Диана Трухильо

Диана Трухильо
Диана Трухильо
Рожденный	Диана Трухильо ; 1980 ; Кали , Колумбия
Альма-матер	Колледж Майами Дейд ; Университет Флориды ; Университет Мэриленда, Колледж-Парк
Известный	Марсоход Curiosity , Марс 2020
Супруг	Уильям Померанц ( м. 2009 г.)
Дети	2
	Научная карьера
Учреждения	Лаборатория реактивного движения ; Центр космических полетов Годдарда

Леди Диана Трухильо Померанц (1983 г.р.) ^{[ 1 ]} американец колумбийского происхождения ^{[ 2 ]} аэрокосмический инженер Лаборатории НАСА реактивного движения . В настоящее время она возглавляет группу инженеров в Лаборатории реактивного движения, отвечающую за роботизированную руку марсохода Perseverance . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} 18 февраля 2021 года Трухильо провел первую в истории НАСА передачу на испанском языке о посадке планеты марсохода Perseverance на Марс. ^{[ 5 ]}

Ранняя жизнь и образование

Трухильо родился в 1980 году в Кали , Колумбия . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Ее мать была студенткой-медиком, когда она забеременела, и ей пришлось бросить учебу, чтобы присматривать за дочерью. ^{[ 7 ]} Трухильо учился в Международной школе Каньявералеса. ^{[ 8 ]} двуязычная школа, аккредитованная Международным бакалавриатом , ранее — Международной организацией бакалавриата (IBO). ^{[ 9 ]} В школьные годы она интересовалась наукой и ставила под сомнение роли, которые традиционно ассоциируются с женщинами. ^{[ 6 ]}

Неуверенная в себе, но полная решимости преодолеть экономические трудности, с которыми ее семья столкнулась в Колумбии, Трухильо переехала в Соединенные Штаты в возрасте семнадцати лет, имея всего 300 долларов. ^{[ 10 ]} Чтобы улучшить свои языковые навыки, она начала уроки английского в колледже Майами-Дейд , одновременно работая домработницей. ^{[ 11 ]}

Трухильо сначала поступил в Университет Флориды , чтобы изучать аэрокосмическую технику. ^{[ 7 ]} вдохновлена журнальной статьей о роли женщин, работающих в аэрокосмических миссиях и уверенных в своих сильных математических способностях. Во время учебы в университете она решила подать заявление в Академию НАСА , став первой латиноамериканской женщиной-иммигранткой, принятой на программу. ^{[ 7 ]} Она была одной из двух участников, получивших предложение о работе от НАСА . ^{[ 7 ]} Во время работы в Академии она познакомилась с экспертом по роботам НАСА Брайаном Робертсом, который убедил ее переехать в Мэриленд с целью повысить свои шансы в аэрокосмической отрасли. ^{[ 12 ]} Трухильо училась в Университете Мэриленда , где она была частью исследовательской группы Робертса, занимающейся роботами в космических операциях. ^{[ 13 ]} В 2007 году она получила степень бакалавра аэрокосмической техники в Университете Мэриленда . Ее история была превращена в детскую научную книгу под названием «Марсианская научная лаборатория - инженер» Кари Корнелл и Фатимой Хан. ^{[ 14 ]} Она была членом Сигмы Гамма Тау . ^{[ 15 ]}

Карьера

Трухильо присоединился к НАСА в 2007 году, работая в Центре космических полетов Годдарда над программой «Созвездие» и в Лаборатории реактивного движения над пилотируемыми и роботизированными космическими миссиями. ^{[ 16 ]}^{[ 6 ]} Она занимала множество должностей, в том числе руководила работой системы отбора проб с поверхности и ведущим системным инженером по средствам удаления пыли. ^{[ 6 ]} Она отвечала за то, чтобы отбор проб Curiosity выполнял научные задачи без пыли, сохраняя при этом эксплуатационную безопасность. На разработку инструмента для удаления пыли у нее ушло шесть месяцев, и он смахивает пыль с поверхности Марса, позволяя ученым исследовать поверхность под ним. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 13 ]} Он использовался в 151-й день пребывания Curiosity на Марсе. ^{[ 20 ]} В 2009 году она была назначена инженером телекоммуникационных систем марсохода Curiosity . ^{[ 7 ]} Трухильо отвечал за связь между космическим кораблем и учёными на Земле. ^{[ 21 ]} Она также работала инженером по наземным летным системам и руководителем испытательного стенда транспортных средств на поверхности Марса. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Она была в Лаборатории реактивного движения, когда марсоход приземлился на Марс. ^{[ 24 ]} В 2014 году Трухильо был назначен руководителем миссии. ^{[ 7 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В том же году она вошла в число 20 самых влиятельных латиноамериканцев в технологической индустрии. ^{[ 28 ]}

