Бертран НО Уокер

БНО Уокер
БНО Уокер
	Уокер в роли Хен-То (1909)
Рожденный	Бертран Николас Оливер Уокер ; 1870 ; Канзас-Сити, Канзас
Умер	1927 ( 1927-00-00 )
Национальность	Виандотт
Другие имена	Хен-то
Род занятий	Писатель, Клерк

Бертран Н. Уокер (1870 – 27 июня 1927), который публиковался под своим виандотским именем Хен-То , был индейским автором стихов и народных сказок, наиболее известным по двум книгам: «Сказки о хижинах коры» (1919) и «Йон-Ду». -Шах-Ве-А (Нуббинс) (1924).

Биография

Уокер был членом группы Big Turtle Clan из Оклахомы. ^{[ 1 ]} Он родился в Канзас-Сити , штат Канзас, около 1870 года и был младшим из восьми детей. ^{[ 2 ]}

Уокер был потомком Уильяма Уокера (1800–1874), лидера виандотов, который служил первым временным губернатором территории Небраска , которая также включала современный штат Канзас . Первоначально получив другое имя Виандот, он принял имя «Хен-То» (он возглавляет), которое когда-то носил его родственник, вождь Джон В. Грейайс (1820–1881). ^{[ 3 ]}

В 1872 году его отец Исайя Уокер (1826–1886) переехал из Канзаса на территорию Индии, построив дом на территории нынешнего Виандотта, штат Оклахома , который внесен в Национальный реестр. ^{[ 4 ]} Уокер посещал миссионерскую школу друзей недалеко от Виандотта, которая позже была переименована в Индийскую школу Сенека . С 1890 года и до своей смерти в 1927 году он работал на Индийской службе сначала учителем, а затем после 1901 года клерком в Канзасе, Оклахоме, Калифорнии и Аризоне. Между 1918 и 1923 годами он сосредоточился на написании статей и ведении семейной фермы. В 1923 году он занял должность в агентстве Quapaw в Майами, Оклахома, и проработал там до своей смерти. ^{[ 5 ]}

Письмо

Уокер много читал и собирал сказки от старших членов Виандотта, в том числе от Кэтрин «Китти» Грейес (1822–1885), жены Джона В. Грейес. ^{[ 6 ]} Канадский этнолог Чарльз Мариус Барбо благодарит Уокера за содействие в его работе над мифологией гуронов и виандотов (1915): «Автор во многом обязан г-ну БНО Уокеру не только за ценные мифы, которые он предоставил... но и за его многочисленные услуги. в облегчении работы с другими информантами, среди которых он заслуженно уважается». ^{[ 7 ]}

Под именем Хен-То Уокер опубликовал две книги, обе выпущенные издательством Harlow Publishing Company в Оклахома-Сити. «Сказки о хижинах из коры» (1919), сборник из двенадцати рассказов, и «Йон-Ду-Шах-Ве-А» (Нуббинс) (1924), сборник стихов, в основном зарисовки персонажей и рассказы. Он также публиковался в Indian School Journal , Chronicles of Oklahoma и других периодических изданиях. Многие из его народных сказок и стихов написаны на том, что он назвал «сломанным диалектом, свойственным только «индейцам старых времен»». ^{[ 8 ]} Как отметили Дэниел Ф. Литтлфилд и Джеймс В. Паринс, «тесный контакт Хен-То со старыми виандотами позволил ему познакомиться не только с историей и культурой виандотов, но и с ритмами их английской речи». ^{[ 9 ]}

Несмотря на его небольшой объем работ, произведения Уокера были широко антологизированы, наиболее полно в сборнике стихов американских индейцев Роберта Дейла Паркера, опубликованном до 1930 года, «Изменения не исчезают» (2010). ^{[ 10 ]} В 2022 году владелец Carpe Librum, продавца антикварных книг , обнаружил значительный архив неопубликованных рукописей Уокера. По словам продавца книг, архив, включающий 30 стихотворений и 20 рассказов, «более чем вдвое превышает известный корпус сочинений БНО Уокера». Архив был продан научной библиотеке. ^{[ 11 ]}

