Майкл Рай

Майкл Рогге (27 мая 1929 — 26 января 2024), также известный как Эйсбранд Рогге или Исбранд Рогге , был голландским фотографом, видеооператором и кинорежиссером-любителем , наиболее известным своими изображениями после Второй мировой войны жизни на Дальнем Востоке , в частности, в Гонконге. и Япония.

Ранняя жизнь и образование

Рогге родился 27 мая 1929 года в Амстердаме . ^{[ 1 ]} Его родителями были Тея Рогге и ее муж Эй Джейсбранд Рогге, голландский рабочий на плантации и старатель из голландской Индонезии . ^{[ нужна ссылка ]} Его отец родился в Индонезии в 1875 году и переехал на Яву в 1891 году. ^{[ 2 ]}

Его окрестили IJsbrand Корнелиусом Рогге ( IJ — голландская лигатура , произносимая вместе как гласная), но позже принял псевдоним Майкл , чтобы работать с неголландцами. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 3 ]}

Рогге вспомнил, как в возрасте двух лет смотрел фильмы на домашнем кинопроекторе своего отца. ^{[ 3 ]} и что в 1939 году, в возрасте 10 лет, он унаследовал его. Он заявил, что в 1942 году он получил в подарок камеру Kodak Box, а в 1947 году — камеру Kine Exakta, а также смог купить бывшую в употреблении кинокамеру 9,5 мм. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Он учился в HBS в Девентере и завершил образование в 1948 году. ^{[ 4 ]} По словам Рогге, он уехал из Нидерландов, чтобы работать на Дальнем Востоке в 1949 году. ^{[ 3 ]}

Гонконг и Япония

В 1949 году Рогге переехал в Гонконг, чтобы работать в Nederlandsch-Indische Handelsbank (который позже стал Nationale Handelsbank в 1950 году и Rotterdamsche Bank в 1960 году). ^{[ нужна ссылка ]}

Проведя шесть лет в Гонконге, в 1955 году он переехал в Японию, где прожил до 1960 года и снял несколько фильмов о жизни в Японии. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В Японии он присоединился к своему коллеге по банку Хансу Бринкманну, чтобы по выходным путешествовать по сельской местности. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Во время этих поездок они фотографировали живописные пейзажи и образ жизни простых японцев, их политическую борьбу, а также их культурное наследие, включая декоративно-прикладное искусство и религиозные церемонии. ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}

Вернуться в Европу

В 1961 году он вернулся в Гонконг, чтобы провести там месяц и снять документальный фильм. ^{[ 11 ]}

Фильмы

Рогге снимал фильмы, живя и работая в Гонконге, а также во время своего последующего путешествия в Ирландию. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Он был заядлым коллекционером старых записей путешествий со всего мира. ^{[ 14 ]} Он разместил и поделился этими фильмами в Интернете, предоставив исторические сведения о местах. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}

Короткометражный фильм Рогге 1953 года «Поворот прилива» считается одним из первых независимых короткометражных фильмов, снятых в Гонконге. ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]} В нем рассказывается история отношений между молодым мальчиком-рыбаком из приюта от тайфуна Яу Ма Тей и его неизлечимо больным другом. ^{[ 17 ]} Это продемонстрировало способности Рогге, распространяющиеся на драму. ^{[ 11 ]}

Примерно в 1959–1960 годах Рогге и Ханс Бринкманн сняли 25-минутный документальный фильм под названием Washo! о том, как изменилась жизнь в послевоенной Японии. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В 2005 году отрывки из Washo! (включая повествование) были воспроизведены в документальной телепередаче японской национальной телекомпании NHK . ^{[ 10 ]}

В 1961 году голландская телевизионная станция VPRO заказала ^{[ нечеткий ]} Рогге для создания документального фильма « Три миллиона душ Гонконга» , который он завершил в 1962 году. ^{[ 5 ]}

