Оскар и дама в розовом (роман)
 Оскар и Дама в розовом в театре. | |
| Автор | Эрик-Эммануэль Шмитт |
|---|---|
| Оригинальное название | Оскар и Розовая леди |
| Язык | Французский |
| Ряд | Цикл невидимого |
| Жанр | Драма |
| Опубликовано | 2002 (французский) |
| Место публикации | Франция |
| Страницы | 100 |
Оскар и дама в розовом (фр. Oscar et la dame Rose ) — роман Эрика -Эммануэля Шмитта , третья часть серии « Cycle de l'invisible », опубликованный в 2002 году.
Он был адаптирован в театральной постановке автором в 2003 году с Даниэль Дарье и Анни Дюпере во Франции , Жаклин Бир в Бельгии и Ритой Лафонтен в Квебеке , а затем в кино в 2009 году с Мишель Ларок , которая была бабушкой («Бабушка Пинк» или «Бабушка Пинк»). Мэми-Роуз).
Краткое содержание
[ редактировать ]
Мальчик по имени Оскар живет в больнице, потому что страдает от рака. Он пишет письма Богу, рассказывая о своей жизни в больнице.
Краткое содержание
[ редактировать ]Оскар, десятилетний мальчик, живет в детской больнице с медсестрами-добровольцами по имени «Розовые леди» и Мейми-Роуз, самой старшей Розовой леди. Она на пенсии, но по-прежнему активно работает волонтером в этой группе. После неудачной трансплантации костного мозга он думает, что обречен. Он рассказывает о своей будущей смерти своей семье и персоналу. Все игнорируют слово «смерть», за исключением Мейми-Роуз, которую раньше называли «Душительницей Лангедока» благодаря ее навыкам борца, что она подтверждает, что он умрет. Затем Мейми-Роуз предлагает писать письма Богу, каждый день записывая желание «чувствовать». На следующий день родители Оскара приходят в больницу и узнают от доктора Дюссельдорфа, что Оскару действительно вынесен приговор и он умрет через 12 дней. Они даже не хотят целовать своего сына. Оскар, подслушавший этот разговор, приходит в ярость и называет их «трусами». Он больше не хочет видеть своих родителей. В конце дня Мейми-Роуз приходит навестить Оскара и сообщает ему, что ей разрешено навещать его в течение следующих 12 дней. Она изобретает игру, которая позволит ему наслаждаться жизнью в любом возрасте: каждый день для него будет длиться 10 лет. Оскар соглашается и в своем письме к Богу просит навестить его. В «юности» (на следующий день) Оскар признается Мейми-Роуз, что ему очень нравится девушка по имени Пегги Блю.
Признается ли Оскар в своих чувствах? Сможет ли он помириться с родителями?
Книга объясняет его переход от атеизма к вере и от эгоизма к альтруизму.
Буквы (каждая глава)
[ редактировать ]Первое письмо
[ редактировать ]В первом письме Оскар знакомится с Розовой леди по имени Мейми-Роуз, которая утверждает, что в свои лучшие годы была борцом по прозвищу «Душитель Лангедока». Теперь она невероятно стара; на самом деле, она самая старшая из всех Розовых Леди. В отличие от остального персонала больницы, Мейми-Роуз не отрицает, что Оскару осталось жить недолго. Вместе они говорят о смерти, и она убеждает его начать писать письма Богу о своих чувствах.
Второе письмо
[ редактировать ]Поскольку Оскар болен, родители навещают его только по воскресеньям. Однажды его родители приходят в больницу, в день, не воскресный, как обычно, и вместо того, чтобы навестить его, даже не поздоровавшись с Оскаром, разговаривают с доктором Дюссельдорфом, который сообщает им, что смерть Оскара неизбежна. . Его родители слишком подавлены, чтобы навестить его, узнав, что шансов спасти его нет. К сожалению, спрятавшись за дверью, Оскар тайно услышал разговор и разочаровался в своих родителях, которых он называет трусливыми. Позже он рассказывает Мейми-Роуз о своих проблемах с родителями и говорит ей, что ненавидит их. Кроме того, Оскар просит ее приходить к нему каждый день, и она фактически получает на это разрешение. Чтобы помочь Оскару насладиться оставшейся жизнью, Мейми-Роуз придумывает игру: с этого дня каждый день имеет значение в течение десяти лет; таким образом, у него есть возможность пережить все этапы жизни. Он делает это в течение последних двенадцати дней года.
