Подведение итогов
Подведение итогов Рупи | |
|---|---|
 Суминг выступает на музыкальном фестивале Amis 2016. | |
| Справочная информация | |
| Рожденный | 17 июля 1978 г. Уезд Тайдун , Тайвань |
| Жанры | Фолк-рок Электронная танцевальная музыка Поп |
| Род занятий | Музыкант, автор песен, актер |
| Инструмент(ы) | Гитара Вокал Флейта |
| Годы активности | 2002 – настоящее время |
| Этикетки | Чудо-музыка |
| Веб-сайт | www.sumingfans.com |
| Подведение итогов | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Шумэн Руби | ||
| Буквальный смысл | древесный уголь | ||
| |||
| Альтернативное китайское название | |||
| Традиционный китайский | Цзян Шэнминь | ||
| |||
Суминг Рупи (родился 17 июля 1978 г.) - музыкант, певец, автор песен и актер тайваньского происхождения. Он принадлежит к возрастной группе «Ласиенси» (拉千禧) (форме социальной организации, характерной для «Амиса»). [ 1 ] ) Атолана.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Суминг Рупи является членом атоланской общины народа амис (также известного как «Пангках»), проживающего в Тайдун и Хуалянь уездах . Рупи - имя его бабушки. [ 2 ] Часто он носит только свое имя «Суминг». Он также известен как Цзян Шэн-минь, его китайское имя. Он считает традиции модными и стильными. [ 3 ] и часто появляется на сцене в традиционных регалиях «Атоланских Эмис».
Суминг начал свою музыкальную карьеру в группе Totem (圖騰樂團) в 2002 году. Он был одним из двух вокалистов и основным автором песен группы. Totem выиграл первый приз на 7-м рок-фестивале Hohaiyan , который проводится ежегодно в районе Гунляо , Новый Тайбэй . [ 4 ] Totem выпустил два альбома, Over There I Sing (我在那邊唱) в 2006 году и Shepherd Boy в категории «Лучшая группа» (放羊的孩子) в 2009 году, и был номинирован на премию Golden Melody Awards в 2007 и 2010 годах за оба альбома. Суминг особенно использовал язык амисов в стиле рэпа в песне «Panay, 19-years (巴奈十九)», взятой из альбома Over There I Sing . В 2006 году Ассоциация музыкальных деятелей Тайваня включила эту песню в число 10 лучших синглов года, а Over There I Sing — в 10 лучших альбомов года. [ 5 ] бачатную версию песни Суминга Ho Hay Yan喔嗨洋 выпустила В 2021 году доминиканская певица Луйс Бьен . [ 6 ]
Только карьера
[ редактировать ]
В 2010 году Суминг выпустил одноименный первый сольный альбом, написав 10 из 11 песен; все тексты написаны на «Amis». Одной из причин, по которой Суминг написал тексты на языке Amis в своем альбоме Suming 2010 года , и попытка пересечения различных музыкальных жанров, было желание заинтересовать молодое поколение в его сообществе, которое полюбило японские и корейские поп-песни, изучить их родной язык. [ 7 ] Более десяти лет он также давал концерты и беседы на Тайване, чтобы собрать средства для ежегодного обучения пакалонгаев ( молодых людей от 12 до 18 лет, которые еще не приняты в организацию по возрасту), чтобы получить базовые навыки, необходимые для стать капахами (молодыми людьми в организациях определенного возраста) в соответствии с традицией амисов. [ 8 ]
По словам антрополога Футуру С. Л. Цая, Suming «не первый музыкальный альбом Эмиса, но первый, который пытается выйти на рынок популярной музыки Тайваня, сочетая местные мелодии, такие как полифония Эмиса и флейты, с техно-трансом, хип-хопом и и тайваньская народная музыка». [ 9 ] Альбом был хорошо принят на тайваньском рынке и KKBox Western Chart. восемь месяцев подряд входил в список TOP 100 чарта [ 10 ] Суминг получил награды за лучший альбом и лучшее живое выступление на первой церемонии вручения премии Golden Indie Music Award в 2011 году за этот альбом и вечеринку по его выпуску. [ 11 ] Альбом также получил награду «Лучший альбом аборигенов» на 22-й церемонии вручения награды «Золотая мелодия Тайваня» в 2011 году, а Суминг был номинирован на звание лучшего певца и лучшего продюсера альбома (из всех музыкальных категорий вместе с Линь Хуэй-Бин). [ 12 ]
Суминг также использует свою музыку как способ познакомить некоренное население с культурой коренных народов. Например, в «Kapah», песне, сочетающей западную электронную танцевальную музыку и тексты амисов, он пробуждает качества, считающиеся привлекательными у молодых людей в матрилинейном обществе амисов – способность петь, танцевать, ловить рыбу и готовить, трудолюбие. и готов быть членом команды. В музыкальном видео "Kapah" также представлены элементы традиции амис, в том числе танцевальные шаги для ежегодного ритуала общины амис Атолана, а также характеристики мужской возрастной организации. [ 9 ] Получив награду «Золотая мелодия» 2011 года за лучший альбом коренных народов от президента Тайваня Ма Инцзю , он выразил надежду, что тайваньская публика сможет стать «поклонниками» культур коренных народов. Он призвал президента Ма поддерживать культуру коренных народов: «Президент Ма, мы, коренные народы, представляем собой «голубые фишки». Пожалуйста, инвестируйте в нас. Мы будем развивать собственную промышленность». [ 13 ] [ 14 ] Антрополог Футуру С. Л. Цай, антрополог, занимающийся исследованием культуры амисов, называет вмешательство Суминга в современную тайваньскую поп-музыкальную сцену «альтернативным культурным активизмом». [ 9 ]
Помимо своей музыкальной карьеры, Суминг также сыграл в фильме «Hopscotch» и получил награду «Лучший новый исполнитель» в 2008 году на церемонии Taipei Golden Horse Awards , тайваньском эквиваленте премии «Оскар», за роль в фильме. [ 15 ]
Он также фигурирует в режиссера из числа коренных народов Лахи Мебоу полнометражном документальном фильме 2017 года «Ça Fait Si Longtemps» , действие которого происходит в Новой Каледонии и на Тайване.