Киноархив Гонконга назвал 200 минут фильма, снятого Рогге в Гонконге в период с 1949 по 1954 год, «чрезвычайно ценным артефактом для Гонконга». ^{[ 18 ]}

Хотя некоторые из его ранних работ изначально были немыми фильмами, многие из них были отредактированы с использованием озвученных комментариев, музыки и звуковых эффектов. ^{[ 19 ]}

Фильмография

Заголовок	Год	Цвет	Язык	Продолжительность	Расположение	Примечания	Ссылки
Он сказал!	1959			25 мин.	Япония	Документальный фильм	^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}
Восход	1953	Цвет	Тихий	8 мин	Гонконг		^{[ 20 ]}^{[ 18 ]}
Дождь	1952			3,5 мин.	Гонконг		^{[ 18 ]}
Представляем Гонконг	1951			23,5 мин.	Гонконг		^{[ 18 ]}
Гонконг празднует коронацию Ее Величества Королевы Елизаветы II	1953			16 мин.	Гонконг		^{[ 18 ]}
1949. Прогулка с Макдоннелл-роуд в центр Гонконга.	1949			4,5 мин.	Гонконг		^{[ 11 ]}
Поворот прилива	1953			20 мин.	Гонконг	Полудокументальный фильм	^{[ 11 ]}^{[ 17 ]}
Три миллиона душ Гонконга	1962			42 мин.	Гонконг	Документальный фильм	^{[ 21 ]}

Наследие

2008 выставка в Токио.

Выставка под названием Showa Japan глазами голландцев проходила в Токио на площади Fujifilm с 29 августа по 30 сентября 2008 года. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Сюда вошли работы Рогге и Ганса Бринкманов, ^{[ 10 ]} его бывший коллега и голландский писатель, которые работали в том же отделении банка и жили в Японии в период 1955–1960 годов. ^{[ 7 ]} Эта выставка привлекла 49 000 человек. ^{[ 2 ]} В том числе и Васо! , документальный фильм о «старой и новой Японии», в котором рассказывается о неразрешенной враждебности и конфликтах в японском обществе после Второй мировой войны на фоне яростного сопротивления Договору о безопасности между Японией и США . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В нем показано, как в тот период в Японии ухудшились трудовые отношения, что привело к политическим волнениям, вызвавшим жестокие демонстрации на улицах Токио. ^{[ 10 ]}

С 18 января по 28 февраля 2009 года та же выставка была частично повторена в Клубе иностранных корреспондентов Японии (FCCJ) в Токио и появилась в качестве обложки февральского выпуска журнала FCCJ « Number 1 Shimbun» за 2009 год . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 8 ]}

Фотоматериалы, представленные на этой выставке, также вошли в книгу «Сёва Япония: послевоенный золотой век и его тревожное наследие» . Бринкманна ^{[ 24 ]}

Семинар 2014 г. в Гонконге

семинар на тему « Майкл Рогге и его Гонконг 1950-х годов» . В 2014 году в Гонконге прошел ^{[ 25 ]} Это включало выставку под названием « Ретроспектива Майкла Рогге », разделенную на две отдельные сессии под названием «Ретроспектива» (1). ^{[ 18 ]} и Ретроспектива (2). ^{[ 11 ]} Показы сопровождались живой музыкой Мод Нелиссен . ^{[ 18 ]}

