Jump to content

Фарнуш Мошири

Фарнуш Мошири
Мошири в своем доме в Хьюстоне, штат Техас.
Мошири в своем доме в Хьюстоне, штат Техас.
Рожденный ( 1951-07-14 ) 14 июля 1951 г.
Тегеран, Иран
Занятие Писатель, драматург, либреттист, профессор литературы и творческого письма.
Веб-сайт
www .фарнушмошири .сеть

Фарнуш Мошири иранского происхождения — писатель, драматург и либреттист . Она преподает творческое письмо и литературу в Университете Хьюстона в центре города . Мошири опубликовал пять художественных книг: «У Стены Всемогущего» (Интерлинк, 1999), «Баня» (Black Heron Press, 2001, Beacon Press , 2002), «Безумный дервиш и гранатовое дерево» (Black Heron Press, 2004), «Против гравитации» (Пингвин, 2006 г.) и «Барабанная башня» (Black Heron Press и Sandstone Press {Великобритания}), 2014). [ 1 ]

Помимо других грантов, стипендий и литературных премий, Мошири является лауреатом Мемориальной премии Бартельма , стипендии К. Гленна Кэмбора/Inprint: представленной Inprint, Inc., двух премий Барбары Деминг (гранта для писателей-феминисток, чьи работы говорят о мире и социальная справедливость, две подряд премии «Черная цапля» в области социальной фантастики, [ 2 ] и премия Valiente (мужество) от Voices Breaking Boundaries для артистов, которые пошли на риск, чтобы высказаться и выступить в качестве защитников. Ее третий роман, «Против гравитации», был выбран Barnes and Noble для серии «Открой для себя новых писателей» и Borders Books в категории «Оригинальные голоса». [ 3 ]

Мошири рассказывала о своей работе и писательстве в изгнании в Колумбийском университете , Университете Западной Каролины, Сиракузском университете, Общественном колледже Бронкса, кампусах Хьюстонского университета, Университете Райса , кампусах колледжа Лоун Стар , кампусах Хьюстонского общественного колледжа , колледже Сан-Хасинто , Университете Воплощенное слово (Сан-Антонио), Азиатское общество, конференция AWP, «Голоса, ломающие границы» и многое другое.

В 2012 году в сотрудничестве с композитором Грегори Спирсом она создала камерную оперу «Каменщик» по заказу Хьюстонской Гранд оперы. Мировая премьера состоялась 16 марта 2012 года.

Мошири был профессором литературы, драмы и творческого письма в Колледже драматических искусств Тегерана, Общественном колледже Хьюстона , Колледже Одинокой звезды , Кабульском университете , Сиракузском университете и Университете Хьюстона в центре города . Она живет и пишет в Хьюстоне . [ 1 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мошири вырос в литературной семье. Ее дядя Ферейдун Мошири был одним из самых выдающихся и популярных поэтов Ирана. Мошири писала художественную литературу и стихи с детства. Ее первый рассказ был опубликован в «Сохане» (одном из престижных литературных периодических изданий дореволюционного Ирана), когда ей было восемнадцать лет. Она также была балериной и членом Национальной иранской балетной труппы, где танцевала в крупных классических балетных постановках 60-х и начала 70-х годов. Мошири покинул балетную труппу, чтобы изучать драматургию в Колледже драматических искусств. В 70-е годы она писала пьесы и рассказы, выходила на сцену как актриса. В 1977 году, получив стипендию, она поступила в аспирантуру драматического факультета Университета Айовы . В 1979 году, получив степень магистра драматической литературы, она вернулась в Иран, чтобы преподавать в Колледже драматических искусств . В этот период она писала пьесы и рассказы, а также публиковала переводную литературу с английского на персидский язык. . В 1983 году репетиции ее полнометражного спектакля были прерваны охраной, а режиссер и актеры арестованы. Ее отстранили от должности профессора и драматурга , и ей не оставалось ничего другого, кроме ссылки. Она покинула страну пешком, живя в лагерях беженцев Афганистана и Индии. Летом 1986 года она получила право убежища в США и через несколько месяцев поступила в аспирантуру творческого письма в Университете Хьюстона, где получила степень магистра искусств в области художественной литературы. Она публиковала романы и рассказы, преподавала литературу и вела мастер-классы по художественной литературе на протяжении десятилетий. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]

