Jump to content

Оса (роман)

Оса
Первое издание
Автор Эрик Фрэнк Рассел
Художник обложки Рик Бинкли
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Авалон
Дата публикации
1957
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (мягкая обложка)
Страницы 175

Оса — научно-фантастический роман английского писателя Эрика Фрэнка Рассела , вышедший в 1957 году . Терри Пратчетт (автор серии фэнтезийных книг «Плоский мир ») заявил, что «не может себе представить более смешного справочника террористов». «Оса» обычно считается лучшим романом Рассела. [ 1 ]

Название « Оса» происходит от идеи, что действия и главная цель главного героя имитируют это конкретное насекомое; точно так же, как такое маленькое существо, как оса, может терроризировать гораздо более крупное существо, управляющее автомобилем, вплоть до того, что оно вызовет аварию и убьет пассажиров, так и поражение врага может быть достигнуто посредством психологической и партизанской войны небольшой, но смертоносный антагонист среди них.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие истории происходит в будущем, о главном герое Джеймсе Моури и межпланетной войне между людьми (вместе называемыми «землянами») и сирианцами (вместе называемыми Сирианской Империей, от Сириуса ). На момент начала истории война продолжается уже почти год. Терранцы, хотя и технологически более продвинуты, чем сирианцы, превосходят их по численности и вооружению в соотношении двенадцать к одному.

Сирианцы — гуманоидная раса, имеющая многие из тех же физических характеристик, что и их терранские враги. Некоторые из наиболее заметных отличий — это багровый цвет лица, прижатые назад уши и кривоногие походки. Сирианская Империя напоминает фашистские государства, существовавшие во время Второй мировой войны ; они часто используют внушающую всеобщее опасение тайную полицию под названием Каймина Темпити, или Кайтемпи; они подвергают цензуре большую часть своих средств массовой информации и подавляют оппозицию правительству или войне с помощью насилия и запугивания.

Роман начинается с представления Джеймса Моури, которого вербует терранское правительство для проникновения на позиции врага; стать «осой» в том смысле, который изображен в первых отрывках романа. Его вербовка носит несколько менее добровольный характер: Моури предлагается альтернатива призыву на военную службу и отправке на фронт. В его досье говорится, что на него можно рассчитывать, что он сделает что угодно, если альтернатива окажется хуже; он принимает задание.

Несмотря на принуждение, Моури является идеальным новобранцем, поскольку первые семнадцать лет своей жизни он провел, живя под властью Сирианской Империи. После обширной технической подготовки и операции, направленной на то, чтобы он выглядел сирианцем, его отправляют на сирианский мир-форпост Хаймек, чтобы начать свою миссию. Первый этап его миссии включает в себя размещение наклеек с подрывными лозунгами, такими как «Война приносит богатство немногим и страдания многим. В нужный момент Дирак Ангестун Гесепт накажет первых, принесет помощь и утешение вторым» и «Те, кто стоит на трибуне и открыто одобряет войну, встанут на эшафот и со слезами на глазах пожалеют об этом. Дирак Ангестун Гесепт» по всем городам Хаймекана в надежде начать создавать первые ропоты замешательства и беспокойства в сирианском обществе.

Моури начинает второй этап: рассылает письма важным людям, информируя их о смерти мифической повстанческой организации по имени Дирак Ангестун Гесепт (Сирианская Партия Свободы). Моури переходит к третьему этапу: найму сирианских гражданских лиц в качестве наемных убийц для убийства видных членов Кайтемпи и других правительственных чиновников. Поскольку сирианцы все больше обеспокоены разрушениями, которые, по их мнению, вызывает DAG , успех Моури позволяет ему перейти к четвертой фазе.

Моури устанавливает поддельные устройства для прослушивания телефонных разговоров на нескольких зданиях (включая штаб-квартиру в Кайтемпи), чтобы вызвать паранойю. Он также продолжает распространять слухи через сирианских мирных жителей, чтобы посеять семена сомнения среди населения.