Трухильо работал руководителем полетов ^{[ 29 ]} на роботизированной руке марсохода Perseverance Rover 2020 ^{[ 30 ]} а в феврале 2021 года она провела первое шоу НАСА по приземлению планет на испанском языке. ^{[ 31 ]}

Она участвовала в нескольких инициативах, направленных на то, чтобы вдохновить молодых женщин из Латинской Америки и афроамериканок сделать карьеру в области науки и техники. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Она приняла участие в дискуссии о «Скрытых фигурах» в Университете Южной Калифорнии вместе с Октавией Спенсер и Фарреллом Уильямсом . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Она была наставником стипендии Брук Оуэнс , которую она создала вместе со своим мужем Уиллом Померанцем . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

В июне 2020 года Трухильо был назначен членом исполнительного совета стипендии Брук Оуэнс. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Она была награждена Лаборатории реактивного движения премией Брюса Мюррея за выдающиеся достижения в области образования и взаимодействия с общественностью . Она была представлена на на канале CBS праздновании Месяца женской истории в 2018 году .

Личная жизнь

Трухильо женился на Уилле Померанце в 2009 году. У них двое детей. ^{[ 46 ]}

Награды

2011 г. Разделил премию STEM от Фонда латиноамериканского наследия . ^{[ 47 ]}
В 2021 г. присвоено звание командора ( Comendador ) Ордена Бояки — высшей награды, которой могут быть удостоены граждане Колумбии за выдающиеся заслуги перед Колумбией. ^{[ 48 ]}
2021 г. Награжден Конгрессом Колумбии орденом «За заслуги» Поликарпа Салавариета 8 марта 2021 г. ^{[ 49 ]}
2019 . Премия City of STEM Icon ^{[ 50 ]}
В 2017 году назвало его одним из Los 22 Más . посольство Колумбии в США ^{[ 51 ]}
Премия Брюса Мюррея 2017 года за выдающиеся достижения в области образования и государственного управления. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Корнелл, Кари (19 октября 2021 г.). Инженер Марсианской научной лаборатории Диана Трухильо . Публикации Лернера. ISBN 9781467797221 .
^ Смит, Иветт (10 сентября 2021 г.). «Диана Трухильо: От Колумбии до Марса» . НАСА . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Время, Casa Editorial El (01 августа 2020 г.). «Диана Трухильо, колумбийка, участвовавшая в миссии Perseverance на Марсе» . Эль Тьемпо (на испанском языке) . Проверено 18 февраля 2021 г.
^ «Колумбиец, стоящий за Perserverance, космической миссией НАСА, которая исследует Марс в поисках происхождения жизни» . BBC News World (на испанском языке). 18 февраля 2021 г. Проверено 18 февраля 2021 г.
^ ГОРШОК. «Вместе мы выдержим: приземление марсохода Perseverance на Марс» . Ютуб . Проверено 18 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «От Колумбии до Марса — За космическим кораблем — Настойчивость» . Ютуб . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Диана Трухильо, аэрокосмический инженер – TechCrunch» . techcrunch.com . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Колумбийка Диана Трухильо руководит миссией НАСА» . Орландо Сентинел . 26 мая 2015 г.
^ «Школа» . Международная школа Каньявералеса . Проверено 29 июня 2020 г.
^ «Трухильо - Форум колледжей MDC - Том 19, номер 5» . www.mdc.edu . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Диана Трухильо» . Программа стипендий Брук Оуэнс . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Стоит борьбы: путешествие Дианы Трухильо из Колумбии в НАСА» . КСЭТ . 30 июля 2019 г. Проверено 18 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б А., Корнелл, Кари (апрель 2016 г.). Инженер марсианской научной лаборатории Диана Трухильо . Миннеаполис. ISBN 9781467797221 . OCLC 907585966 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Инженер Марсианской научной лаборатории Диана Трухильо – ReadingWithYourKids.com» . readwithyourkids.com . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Сигма Гамма Тау: Участники» . aero.umd.edu . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Прославляем латиноамериканцев в STEM: Диана Трухильо, НАСА… — Смитсоновский институт» . Смитсоновский латиноамериканский центр . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «НАСА: Марсоход Curiosity за работой» . WTVR.com . 08.01.2013. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ ЭФЕ. «Колумбийка Диана Трухильо возглавляет миссию НАСА» . Эль Сентинел (на испанском языке). Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Диана Трухильо, колумбийка, которая направляет исследовательский путь Curiosity — EFE Futuro América» . EFE Future America (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ Эчеверри, Мануэль (3 июня 2015 г.). «Диана Трухильо, руководитель колумбийской миссии Curiosity в НАСА» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Диана Трухильо: инженер Лаборатории реактивного движения НАСА. Член команды Mars Curiosity. Впервые владелец собаки» . Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Латиноамериканцы в биографиях спикеров США» (PDF) . Инициатива Белого дома по повышению качества образования для выходцев из Латинской Америки . Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2017 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ Интервью с Дианой Трухильо, системным инженером , архивировано с оригинала 1 апреля 2018 г. , получено 31 марта 2018 г.
