Аспен Голанн

Аспен Голанн — американский столяр , производящий мебель.

Ранняя жизнь и образование

Родом из Ньютона, штат Массачусетс , Голанн учился в Кембриджской школе Уэстона , которую окончил в 2005 году. ^[1] Голанн выросла в мастерской своего деда, изобретателя Герберта Гольдберга, сына изобретателя Эмануэля Гольдберга . ^[2]

Попробовав различные другие ремесла, в том числе переплетное дело и ткачество, а также преподавая искусство и литературу в частных средних школах, ^[2] Голанн начала заниматься резьбой по дереву за несколько месяцев до своего 30-летия. ^[3]^[4] В 2018 году Голанн поступил в школу на Норт-Беннет-стрит, чтобы изучить изготовление американской мебели 17-18 веков. ^[5]^[6] Во время учебы в Пенлендской школе ремесел в Северной Каролине она изобрела технику эмалирования, позволяющую создавать разноцветные узоры на стеклянных дверцах книжного шкафа и часов. ^[7] В 2020 году Голанн основал The Chairmaker's Toolbox, проект, направленный на повышение равенства в образовании и возможностей в области зеленой деревообработки и виндзорских стульев изготовления .

Карьера

Аспен Голанн — производитель мебели, художник и педагог, чьи работы исследуют гендер и власть посредством манипулирования культовыми формами американской мебели. Получивший образование столяра 17-19 веков, Аспен использует моральную сложность воспроизведения мебели, присваивая эстетику и антикварные процессы ранней Америки, чтобы проиллюстрировать расовую, гендерную и социальную несправедливость, характерную для того времени. ^[8] Работы Голанна включают в себя разнообразные стулья Windsor, ^[9] игривые и замысловатые домашние наряды, ^[10] Репродукции произведений 17-19 веков с современной эстетикой и деталями с концептуальными оттенками. ^[11] включая кресло Sheraton с изображением лица в маркетри, смотрящего со своей планки, и черный диван Windsor с позолоченными деталями. ^[5] Голанн входит в состав совета директоров ^[12] « Нашей собственной мастерской» (Балтимор, Мэриленд) и в качестве посла ^[13] в журнал Fine Woodworking и писал для него статьи на различные темы, включая статьи об изготовлении кистей, ^[14] и видеоинструкция по аэрографии мебели. ^[15]

В феврале 2019 года она получила степень по изготовлению мебели в школе North Bennet Street. В мае 2019 года она стала координатором студии по дереву в Школе ремесел Пенленда. ^[2]^[16] В 2020 году два ее шкафа и часы появились на выставке в Блоуинг-Рок . Музее искусства и истории ^[17]^[2] В статье на сайте Fatherly.com, опубликованной в июле 2020 года, Голанн был включен в список из пяти плотников, на которых стоит обратить внимание. ^[18] В сентябре Голанн получил стипендию Джона Д. Минека от Общества искусств и ремесел - награду в размере 25 000 долларов для поддержки начинающего художника по мебели. ^[19] Аспен ведет активную преподавательскую практику, и в сентябре 2021 года с помощью Mineck Fellowship Голанн открыл некоммерческую организацию The Chairmakers Toolbox. ^[20]^[21]^[22]— проект, который предоставляет бесплатные инструменты, обучение и наставничество для BIPOC , небинарных производителей инструментов и женщин, стремящихся построить устойчивый бизнес, ^[23]^[21]^[20] и организует для вышедших на пенсию столяров пожертвование инструментов начинающим мебельщикам. ^[5]^[24] В поддержку проекта она сотрудничала с Музеем Винтертура, журналом Fine Woodworking Magazine, нашей собственной мастерской, Мебельным обществом и производителями стульев по всей стране. ^[25] В 2023 году Голанн выиграла премию Максвелла/Ханрахана в области ремесла и заявила, что планирует использовать большую часть премии в 100 000 долларов для поддержки работы The Chairmakers Toolbox. ^[26]

В 2021 году Голанн занял первое место на Ежегодной выставке деревообработки, проводимой жюри в музее Уортона Эшерика . ^[27] Весной 2022 года Клэр Вун написала статью «Новые и заслуживающие внимания». ^[9]Статья о Голанн в журнале American Craft — ее работы также были опубликованы в The Queue. ^[28] в феврале 2022 года.

В январе 2022 года Голанн работал художником в государственного университета Сан-Диего. Школе искусств и дизайна ^[29] а в 2022 году завершил стипендию Critical Craft Fellowship. ^[30] в музее Винтертура, изучая физическую и социальную историю Виндзорского кресла.