основал музыкальный фестиваль Эмис В 2013 году Суминг вместе с другими жителями деревни Дулан , стремясь стимулировать экономическое развитие, ориентированное на коренные народы, в своем родном городе. [ 16 ]
В 2017 году Суминг получил награду за молодежное творчество Президента Тайваня в области культуры, а президент Цай Инь-Вэнь отметил, что его работа по продвижению традиционной культуры коренных народов на Атолане нашла хороший отклик у молодежи. [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ (на китайском языке) Новая веб-страница 1. Oz.nthu.edu.tw (11 ноября 2004 г.), дата обращения 1 июля 2011 г.
- ^ (на китайском языке) iPavo::陈乐伦@Интернет-радио Galaxy | Проводя концерты на родном языке, Суминг Шумэн планирует поднять волну людей Ха Юань! . Media.ipavo.com (22 апреля 2011 г.), дата обращения 1 июля 2011 г.
- ^ (на китайском языке) Дорога домой ~ — это начало того, чтобы быть собой @John Suming－Suming ::PIXNET :: Johnsuming.pixnet.net (23 апреля 2011 г., дата обращения 1 июля 2011 г.).
- ^ (на китайском языке) Castnet.nctu.edu.tw (28 мая 2011 г., дата обращения 1 июля 2011 г.).
- ^ (на китайском языке) 中国 Ассоциация обмена музыкантами . Архивировано 8 января 2012 года на Wayback Machine.tw (31 октября 2005 года). Проверено 1 июля 2011 года.
- ^ "Ho Hay Yan Wow Hay Yang (латиноамериканская версия): запись Луиса Бьена" Проверено . 18 декабря 2021 г. .
- ^ (на китайском языке) Сеть коммуникации культуры аборигенов :: Архивировано 2 августа 2012 г. на archive.today . Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ «[Майский] Специальный репортаж на B-странице [Дети Суминга на туре по пляжному кампусу] @ Anthropology Live :: PIXNET ::» на китайском языке, 8 мая 2009 . г. ) (
- ^ Перейти обратно: а б с Капах (Молодые люди): Альтернативный культурный активизм на Тайване . Savage Minds (4 августа 2010 г.). Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ (на китайском языке) World Spiritual Album Weekly Top 100 - KKBOX . Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ (на китайском языке) Список победителей 1-й премии Golden Voice Creation Award — Блог Golden Voice Award — Блог — StreetVoice. Архивировано 7 августа 2011 г. на сайте Tw.streetvoice.com. Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ (на китайском языке) 22-я церемония награждения Golden Melody Awards_Shortlist . Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ (на китайском языке) Президент Ма лично вручил Шумиену награду за лучший альбом аборигенов, и его речь была веселой - Новостной канал Центрального радио Китая . Архивировано 15 марта 2012 г. на сайте News.rti.org.tw (Проверено 18 июня 2011 г.). 1 июля 2011 г.
- ^ Президент Ма вручает премию «Золотая мелодия» певцу-аборигену – CNA ENGLISH NEWS . Focustaiwan.tw (18 июня 2011 г.). Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ (на китайском языке) Кинофестиваль «Золотая лошадь» в Тайбэе, 2011 г. Кинофестиваль «Золотая лошадь» в Тайбэе . Архивировано 28 сентября 2011 г. на сайте Goldenhorse.org.tw. Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ «Первый музыкальный фестиваль Эмис прошел в округе Тайдун — Taipei Times» . www.taipeitimes.com . 8 декабря 2013 года . Проверено 16 октября 2019 г.
- ^ «Президент Цай вручает Президентские награды в области культуры | Культура | ФОКУС ТАЙВАНЬ – CNA ENGLISH NEWS» . focustaiwan.tw . 14 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