Поскольку терранское вторжение неизбежно, Моури приказывают перейти к девятой фазе — саботажу морской торговли Хаймека, чтобы отвлечь внимание Сирианцев от реальной — и приближающейся — угрозы. На этот раз терраны наносят удар и начинается вторжение. Моури захвачен терранскими оккупационными силами и удерживается несколько дней, прежде чем правительственный человек признает, что он терран. Роман заканчивается тем, что правительственный чиновник сообщает Моури, что оса из другого мира была поймана и что он - ее замена.

Сирианской Империи изображены В романе цензура, подавление и полицейское государство как глупые и репрессивные. Оса часто использует ироничный черный юмор . Говоря об этих идеях и темах, [ 2 ]

Терри Пратчетт говорит об иронии повествования Рассела; что Оса - это «забавный справочник террористов». Пример такого юмора можно найти в письме главного героя в Сирианское центральное бюро записей, в котором он насмешливо регистрирует повстанческую организацию Дирак Ангестун Гесепт как законную организацию:

Название организации: Дирак Ангестун Гесепт .
Цель организации: Уничтожение нынешнего правительства и прекращение войны против Терры.
Обычное место встречи: Там, где Кайтемпи не сможет нас найти.
Имена и адреса избранных должностных лиц: вы узнаете, когда будет слишком поздно.
Прикрепите сюда полный список участников: Nar .

Роман также получил высокую оценку за суровый реализм. Наряду с тем, что инопланетная культура становится более правдоподобной за счет использования сленга (например, «яр» означает «да» и «нар» означает «нет»), творческий прорыв Моури считается проницательным. Как утверждает Руперт Нитлинг из Infinity Plus : «Можно задаться вопросом, применил ли Эрик Фрэнк Рассел непосредственные знания о шпионаже или саботаже при написании своей классической книги 1957 года « Оса». По крайней мере, похоже, что он имел доступ к какому-то контрольному списку диверсантов». . [ 3 ] Поскольку Рассел служил в Королевских ВВС во время Второй мировой войны, он вполне мог иметь опыт действий агентов британского управления специальных операций , которые были обучены сдерживать действия нацистов в оккупированной Европе во многом так же, как это делает Моури в «Осе». . [ 4 ]

Рецензент Galaxy Флойд К. Гейл похвалил роман, заявив, что «Рассел наделил эту крутую историю множеством действий и достоверности». [ 4 ] Дэйв Лэнгфорд сделал рецензию на «Осу» для «Белого карлика № 76» и заявил, что «быстро и забавно, но не так, как окончательные издания Гранады , которые, как и книги Добсона в твердом переплете, во многом выиграли от более поздних (1958) редакций Рассела». [ 5 ] Джеймс Саллис в статье для The Boston Globe рассуждает о том, насколько дальновидным сейчас кажется Рассел. Оса «вызывает приступ шока, которого Рассел не мог предвидеть». Саллис процитировал Рассела:

Почту будут проверять, а все подозрительные посылки разбирать во взрывозащищенном помещении. По всему городу будут проводиться поиски с помощью детекторов радиации составных частей ядерной бомбы. Гражданская оборона будет приведена в состояние готовности справиться с гигантским взрывом, который может произойти, а может и не произойти. Любой человек на улице, который ходил скрытно и имел слегка безумное выражение лица, был арестован и вызван на допрос. [ 2 ]

Хотя письма-бомбы и малое ядерное оружие не были чем-то необычным в 1957 году, книга предвосхищает бомбардировки времен Смуты конца 60-х годов и страх перед ядерным терроризмом середины 70-х годов.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Рассел, Эрик Франк (1957). Оса . Голланц - научная фантастика . ISBN  0-575-07095-1 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Саллис, Джеймс (11 сентября 2005 г.). «Отголоски золотого века научной фантастики» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  3. ^ « Осиный обзор» . бесконечность плюс . Проверено 4 февраля 2006 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Гейл, Флойд К. (август 1958 г.). «5-звездочная полка Галактики» . Галактическая научная фантастика . п. 128.
  5. ^ Лэнгфорд, Дэйв (апрель 1986 г.). «Критическая масса». Белый Карлик . № 76. Мастерская игр . п. 9.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97e3edc5cef864f1b62f727b059568a5__1719512700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/a5/97e3edc5cef864f1b62f727b059568a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wasp (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)