^ «МЫ ПРИСАДЛИЛИСЬ НА МАРС — Марсианские хроники» . Марсианские хроники . 06.08.2012. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Знакомьтесь, Диана Трухильо: колумбийка, стоящая за функциями марсохода НАСА Curiosity» . Латинские времена . 05.08.2015. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Месяц национального латиноамериканского наследия: празднование Дианы Трухильо #HispanicHeritageMonth» . Adafruit Industries — Создатели, хакеры, художники, дизайнеры и инженеры! . 15 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Диана Трухильо, женщина из Калифорнийского университета, которая курирует в НАСА миссии робота, отправляющего информацию с Марса» . Колумбия Нью-Йорк (на европейском испанском языке). 05.08.2015. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Диана Трухильо, руководитель миссии «Кьюриосити», НАСА» . CNET en Español (на испанском языке). 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Кто такая Диана Трухильо и почему ее работа связана с успехом «Настойчивости»?» . Последние новости, последние новости, заголовки главных новостей . 2021-02-19. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 06 марта 2021 г.
^ mars.nasa.gov. «От Колумбии до Марса» . Программа НАСА по исследованию Марса . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ Нуньес, Габриэлла (15 февраля 2021 г.). «НАСА впервые предложит освещение посадки марсохода на испанском языке» . ВКМГ . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ Американский латиноамериканец (07.09.2016), Диана Трухильо - колумбийка, исследующая мир и Марс | Америка Латиноамериканцы , получено 31 марта 2018 г.
^ Карлос Сармьенто (20 мая 2014 г.), Интервью с Дианой Трухильо, НАСА , заархивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. , получено 31 марта 2018 г.
^ IDB, el BID-the (13 января 2016 г.), Диана Трухильо - От Кали до Марса , заархивировано из оригинала 29 марта 2019 г. , получено 31 марта 2018 г.
^ «Диана Трухильо, аэрокосмический инженер | AOL.com» . www.aol.co.uk. Проверено 31 марта 2018 г.
^ Univision Noticias (17 мая 2015 г.), «Давайте отправим человека на Марс»: инженер НАСА Диана Трухильо , заархивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. , получено 31 марта 2018 г.
^ «Диана Трухильо» (на мексиканском испанском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Сделано в Америке: Диана Трухильо, колумбийка, стоящая за исследованиями Марса» . www.univision.com (на испанском языке) . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Показ «Скрытых фигур» вдохновляет на разговоры о математике и представлениях — USC News» . news.usc.edu . 13 января 2017 года . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «USC сотрудничает с #GirlsBuildLA для показа «Скрытых фигур», чтобы прославить девушек в STEM» . 09.01.2017. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Девочки-подростки из Лос-Анджелеса представлены на показе «Скрытых фигур» - Педагогическая школа USC Rossier» . Педагогическая школа USC Rossier . 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Стипендии Брук Оуэнс будут способствовать развитию женщин в аэрокосмической отрасли (и мы помогаем)» . GeekWire . 08.10.2016. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Наша команда» . Программа стипендий Брук Оуэнс . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «ОБЩЕСТВО БРУК ОУЭНС ПРИВЕТСТВУЕТ НОВЫХ ЛИДЕРОВ В РУКОВОДСТВЕННОЙ КОМАНДЕ» . Стипендия Брук Оуэнс . 19 июня 2020 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
^ «Как космический сектор реагирует на убийство Джорджа Флойда» . Космические новости . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
^ «От Кали до Марса: путь, который прошла Диана Трухильо, чтобы возглавить космическую миссию» . www.elpais.com.co . 21 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
^ «Члены команды Mars Perseverance будут отмечены на церемонии вручения наград Hispanic Heritage Awards» . НАСА.gov . 8 сентября 2021 г.
^ «Диана Трухильо получила крест Бояки» . Зритель .
^ «Диана Трухильо, руководитель миссии на Марс, будет награждена в Конгрессе» . ElTiempo.com . 5 марта 2021 г. Проверено 05 марта 2021 г.
^ «Премия города STEM Icon» . CityOfSTEM.org . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Еще 22» .
^ «Диана Трухильо в Твиттере» . Твиттер . Проверено 6 марта 2021 г.
^ «Диана Трухильо Померанц — Энциклопедия | Банрепкультура» . энциклопедия.banrepcultural.org . Проверено 18 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Дианой Трухильо, на Викискладе?