Романы

  • У Стены Всемогущего (1999) (роман)
  • Батхаус (2001) (роман)
  • Против гравитации (2006) (роман)
  • Баня (2007) (аудиокнига)
  • Барабанная башня (2014) (роман)

Сборники рассказов

  • Сумасшедший дервиш и гранатовое дерево (2004) (рассказ)

Опера

  • Каменщик (Либретто оперы) (2012) (опера) [ 4 ]

Рассказы в антологиях

  • Мир между (1999) (рассказ)
  • Красные ботинки и отношение (2003) (рассказ)
  • Книжка-раскраска (2004) (рассказ) [ 5 ]
  • Позвольте мне рассказать вам, где я был (2006) (рассказ)
  • У пастуха (2007) (рассказ) [ 6 ]
  • Я иду в разрушенное место (2009) (рассказ) [ 7 ]
  • Белая пытка (2013) (рассказ)

Переводы на иностранные языки

  • Баня (2001) (роман), переведенный на португальский, испанский, итальянский и индонезийский языки.

Награды и отзывы

[ редактировать ]

Выиграно наград

[ редактировать ]
  • Премия Black Heron Press за социальную фантастику за «Барабанную башню» (2014) [ 2 ]
  • Премия Барбары Деминг писательницам-феминисткам (2013) за незавершенный роман «Газель». [ 8 ]
  • Лауреат премии редактора журнала Florida Review 2008 года в области творческой документальной литературы. [ 9 ]
  • Премия Валиенте 2006 года за голос, разрушающий границы [ 10 ]
  • Премия Black Heron Press за социальную фантастику за фильм «Безумный дервиш и гранатовое дерево» (2003) [ 2 ]
  • Премия Black Heron Press за социальную фантастику за фильм «Баня» (2001) [ 2 ]
  • Премия Барбары Деминг за мир и социальную справедливость (1999) [ 8 ]
  • Стипендия Мемориала Бартельма в области документальной литературы (1997) [ 11 ]
  • Премия в области прозы Хьюстонского университета – Клир-Лейк , Хьюстон (1996).

Рецензии и литературная критика

[ редактировать ]
  • Дж. Г. Стинсон, Предисловие. Обзоры : август 2014 г. Обзор Барабанной башни. [ 12 ]
  • Эрик Майрхофер, Любопытное животное, 7 декабря 2014 г.: обзор Барабанной башни [ 13 ]
  • Kirkus Reviews (обзор с пометкой), 18 сентября 2014 г.: обзор The Drum Tower [ 14 ]
  • Publishers Weekly, 25 августа 2014 г.: Обзор The Drum Tower [ 15 ]
  • Кейт Уилсон, Book Trust, 6 ноября 2014 г.: Обзор Барабанной башни [ 16 ]
  • Алан Каруба, Bookviews — декабрь 2014 г.: обзор Барабанной башни [ 17 ]
  • Азаде Моавени, Financial Times, 5 декабря 2014 г.: Обзор Барабанной башни [ 18 ]
  • Лондон Таймс, 4 января 2015 г.: Обзор Барабанной башни
  • Сьюзан Бетани, Рецензия на книгу Среднего Запада: обзор Барабанной башни [ 19 ]
  • Wall Street Journal: «Взгляд за стену». Рецензия на «Каменщик» (опетта)

Хайди Уолесон. 20 марта 2012 г. [ 20 ]

