноамериканским клубом исследователей различных марок, принадлежащих Клубу исследователей», хотя 20 лет назад клуб был создан с явного согласия Клуба исследователей. [ 5 ] Иск был вызван спонсорскими соглашениями, которые Клуб исследователей стремился заключить с American Express и другими фирмами. [ 56 ] [ 57 ] 30 сентября 1999 года Клуб исследователей Южной Америки подписал соглашение с Клубом исследователей Нью-Йорка и стал исследователями Южной Америки. [ 58 ]

Хотя организация больше не называется «клубом», у нее все еще есть «клубные дома» в Южной Америке. Именно на этой основе в 2006 году был открыт клуб в Буэнос-Айресе. Первый офис на восточном побережье Южной Америки, вдали от корней организации в Перу. Основанная в 1977 году, когда горячий шрифт был в моде, сейчас группа поддерживает веб-сайт, издает онлайн-журнал и продолжает свою миссию по развитию исследований и исследований, а также полевых видов спорта в Южной и Центральной Америке.

Организация не имеет никакого отношения к туристической компании South America Explorers, базирующейся во Флориде . [ 59 ]

Клубные дома в Южной Америке

[ редактировать ]

Все три офиса SAE закрыты. Офис в Кито, судя по всему, закрылся примерно в 2014 году из-за некоторых административных проблем. Офисы в Лиме и Куско закрылись на «некоторый реинжиниринг» [ 60 ] в 2017 году с указанием, что они могут вновь открыться в будущем. «Виртуальный» клуб в Буэнос-Айресе, возможно, все еще функционирует.

Ныне закрытый клуб Лимы, первый в Южной Америке, располагался по адресу Calle Piura 135, Мирафлорес. Аналогично закрытый клуб Кито, основанный в 1989 году, располагался в районе Ла Марискаль в Кито, по адресу Jorge Washington E8-64 y Leonidas Plaza. Клуб Буэнос-Айреса, основанный в 2006 году, предлагает услуги поддержки через Skype и электронную почту сотрудниками, базирующимися в городе.

South American Explorer Журнал

[ редактировать ]

Журнал SAE выходил ежеквартально, но, учитывая скудный бюджет клуба и его несколько странствующий характер, это всегда было целью, а не обещанием. Ключевым моментом было то, что членство продолжалось до тех пор, пока не были получены четыре выпуска; до тех пор, пока не прибыл четвертый, членство не ослабевало, поэтому в определенном смысле для членов было преимуществом не получать журнал. Первый журнал вышел в 1977 году и занял 95-е место в 2010 году, в среднем чуть менее трех журналов в год. Членство теперь осуществляется на ежегодной основе и не привязано к выпуску журналов.

Содержание обычно представляет собой шесть-восемь статей, рецензии на книги, письма участников, иногда сопровождаемые пренебрежительными ответами, а также несколько колонок. К ним относятся:

Клубные новости и туз треф : насмешливые колонки Дона Монтегю адресованы членам организации South American Explorers. В тексте чередуются хвастовство достижениями клуба, тщательно продуманные оправдания его предполагаемых недостатков и презрительное отклонение жалоб членов. Когда организация открыла несколько клубов в Южной Америке, колонка «Новости клуба» стала сборником обновлений всех клубов. Колонка Монтегю стала «Тузом треф», несмотря на то, что содержание и едкая эрудиция, которые обычно там присутствуют, не ослабевали.

No Bull : Автор Уильям Хорняк [ 61 ] В этой колонке под прозвищем «Большой Билл» описывались вымышленные подвиги автора и предлагались ложные советы будущим исследователям. Вторая колонка «Нет быка» называлась «Живи, чтобы рассказывать истории»:

«Хорошо, давайте посмотрим правде в глаза: убийство — это чертовски грязное дело. Меня не волнует, расстреливаете ли вы снежных гусей, приставаете к куропаткам или пытаетесь вылезти из смирительной рубашки анаконды. Для меня это все равно. Некоторые люди могут назвать это спортом, но рассылать тройные визитные карточки из свинца весом 280 гран каждому слегка плохо себя ведущему зверю, на мой взгляд, довольно отвратительное времяпрепровождение. Ни одно дикое существо, которое я знаю, не выглядело бы лучше, если бы пуля с полым острием прошла сквозь него со скоростью 3200 футов в секунду, и я сомневаюсь, что оно когда-либо будет». [ 62 ]

После долгих дискуссий о том, как избавиться от диких животных, больших и малых, Хорняк завершает предупреждением «Специального черепахового отдела Жака Кусто» об опасности сна на пляже Галапагосских островов в пухлом спальном мешке, который может «пробудить потенциальных нападавших». [ 62 ]

