Мачеха (сериал, 1981 г.)

*мачеха*
мачеха
	Титульная карточка
Жанр	Криминальная драма
Создано	Arturo Moya Grau
Режиссер	Оскар Родригес
Креативный директор	Хорхе Гарате
В главных ролях	Джаэль Юнгер ; Уолтер Клише
Вступительная тема	«Я есть любовь» Алехандра Аламо
Страна происхождения	Чили
Язык оригинала	испанский
Количество серий	75
Производство
Исполнительный продюсер	Рикардо Ларенас
Продюсеры	Астрид Кампос ; Гизела Черногория
Производственные площадки	Сантьяго , Чили ; Лос-Анджелес , США
Кинематография	Оскар Аларкон ; Мануэль Вильяроэль
Редактор	Рикардо Монтойя
Настройка камеры	Несколько камер
Время работы	55–60 минут
Производственная компания	Телевизионная корпорация Папского католического университета Чили
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 13
Выпускать	21 апреля - ; 18 сентября 1981 г.
Связанный
	Поживи немного (1985) ; На всю жизнь (1996) ; Навсегда (1996) ; Мачеха (2005) ; Кто убил Патрисию Солер? (2014) ; Мачеха (2022)

Ла Мадрастра (буквально: Мачеха ) — чилийская мыльная опера , созданная Артуро Мойя Грау и транслировавшаяся на канале 13 с 21 апреля по 18 сентября 1981 года, с Джаэлем Унгером и Уолтером Клише в главных ролях. Сериал, действие которого происходит в Лос-Анджелесе и Сантьяго в период с 1961 по 1981 год, изображает мемуары Марсии Эспинолы, женщины, несправедливо обвиненной в убийстве в Америке. Двадцать лет спустя она освобождается из тюрьмы и возвращается в Чили, чтобы отомстить и увидеть своих детей мачехой. Ла Мадрастра , добившись широкого признания и коммерческого успеха с 80% телевизионных рейтингов, стала важной частью чилийской популярной культуры 1980-х годов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Этот сериал, снятый Оскаром Родригесом и состоящий в общей сложности из 75 эпизодов, неизменно оценивается латиноамериканскими СМИ как один из величайших телевизионных сценариев на испанском языке всех времен и несколько раз переделывался другими телеканалами. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ла Мадрастра считается одним из ключевых факторов, повлиявших на чилийские телевизионные постановки и до сих пор вдохновляющих сценаристов . ^{[ 5 ]} Международные версии были адаптированы и переименованы в Vivir un poco (1985), Para todo la vida (1996), Forever (1996), La Madrastra (2005), Кто убил Патрисию Солер? (2014) и самая последняя «Мачеха» (2022).

Сюжет

Действие сериала начинается двадцатью годами ранее, когда группа чилийских друзей отправляется ради развлечения в Лос-Анджелес , США . Однажды ночью в отеле слышен выстрел, и Марсия Джонс (Джаэль Унгер), первая услышавшая его, бежит в комнату, где она слышала выстрел, и находит свою подругу Патрисию мертвой на полу. Марсия случайно берет в руки пистолет и становится единственным подозреваемым в убийстве. Спустя несколько месяцев ее признали виновной и приговорили к 20 годам тюремного заключения в США. В ходе суда выясняется, что на момент смерти Патриция была беременна. Все друзья, которые, как думала Марсия, у нее были, избегают ее, включая ее мужа Эстебана Сан-Лукаса (Вальтер Кличе), который оставляет ее в Соединенных Штатах и заставляет подписать акт о расторжении брака.

История продолжается и в наши дни (1981 год). Марсия превратилась в ожесточенную женщину, которая поддерживает контакт только со своим адвокатом, который всегда верил в ее невиновность и пытается ей помочь. Отец Белисарио (Теннисон Феррада), священник из Помайре, также поддерживает связь с Марсией и регулярно присылает ей чилийскую еду и глину, которые Марсия использует для изготовления высоко оцененных статуэток, что позволило ей самостоятельно заработать небольшое состояние. Однажды Марсия выходит из тюрьмы и решает вернуться в Чили. В этот момент Эстебан собирается жениться на Ане Розе (Ана Мария Пальма), к ужасу Эктора (Рамон Фариас), Луны (Клаудия Ди Джироламо) и Рикардо (Альберто Вега), детей Эстебана от Марсии. Тем более, что день свадьбы совпадает с очередной годовщиной «смерти матери» — Эстебан солгал своим детям, чтобы ему не пришлось говорить им, что она убийца.

Несколько дней спустя группа друзей получает приглашение в отель, где они узнают, что их вызвала сама Марсия, которая вернулась, чтобы вернуть своих детей и наконец обнаружить настоящего убийцу Патрисии. Она начинает с того, что заставляет Эстебана прекратить отношения с Аной Розой, а затем сама выходит за него замуж, становясь, таким образом, «Ла Мадрастрой» («Мачехой») своих собственных детей, которые полностью отвергают ее и поначалу делают ее жизнь невозможной. Но со временем Марсия постепенно восстанавливает их доверие.

