Джонатан Мартин (американский футбол)
 Мартин с San Francisco 49ers в 2014 году | |||||
| № 71 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Позиция: | Наступательный подкат | ||||
| Персональная информация | |||||
| Рожденный: | 19 августа 1989 г. Питтсбург, Пенсильвания , США | ||||
| Высота: | 6 футов 5 дюймов (1,96 м) | ||||
| Масса: | 315 фунтов (143 кг) | ||||
| Информация о карьере | |||||
| Средняя школа: | Гарвард-Вестлейкская школа ( Лос-Анджелес, Калифорния ) | ||||
| Колледж: | Стэнфорд (2008–2011) | ||||
| Драфт НФЛ: | 2012 / Раунд: 2 / Выбор: 42 | ||||
| История карьеры | |||||
| |||||
| * Только для членов межсезонья и/или тренировочной команды. | |||||
| Основные моменты карьеры и награды | |||||
| |||||
| Карьерная статистика НФЛ | |||||
| |||||
| Статистика игроков в ПФР | |||||
Джонатан Огастес Мартин (родился 19 августа 1989 г.) - американский бывший профессиональный футболист , выступавший в атаке в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Он играл в американский футбол за команду Стэнфордского кардинала . Мартин был выбран командой « Майами Долфинс» во втором раунде драфта НФЛ 2012 года . Он также играл за команду «Сан-Франциско 49ers» . После ухода из профессионального футбола Мартин стал предпринимателем и основал две начинающие компании в сфере недвижимости в центральном Техасе .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Отец Мартина, Гас Мартин , является выпускником Гарвардского университета и профессором управления уголовным правосудием в Калифорнийском государственном университете в Домингес-Хиллз . [ 1 ] Его мать, Джейн Ховард-Мартин, также выпускница Гарварда и работает корпоративным юристом в компании Toyota . [ 2 ] Всего у Мартина девять родственников, окончивших Гарвард, включая его дедушку, профессора международного развития, и прадедушку по материнской линии, одного из дюжины чернокожих студентов, обучавшихся там в 1920-х годах. [ 3 ]
Мартин учился в школе Джона Томаса Дая в районе Лос-Анджелеса, а в средней школе он посещал школу Гарвард-Вестлейк национального уровня в Лос-Анджелесе , Калифорния . В 2007 году он был выбран во все секции и Всемиссионную лигу, а в 2006 году заработал награды Всемиссионной лиги, будучи юниором. [ 4 ]
Мартин был отмечен трехзвездочным новичком На сайте Rivals.com , а в 2008 году Мартин занял 44-е место в рейтинге перспективных игроков в атаке, что было отмечено Майком Адамсом и Мэттом Калилом . [ 5 ] Первоначально Мартин намеревался играть за « Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз» . Однако после академического одобрения Стэнфордского университета он вышел из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и стал кардиналом 11 января 2008 года. [ 6 ]
Карьера в колледже
[ редактировать ]
В Стэнфордском университете Мартин специализировался на классике . [ 1 ] Будучи первокурсником в красной рубашке в 2009 году, Мартин начал 11 из 13 игр левым тэклом. Он был одним из двух новичков в стартовой линии, наряду с левым защитником Дэвидом ДеКастро . Несмотря на свою неопытность, линия нападения «Кардинал» позволила Pac-10 забить семь мешков за год, что позволило квотербеку-первокурснику Стэнфорда Эндрю Лаку возглавить конференцию по эффективности пасов с показателем 143,47. На земле бегущий защитник Кардинал Тоби Герхарт в 2009 году установил школьный рекорд - 1871 ярд и 28 тачдаунов. Мартин был удостоен почетного упоминания All- Pac-10 и вошел во вторую команду первокурсников All-American от CollegeFootballNews.com .
игроком первой всеамериканской команды На втором курсе Мартин начинал все игры левым тэклом и был назван Scout.com . [ 7 ] Коллеги по линии ДеКастро и центровой Чейз Билер также получили всеамериканское признание, поскольку линия нападения Кардинал позволила всего шесть мешков за сезон, что является вторым по величине показателем в FBS после только ВВС . [ 8 ] Защитник Эндрю Лак возглавляет Pac-10 по эффективности пасов второй год подряд.
Джонатан Мартин занял позицию левого подката. [ 9 ] Футбольная команда Stanford Cardinal 2010 завершила регулярный сезон со счетом 11–1 и победила Технологический институт Вирджинии со счетом 40–12 в Orange Bowl , став первой победой в кубке BCS в истории программы. [ 10 ] [ 11 ]
Будучи юниором, Мартин снова начал все игры и заслужил всеамериканские награды от Scout.com и Фонда Уолтера Кэмпа .
