Jump to content

Ночная прогулка (роман)

Первое издание (изд. Баннер)
Обложка Фрэнка Фразетты.

«Ночная прогулка» научно-фантастический роман Боба Шоу , впервые опубликованный в 1967 году.

Эмм Лютер — планета, управляемая единой всемирной теократией . Он населен равномерно, а вдоль побережья самого большого континента проходит пара железных дорог. Земля отправляет секретного агента Сэма Таллона к Эмму Лютеру, чтобы проникнуть в теократию и извлечь координаты точек прыжка в «нулевое пространство» ( гиперпространство ) недавно открытого колонизируемого мира, тщательно охраняемый секрет.

Когда религиозная тайная полиция обнаруживает, что он имеет фальшивые полномочия и вошел в их мир под ложным предлогом, начинается безумная погоня и бегство. Его схватили в своем гостиничном номере. Высокопоставленный офицер по имени Черкасский пытается обезвредить Таллона, стирая его память о данных прыжка, используя устройство, называемое «мозговая щетка». Он думает, что ему это удалось, но Таллон оснащен гаджетом, способным изолировать определенные воспоминания. Черкасский любит мучить людей и известен тем, что уничтожает большую часть воспоминаний раздражающих его заключенных. Он начинает с того, что стирает память Таллона о любимом человеке; чувство потери приводит Таллона в ярость, и он нападает на Черкасского, пытаясь сбежать. Он ослеплен, когда Черкасский стреляет ему в лицо из дротиков , выбивая ему глаза. Его отправляют в секретный тюремный комплекс на самой южной оконечности самого отдаленного континента для выздоровления. Находясь там, он заручается поддержкой научной элиты среди других политических заключенных , и вместе они разрабатывают пару электронных устройств. « сонар » глаз. Головной убор выдает разные тона для различения различных объектов. Позже они совершают еще один прорыв: делают устройство, способное воспринимать и интерпретировать нервные сигналы глаз близлежащих живых существ. Таллон теперь может видеть, но только через других Глаза. После того, как они разработали и протестировали это устройство, Таллон и его партнер Уинфилд пытаются вырваться, но Уинфилд застрелен во время попытки, чтобы бежать в одиночку, в зависимости от того, встретит ли он местных животных, чтобы увидеть.

Таллон сбегает и путешествует по континенту, достигнув своего тайного контакта после больших трудностей и с помощью своей возлюбленной Хелен Жюст. Однако когда у него появляется шанс сбежать с планеты, он задерживается, пытаясь взять с собой свою возлюбленную. Позже, когда он все же пытается уйти, он обнаруживает, что его корабль заполнен полицией. Завязывается битва, и он, кажется, единственный выживший. Он садится на корабль и начинает прыжок из нулевого пространства в случайную точку Вселенной. Теперь слепой, поскольку на корабле никого нет, он должен каким-то образом освоить тонкости «прыжковой палки», формы прыжкового двигателя через порталы в нулевое пространство (параллельную гиперпространственную вселенную, через которую сверхсветовые совершаются космические путешествия). . Однако дальше приходит неприятность в лице Черкасского, который также выжил в бою за корабль. Они дерутся, и Черкасский убит.Таллон находит мышь, которая выполняет роль его глаз. Он решает математические проблемы, связанные с путешествиями в нулевом пространстве, обнаружив, что он также может видеть глазами людей на других кораблях, пересекающих различные маршруты в нулевом пространстве. Он получает знания о структуре нулевого пространства ( Поверхность Куммера ), которые космические путешественники найдут неоценимыми. В конце концов он возвращается домой с мертвыми врагами (и некоторыми близкими), но его новые знания помогают установить больший мир.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 969adbd976f67d035d4c386b57aab585__1710340800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/85/969adbd976f67d035d4c386b57aab585.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Night Walk (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)