Юмор «No Bull» заключался в том, что каждая колонка представляла собой «первую часть», но вторая часть так и не появилась. Вместо этого в Южной Америке произойдет новая серия нарушений со стороны беспечно-деструктивного «Большого Билла». Исключением из этого правила стал фальшивый телеграф, появившийся в шестом выпуске, в котором Хорняк просил Клуб исследователей Южной Америки поддержать предполагаемый план раскопок Мачу-Пикчу с использованием большого количества взрывчатки. [ 63 ]

Без комментариев : Начавшаяся в самом начале истории журнала, колонка служила местом для доверчивых телеграфных историй на такие темы, как работа Эриха фон Деникена , предполагаемая «мистическая цивилизация» недалеко от Пунта-Аренас и скала в форме обезьяны в отдаленном регионе. Перу, который может представлять собой работу загадочного обезьяньего племени. К сожалению, короткие статьи, как правило, вызывали скорее доверчивый трепет, чем предполагаемую насмешку. «Без комментариев» было прекращено, вместо того, чтобы позволить незаслуженным историям получить более широкое распространение. [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Клуб Лимы | Исследователи Южной Америки» . Saexplorers.org. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  2. ^ «Будьте сами себе гидом | Исследователи Южной Америки» . Saexplorers.org. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  3. Дэвид Гонсалес, «Клуб южноамериканских исследователей: богатство информации», Chicago Tribune , 14 марта 1999 г.
  4. ^ «Клубы: ваш дом вдали от дома» . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Интервью с Дональдом Джеймсом Монтегю, 11 мая 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Сотрудники ISM, Линда Роза» . ScienceinMedicine.org . Проверено 8 июля 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Тим Кэхилл, «Континент авантюристов: история Южноамериканского клуба исследователей из грязи в князи», журнал Outside , апрель 1983 г.
  8. ^ «Исторические землетрясения: Перу, 1970 г., 31 мая, 20:23:27 UTC, магнитуда 7,9» . Проверено 22 февраля 2013 г. Землетрясение.USGS.gov
  9. ^ «Авиапочта Анд и Peruvian Times: О нас» . Проверено 22 февраля 2013 г. Peruviantimes.com
  10. ^ «Место сбора» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2013 г. Explorers.org
  11. ^ «Отель Лас Дунас» . Отель Лас Дунас. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  12. ^ «Музей Оро дель Перу» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 16 февраля 2013 г. Museorperu.com
  13. ^ «Интервью с сеньором Фернандо Гранья» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г. Обзор перуанской лошади , Vol. 3., № 4, зима 1976 г.
  14. ^ «Легенды перуанского серфинга влияют на ISA» . Проверено 16 февраля 2014 г. Трансмир Бизнес , 17 февраля 2012 г.
  15. ^ «Джоан Б. Оманг» . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 16 февраля 2013 г. Тулейнский университет
  16. ^ «Точки Пантиаколлы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 16 февраля 2013 г. Южноамериканский исследователь , № 1, октябрь 1977 г.
  17. ^ «Альпинист вспоминает «невозможное» восхождение» . [ постоянная мертвая ссылка ] Swissinfo.ch, получено 11 мая 2012 г.
  18. ^ «Клуб исследователей сокращает бюрократическую волокиту, покидая Перу», Rocky Mountain News , 4 октября 1979 г., стр. 88
  19. ^ «Элли Гриффис» . Проверено 16 февраля 2013 г. Перуанские времена
  20. ^ «Николь Максвелл, смелая искательница лечебных трав, умерла в возрасте 92 лет» . New York Times , получено 11 мая 2012 г.
  21. ^ «Точки, точки, точки» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2017 г. Проверено 16 февраля 2013 г. Южноамериканский исследователь , апрель 1979 г.
  22. Норман Краучер, «Если ступня подойдет…», « Исследователь Южной Америки» , № 5, декабрь 1979 г.
  23. ^ «Дэн Бак» . Шихан Ассошиэйтс. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  24. ^ «Басни о выкупе Атауальпы и других сокровищах» . Перуанские времена. 26 августа 2011 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  25. ^ «Сказки о тигре», Исследователь Южной Америки , № 6, стр. 4
  26. ^ «Эль Альберге Ольянтайтамбо» . На сайте Roadtravel.com. 14 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  27. ^ «Золотой век гуано», « Исследователь Южной Америки » , № 6, май 1980 г.