Третье письмо
[ редактировать ]В тридцать лет Оскар женится на Пегги. Ночью Оскар слышит шум и думает, что Пегги мучают призраки, поэтому он встает и идет в ее комнату, чтобы защитить ее. Когда он приходит в ее комнату, он понимает, что кричит Бэкон, а не Пегги. Пегги объясняет, что она всегда предполагала, что это Оскар кричал ночью. Оскар и Пегги решают спать в одной кровати, к ужасу медицинского персонала, обнаружившего их утром. К счастью, на защиту детей приходит Мейми-Роуз.
Позже в тот же день Мейми-Роуз приводит Оскара в часовню, где показывает ему, что смерть не обязательно должна быть моральным страданием. Оскар заканчивает свое письмо вопросом, что с Пегги все будет в порядке после операции.
Четвертое письмо
[ редактировать ]Пегги Блю в этот день прооперирована. Операция прошла успешно, и врачи говорят, что с течением времени она будет становиться все более розовой. Оскар знакомится с родителями Пегги, своими родственниками. Прежде чем уйти, они говорят ему, что могут рассчитывать на то, что он защитит их дочь. Оскар также решает «удочерить» Мейми-Роуз, как он сделал со своим плюшевым мишкой Бернардом. В конце этого дня ему исполняется 40 лет.
Шестое письмо
[ редактировать ]Попкорн, завидующий Оскару и Пегги, убеждает Сандрин сказать Пегги, что они с Оскаром поцеловались. Оскар пытается защитить себя, но Пегги все равно расстается с ним. Позже в тот же день Бриджит, ребенок с синдромом Дауна, приходит к нему в комнату и целует его. Эйнштейн видит это и рассказывает Пегги и Сандрин, и вскоре все его друзья видят в нем игрока. Мейми-Роуз утешает Оскара, говоря ему, что это обычное поведение для людей среднего возраста, и Оскар решает помириться с Пегги.
Седьмое письмо
[ редактировать ]На Рождество Оскар говорит Пегги, что она единственная, кого он любит, и она прощает его. Несмотря на Рождество, Оскар не хочет видеть своих родителей и придумывает план. Оскар с помощью своих друзей Бэкона, Эйнштейна и Попкорна пробирается в машину Мейми-Роуз. Мейми-Роуз находит Оскара, когда она возвращается домой, и убеждает Оскара позволить ей позвонить его родителям. Оскар проводит Рождество в доме Мейми-Роуз в компании своих родителей.
Восьмая, девятая и десятая буквы.
[ редактировать ]С 70 до 80 лет Оскар проводит время в размышлениях. Конечно, Мейми-Роуз помогает ему думать. Наконец Оскар берет на себя долг доктора Дюссельдорфа, который испытывает чувство вины, потому что не может его вылечить. Затем для него наступает трудное время, ведь операция Пегги проходит успешно и она отправляется домой к родителям.
Одиннадцатое письмо
[ редактировать ]Наконец, Оскара посещает Бог на рассвете, когда он отгоняет ночь. В этот момент Оскар понимает разницу между Богом и людьми: Бог неутомим, а люди никогда не устают. Кроме того, Бог открывает ему свой секрет: «каждый день смотреть на мир так, как если бы он был в первый раз», и Оскар следует его совету.