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Предварительный проект
[ редактировать ]3 января 2012 года Мартин объявил, что выставляет свою кандидатуру на драфт НФЛ 2012 года . Он считался перспективным игроком под третьим номером на драфте НФЛ 2012 года после Мэтта Калила и Райли Рейффа . [ 12 ] Предполагалось, что он будет выбран в конце первого или начале второго раунда.
| Высота | Масса | Длина руки | Размах рук | Бег на 40 ярдов | Разделение на 10 ярдов | Разделение на 20 ярдов | 20-метровый шаттл | Трехконусное сверло | Вертикальный прыжок | Прыжок в длину | Жим лежа | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 футов 5 + 3 ⁄ 8 дюймов (1,97 м) |
312 фунтов (142 кг) |
34 дюйма (0,86 м) |
9 + 7/8 дюйма (0,25 м) |
5,27 с | 1,78 с | 3,03 с | 4,68 с | 7,69 с | 30 дюймов (0,76 м) |
8 футов 8 дюймов (2,64 м) |
20 повторений | |
| Высота, вес, длина и размер руки по данным NFL Joint . Все остальные ценности от Stanford Pro Day . [ 13 ] [ 14 ] | ||||||||||||
Майами Долфинс
[ редактировать ]На драфте НФЛ 2012 года Мартин был выбран во втором раунде под общим 42-м номером командой «Майами Долфинс». [ 15 ] Несмотря на то, что в колледже он играл в основном на левом подкате, «Дельфины» пригласили его играть на правом подкате. [ 16 ]
В своем дебютном сезоне Мартин начал с правого подката с самого начала тренировочного сбора и в начале предсезонки с трудом отказывался от мешков и пенальти. [ 17 ] 2 октября 2012 года Мартин был оштрафован на 10 000 долларов за незаконную подрезку — стандартный штраф, налагаемый на игрока за обычное нарушение, заключающееся в блокировании соперника сзади и ниже пояса. [ 18 ] [ 19 ] В декабре 2012 года Мартин был переведен на левый тэкл, чтобы заменить профессионального боулера Джейка Лонга , который был помещен в резерв с травмой из-за разрыва трицепса. Мартин начал первые 12 игр сезона правым подкатом, заняв 63-е место из 69 подкатов НФЛ, сыгравших не менее 300 снэпов, согласно системе оценок Pro Football Focus . [ 20 ]
В сезоне 2013 года Мартин был назначен левым подкатом, чтобы заменить Лонга, который ушел в качестве свободного агента и, как было отмечено, в начале сезона боролся за защиту пасов. [ 21 ] 21 октября 2013 года «Дельфины» подписали Брайанта МакКинни, который возьмет на себя левый подкат, а Мартин снова перешел на правый подкат. [ 22 ] Газета Miami Herald сообщила, что «Дельфины» были обеспокоены перемещением Мартина из-за удара по нему. В статье для Herald Армандо Сальгеро сообщил: «Было ясно, что Мартин не в восторге от этого шага. «Можно подойти к этому двумя разными способами, — сказал Мартин. стонет и становится раком в раздевалке, или ты можешь быть парнем, который выходит на улицу, может быть профессионалом и играть так сильно, как я». Мартин заявил, что он будет последним». [ 23 ]
30 октября 2013 года стало известно, что Мартин покинул территорию команды двумя днями ранее, ссылаясь на «эмоциональные» причины. Первоначально сообщалось, что некоторые товарищи по команде подверглись жестокому обращению с ним во время обеда в тот день, когда они попросили его сесть с ними, но затем он сразу же встал и вышел из-за стола, когда он сел. [ 24 ] [ 25 ] Впоследствии Мартин был указан в отчете о травмах с неустановленной травмой и пропустил игру «Дельфинов» 31 октября. [ 26 ] Позже сообщалось, что в этот период Мартин ненадолго лег в больницу из-за эмоционального расстройства, а затем вылетел в дом своих родителей в Калифорнии, где он «готовит подробный документ для своего сотрудничества с расследованием лиги ряда предполагаемых многочисленных инцидентов». по его словам, это привело к его эмоциональному стрессу и уходу из команды». [ 27 ] [ 28 ]
2 ноября стало известно, что ведущая роль Ричи Инкогнито в преследовании Мартина, встречавшегося еще в сезоне 2012 года, рассматривалась Ассоциацией игроков НФЛ . [ 29 ] 3 ноября «Дельфины» отстранили Инкогнито за «поведение, наносящее вред команде». [ 30 ] На следующий день стало известно, что Инкогнито отправил множество текстовых и голосовых сообщений с угрозами в адрес Мартина и его семьи. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
По словам ESPN из Адама Шефтера , самым вопиющим из этих диалогов было весьма наглядное голосовое сообщение, оставленное Инкогнито в апреле 2013 года, в котором Инкогнито назвал Мартина «полунегритянским куском дерьма», угрожал дать матери Мартина пощечину и даже высказал угрозу смертью Мартину. До получения записи от юристов Мартина «Дельфины» публично заявляли, что обвинения против «Инкогнито» были чистыми спекуляциями. Шефтер сказал, что еще во второй половине дня 3 ноября «Дельфины» даже не знали о существовании голосовой почты. Однако через несколько часов после прослушивания записи работа Incognito была приостановлена. [ 36 ] 5 ноября газета Sun-Sentinel сообщила, что сообщение, которое в конечном итоге привело к отстранению Инкогнито, было сделано после того, как Мартин пропустил два дня программы добровольных тренировок команды. Тренеры попросили Инкогнито помочь Мартину «закалить» и «привести его в порядок». [ 37 ]
11 ноября источник, близкий к Мартину, сообщил ESPN из Лизе Солтерс , что Мартин не желает снова играть за «Дельфинов» и планирует пропустить оставшуюся часть сезона 2013 года, что он и сделал. [ 38 ] В феврале 2014 года в 144-страничном отчете Теда Уэллса — адвоката, нанятого НФЛ для расследования скандала, — было установлено, что Инкогнито и его коллеги-линейные игроки Джон Джерри и Майк Паунси «участвуют в преследовании» Мартина, еще одного линейного игрока нападения. и помощник тренера. [ 39 ]
Сан-Франциско Форти Найнерс
[ редактировать ]11 марта 2014 года стало известно, что «Дельфины» согласились обменять Мартина на « Сан-Франциско 49ers» в обмен на условный выбор на драфте. По условиям сделки, «Дельфины» получат право выбора на драфте 2015 года в седьмом раунде, если Мартин будет в стартовом составе «Форти Найнерс» из 53 человек. [ 40 ] Поскольку правый тэкл Энтони Дэвис выбыл из-за травмы, Мартин начал первую игру сезона 2014 года в составе «49ers» против «Ковбоев». 26 марта 2015 года «Форти Найнерс» отказались от Мартина. [ 41 ]
Каролина Пантерс
[ редактировать ]27 марта 2015 года Каролина Пантерз потребовала от Мартина отказа. [ 42 ]
Пенсия и дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Мартин ушел из НФЛ 27 июля 2015 года, сославшись на травму спины, из-за которой он пропустил бы весь сезон 2015 года. [ 43 ] Месяц спустя он опубликовал сообщение в Facebook, в котором описал проблемы с психическим здоровьем и попытки самоубийства как дополнительные факторы, повлиявшие на его решение уйти из спорта. [ 44 ]
Вскоре после выхода на пенсию Мартин вернулся в Стэнфорд, чтобы получить степень, и провел несколько месяцев в качестве национального представителя Beyond Differences, группы, занимающейся созданием более инклюзивного сообщества и борьбой с издевательствами в средних и старших школах в районе залива. [ 45 ]
23 февраля 2018 года Мартин был взят под стражу после публикации в его аккаунте в Instagram поста с изображением дробовика и подписью: «Когда ты жертва хулигана и трус, твой выбор — самоубийство или месть». ." [ 46 ] После публикации, в которой также упоминалась его бывшая средняя школа, Harvard-Westlake School , школа на день закрылась. [ 47 ] Мартин добровольно отправился в психиатрическую больницу вскоре после публикации фотографии, где его позже допросили детективы полиции Лос-Анджелеса. [ 48 ]
В октябре 2019 года Мартин принял участие в программе отвлечения внимания, получив похвалу от судьи Верховного суда Лос-Анджелеса Ричарда Киршнера, который заявил, что «самостоятельно приложил усилия для решения своих проблем и, откровенно говоря, проделал отличную работу по приведению себя в состояние стабильности и хорошего психического состояния». здоровье." В октябре 2021 года Мартин завершил программу диверсии, и все уголовные обвинения были сняты. У него не будет судимостей. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
стал соучредителем Treehorn Properties, платформы по оптовой торговле недвижимостью, ориентированной на проблемную недвижимость в Центральном Техасе В 2019 году Джонатан Мартин вместе со своим однокурсником по Стэнфордскому университету и бывшим товарищем по команде по имени Грифф Уэлен . [ 52 ] [ 53 ] В 2020 году Мартин вместе с Уэйленом и третьим соучредителем, который также является выпускником Стэнфорда, стал соучредителем Narrow Road Group, платформы для владельцев, операторов и застройщиков недвижимости. [ 54 ] В том же году он также поступил на программу магистра финансов и недвижимости в Джорджтаунском университете , который окончил со средним баллом 3,8 в декабре 2022 года. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
В августе 2022 года Мартин поступил в школу Wharton, чтобы получить степень MBA. [ 58 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бранч, Джон; Кен Белсон (4 ноября 2013 г.). «В случае издевательств: вопросы культуры НФЛ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Образование Джонатана Мартина на курсе» . Солнечный страж . 29 сентября 2012 г.
- ^ «Левый подкат «Дельфинов» Джонатан Мартин ломает стереотипы» . Майами Геральд . 22 августа 2013 г.
- ^ «Биография игрока: Джонатан Мартин» . Официальный сайт легкой атлетики Стэнфордского университета . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Yahoo Sports: Рейтинг Rivals.com – наступательные отборы Rivals.com, 2008 г.» . Sports.yahoo.com . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Джонатан Мартин – Yahoo! Sports» . Sports.yahoo.com. 20 апреля 2011 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Всеамериканская команда Scout.com 2010» . Collegefootball.scout.com. 1 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Лидеры национальных сборных 2010» . cfbstats.com . Проверено 15 ноября 2013 г.
- ^ «Знакомство с кардиналом: Джонатан Мартин» . ESPN.com . 25 ноября 2011 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Стэнфорд 40-12 Технологический институт Вирджинии (3 января 2011 г.) Обзор игры» . ЭСПН . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Результаты серии чемпионатов по кубку (BCS) за все время» . Студенческий футбол, плей-офф . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Драфт позиционной серии: Наступательные отборы, защитники, центровые» . CBSSports.com . 31 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г.
- ^ «Проект Джонатана Мартина и объединение перспективного клиента» . НФЛ.com . Проверено 15 ноября 2013 г.
- ^ «Футбольный профиль колледжа Джонатана Мартина, скаута НФЛ 2012» . DraftScout.com . Проверено 15 ноября 2013 г.
- ^ «Проект драфта НФЛ 2012 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Ирландия говорит, что Джейк Лонг будет в Майами «надолго» | ProFootballTalk» . Profootballtalk.nbcsports.com. 29 апреля 2012 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Новичок «Дельфинов» Джонатан Мартин «пытается учиться». www.palmbeachpost.com . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Сводка новостей о штрафах: Ричард Сеймур дисквалифицирован за нападение на Мэтта Касселя» . Национальная футбольная лига . 2 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
- ^ «Обрезка» . НФЛ.com . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «Сан-Франциско Форти Найнерс – Блог Niner Insider – SFGate.com » Элдон Смит может попытаться использовать новичка из Майами» . Блог.sfgate.com. 6 декабря 2012 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Чатем: Снасти играют, как рыба, вытащенная из воды» . Бостон Геральд . 25 октября 2013 г.
- ^ «В поисках помощи из-за протекающей O-линии «Майами Дельфинс» получают подкат Брайанта МакКинни у «Балтиморских воронов» . Пост Палм-Бич . 21 октября 2013 г.
- ^ Сальгеро, Армандо (23 октября 2013 г.). «Дельфины «обеспокоены» переездом Мартина | Дельфины Майами в глубине» . Miamiherald.typepad.com. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 года . Проверено 18 мая 2016 г.
- ^ «Отчет: Джонатан Мартин «ушёл в самоволку» из «Дельфинов» . Разговор о футболе . 30 октября 2013 г.
- ^ «AP: Эмоциональные проблемы не позволяют Dolphins T Джонатану Мартину отсутствовать на девятой неделе» . США сегодня . 31 октября 2013 г.
- ^ «Джонатан Мартин из «Майами Долфинс» не участвует в матче против «Бенгалс», публикует комментарии в Facebook» . Майами Геральд . 1 ноября 2013 г.
- ^ «Джонатан Мартин лег в больницу после ухода из Майами Долфинс» . ЭСПН . 6 ноября 2013 г. Проверено 6 ноября 2013 г.
- ^ Брич, Джон. «Отчет: Джонатан Мартин провел короткое время в больнице Южной Флориды» . CBSSports.com . Проверено 15 ноября 2013 г.
- ^ Крис Мортенсен и Адам Шефтер (2 ноября 2013 г.). «Источники: НФЛПА рассматривает дело Мартина» . ЭСПН . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ «Ричи Инкогнито отстранен от команды» . ESPN.com . 4 ноября 2013 г.
- ^ «Ричи Инкогнито оскорбил Джонатана Мартина на расовой почве» . НФЛ.com . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Fins приостановили режим инкогнито на фоне сообщений о расизме и угрозах «CBS Miami» . Майами.cbslocal.com. 4 ноября 2013 г. Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Источники: Ричи Инкогнито из «Майами Долфинс» отправлял расистские сообщения товарищу по команде» . Газета.com. 24 июля 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ СТИВЕН ВАЙН, Associated Press (22 октября 2012 г.). «Источники AP: Инкогнито рассылало расистские сообщения» . Филли.com . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Ричи Инкогнито из Miami Dolphins использовал оскорбления в сообщениях Джонатану Мартину – ESPN» . Espn.go.com. 1 января 2008 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
- ^ «Отчет Шефтера о голосовой почте» . Espn.go.com. 4 ноября 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
- ^ Келли, Омар (5 ноября 2013 г.). «Источники: тренеры «Дельфинов» попросили Инкогнито ужесточить Мартина» . Солнце-Страж . Компания Трибюн . Проверено 6 ноября 2013 г.
- ^ «Джонатан Мартин, вероятно, покончил с Fins» . ЭСПН . 11 ноября 2013 г.
- ^ Шпигель, Бен (14 февраля 2014 г.). « Классический случай издевательств над дельфинами, говорится в отчете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.
- ^ «Джонатан Мартин отправился в 49ers» . Espn.go.com. 12 марта 2014 года . Проверено 18 мая 2016 г.
- ^ «Форти Найнерс отказываются от ОЛ Джонатана Мартина» . ЭСПН . 26 марта 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
- ^ Хенсон, Макс. «Пантеры подписывают WR Boykin, утверждают OT Martin» . Пантеры.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
- ^ Смит, Майкл Дэвид (27 июля 2015 г.). «Джонатан Мартин уходит в отставку» . Проверено 27 июля 2015 г.
- ^ Ньютон, Дэвид (26 августа 2015 г.). «Мартин: Депрессия, «работа», стоящая за попытками самоубийства» . ESPN.com . Проверено 24 февраля 2018 г.
- ^ Цудзи, Алиша (13 мая 2016 г.). «Тихое искупление Джонатана Мартина, человека, оказавшегося в центре печально известного скандала с издевательствами в НФЛ» . Для победы . США сегодня . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ Бонагура, Кайл (23 февраля 2018 г.). «Экс-Дельфина Мартина задержали за пост в соцсети» . ESPN.com . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ Брич, Джон (23 февраля 2018 г.). «Джонатан Мартин арестован после угрозы оружием двум игрокам НФЛ и бывшим школьникам» . CBSSports.com . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ Перес, А.Дж. «Бывший игрок НФЛ Джонатан Мартин задержан после того, как IG закрыла школу» . США сегодня . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ Фернандес, Гейб. «Джонатан Мартин избегает тюремного заключения по обвинению в совершении уголовного преступления с отклонением психического здоровья» . Мертвая спина . Проверено 5 октября 2019 г.
- ^ Служба городских новостей (7 октября 2021 г.). «Уголовные обвинения против бывшего дельфина Джонатана Мартина сняты» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Шоу Flavor Flav | № 23: Джонатан Мартин» . Ютуб . Декабрь 2021.
- ^ «Treehorn Properties | Профиль Better Business Bureau®» . www.bbb.org . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ ООО «Трихорн Эквизишнс» . opencorporates.com . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ Рохит, Паримал. «Сводка новостей о недвижимости: жилой комплекс в С. Остине продается, жилье в районе Риверсайд растет, а также недавние сделки» . www.bizjournals.com . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ Рохит, Паримал. «Сводка новостей о недвижимости: жилой комплекс в С. Остине продается, жилье в районе Риверсайд растет, а также недавние сделки» . Остинский деловой журнал . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Мартин, Джонатан. «Профиль в LinkedIn» . Профиль Джонатана Мартина в LinkedIn . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Основной доклад конференции CTE 2021» . Ютуб.
- ^ Jump up to: а б Белсон, Кен (20 июня 2022 г.). «Игроки НФЛ принимают участие в исследовании, которое может предсказать снижение CTE» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Статистика карьеры и информация об игроках на NFL.com · ESPN · Справочник профессионального футбола
- Биография San Francisco 49ers в Wayback Machine (архивировано 18 марта 2012 г.)
- Биография Майами Долфинс
- Биография Стэнфордского кардинала в Wayback Machine (архивировано 18 марта 2012 г.)