Диана Трухильо в Твиттере

[Cornell-1] Перейти обратно: ^а ^б Корнелл, Кари (19 октября 2021 г.). Инженер Марсианской научной лаборатории Диана Трухильо . Публикации Лернера. ISBN 9781467797221 .

[2] Смит, Иветт (10 сентября 2021 г.). «Диана Трухильо: От Колумбии до Марса» . НАСА . Проверено 18 октября 2021 г.

[3] Время, Casa Editorial El (01 августа 2020 г.). «Диана Трухильо, колумбийка, участвовавшая в миссии Perseverance на Марсе» . Эль Тьемпо (на испанском языке) . Проверено 18 февраля 2021 г.

[4] «Колумбиец, стоящий за Perserverance, космической миссией НАСА, которая исследует Марс в поисках происхождения жизни» . BBC News World (на испанском языке). 18 февраля 2021 г. Проверено 18 февраля 2021 г.

[5] ГОРШОК. «Вместе мы выдержим: приземление марсохода Perseverance на Марс» . Ютуб . Проверено 18 февраля 2021 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «От Колумбии до Марса — За космическим кораблем — Настойчивость» . Ютуб . Проверено 6 марта 2021 г.

[:1-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Диана Трухильо, аэрокосмический инженер – TechCrunch» . techcrunch.com . Проверено 31 марта 2018 г.

[8] «Колумбийка Диана Трухильо руководит миссией НАСА» . Орландо Сентинел . 26 мая 2015 г.

[9] «Школа» . Международная школа Каньявералеса . Проверено 29 июня 2020 г.

[10] «Трухильо - Форум колледжей MDC - Том 19, номер 5» . www.mdc.edu . Проверено 31 марта 2018 г.

[11] «Диана Трухильо» . Программа стипендий Брук Оуэнс . Проверено 31 марта 2018 г.

[12] «Стоит борьбы: путешествие Дианы Трухильо из Колумбии в НАСА» . КСЭТ . 30 июля 2019 г. Проверено 18 октября 2021 г.

[:2-13] Перейти обратно: ^а ^б А., Корнелл, Кари (апрель 2016 г.). Инженер марсианской научной лаборатории Диана Трухильо . Миннеаполис. ISBN 9781467797221 . OCLC 907585966 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[14] «Инженер Марсианской научной лаборатории Диана Трухильо – ReadingWithYourKids.com» . readwithyourkids.com . Проверено 31 марта 2018 г.

[15] «Сигма Гамма Тау: Участники» . aero.umd.edu . Проверено 31 марта 2018 г.

[16] «Прославляем латиноамериканцев в STEM: Диана Трухильо, НАСА… — Смитсоновский институт» . Смитсоновский латиноамериканский центр . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[17] «НАСА: Марсоход Curiosity за работой» . WTVR.com . 08.01.2013. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[18] ЭФЕ. «Колумбийка Диана Трухильо возглавляет миссию НАСА» . Эль Сентинел (на испанском языке). Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[19] «Диана Трухильо, колумбийка, которая направляет исследовательский путь Curiosity — EFE Futuro América» . EFE Future America (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[20] Эчеверри, Мануэль (3 июня 2015 г.). «Диана Трухильо, руководитель колумбийской миссии Curiosity в НАСА» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[21] «Диана Трухильо: инженер Лаборатории реактивного движения НАСА. Член команды Mars Curiosity. Впервые владелец собаки» . Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[22] «Латиноамериканцы в биографиях спикеров США» (PDF) . Инициатива Белого дома по повышению качества образования для выходцев из Латинской Америки . Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2017 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[23] Интервью с Дианой Трухильо, системным инженером , архивировано с оригинала 1 апреля 2018 г. , получено 31 марта 2018 г.