Смерть

Рогге умер в Амстердаме 26 января 2024 года в возрасте 94 лет. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Эйсбренд Корнелиус Рогге» . NRC Handelsblad (на голландском языке). 27 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бейтман, Надин (15 марта 2009 г.). «Майкл Рогге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Клатт, Оливер (3 апреля 2013 г.). «Историческое сокровище кино: машина времени мистера Рогге на YouTube» . Зеркало . Проверено 2 января 2018 г.
^ «Жизнь в Гонконге в фотографиях и видеоклипах 1948–50-х» . wichm.home.xs4all.nl . Проверено 2 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б через Лен Майкла Рогге . «Память Гонконга - Гонконг »
^ «Япония 1916 года и другие удивительные фильмы голландца Майкла Рогге · Global Voices на французском языке» . 31 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сёва Япония глазами голландцев» . fujifilmsquare.jp . Фуджифильм. 29 августа 2008 года . Проверено 2 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «FCCJ 'Number 1 Shimbun', февраль 2009 г.», выпуск (PDF) . 1 февраля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2017 г. . Проверено 6 января 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Голландский банкир, ставший писателем, находит дом и вдохновение в Японии» . Япония Таймс . Проверено 2 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бринкманн, Ганс (7 мая 2011 г.). «Глава 7: Оспаривание власти» . Сёва Япония: послевоенный золотой век и его тревожное наследие . Издательство Таттл. ISBN 9781462900268 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Офис кинопрограмм: Ретроспектива Майкла Рогге (2)» . Правительство Гонконга . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Удивительное любительское видео показывает, каким был Дублин в 1960 году – Independent.ie» . Ирландская независимая газета .
^ Брэдли, Дара (27 апреля 2017 г.). «Шатущие годы! – Connacht Tribune» .
^ «30 августа «собственная история на YouTube» (Аннемике Зоутенбир)» . Histnow (на голландском языке) . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «МайклРогге — YouTube» . Ютуб .
^ «Память Гонконга - Интервью Майкла Рогге» . Память Гонконга - Память Гонконга .
^ Jump up to: ^а ^б «Память Гонконга - кадр из фильма Поворот прилива» (1953)» . « Проверено 2 января 2018 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Офис кинопрограмм: ретроспектива Майкла Рогге (1)» . Правительство Гонконга . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ Фу, Винни. « В поисках воспоминаний Майкла Рогге о Гонконге», Информационный бюллетень Гонконгского киноархива, выпуск 66, ноябрь 2013 г.» . Гонконгский киноархив (www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA) . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 2 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Память Гонконга» . Память Гонконга - кадр из фильма « Восход солнца» (1952) . Проверено 30 декабря 2017 года .
^ «Кадр из фильма «Три миллиона душ Гонконга (1961–62)» . Память Гонконга . Проверено 16 января 2018 г.
^ «FCCJ - старые выпуски Симбуна № 1, 2009 г.» . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. . Проверено 6 января 2018 года . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Выставка FCCJ — habri2org» . habri.co.uk . Проверено 6 января 2018 года .
^ Бринкманн, Ганс (2008). Сёва Япония: бурное наследие послевоенного золотого века Японии . Рогге, Исбранд. Токио: Таттл. ISBN 9784805310021 . OCLC 245566669 .
^ «Превосходя пространство и время» HK Film Archive, чтобы продемонстрировать ранний кинематографический опыт Гонконга (с фотографиями)» . Правительство Гонконга . Проверено 2 января 2018 г.

Внешние ссылки

Персональный сайт Майкла Рогге (активен с 1996 г.)
YouTube-канал Майкла Рогге (большая коллекция исторических видео о Дальнем Востоке)
Старая Восточная Азия: фильмы Майкла Рогге, 15 июня 2008 г.
Майкл Рогге на IMDb
Интервью (голландский) со Stichting любительским фильмом (Фонд любительского кино): Часть 1 , Часть 2

[nrc-1] Jump up to: ^а ^б «Эйсбренд Корнелиус Рогге» . NRC Handelsblad (на голландском языке). 27 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года.

[scmp_article_2009-2] Jump up to: ^а ^б ^с Бейтман, Надин (15 марта 2009 г.). «Майкл Рогге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 3 ноября 2017 г.

[der_spiegel_2013_04-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Клатт, Оливер (3 апреля 2013 г.). «Историческое сокровище кино: машина времени мистера Рогге на YouTube» . Зеркало . Проверено 2 января 2018 г.

[rogge_website_1948-50-4] «Жизнь в Гонконге в фотографиях и видеоклипах 1948–50-х» . wichm.home.xs4all.nl . Проверено 2 января 2018 г.