В то же время она постепенно раскрывает правду: убийцей Патриции была Эстрелла (Глория Мюнхмейер), которая убила Патрицию, потому что она ждала ребенка, который мог родиться от ее романа с мужем Эстреллы Донато (Хайме Ваделл), который мог покинуть Эстреллу. быть с Патрисией и их ребенком.

Бросать

Джаэль Унгер в роли Марии Эспинолы / Марсии Джонс.
Уолтер Кличе в роли Эстебана Сан-Лукаса.
Соня Виверос в роли Клаудии Молины.
Патрисио Ачурра в роли Леонело Ибаньеса.
Марес Гонсалес в роли Луизы Сан Лукас.
Нелли Меруан в роли Доры Сан Лукас.
Серджио Уррутиа в роли Микеланджело.
Arturo Moya Grau as El Langosta.
Ана Мария Пальма в роли Аны Розы.
Гонсало Роблес в роли Карлоса.
Теннисон Феррада в роли отца Белисарио.
Люси Сальгадо в роли Касты де Молина.
Кристиан Кампос в роли Греко Молины.
Альберто Вега в роли Рикардо Сан Лукаса.
Рамон Фариас в роли Гектора Сан-Лукаса.
Клаудия Ди Джироламо в роли Луны Сан Лукас.
Хайме Ваделл в роли Донато.
Глория Мюнхмайер в роли Эстреллы.
Марио Лорка в роли Бориса.
Сильвия Сантелис в роли Фелисы.
Эдуардо Наведа в роли Серафина.
Йоя Мартинес в роли Вивиан.
Серхио Агирре в роли Гарри.
Кока Гуаццини в роли Гортензии.
Пас Ираррасабаль в роли графини.

Воздействие и прием

За пять месяцев трансляции «Мадрастра» была самой популярной телевизионной программой в Чили. По оценкам аудитории, последняя серия, вышедшая в эфир 18 сентября 1981 года, получила 80% телевизионных рейтингов. ^{[ 6 ]} Директор Оскар Родригес сказал, что «было известно, что встречи высших руководителей и министров были отложены» и что «в тот день ни одна душа не ходила по улицам города, и что автоматы с газированной водой в центре Сантьяго вывесили знаки говоря: «Вот мы смотрим Ла Мадрастру, вот видите». Мачеха. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

К Canal 13 празднованию 50-летия в 2009 году они подготовили и выпустили TV o no TV , небольшой сериал, повествующий об истории телевидения в чилийском обществе. В сериале был описан уровень популярности сериала на момент выхода его финала в эфир в 1981 году. Кроме того, в «Мадрастре» затронули влияние, которое эта мыльная опера оказала на карьеру актеров, особенно роль Глории Мюнхмейер в роли Эстрелла, убийца Патрисии. ^{[ 9 ]}

Международные адаптации

В 1985 году Televisa приобрела оригинальный сценарий, адаптировала его и сняла новую версию под названием Vivir un poco , премьера которой состоялась в Мексике 29 июля 1985 года на канале Canal de las Estrellas с Анжеликой Арагон и Рохелио Герра в главных ролях. После 165 серий Vivir un poco завершился 14 марта 1986 года. ^{[ 10 ]} Десять лет спустя, в 1996 году, был выпущен Para toda la vida , совместное производство телекомпаний Megavisión и Televisa из Чили и Мексики соответственно. с Офелией Мединой и Эксекиэлем Лавандерос в главных ролях Фильм Para toda la vida имел низкие телевизионные рейтинги, оригинальную историю вырезали, а главная актриса Офелия Медина неожиданно ушла в отставку. В том же году была запущена американская версия « Навсегда » , которая транслировалась по каналу Fox с 10 июня по 27 сентября 1996 года и включала в общей сложности 80 серий с Марией Майенцет и Марком Шнайдером в главных ролях. ^{[ 11 ]}

Новая «Мадрастра» с Викторией Руффо и Сезаром Эворой в главных ролях транслировалась в Мексике с 7 февраля по 29 июля 2005 года. Эта адаптация имела большой успех в нескольких странах. ^{[ 12 ]} В 2014 году колумбийская телекомпания RCN Televisión выпустила пятую адаптацию под названием «Quién mató a Patricia Soler?». Он был разработан RTI Producciones с главными героями Итати Кантораль и Мигеля де Мигеля . Этот сериал также транслировался в США испаноязычной сетью MundoFox . ^{[ 13 ]} В 2022 году TelevisaUnivision выпустила вторую версию в сериальном формате с Арасели Арамбулой и Андресом Паласиосом в главных ролях . ^{[ 14 ]}

Домашние релизы и товары

Установить детали			Специальные возможности
75 серий Комплект из 9-ти двойных дисков (DVD) Соотношение сторон 4:3 Языки: Испанский ( стерео ) Субтитры: испанский Английский			Комментарии Живой музыкальный видеоклип Алехандры Аламо "Soy el amor" Телевизионные репортажи Телетрече Галерея изображений
Даты выхода DVD
Регион 1	Регион 2	Регион 4
будет объявлено позже	будет объявлено позже	4 октября 2007 г.