Она преподавала занятия по изготовлению скульптурных кистей в таких учреждениях, как Lie Nielsen Toolworks , Школа ремесел Пенленда , Центр искусств Андерсона Ранча , Школа деревообработки Порт-Таунсенда, Школа ремесел Хейстэк-Маунтин , Школа столярного дела Флориды и Центр искусств Donkey Mill. на Гавайях . ^[31]^[32]^[33]

Ссылки

^ «Серия CSW Art Alum: Аспен Голанн '05» . Кембриджская школа Вестона . 24 февраля 2021 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Знакомьтесь с кометой: интервью с Аспеном Голанном» . Потерянное Арт Пресс . 17 апреля 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Деревообработка в Америке: Аспен Голанн» . Популярная работа по дереву . 26 августа 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Эпизод 033: Аспен Голанн» . Разрежьте поделку . Проверено 19 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Создатель: Аспен Голанн» . Американский ремесленный совет . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «В процессе создания: Аспен Голанн» . Школа Норт-Беннет-Стрит . 20 июля 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Аспен-Голанн: строительство без границ» . Тонкая деревообработка . 17.01.2020 . Проверено 20 мая 2022 г.
^ «Аспен-Голанн: строительство без границ» . Тонкая деревообработка . 17.01.2020 . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Создатель: Аспен Голанн» . Американский ремесленный совет . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Та, кто работает с деревом» . Дизайнеры сегодня . 07.12.2020 . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Деревообработка в Америке: Аспен Голанн» . Популярная работа по дереву . 26 августа 2020 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Образование, ВУО – Наш совет» . aworkshopofourown.com . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Объявление послов FWW» . Тонкая деревообработка . 22 сентября 2020 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Сделай деревянную кисть» . Тонкая деревообработка . 07.04.2022 . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Вебинар: Расписная мебель с Аспеном Голанном» . Тонкая деревообработка . 04.11.2021 . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Та, кто работает с деревом» . Дизайнеры сегодня . 07.12.2020 . Проверено 20 мая 2022 г.
^ «Интервью с художником: Аспен Голанн» . Музей искусства и истории Блоуинг-Рок . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «План Ника Оффермана по пути в деревообработку» . Отцовский . 15 июля 2020 г. Проверено 20 мая 2022 г.
^ «Аспен Голанн награжден стипендией Джона Д. Минека по мебели» . Общество искусств и ремесел . 25 сентября 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ящик с инструментами председателя» . Ящик для инструментов председателя . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Карина (25.09.2020). «Аспен Голанн награжден стипендией Джона Д. Минека по мебели» . Общество искусств и ремесел . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ MWA384 — Интервью с Аспеном Голанном — Подкаст Ассоциации современных деревообработчиков — Разговоры среди столяров , получено 3 ноября 2022 г.
^ MWA384 — Интервью с Аспеном Голанном — Подкаст Ассоциации современных деревообработчиков — Беседы среди столяров , получено 19 мая 2022 г.
^ «Производитель мебели Berwick получает национальную награду в размере 100 000 долларов» . Пресс Вестник . 24 мая 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Образование + Возможности» . Ящик для инструментов председателя . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ Перрон, Адриенн (6 сентября 2023 г.). «Столярка из Бервика выиграла грант в размере 100 000 долларов за свой опыт и готовность поделиться им» . Журнал Даун Ист . Проверено 22 марта 2024 г.
^ « Лес и…» 27-я ежегодная выставка деревообработки с участием жюри» . Музей Уортона Эшерика . 06.05.2021 . Проверено 20 мая 2022 г.
^ «Очередь: Аспен Голанн» . Американский ремесленный совет . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Школа искусств и дизайна СДГУ назвала резидента весны 2022 года» . psfa.sdsu.edu . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Действующие и бывшие научные сотрудники» . Музей Винтертура, сад и библиотека . 23 декабря 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Гавайские мастера — AHA Аспен Голаны 2022» . www.hawaiicraftsmen.org . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Жесткое и мягкое: изготовление скульптурных кистей» . Горная школа ремесел Хейстек . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Изготовление кистей с Аспеном Голанном» . Флоридская школа столярного дела . Проверено 19 мая 2022 г.

[1] «Серия CSW Art Alum: Аспен Голанн '05» . Кембриджская школа Вестона . 24 февраля 2021 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[Comet-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Знакомьтесь с кометой: интервью с Аспеном Голанном» . Потерянное Арт Пресс . 17 апреля 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[3] «Деревообработка в Америке: Аспен Голанн» . Популярная работа по дереву . 26 августа 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[4] «Эпизод 033: Аспен Голанн» . Разрежьте поделку . Проверено 19 мая 2022 г.