Двенадцатое письмо
[ редактировать ]В сто лет он пытается объяснить родителям, что жизнь – это странный подарок. Сначала мы переоцениваем это и верим, что будем жить вечно. Тогда мы недооцениваем жизнь, считая ее гнилой и слишком короткой. Наконец мы узнаем, что жизнь — это не подарок, а всего лишь кредит, поэтому нам нужно ценить ее.
Тринадцатое письмо
[ редактировать ]Оскару сто десять лет, и он признается: «Мне кажется, я начинаю умирать». Это последнее письмо, которое он пишет. Он умирает в конце этого письма.
Четырнадцатое письмо
[ редактировать ]На этот раз вместо Оскара пишет Мейми-Роуз. Она рассказывает Богу, что Оскар умер и умер, пока его семья пошла пить кофе. Он сделал это, пока они были там, чтобы избежать насилия в тот момент. Она говорит, что не может сравнить свое горе с непреодолимым горем родителей Оскара. В конце письма она говорит, что он три дня хранил это слово на своем столе: «Только Бог имеет право меня разбудить». Он становится верующим в Бога.
Персонажи
[ редактировать ]- Оскар по прозвищу Яичная голова, потому что он лысый от рака, — главный герой.
- Мейми-Роуз по прозвищу Душительница Лангедока (она утверждает, что боролась)
- Родители Оскара
- Пегги Блю, девушка с синдромом Эйзенменгера, любовница Оскара.
- Попкорн, ожирение (в больнице, чтобы похудеть)
- Эйнштейн, гидроцефалик, тот, у кого голова больше нормальной.
- Бэкон, обгоревший ребенок
- Сандрин, еще одна больная лейкемией, «китаянка» из-за своего парика.
- Бриджит, трисомик, с синдромом Дауна.
- Доктор Дюссельдорф, врач Оскара
- Родители Пегги Блю; также тесть Оскара
Издания
[ редактировать ]Оригинальное печатное издание
[ редактировать ]- Эрик Эммануэль Шмитт , «Оскар и Розовая леди», Париж, изд. Альбин Мишель, 29 октября 2002 г., 100 стр., 13 см × 20 см ( ISBN 2-226-13502-2 )
Аудиокнига
[ редактировать ]- Эрик Эммануэль Шмитт, «Оскар и Розовая леди», Париж, Naive Books, 15 апреля 2005 г. ( ISBN 2-35021-004-9 )
- Полный текст; рассказчик: Эрик-Эммануэль Шмитт; поддержка: 2 аудиокомпакт-диска MP3; продолжительность: примерно 2 часа 0 минут;
- Эрик Эммануэль Шмитт, «Оскар и Розовая леди», Париж, Audiolib, 11 октября 2017 г. ( ISBN 978-2-367-62448-8 )
- Полный текст; рассказчик: Эрик-Эммануэль Шмитт; поддержка: 2 аудиокомпакт-диска MP3; продолжительность: примерно 2 часа 46 минут;
Аннотированное школьное издание
[ редактировать ]- Эрик Эммануэль Шмитт, «Оскар и Розовая леди», Париж, Маньяр, колл. «Классика и современники» (№ 79), 10 мая 2006 г., 120 с. ( ISBN 978-2-210-75490-4 )
Переводы
[ редактировать ]Рассказ переведен на африкаанс, албанский, немецкий, английский, французский, нижненемецкий, баскский, белорусский, болгарский, кастильский, китайский, корейский, хорватский, датский, эстонский, финский, грузинский, греческий, венгерский, исландский, итальянский, японский. , латышский, литовский, мальтийский, голландский, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский, сербский, словенский, шведский, суахили, чешский, турецкий, узбекский, украинский и армянский.
Фильм
[ редактировать ]В 2009 году автор создал фильм ( «Оскар и дама в розовом ») по роману с Мишель Ларок в роли Мейми-Роуз.
Ссылки
[ редактировать ]https://fr.wikipedia.org/wiki/Oscar_et_la_Dame_rose
«Оскар и Розовая леди» Страница на веб-сайте Эрика-Эммануэля Шмитта, просмотрена 6 июня 2017 года.