Критический прием

Ряд исследователей индейской литературы обратили внимание на творчество Уокера. Один историк назвал его произведения «беззастенчиво романтическими». ^{[ 12 ]} Другой удостоил похвалы «интересные зарисовки персонажей и повествования» Йон-Ду-Шах-Ве-А (Нуббинс) . ^{[ 13 ]}

Назвав Уокера «писателем исключительного таланта, произведения которого никогда не получали широкого распространения». Дэниел Ф. Литтлфилд и Джеймс В. Паринс предполагают, что его рассказы богаты смыслом: «Они полны остроумия и юмора, и их можно читать просто для развлечения. Внимательный читатель, однако, распознает юмор, который возбуждает игры. о соревновании, хитрости и мастерстве, разыгрываемом среди животных, как средство получения ценных уроков в таких вопросах, как этикет, приличия и взаимное уважение, которые составляли основу общества виандотов». ^{[ 14 ]}

Роберт Дейл Паркер находит параллели между творчеством Уокера и сатирическими произведениями юмориста из Александра Крика Поузи (1873–1908), который публиковался под псевдонимом «Fus Fixico», помещая их обоих в более широкий литературный контекст регионального юмора. Как он пишет: «Поузи и Хен-то соединили местный родной английский со старым юго-западным и регионалистским погружением в разговорную речь конца девятнадцатого века, наиболее известным образом реализованным Марком Твеном, газетными колонками Финли Питера Данна «Мистер Дули» и стихами Пола. Лоуренс Данбар, все предшественники модернистской озабоченности литературной перспективой». ^{[ 15 ]}

В популярной культуре

Фотография Джорджа Бэнкрофта Корниша под названием «Хен-Та, вождь виандотов» представляет собой портрет Уокера в 1909 году. Корниш, который специализировался на изображениях коренных американцев и Запада, написал имя Уокера с ошибкой («Хен-Та» вместо «Хен-Та»). Тох») и ошибочно принял его за вождя. Другой портрет Корнуолла, вероятно, сделанный в то же время, появляется на фронтисписе оригинального издания « Йон-Ду-Шах-Ве-А» .
Портрет Уокера работы Эйси Блю Игла (1907-1959) появляется в наборе стеклянной посуды «Знаменитые индейцы Оклахомы», произведенном компанией Knox Oil в 1959 году. ^{[ 16 ]}
Рассказ БНО Уокера был адаптирован в форме комикса под названием «Доисторическая гонка» по сценарию Тома Помплума и иллюстрациям Тары Одиберт . ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Гаррад, Чарльз (15 мая 2014 г.). От Петуна до Виандота: Петун Онтарио шестнадцатого века . Университет Оттавы Press. п. 95. ИСБН 978-0-7766-2150-0 .
^ Эмери, Жаклин (июнь 2020 г.). Восстановление сочинений коренных американцев в издательстве школы-интерната . Университет Небраски Пресс. п. 52. ИСБН 978-1-4962-1959-6 .
^ Чарльз Мариус Барбо, Мифология гуронов и виандотов (Оттава: Государственное типографское бюро, 1915), стр. х
^ «Дом Исайи Уокера (Служба национальных парков США)» .
^ БНО Уокер, «Очерк БНО Уокера, написанный им самим» Хроники Оклахомы 6/1 (март 1928), стр. 89-93
^ Чарльз Мариус Барбо, Мифология гуронов и виандотов (Оттава: Государственное типографское бюро, 1915), стр. 4
^ Чарльз Мариус Барбо, Мифология гуронов и виандотов (Оттава: Государственное типографское бюро, 1915), стр. xii
^ Хен-То, Сказки о ложах коры (Оклахома-Сити: Harlow Publishing Company, 1919), стр. iv.
^ Дэниел Ф. Литтлфилд и Джеймс В. Паринс, «Введение», « Сказки о ложах коры » Бертрана Н. Уокера (Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi, 1995), стр. xiii.
^ Роберт Дейл Паркер, изд., Изменение не исчезает: сборник ранней поэзии американских индейцев, 1678–1930 (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 2010), стр. 257–280.
^ «Литературный архив автора Виандотта Бернарда Н.О. Уокера (Хен-То)» . www.carpelibrumbooks.com . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Гири Хобсон, «Литература индийской Оклахомы: краткая история». Мировая литература сегодня 64, вып. 3 (1990), с. 427.
^ А. Лавонн Браун Руофф, А. «Литература американских индейцев: введение и библиография». Международные американские исследования 24, вып. 2 (1986), с.18.
^ Дэниел Ф. Литтлфилд и Джеймс В. Паринс, «Введение», « Сказки о ложах коры » Бертрана Н. Уокера (Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi, 1995), стр.vii, xiii.
^ Паркер, Роберт Дейл (16 марта 2021 г.). «Модернистское литературоведение и эстетика литератур американских индейцев» . Модернизм/Модерн Принт Плюс . 5 (4). дои : 10.26597/мод.0189 . S2CID 235564599 .
^ «Знаменитый стеклянный набор индейцев Оклахомы от Acee Blue Eagle — Creek — Adobe Gallery, Санта-Фе» .
^ Том Помплан, Джон Э. Смелсер и Джозеф Бручак, ред. Классика графики, том 24: Классика коренных американцев (Маунт-Хорив, Висконсин: Eureka Productions, 2013).