  • Пайванд Новости Ирана: «Опыт иранского изгнания на сцене». [ 21 ]
  • Карта культуры: рецензия на оперетту Джоэла Люкса «Каменщик». 25 марта 2012 г. [ 22 ]
  • Обзор Миннесоты: Республики воображения (выпуск 68, 2007 г.) [ 23 ]
  • New York Times, Houston Chronicle, Washington Post, Boston Globe и т. д. о «Против гравитации». (2006) [ 24 ]
  • Насрин Рахмина (Университет Макмастера, Канада): «Баня», обзор в журнале «Иранские исследования: журнал Международного общества иранских исследований». Том 37. Номер 4. Декабрь 2004 г.
  • Маргарет Этвуд: «Сопротивляясь завесе: репортажи о революции»: обзор «Баны в Морже», январь 2004 г. [ 25 ]
  • Алан Чьюз: Учтено все. Отзыв о Баня. Май 2003 года. [ 26 ]
  • Глория Эмерсон : Нация. Отзыв о Баня. Июнь 2003 года. [ 27 ]
  • Мелани Дженнингс: Ежемесячник писателей. Отзыв о Баня. Июнь 2003 года.
  1. ^ Jump up to: а б с «Писательница иранского происхождения, находясь дома в Хьюстоне, снова повышает голос» . 8 марта 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Награды – blackheronpress.com» .
  3. ^ Ноубл, Барнс и. «B&N открывает для себя новых великих писателей, ближневосточную художественную литературу, мировую художественную литературу» .
  4. ^ https://www.houstongrandopera.org/globalassets/publications-media--news-items/press-releases/hgo-bricklayer-final.pdf [ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Раскраска» . 1 декабря 2003 г.
  6. ^ «У чабана» . [ мертвая ссылка ]
  7. ^ «Lost Horse Press — независимое литературное издательство» .
  8. ^ Jump up to: а б «Мемориальный фонд Барбары Деминг, Inc.: Грантополучатели» .
  9. ^ Гуманитарные науки, Университет Центральной Флориды, Колледж искусств. «UCF: английский: Обзор Флориды: проблемы» . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ "::VBB:: Прошлые сезоны" .
  11. ^ «Студенческие конкурсы» .
  12. ^ «Обзор Барабанной башни» . Предисловие Обзоры . 27 августа 2014 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  13. ^ «ОТМЕНЕНО!! Фарнуш Мошири | BookWoman» .
  14. ^ «БАРАБАННАЯ БАШНЯ Фарнуша Мошири - Обзоры Киркуса» .
  15. ^ «Рецензия на художественную книгу: Барабанная башня Фарнуша Мошири» .
  16. ^ «Рекомендуемая книга: «Барабанная башня» Фарнуша Мошири - Однажды, возможно, я узнаю» .
  17. ^ Каруба, Алан (1 декабря 2014 г.). «Просмотры книг Алана Карубы: Просмотры книг — декабрь 2014 г.» .
  18. ^ Моавени, Азаде (5 декабря 2014 г.). « Последняя иллюзия» Порочисты Хакпура; «Барабанная башня» Фарнуша Мошири» . Файнэншл Таймс .
  19. ^ «MBR: Bookwatch обозревателя, январь 2015 г.» .
  20. ^ Уолесон, Хайди (19 марта 2012 г.). «Взгляд за стену» . Уолл Стрит Джорнал .
  21. ^ « Каменщик» подробно рассказывает об опыте иранского изгнания на сцене» .
  22. ^ «Премьера «Восток + Запад»: «Каменщик» в Хьюстонской Гранд-Опере заставляет зрителей желать большего» .
  23. ^ «Республики воображения» . [ мертвая ссылка ]
  24. ^ Лехоцкий, Этелька (29 января 2006 г.). «Хроника фантастики» . Нью-Йорк Таймс .
  25. ^ Этвуд, Маргарет (4 сентября 2004 г.). Движущиеся цели: письмо с намерением, 1982–2004 гг . Дом Ананси. ISBN  9780887841774 – через Интернет-архив.
  26. ^ «Рецензия на книгу: «Баня» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  27. ^ « Другой Иран», Глория Эмерсон, The Nation, понедельник, 16 июня 2003 г.». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95668e5e7531f5f4eb7ad973e8c74608__1722014280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/08/95668e5e7531f5f4eb7ad973e8c74608.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Farnoosh Moshiri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)