Ссылки

^ Николас Фигероа (25 апреля 2016 г.). «35 лет после выхода первого великого чилийского телесериала: 10 неожиданных фактов о «Ла Мадрастре» » . Телетрече (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Соледад Кампоново (2015). «Чилийская мыльная опера за пределами» (PDF) . Журнал PAT (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Франциска Пальма (24 сентября 2014 г.). « Теленовелла является самым важным телевизионным культурным продуктом в Латинской Америке » . Университет Чили (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ «Национальные телесериалы, победившие за рубежом» . Третий (на испанском языке). 16 марта 2012 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Джимми Гавилан (12 апреля 2016 г.). «35 лет спустя после дебюта, как телесериал «Мадрастра» изменил правила жанра в Чили» . Третий (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Джимми Гавилан (12 апреля 2016 г.). «35 лет после своего дебюта, как телесериал «Мадрастра» изменил правила жанра в Чили» . Третий (на испанском языке) . Проверено 26 октября 2017 г.
^ Небольшой обзор финала (испанский)
^ «Память о Джейме Ваделле через 35 лет после «Мачехи» » . Мега (на испанском языке). 21 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2017 г.
^ «Мюнхмайер и убийца, который отметил ее жизнь по телевизору: «Я чувствовала, что мир вокруг меня рушится» » . Телетрече (на испанском языке). 23 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2017 г.
^ «Живи немного, история полная тайн и драмы» . PP Digital (на испанском языке). 5 июня 2012 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ «Ремейки « » Мачехи Teleserieschilenas.cl (на испанском языке). 7 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ «Виктория, «Мачеха» » . Эль Юниверсал (на испанском языке). 8 марта 2005 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ выходит экранизация успешной чилийской мыльной оперы «Мадрастра» «В США . Радио Био Био (на испанском языке). 10 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ Мобарак, Сантьяго (16 августа 2022 г.). « Мачеха» завораживает своей премьерой, а фанаты ликуют: «Это 10 » . Звезды (на испанском языке) . Проверено 17 августа 2022 г.

Внешние ссылки

Ла Мадрастра на IMDb

[1] Николас Фигероа (25 апреля 2016 г.). «35 лет после выхода первого великого чилийского телесериала: 10 неожиданных фактов о «Ла Мадрастре» » . Телетрече (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.

[2] Соледад Кампоново (2015). «Чилийская мыльная опера за пределами» (PDF) . Журнал PAT (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.

[3] Франциска Пальма (24 сентября 2014 г.). « Теленовелла является самым важным телевизионным культурным продуктом в Латинской Америке » . Университет Чили (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.

[4] «Национальные телесериалы, победившие за рубежом» . Третий (на испанском языке). 16 марта 2012 года . Проверено 17 февраля 2017 г.

[5] Джимми Гавилан (12 апреля 2016 г.). «35 лет спустя после дебюта, как телесериал «Мадрастра» изменил правила жанра в Чили» . Третий (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2017 г.

[6] Джимми Гавилан (12 апреля 2016 г.). «35 лет после своего дебюта, как телесериал «Мадрастра» изменил правила жанра в Чили» . Третий (на испанском языке) . Проверено 26 октября 2017 г.

[7] Небольшой обзор финала (испанский)

[8] «Память о Джейме Ваделле через 35 лет после «Мачехи» » . Мега (на испанском языке). 21 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2017 г.

[9] «Мюнхмайер и убийца, который отметил ее жизнь по телевизору: «Я чувствовала, что мир вокруг меня рушится» » . Телетрече (на испанском языке). 23 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2017 г.

[10] «Живи немного, история полная тайн и драмы» . PP Digital (на испанском языке). 5 июня 2012 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[11] «Ремейки « » Мачехи Teleserieschilenas.cl (на испанском языке). 7 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[12] «Виктория, «Мачеха» » . Эль Юниверсал (на испанском языке). 8 марта 2005 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[13] выходит экранизация успешной чилийской мыльной оперы «Мадрастра» «В США . Радио Био Био (на испанском языке). 10 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[14] Мобарак, Сантьяго (16 августа 2022 г.). « Мачеха» завораживает своей премьерой, а фанаты ликуют: «Это 10 » . Звезды (на испанском языке) . Проверено 17 августа 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и канала 13 Теленовеллы и сериалы
1980-е годы	Мачеха (1981) Марионетки (1984)
1990-е годы	Любовь в моде (1995)
2000-е	Мужчины (2003) Ведьмы (2005) Папа Рикки (2007) Дон Амор (2008) Мятежное сердце (2009)
2010-е годы	Фероз (2010) Первая леди (2010–2011) Комбинезоны (2011–2012) Снова одинок (2012–2018) Лас Вега (2013) Тайны сада (2013–2014) Тафтинговая мама (2014) Свободная славка (2014–2015) Оно того стоило (2014–2015) Двадцать с чем-то в 40 (2016) Драгоценный (2016–2017) Кровавый пакт (2018–2019) Королева Франклина (2018–2019) Темная река (2019) Каталонская любовь (2019–2020)
2020-е годы	Ла Торре де Мейбл (2021–2022 гг.) Семейные тайны (2024 – настоящее время)
Категория