[24] «МЫ ПРИСАДЛИЛИСЬ НА МАРС — Марсианские хроники» . Марсианские хроники . 06.08.2012. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[25] «Знакомьтесь, Диана Трухильо: колумбийка, стоящая за функциями марсохода НАСА Curiosity» . Латинские времена . 05.08.2015. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[26] «Месяц национального латиноамериканского наследия: празднование Дианы Трухильо #HispanicHeritageMonth» . Adafruit Industries — Создатели, хакеры, художники, дизайнеры и инженеры! . 15 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[27] «Диана Трухильо, женщина из Калифорнийского университета, которая курирует в НАСА миссии робота, отправляющего информацию с Марса» . Колумбия Нью-Йорк (на европейском испанском языке). 05.08.2015. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[28] «Диана Трухильо, руководитель миссии «Кьюриосити», НАСА» . CNET en Español (на испанском языке). 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[29] «Кто такая Диана Трухильо и почему ее работа связана с успехом «Настойчивости»?» . Последние новости, последние новости, заголовки главных новостей . 2021-02-19. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 06 марта 2021 г.

[30] rs.nasa.gov. «От Колумбии до Марса» . Программа НАСА по исследованию Марса . Проверено 17 февраля 2021 г.

[31] Нуньес, Габриэлла (15 февраля 2021 г.). «НАСА впервые предложит освещение посадки марсохода на испанском языке» . ВКМГ . Проверено 17 февраля 2021 г.

[32] Американский латиноамериканец (07.09.2016), Диана Трухильо - колумбийка, исследующая мир и Марс | Америка Латиноамериканцы , получено 31 марта 2018 г.

[33] Карлос Сармьенто (20 мая 2014 г.), Интервью с Дианой Трухильо, НАСА , заархивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. , получено 31 марта 2018 г.

[34] IDB, el BID-the (13 января 2016 г.), Диана Трухильо - От Кали до Марса , заархивировано из оригинала 29 марта 2019 г. , получено 31 марта 2018 г.

[35] «Диана Трухильо, аэрокосмический инженер | AOL.com» . www.aol.co.uk. Проверено 31 марта 2018 г.

[36] Univision Noticias (17 мая 2015 г.), «Давайте отправим человека на Марс»: инженер НАСА Диана Трухильо , заархивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. , получено 31 марта 2018 г.

[37] «Диана Трухильо» (на мексиканском испанском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[38] «Сделано в Америке: Диана Трухильо, колумбийка, стоящая за исследованиями Марса» . www.univision.com (на испанском языке) . Проверено 31 марта 2018 г.

[39] «Показ «Скрытых фигур» вдохновляет на разговоры о математике и представлениях — USC News» . news.usc.edu . 13 января 2017 года . Проверено 31 марта 2018 г.

[40] «USC сотрудничает с #GirlsBuildLA для показа «Скрытых фигур», чтобы прославить девушек в STEM» . 09.01.2017. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[41] «Девочки-подростки из Лос-Анджелеса представлены на показе «Скрытых фигур» - Педагогическая школа USC Rossier» . Педагогическая школа USC Rossier . 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[42] «Стипендии Брук Оуэнс будут способствовать развитию женщин в аэрокосмической отрасли (и мы помогаем)» . GeekWire . 08.10.2016. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.

[43] «Наша команда» . Программа стипендий Брук Оуэнс . Проверено 31 марта 2018 г.

[44] «ОБЩЕСТВО БРУК ОУЭНС ПРИВЕТСТВУЕТ НОВЫХ ЛИДЕРОВ В РУКОВОДСТВЕННОЙ КОМАНДЕ» . Стипендия Брук Оуэнс . 19 июня 2020 г. Проверено 17 февраля 2021 г.

[45] «Как космический сектор реагирует на убийство Джорджа Флойда» . Космические новости . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 17 февраля 2021 г.

[46] «От Кали до Марса: путь, который прошла Диана Трухильо, чтобы возглавить космическую миссию» . www.elpais.com.co . 21 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.

[47] «Члены команды Mars Perseverance будут отмечены на церемонии вручения наград Hispanic Heritage Awards» . НАСА.gov . 8 сентября 2021 г.

[48] «Диана Трухильо получила крест Бояки» . Зритель .

[49] «Диана Трухильо, руководитель миссии на Марс, будет награждена в Конгрессе» . ElTiempo.com . 5 марта 2021 г. Проверено 05 марта 2021 г.

[50] «Премия города STEM Icon» . CityOfSTEM.org . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.

[51] «Еще 22» .

[52] «Диана Трухильо в Твиттере» . Твиттер . Проверено 6 марта 2021 г.

[53] «Диана Трухильо Померанц — Энциклопедия | Банрепкультура» . энциклопедия.banrepcultural.org . Проверено 18 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]