Jump to content

Mary Turok

Mary Turok
Член Национального собрания
В офисе
Май 1994 г. - июнь 1999 г.
Личные данные
Рожденный
Мэри Элизабет Батчер
Гражданство ЮАР
Политическая партия Африканский национальный конгресс
Другие политические
принадлежность
Супруг
(умер в 2019 г.)
Дети 3, включая Нила Тьюрока
Альма-матер Университет Кейптауна

Мэри Элизабет Турок ( урожденная Мясник ) — южноафриканский политик на пенсии и бывшая активистка против апартеида , которая представляла Африканский национальный конгресс (АНК) в Национальной ассамблее с 1994 по 1999 год. Ветеран Коммунистической партии Южной Африки (ЮАКП) и Конгресса. из демократов , она жила в изгнании с 1964 по 1990 год после того, как ее муж Бен Турок был заключен в тюрьму за свою активную деятельность.

Ранняя жизнь и активизм

[ редактировать ]

Турок училась в Кейптаунском университете , где она стала участвовать в прогрессивной политике и встретила Бена Турока , человека, за которого вышла замуж; [ 1 ] она сменила его на посту секретаря Кейптауна . Общества современной молодежи [ 2 ] АНК 1952 года Она была одной из первых белых активистов, присоединившихся к кампании неповиновения . [ 3 ] хотя членство в самом АНК в то время было ограничено чернокожими африканцами.

Она была одним из основателей Конгресса демократов (COD) и делегатом COD на Всеафриканской народной конференции , а также присоединилась к SACP, в то время запрещенной правительством апартеида . [ 1 ] Ее задержали на шесть месяцев за пособничество незаконному АНК. [ 1 ] [ 4 ] Альби Сакс , который в то время был ее политическим коллегой, позже сказал, что она была одновременно «теплой и грозной». [ 5 ]

В 1965 году муж Турок был освобожден под домашний арест после отбытия трехлетнего срока за свою деятельность с Умконто ве Сизве , и пара бежала из Южной Африки вместе со своими детьми, чтобы избежать дальнейшего внимания полиции. Они оставались в изгнании, преимущественно в Великобритании, в течение следующих 24 лет. [ 1 ] [ 2 ]

Турок и ее семья вернулись в Южную Африку в начале февраля 1990 года, вскоре после того, как президент Ф.В. де Клерк объявил, что его правительство отменит запрет АНК и ЮАКП, чтобы облегчить переговоры по прекращению апартеида . [ 2 ] Она присоединилась к структурам АНК, восстанавливавшимся внутри страны после возвращения партии в изгнание. [ 6 ] и она публично выступала за участие женщин в продолжающемся демократическом переходе, написав в газете Star в 1992 году:

Нигде в мире женщинам не предлагали равенство на тарелке; везде им приходилось за это бороться. Южная Африка не будет исключением. Мы не хотим, чтобы в ближайшие годы наши дочери набросились на нас и спросили: «Где вы были, когда Билль о правах и новая Конституция ?» разрабатывались [ 7 ]

Законодательная карьера

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 1994 года , первых в Южной Африке, проведенных при всеобщем избирательном праве, Турок был избран от АНК в Национальную ассамблею , новую нижнюю палату южноафриканского парламента . [ 8 ] Ее муж присоединился к ней на другом месте от АНК в 1995 году; в 1998 году в парламентском реестре интересов членов было зафиксировано, что они были самыми богатыми членами парламента, владеющими пакетами акций на сумму 1,5 миллиона рандов . [ 9 ] Турок пробыла на своем посту один срок и ушла после всеобщих выборов 1999 года .

Пенсия и личная жизнь

[ редактировать ]

У Турок было трое детей — Нил , Фред и Иван — от мужа Бена, который умер в декабре 2019 года. [ 1 ] [ 10 ] После ухода из политики пара уехала в прибрежный пригород Кейптауна, а Турок был активным членом Ассоциации Мюйзенберга . арендаторов [ 11 ] а затем и Нордхука . Ассоциации налогоплательщиков [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Мэри Батчер Турок» . История Южной Африки в Интернете . 31 марта 2020 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Иосиф, Наташа (2014). «Мыс Крестоносец: Интервью с Беном Туроком из Южной Африки» . Индекс цензуры . 43 (2): 88–92. дои : 10.1177/0306422014534385 . ISSN   0306-4220 . S2CID   147525539 .
  3. ^ «Участники кампании неповиновения 1952 года» . Южная Африка: Преодоление апартеида . Проверено 19 апреля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Котце, Карен (12 декабря 2019 г.). «Активист по борьбе с апартеидом Турок вспомнил» . Ложное эхо залива . Проверено 19 апреля 2023 г.
  5. ^ «Турок посвятил жизнь благополучию всех южноафриканцев» . Еврейский репортаж . 12 декабря 2019 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  6. ^ Турок, Бен (11 декабря 2019 г.). «Бен Турок: политический инсайдер, но не настолько укорененный, чтобы защищаться» . Сити Пресс . Проверено 19 апреля 2023 г.
  7. ^ Бриттон, Ханна Э. (2002). «Создание коалиции, правила выборов и партийная политика: путь южноафриканских женщин в парламент» . Африка сегодня . 49 (4): 40. doi : 10.1353/at.2003.0036 . ISSN   0001-9887 . JSTOR   4187530 .
  8. ^ «Протокол заседаний Конституционного собрания» (PDF) . Министерство юстиции и конституционного развития. 24 мая 1994 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  9. ^ Лодж, Том (2003). Политика в Южной Африке: от Манделы до Мбеки . Дэвид Филип. п. 272. ИСБН  978-0-85255-870-6 .
  10. ^ Герман, Пол (9 декабря 2019 г.). «Умер ветеран АНК Бен Турок» . Новости24 . Проверено 19 апреля 2023 г.
  11. ^ «Новый век, новый город» . Почта и Гардиан . 2 ноября 2001 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96b4fe905d52fff9c3dc8a9de117d138__1718042760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/38/96b4fe905d52fff9c3dc8a9de117d138.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Turok - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)