Сидзяку Кацура II
Кацура Шияку II ( 2代目 桂 枝雀 , Нидайме Кацура Шияку , 13 августа 1939 — 19 апреля 1999) — японский исполнитель ракуго конца 20 века, часто выступавший на английском языке . Он родился Туру Маэда ( 前田 達 , Маэда Туру ) в Кобе , в семье кирпичника. [ 1 ] В 1960 году он поступил под опеку исполнителя Кацура ракуго Бэйчо III ( 桂米朝 ) , а по завершении обучения ему дали сценический псевдоним Кацура Койонэ X ( 桂小米 ) . [ 2 ] Он изменил свой сценический псевдоним на Шиджаку Кацура (Шиджаку Кацура II). [ 3 ] в 1974 году.
Кацура изучал английский язык в начале 1980-х годов и дал свое первое выступление ракуго на английском языке в 1983 году. [ 4 ] Всю оставшуюся часть своей карьеры он часто исполнял ракуго в США , Канаде и других странах, делая недоступную иначе форму комедии доступной для не говорящих по-японски людей.
неяпонского происхождения Он также помог начать карьеру Биллу Кроули, профессиональному исполнителю ракуго . [ 5 ]
Кацура умер от сердечной недостаточности 19 апреля 1999 года после попытки самоубийства в своем доме в Суите, Осака . [ 6 ] Его обнаружили его жена Эйо и брат, маг Такеши Маэда.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кацура Шияку "Дер Шрайбер"
- ^ Кацура Шияку "Дер Шрайбер"
- ↑ Первый Сидзяку Кацура жил в 1862–1928 годах.
- ^ Перкинс, с. 329.
- ^ Особенности - Билл Кроули: Дипломат Ракуго. Архивировано 8 мая 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Умер рассказчик комиксов Кацура - AP Online - HighBeam Research
Ссылки
[ редактировать ]- Шиджаку Кацура II на IMDb
- Некролог Сидзяку Кацура (по состоянию на 21 декабря 2007 г.)
- «Der Schreiber» (немецкий перевод одного из ракуго Кацуры, включая краткую биографию) (по состоянию на 21 декабря 2007 г.)
- «Суши и саке» Интервью с Биллом Кроули. (по состоянию на 21 декабря 2007 г.)
- Перкинс, Дороти (1991). Энциклопедия Японии: японская история и культура, от Абака до Дзори . np: Факты в файле.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Работает на японском языке
- Кацура, Шиджаку (1996). Кацура Шиджаку но ракуго-аннай Токио: Тикума-сёбо.
- Уэда, Фумиё (2003) Варавасете Кацура Шиджаку Токио: Танкоша.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Художники | |
