Рагхунатхабхьюдаям

Рагхунатхабхьюдаям Рагхунатхабхьюдая (или Рагхунатха-бхьюдайам , в , Рагунатха Абхьюдая ) Рамабхадрамбы , одной из жен Танджавура Наяка царя Рагхунатхи Наяка (годы правления 1600-34), представляет собой санскритскую махакавью двенадцати песнях. Он был создан для того, чтобы прославить Рагхунатху, представив его карьеру как прообраз жизни эпического Рама-Вишну-Кришны. ^{[ 1 ]}

Первые несколько песен стихотворения взывают к Рагхунатхе, ища его покровительства и помощи, и восхваляют его щедрость, благочестие и интеллект. В песне 4 представлена родословная Рагхунатхи, а в последующих песнях обсуждаются его молодость и военные успехи. Он сменяет своего отца Ачутаппу Наяка в песне 8 и продолжает свои военные подвиги. Последние две песни посвящены культурной деятельности и художественным достижениям его двора, а в колофоне Рамабхадрамба подчеркивает свои собственные заслуги.

Стихотворение впервые привлекло внимание ученых С. Кришнасвами Айянгаром в 1919 году, после того как он нашел его в ноябре 1916 года. ^{[ 2 ]} Стихотворение подверглось резкой критике со стороны одного из первых рецензентов первого научного издания, который утверждал, что Рамабхадрамба «полностью освоила искусство сочинения стихотворений, чрезвычайно скучных и состоящих из самой отвратительной лести ее царского покровителя», и не считал стихотворение может представлять интерес для историков. ^{[ 3 ]} Но с тех пор он был признан важным источником культурной истории южной Индии семнадцатого века. ^{[ 4 ]}

Санскритское «Рагхунатхабхьюдаям» Рамабхадрамбы не следует путать с одноименным стихотворением на телугу « Рагхунатхабхьюдаям» и одноименным стихотворением «Рагхунатханаякабхьюдайям» , написанными старшим сыном и преемником Рагхунатхи Виджаярагхавой Наякой . ^{[ 5 ]}

Редакции и переводы

Рамабхадрамба, «Рагхунатхабхьюдаям», в «Источниках истории Виджаянагара» (выбрано и отредактировано для университета) , изд. С. Кришнасвами Айянгар [и А. Рангасвами Сарасвати], Историческая серия Мадрасского университета, 1 (Мадрас: Мадрасский университет, 1919), стр. 284–302 [нет. 91], https://archive.org/details/sourcesofvijayan00krisrich . [Сокращенное издание и перевод.]
Рагхунатхабхьюдаямахакавьям: Рамабхадрамбавирачитам , изд. от Ти. Ра. Чинтаманих, Бюллетени факультета санскрита, Мадрасский университет, 2 ([Мадрас]: Madrapuriyaviśvavidyālayah, 1934)

Ссылки

^ Давеш Сонеджи, Исполнение сатьябхими: текст, контекст, память и мимесис в говорящей на телугу Южной Индии (неопубликованная докторская диссертация, Университет Макгилла, 2004 г.), стр. 53.
^ Рамабхадрамба, «Рагхунатхабхьюдаям», в «Источниках истории Виджаянагара» (выбрано и отредактировано для университета) , изд. С. Кришнасвами Айянгар [и А. Рангасвами Сарасвати], Историческая серия Мадрасского университета, 1 (Мадрас: Мадрасский университет, 1919), стр. 284-302 [нет. 91] (стр. 284), https://archive.org/details/sourcesofvijayan00krisrich .
^ JC, обзор Рагхунатхабхьюдаи Рамабхадрамбы (Историческая поэма ) Под редакцией Т. Р. Чинтамани. (Вестники кафедры санскрита, № 2.) с. viii + 78. Мадрасский университет, 1934. Бюллетень Школы восточных и африканских исследований , 7 (1935), 961-62, doi:10.1017/S0041977X00086377.
^ Велчеру Нараяна Рао и Дэвид Шульман, «История, биография и поэзия при дворе Танджавура Наяки», Social Analysis 25 (1989), 115–130.
^ Рагхунатханаякабхьюдаяму и Рагхунатхабхьюдаяму , изд. Н. Венкатараманайя и М. Сомасехара Сарма, Мадрас: Правительственная восточная серия, 49/Серия Танджоре Сарасвати Махал, 32 (Мадрас, 1951).

Эта статья, связанная со стихотворением незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о литературе Индии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Давеш Сонеджи, Исполнение сатьябхими: текст, контекст, память и мимесис в говорящей на телугу Южной Индии (неопубликованная докторская диссертация, Университет Макгилла, 2004 г.), стр. 53.

[2] Рамабхадрамба, «Рагхунатхабхьюдаям», в «Источниках истории Виджаянагара» (выбрано и отредактировано для университета) , изд. С. Кришнасвами Айянгар [и А. Рангасвами Сарасвати], Историческая серия Мадрасского университета, 1 (Мадрас: Мадрасский университет, 1919), стр. 284-302 [нет. 91] (стр. 284), https://archive.org/details/sourcesofvijayan00krisrich .

[3] JC, обзор Рагхунатхабхьюдаи Рамабхадрамбы (Историческая поэма ) Под редакцией Т. Р. Чинтамани. (Вестники кафедры санскрита, № 2.) с. viii + 78. Мадрасский университет, 1934. Бюллетень Школы восточных и африканских исследований , 7 (1935), 961-62, doi:10.1017/S0041977X00086377.

[4] Велчеру Нараяна Рао и Дэвид Шульман, «История, биография и поэзия при дворе Танджавура Наяки», Social Analysis 25 (1989), 115–130.

[5] Рагхунатханаякабхьюдаяму и Рагхунатхабхьюдаяму , изд. Н. Венкатараманайя и М. Сомасехара Сарма, Мадрас: Правительственная восточная серия, 49/Серия Танджоре Сарасвати Махал, 32 (Мадрас, 1951).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]