[Maker-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Создатель: Аспен Голанн» . Американский ремесленный совет . Проверено 19 мая 2022 г.

[6] «В процессе создания: Аспен Голанн» . Школа Норт-Беннет-Стрит . 20 июля 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[:0-7] «Аспен-Голанн: строительство без границ» . Тонкая деревообработка . 17.01.2020 . Проверено 20 мая 2022 г.

[8] «Аспен-Голанн: строительство без границ» . Тонкая деревообработка . 17.01.2020 . Проверено 3 ноября 2022 г.

[Maker:_Aspen_Golann-9] Перейти обратно: ^а ^б «Создатель: Аспен Голанн» . Американский ремесленный совет . Проверено 3 ноября 2022 г.

[10] «Та, кто работает с деревом» . Дизайнеры сегодня . 07.12.2020 . Проверено 3 ноября 2022 г.

[11] «Деревообработка в Америке: Аспен Голанн» . Популярная работа по дереву . 26 августа 2020 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[12] «Образование, ВУО – Наш совет» . aworkshopofourown.com . Проверено 3 ноября 2022 г.

[13] «Объявление послов FWW» . Тонкая деревообработка . 22 сентября 2020 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[14] «Сделай деревянную кисть» . Тонкая деревообработка . 07.04.2022 . Проверено 3 ноября 2022 г.

[15] «Вебинар: Расписная мебель с Аспеном Голанном» . Тонкая деревообработка . 04.11.2021 . Проверено 3 ноября 2022 г.

[16] «Та, кто работает с деревом» . Дизайнеры сегодня . 07.12.2020 . Проверено 20 мая 2022 г.

[17] «Интервью с художником: Аспен Голанн» . Музей искусства и истории Блоуинг-Рок . Проверено 19 мая 2022 г.

[18] «План Ника Оффермана по пути в деревообработку» . Отцовский . 15 июля 2020 г. Проверено 20 мая 2022 г.

[19] «Аспен Голанн награжден стипендией Джона Д. Минека по мебели» . Общество искусств и ремесел . 25 сентября 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[The_Chairmaker's_Toolbox-20] Перейти обратно: ^а ^б «Ящик с инструментами председателя» . Ящик для инструментов председателя . Проверено 3 ноября 2022 г.

[Karina-21] Перейти обратно: ^а ^б Карина (25.09.2020). «Аспен Голанн награжден стипендией Джона Д. Минека по мебели» . Общество искусств и ремесел . Проверено 3 ноября 2022 г.

[22] MWA384 — Интервью с Аспеном Голанном — Подкаст Ассоциации современных деревообработчиков — Разговоры среди столяров , получено 3 ноября 2022 г.

[23] MWA384 — Интервью с Аспеном Голанном — Подкаст Ассоциации современных деревообработчиков — Беседы среди столяров , получено 19 мая 2022 г.

[24] «Производитель мебели Berwick получает национальную награду в размере 100 000 долларов» . Пресс Вестник . 24 мая 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.

[25] «Образование + Возможности» . Ящик для инструментов председателя . Проверено 3 ноября 2022 г.

[26] Перрон, Адриенн (6 сентября 2023 г.). «Столярка из Бервика выиграла грант в размере 100 000 долларов за свой опыт и готовность поделиться им» . Журнал Даун Ист . Проверено 22 марта 2024 г.

[27] « Лес и…» 27-я ежегодная выставка деревообработки с участием жюри» . Музей Уортона Эшерика . 06.05.2021 . Проверено 20 мая 2022 г.

[28] «Очередь: Аспен Голанн» . Американский ремесленный совет . Проверено 3 ноября 2022 г.

[29] «Школа искусств и дизайна СДГУ назвала резидента весны 2022 года» . psfa.sdsu.edu . Проверено 19 мая 2022 г.

[30] «Действующие и бывшие научные сотрудники» . Музей Винтертура, сад и библиотека . 23 декабря 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[31] «Гавайские мастера — AHA Аспен Голаны 2022» . www.hawaiicraftsmen.org . Проверено 19 мая 2022 г.

[32] «Жесткое и мягкое: изготовление скульптурных кистей» . Горная школа ремесел Хейстек . Проверено 19 мая 2022 г.

[33] «Изготовление кистей с Аспеном Голанном» . Флоридская школа столярного дела . Проверено 19 мая 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]