  28. ^ «Журнал знакомит читателей с континентом», Denver Post , 14 декабря 1981 г., стр. 88.
  29. ^ «Мы составляем карту мира по частям» . Itmb.ca. ​Проверено 8 июля 2012 г. , ITMB.ca
  30. ^ «Карт-бланш», « Исследователь Южной Америки » , № 8, август 1981 г., стр. 16.
  31. ^ Медоуз, Энн (1996). Раскопки Бутча и Сандэнса . ISBN  0803282257 . , Энн Медоуз
  32. ^ «Лучше розовый, чем вымерший», South American Explorer , № 8, август 1981 г., стр. 19.
  33. ^ «Осушение озера Гуатавита», South American Explorer , № 8, стр. 25
  34. ^ В поисках Эльдорадо (2001). В поисках Эльдорадо (9781842124451): Джон Хемминг: Книги . ISBN  1842124455 .
  35. ^ «Что такое КОЕ?» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г. Свободный университет Колорадо
  36. ^ Раховецкий, Роб; Тербер, Марк; Вагенхаузер, Бетси (1997). Скалолазание и походы в Эквадоре . ISBN  9781898323549 . Проверено 8 июля 2012 г. , Роб Раховецкий, Марк Тёрбер, Бетси Вагенхаузер
  37. ^ «Даниэль Аларкон» . Danielalarcon.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2005 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  38. ^ «Йохан Рейнхард» . Йохан Рейнхард . Проверено 8 июля 2012 г.
  39. ^ «Награды Rolex за предпринимательство: Йохан Рейнхард» . Rolexawards.com . Проверено 8 июля 2012 г.
  40. ^ Фонд Брэдшоу. «Полевые исследования и археология острова Пасхи» . Bradshawfoundation.com . Проверено 8 июля 2012 г.
  41. ^ «Брюс Минс» . Брюс Минс. 5 марта 2010 г. Проверено 8 июля 2012 г.
  42. ^ «Винсент Р. Ли: тридцать лет приключений архитектора, археолога, исследователя и автора» . Винс-ли.com . Проверено 8 июля 2012 г.
  43. ^ «WaterHistory.org» . WaterHistory.org . Проверено 8 июля 2012 г.
  44. ^ «НОВА | Чудо инженерной мысли инков» . Pbs.org. 15 сентября 2009 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  45. ^ «Хью Томсон» . Thewhiterock.co.uk . Проверено 8 июля 2012 г.
  46. ^ «Доктор Стюарт Д. Редвуд - геолог-консультант» . Средвуд.com . Проверено 8 июля 2012 г.
  47. ^ «Сайт Хилари Брэдт» . Hilarybradt.com . Проверено 8 июля 2012 г.
  48. ^ «Мачу-Пикчу и Палкай, почти затерянный город» . Adventurespecialists.org. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  49. ^ «Таинственная статуя, когда-то появлявшаяся в Мачу-Пикчу» . Дискавери.ком. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  50. Карл Сомерс, «Вопросы и ответы», New York Times , 28 января 1990 г.
  51. Харви Хэгмен, «Клуб исследователей открывает офис в Эквадоре», Washington Times , 26 мая 1989 г.
  52. ^ Уиллер, Кейт (май 1997 г.). Не с того места, с которого я начал . ISBN  0395860326 .
  53. Кейт Уилер, «За гранью Перу», New York Times , 13 ноября 1994 г.
  54. Бетси Уэйд, «Практический путешественник: учимся действовать осторожно», New York Times , 15 июня 1997 г.
  55. ^ Дебра Бер, «Клуб исследователей искателей приключений и ученых», Los Angeles Times , 21 апреля 1991 г.
  56. ^ Джозеф Хупер, «Официант, это Як Веллингтон на моей тарелке?» Отправления American Express , июль/август 2008 г.
  57. ^ «Битва больших качающихся кирок» . Outsideonline.com, получено 14 июня 2012 г.
  58. ^ «Соглашение об урегулировании и общее освобождение» между Клубом исследователей и Клубом исследователей Южной Америки, 30 июня 1999 г.
  59. ^ «Наша миссия: О нас» . SAExplorers.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  60. ^ «Клуб исследователей Южной Америки в Куско» . www.facebook.com . Проверено 7 июля 2018 г.
  61. ^ «Уильям Хорняк» . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 года . Проверено 16 февраля 2013 г. Университет Мэрилхерст
  62. ^ Jump up to: а б «Нет быка: живи, чтобы рассказать историю» (PDF) . Проверено 16 февраля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ] Южноамериканский исследователь , декабрь 1979 г.
  63. ^ «Нет быка», Исследователь Южной Америки , № 6.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94625eb5dcc49958fc9ba31754586f60__1716357780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/60/94625eb5dcc49958fc9ba31754586f60.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South American Explorers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)