Внешние ссылки

[1] Гаррад, Чарльз (15 мая 2014 г.). От Петуна до Виандота: Петун Онтарио шестнадцатого века . Университет Оттавы Press. п. 95. ИСБН 978-0-7766-2150-0 .

[2] Эмери, Жаклин (июнь 2020 г.). Восстановление сочинений коренных американцев в издательстве школы-интерната . Университет Небраски Пресс. п. 52. ИСБН 978-1-4962-1959-6 .

[3] Чарльз Мариус Барбо, Мифология гуронов и виандотов (Оттава: Государственное типографское бюро, 1915), стр. х

[4] «Дом Исайи Уокера (Служба национальных парков США)» .

[5] БНО Уокер, «Очерк БНО Уокера, написанный им самим» Хроники Оклахомы 6/1 (март 1928), стр. 89-93

[6] Чарльз Мариус Барбо, Мифология гуронов и виандотов (Оттава: Государственное типографское бюро, 1915), стр. 4

[7] Чарльз Мариус Барбо, Мифология гуронов и виандотов (Оттава: Государственное типографское бюро, 1915), стр. xii

[8] Хен-То, Сказки о ложах коры (Оклахома-Сити: Harlow Publishing Company, 1919), стр. iv.

[9] Дэниел Ф. Литтлфилд и Джеймс В. Паринс, «Введение», « Сказки о ложах коры » Бертрана Н. Уокера (Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi, 1995), стр. xiii.

[10] Роберт Дейл Паркер, изд., Изменение не исчезает: сборник ранней поэзии американских индейцев, 1678–1930 (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 2010), стр. 257–280.

[11] «Литературный архив автора Виандотта Бернарда Н.О. Уокера (Хен-То)» . www.carpelibrumbooks.com . Проверено 24 мая 2022 г.

[12] Гири Хобсон, «Литература индийской Оклахомы: краткая история». Мировая литература сегодня 64, вып. 3 (1990), с. 427.

[13] А. Лавонн Браун Руофф, А. «Литература американских индейцев: введение и библиография». Международные американские исследования 24, вып. 2 (1986), с.18.

[14] Дэниел Ф. Литтлфилд и Джеймс В. Паринс, «Введение», « Сказки о ложах коры » Бертрана Н. Уокера (Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi, 1995), стр.vii, xiii.

[15] Паркер, Роберт Дейл (16 марта 2021 г.). «Модернистское литературоведение и эстетика литератур американских индейцев» . Модернизм/Модерн Принт Плюс . 5 (4). дои : 10.26597/мод.0189 . S2CID 235564599 .

[16] «Знаменитый стеклянный набор индейцев Оклахомы от Acee Blue Eagle — Creek — Adobe Gallery, Санта-Фе» .

[17] Том Помплан, Джон Э. Смелсер и Джозеф Бручак, ред. Классика графики, том 24: Классика коренных американцев (Маунт-Хорив, Висконсин: Eureka Productions, 2013).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф