Артур Ортон
Артур Ортон | |
|---|---|
 Артур Ортон, 1872 г. | |
| Рожденный | 20 марта 1834 г. |
| Умер | 1 апреля 1898 г. Мэрилебон , Лондонское графство , Англия |
| Другие имена | Томас Кастро |
| Занятие |
|
| Годы активности | 1866–1898 |
| Известный | Дело Тичборна |
Артур Ортон (20 марта 1834 г. - 1 апреля 1898 г.) был англичанином, которого историки права и комментаторы обычно называли «Истцом Тичборна» , который в двух знаменитых судебных делах одновременно очаровал и шокировал викторианское общество 1860-х и 1870-х годов.
Сын лондонского мясника, Ортон в детстве отправился в море, провел год в Чили и работал мясником и скотоводом у скваттеров в Австралии в середине-конце 1850-х годов. В 1866 году Томас Кастро, мясник из Вагга-Вагга в Австралии, утверждал, что он Роджер Тичборн , наследник поместья Тичборн и баронетства , который был объявлен потерянным в море в 1854 году. В ходе длительных судебных разбирательств, последовавших за заявлением Кастро, были представлены доказательства. что Кастро на самом деле может быть Артуром Ортоном, пытающимся обманным путем обеспечить состояние Тичборнов. Вердикт присяжных по делу Регина против Кастро (1873–1874) заключался в том, что Кастро не был Роджером Тичборном, а был Артуром Ортоном. Его приговорили к четырнадцати годам лишения свободы за дачу ложных показаний. После освобождения он жил в большой бедности, по-прежнему настаивая на том, что он Тичборн. В 1895 году он признался, что был Ортоном, но почти сразу отказался. Он умер в 1898 году; Семья Тичборн разрешила разместить на гробе табличку с именем «Сэр Роджер Чарльз Даути Тичборн» не потому, что его иск был удовлетворен, а потому, что «[n]o существовали правовые средства предотвращения такого произвола». [ 1 ]
Комментаторы в целом согласились с вердиктом суда о том, что Истцом был Ортон, но некоторые аналитики 20-го века выразили неуверенность в отношении этой общепринятой точки зрения и предположили, что, хотя личность Ортона остается наиболее вероятной, сохраняющиеся сомнения сохраняются.
Биография
[ редактировать ]
Ортон родился в Уоппинге , Лондон, в семье Джорджа Ортона, мясника и поставщика корабельных запасов. [ 2 ] Он рано бросил школу и устроился на работу в магазин своего отца. В 1849 году [ 2 ] он был учеником капитана Брукса с корабля «Океан» . Корабль отплыл в Южную Америку, а в июне 1849 года Ортон дезертировал и направился в небольшой чилийский провинциальный городок Мелипилла . Он пробыл в Чили год и семь месяцев и подружился с семьей Кастро. [ 2 ] Затем Ортон вернулся в Лондон обычным моряком.
В ноябре 1852 года он отплыл на Тасманию на борту « Миддлтона». [ 2 ] и прибыл в Хобарт в мае 1853 года. Там Ортон работал у нескольких мясников. Есть некоторые свидетельства того, что он сильно пил; а за мелкие торговые злоупотребления он предстал перед мировыми судьями. [ 2 ] Газета «Хобарт Меркьюри» от 1 августа 1855 года сообщает о деле «Фейн против Ортона», рассмотренном в суде мэра, в котором городской инспектор выдвинул против «Артура Ортона» обвинение в «выставлении на продажу… нездорового мяса, непригодного для употребления в пищу человеком». , мясник, Маккуори-стрит», в котором Ортон признал себя виновным. [ 3 ] В октябре 1855 года Ортон предстал перед судом по обвинению в получении денег под ложным предлогом, выдвинутому Фредериком Дайтом после того, как Ортон был свидетелем против Дайта на предыдущем судебном процессе в Верховном суде, но дело было прекращено. [ 4 ]
С 1855 по середину 1860-х годов о его жизни мало подробностей, но, судя по всему, он занимался разведкой золота, доставкой почты и пасторской работой на станциях, с намеком на разыскивание кустарников и даже убийства. [ 2 ] Ортон покинул Хобарт в качестве пассажира на шхуне «Затмение» 16 ноября 1855 года, направляясь в Порт-Альберт на побережье Гиппсленда , Виктория . [ 5 ] Некоторое время он работал на сквоттерах в районе. [ 5 ] Говорят, что, работая на одном из них, он написал «на форзаце одного из станционных романов», и позже это было предложено в качестве доказательства того, что Ортон не имел того образования, которого можно было бы ожидать от Тичборна:
«Сегодня я получил письмо от Дональда Макдональда. Со сломанной печатью. Я, Артур Ортон, даю клятву на этой Книге. Хотя это и не Библия. На ней крест, Что я человек из костей, крови и плоти. Если возможно, я найду человека, который сломал упомянутую печать, и накажу его по законам Моей страны.
Синед Артур Ортон
Дарго
11 марта 1858 г.» [ 6 ]
В мае 1856 года он появляется в списке подписчиков, пожертвовав 2 фунта стерлингов «Патриотическому фонду Верхнего округа Гиппсленда» в качестве скотовода и «одного из мужчин» «Мьюберн-парка». [ 7 ] В апреле 1859 года в письме редактору «Gippsland Guardian» упоминается Ортон, «который руководил станцией Дарго», и пересчитываются показания Ортона относительно «загадочного исчезновения Уильяма Генри Клера, псевдоним Баллаарат Гарри, и Томаса Взял'. [ 8 ]
Письма Ортона в Англию, когда он был в Хобарте, показали, что он любит собак и детей и нежно относится к своей девушке в Уоппинге. [ 2 ] Однако личное сообщение в газете Хобарта от мая 1856 года: «Если это попадется на глаза Артуру Ортону, которому ранее было 69 лет, Уоппинг, Лондон, и он подал заявку на борт «Ирен», он услышит о своих друзьях». – после его отъезда в Викторию возникает вопрос, когда могла закончиться переписка. [ 9 ]
заявитель Тичборна
[ редактировать ]В августе 1865 года в австралийских газетах появились объявления с просьбой предоставить информацию о судьбе Роджера Чарльза Тичборна (род. 1829), который находился на судне «Белла» , пропавшем в море у берегов Южной Америки в 1854 году. Это объявление было помещено леди Тичборн, мать пропавшего мужчины, которая считала, что ее сын еще жив. Однако суды сочли Роджера Тичборна мертвым, и его младший брат, таким образом, унаследовал титул баронета Тичборна и семейные поместья. [ 10 ]
В 1866 году через своего адвоката Уильяма Гиббса мясник из Вагга-Вагга, известный как «Томас Кастро», выступил вперед, утверждая, что он пропавший сэр Роджер. Судя по всему, он имел некоторые сведения о биографии и семейной истории пропавшего человека, хотя многие из его утверждений были неточными или ложными. Однако по настоянию Гиббса он написал леди Тичборн, и его пригласили приехать в Англию, чтобы получить признание. [ 11 ]
Живя в Англии, он останавливался в Эссекс-Лодже в Торнтон-Хит с леди Тичборн. По словам писателя Бернарда Фалька, ее религиозные чувства были оскорблены тем, что он и его приглашенные гости злоупотребляли алкоголем и табаком, поэтому она уехала. [ 1 ]
Большинство историков утверждают, что Истцом был Артур Ортон, который, возможно, в какой-то момент во время своих путешествий встретил Роджера Тичборна, чью личность затем принял Ортон. [ 12 ]
Признание, сомнения и судебный процесс
[ редактировать ]
Детектив Скотланд-Ярда обнаружил , Джек Уичер что сразу по прибытии в Англию в декабре 1866 года Истец посетил Уоппинг и навел справки о семье Ортон. [ 13 ] [ 14 ] Когда об этом визите стало известно во время судебных процессов, он был представлен как убедительное доказательство того, что Истцом действительно был Артур Ортон. [ 15 ] Однако леди Тичборн с полной уверенностью признала в нем своего сына; [ 16 ] его также приняли как Роджера многочисленные семейные слуги и профессиональные советники. [ 17 ] В своем анализе дела Рохан Мак-Вильям считает степень признания поразительной, учитывая физические размеры и неутонченные манеры Истца по сравнению с Роджером Тичборном 1854 года. [ 18 ] Почти все остальные члены семьи Тичборн считали Претендента самозванцем. [ 19 ] Тем не менее, он получил значительную финансовую поддержку для судебного преследования своего иска, которое продолжалось, несмотря на смерть леди Тичборн в 1868 году. После длительного гражданского слушания присяжные отклонили дело Истца и признали его сэром Роджером; затем он был арестован и предан суду за дачу ложных показаний под именем Томаса Кастро. На последовавшем за этим суде присяжные заявили, что он не был Роджером Тичборном, и опознали его на доказательствах как Артура Ортона. Он был приговорен к 14 годам тюремного заключения, из которых он отбыл 10 лет, прежде чем был освобожден по лицензии в 1884 году. [ 19 ]
Оценка
[ редактировать ]После освобождения Истец продолжал настаивать на своем иске, но постепенно потерял своих последователей. К середине 1890-х годов он обеднел; в 1895 году за гонорар в несколько сотен фунтов он опубликовал в журнале The People признание в том, что он Ортон. Однако почти сразу же он отказался от этого признания и снова назвал себя сэром Роджером Тичборном. [ 19 ] Он умер 1 апреля 1898 года в бедности и был похоронен как нищий. В «акте необычайной щедрости» семья Тичборн позволила положить на гроб перед его погребением открытку с именем «Сэр Роджер Чарльз Даути Тичборн». [ 20 ] Эта «щедрость» оспаривается автором Бернардом Фальком, который заявил, что «не существует никаких юридических средств, чтобы предотвратить» прикрепление именной таблички к гробу, претендующей на присвоение титула баронета. [ 1 ]
Современный консенсус заключается в том, что Истцом был Ортон, который использовал семейную информацию, полученную от доверчивых или корыстных сторонников. Однако в своем отчете по делу 1957 года Дуглас Вудрафф настаивает на том, что должна оставаться хотя бы некоторая степень сомнения относительно истинной личности Истца. [ 19 ] Вудрафф утверждает абсолютную невероятность того, что кто-либо задумал такое мошенничество с нуля и на таком расстоянии: «[Я] носил наглость, выходящую за пределы здравого смысла, если бы Артур Ортон отправился с женой и свитой и пересек бы мир, зная, что они все будут нищими, если ему не удастся убедить женщину, которую он никогда не встречал и о которой ничего не знал из первых рук, что он ее сын». [ 21 ] Дело Ортона продолжало поддерживать в течение 20 века его старшая дочь, одна из четырех детей, рожденных ему женой, которая дожила до 1926 года. [ 2 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Он был выдуман Хорхе Луисом Борхесом в книге «Том Кастро, Невероятный самозванец» , написанной между 1933 и 1934 годами и опубликованной в «Всеобщей истории беззакония» в 1935 году. [ 1 ]
Ортона сыграл актер Роберт Пью в Тичборнский истец» . драме об этом деле « [ 22 ]
В романе Зэди Смит 2023 года «Мошенничество» рассказывается о суде над Тичборном и его обстоятельствах. [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Фальк, Бернар (1940). Непослушные Сеймуры: Товарищи по глупости и капризу . Лондон: Хатчинсон и Ко.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Роу, Майкл (1974). «Ортон, Артур (1834–1898)] » . Австралийский биографический словарь . Том. 5. Издательство Мельбурнского университета. п. 374 . Проверено 2 ноября 2009 г.
- ^ «МЕСТНЫЕ НОВОСТИ» . Хобартон Меркьюри . Тас.: Национальная библиотека Австралии. 1 августа 1855 г. с. 2 . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ «Местная разведка» . Хобартон Меркьюри . Тас.: Национальная библиотека Австралии. 12 октября 1855 г. с. 2 . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Доставка разведки» . Колониальные времена . Хобарт, штат Техас: Национальная библиотека Австралии. 17 ноября 1855 г. с. 2 . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ «ДЕЛО ТИЧБОРНА» . Гиппсленд Таймс . Вик.: Национальная библиотека Австралии. 11 апреля 1868 г. с. 3 издание: Утро . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ "Реклама" . Гиппсленд Гардиан . Вик.: Национальная библиотека Австралии. 30 мая 1856 г. с. 1 . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ «ПЕРЕПИСКА» . Гиппсленд Гардиан . Вик.: Национальная библиотека Австралии. 15 апреля 1859 г. с. 3 . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ "Реклама" . Колониальные времена . Хобарт, штат Техас: Национальная библиотека Австралии. 10 мая 1856 г. с. 3 . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ Серль, Персиваль (1949). «Ортон, Артур» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 2 ноября 2009 г.
- ^ Маквильям 2007 , стр. 14–15.
- ^ Маквильямс 2007 , с. 277
- ^ Гринвуд, Джеймс (1881). «Глубины низкого уровня жизни: рассказ о странной рыбе, которую там нашли» . Словарь викторианского Лондона . Пикадилли: Чатто и Виндус.
- ^ «Суд над Тичборном» . Nelson Examiner и New Zealand Chronicle . Том. XXXII, нет. 96. 21 августа 1873. с. 3 - из архива Национальной библиотеки Новой Зеландии .
- ^ Маквильям 2007 , стр. 18–19.
- ^ Маквильямс 2007 , с. 23
- ^ Вудрафф 1957 , с. 66
- ^ Маквильям 2007 , стр. 25–26.
- ^ Перейти обратно: а б с д Маквильям, Рохан (май 2010 г.). «Тичборнский истец» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/53701 . Проверено 17 марта 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
- ^ Маквильямс 2007 , с. 273
- ^ Вудрафф 1957 , стр. 452–453.
- ^ «Истец Тичборна (1998)» . IMDB . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ Смит, Зейди (3 июля 2023 г.). «Об убийстве Чарльза Диккенса» . Житель Нью-Йорка . Проверено 1 февраля 2024 г.
Источники
[ редактировать ]- Маквильям, Рохан (2007). Истец Тичборна: викторианская сенсация . Лондон: Хэмблдон Континуум. ISBN 978-1-85285-478-2 .
- Вудрафф, Дуглас (1957). Претендент на Тичборна: викторианская тайна . Лондон: Холлис и Картер.