[hkmemory_rogge_about-5] Jump up to: ^а ^б через Лен Майкла Рогге . «Память Гонконга - Гонконг »

[fr_global_voices_2016_03-6] «Япония 1916 года и другие удивительные фильмы голландца Майкла Рогге · Global Voices на французском языке» . 31 марта 2016 г.

[fujifilm_exhibition_2008-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сёва Япония глазами голландцев» . fujifilmsquare.jp . Фуджифильм. 29 августа 2008 года . Проверено 2 января 2018 г.

[fccj_no_1_shimbun_feb_2009_issue-8] Jump up to: ^а ^б «FCCJ 'Number 1 Shimbun', февраль 2009 г.», выпуск (PDF) . 1 февраля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2017 г. . Проверено 6 января 2018 года .

[japan_times_2013-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Голландский банкир, ставший писателем, находит дом и вдохновение в Японии» . Япония Таймс . Проверено 2 января 2018 г.

[book_showa_japan_brinckmann-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бринкманн, Ганс (7 мая 2011 г.). «Глава 7: Оспаривание власти» . Сёва Япония: послевоенный золотой век и его тревожное наследие . Издательство Таттл. ISBN 9781462900268 .

[hk_retrospective_2014_02-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Офис кинопрограмм: Ретроспектива Майкла Рогге (2)» . Правительство Гонконга . Проверено 30 декабря 2017 г.

[12] «СМОТРЕТЬ: Удивительное любительское видео показывает, каким был Дублин в 1960 году – Independent.ie» . Ирландская независимая газета .

[13] Брэдли, Дара (27 апреля 2017 г.). «Шатущие годы! – Connacht Tribune» .

[ru_student_on_telegraaf_art-14] «30 августа «собственная история на YouTube» (Аннемике Зоутенбир)» . Histnow (на голландском языке) . Проверено 30 декабря 2017 г.

[15] «МайклРогге — YouTube» . Ютуб .

[hkmemory_video_rogge_interview-16] «Память Гонконга - Интервью Майкла Рогге» . Память Гонконга - Память Гонконга .

[hkmemory_rogge_turn_of_tide_still-17] Jump up to: ^а ^б «Память Гонконга - кадр из фильма Поворот прилива» (1953)» . « Проверено 2 января 2018 г. .

[hk_retrospective_2014_01-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Офис кинопрограмм: ретроспектива Майкла Рогге (1)» . Правительство Гонконга . Проверено 30 декабря 2017 г.

[HKFA_Newsletter_11_2013-19] Фу, Винни. « В поисках воспоминаний Майкла Рогге о Гонконге», Информационный бюллетень Гонконгского киноархива, выпуск 66, ноябрь 2013 г.» . Гонконгский киноархив (www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA) . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 2 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[hkmemory_rogge_sunrise_still-20] «Память Гонконга» . Память Гонконга - кадр из фильма « Восход солнца» (1952) . Проверено 30 декабря 2017 года .

[21] «Кадр из фильма «Три миллиона душ Гонконга (1961–62)» . Память Гонконга . Проверено 16 января 2018 г.

[fccj_no_1_shimbun_2009-22] «FCCJ - старые выпуски Симбуна № 1, 2009 г.» . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. . Проверено 6 января 2018 года . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[habri_fccj_exhibition_2009-23] «Выставка FCCJ — habri2org» . habri.co.uk . Проверено 6 января 2018 года .

[24] Бринкманн, Ганс (2008). Сёва Япония: бурное наследие послевоенного золотого века Японии . Рогге, Исбранд. Токио: Таттл. ISBN 9784805310021 . OCLC 245566669 .

[hk_film_arch_201312-25] «Превосходя пространство и время» HK Film Archive, чтобы продемонстрировать ранний кинематографический опыт Гонконга (с фотографиями)» . Правительство Гонконга . Проверено 2 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]