Jump to content

Он упал в темную дыру

« Он упал в темную дыру » — научно-фантастический рассказ американского писателя Джерри Пурнелла . Действие происходит в его будущей альтернативной истории CoDominium . Первоначально она была опубликована в выпуске журнала Analog Science Fiction and Fact за март 1973 года. История была перепечатана в журнале Warrior: There will be War, Volume V под редакцией Пурнеля и Джона Ф. Карра.

История рассказывает о космическом корабле CoDominium, отправленном на поисково-спасательную миссию. Однако миссия усложняется из-за природного явления.

Действие рассказа происходит в конце 21 века. В вымышленной среде Пурнеля это эпоха Кодоминиума. КР — это союз между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик , которые совместно контролируют Землю и межзвездную империю. Чтобы сохранить свою власть над миром, Кодоминиум регулярно подавляет все научные исследования и разработки. Ученых подвергают цензуре, за ними шпионят, и их даже могут депортировать с Земли.

Межзвездные путешествия возможны благодаря Олдерсон Драйв . Драйв позволяет кораблям прыгать в звездные системы благодаря пятой силе . Звезды генерируют эту силу, и между звездами может быть создан путь для мгновенного путешествия. Однако, как и во многих научно-фантастических прыжковых двигателях , эти прыжки ограничены, поэтому корабль может прыгать только с точки Олдерсон, определенного места в космосе. Корабли могут путешествовать только из этих точек и в эти точки.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

На Церере Бартоломью Рэмси, капитан CDSS Дэниел Вебстер , тайно встречается с вице-адмиралом Сергеем Лермонтовым. Пятью годами ранее сын и жена Рэмси Барбара Джин исчезли в космосе на пассажирском лайнере, использовавшем новую точку Олдерсона. На расследование было отправлено несколько кораблей, но они тоже исчезли. Недавно исчез великий сенатор Грант, отец Барбары Джин. Он находился на фрегате, которым командовал его племянник, который использовал точку, откуда корабли никогда не возвращались. Лермонтову необходимо найти Гранта, политическая поддержка которого могла бы предотвратить серьезные сокращения бюджета военно-морского флота.

Однако никто не знает, почему корабли продолжают исчезать. Физик-нелегал по имени Мари Уорд дает объяснение: черная дыра . Из-за ограничений исследования черных дыр не проводились, и мало кто является специалистами в этом вопросе. Олдерсон выполняет работу, прыгая к ближайшей звезде. Если бы между двумя звездами находилась необнаруженная черная дыра, вместо этого к черной дыре прилетел бы корабль. Пропавшие корабли могли оказаться в ловушке гравитации черной дыры.

« Дэниел Вебстер» с Уордом на борту отправляется к черной дыре и находит несколько пропавших кораблей. Многие экипажи и пассажиры кораблей живы, в том числе Гранты и семья Рэмси. Барбара Джин вышла замуж за командира Джеймса Гарримана, который руководил выжившими в течение пяти лет.

Уорд разрабатывает теорию, которая может позволить Дэниелу Вебстеру и выжившим выпрыгнуть из системы. Однако план требует, чтобы космический корабль отправился в черную дыру. Гарриман вызывается добровольцем и успешно пилотирует один из поврежденных кораблей в черную дыру. Теория работает, и выжившие сбегают к ближайшей звезде.

Непрерывность

[ редактировать ]

Лермонтов и Гранты также появляются в книгах «Легион Фалькенберга» , играя важные роли на протяжении всего сериала.

Название рассказа является отсылкой к варианту детской песенки « Медведь перешёл за гору ».

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95f9f6145a78b1eb0cba6a72d642549d__1724392320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/9d/95f9f6145a78b1eb0cba6a72d642549d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
He Fell into a Dark Hole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)