Ivan Elagin (poet)

Ivan Elagin (December 1, 1918 – February 8, 1987; Russian : Иван Венедиктович Елагин , real name Ivan Matveyev ) [ 1 ] был русским поэтом- эмигрантом , одним из двух самых известных, наряду с Николаем Моршенем , поэтов второй волны русской эмиграции, [ 2 ] родился во Владивостоке . [ 3 ] Он был мужем поэтессы Ольги Анстей , которую лучше всего помнят как писательницу о Холокосте .
Жизнь
[ редактировать ]Иван Матвеев родился во Владивостоке в Сибири и изучал медицину в Киеве в 1930-х годах. Он приходился двоюродным братом поэтессе Новелле Матвеевой . Во время Второй мировой войны он остался в Киеве под немецкой оккупацией, а после войны работал медиком и провел несколько лет в лагерях для перемещенных лиц, прежде чем иммигрировать в Соединенные Штаты. [ 4 ]
Елагин и его жена Ольга покинули Советский Союз на Запад вместе с отступающей немецкой армией в 1943 году. Их произведения были опубликованы рядом в сборнике стихов поэтов Валентины Синкевич «Берега: Стихи второй эмиграции». , первое в истории собрание произведений второй волны еврейской эмиграции из Советского Союза. [ 3 ] Они развелись в Нью-Йорке в 1950 году. Елагин стал профессором кафедры славянских языков и литератур Питтсбургского университета ; этот пост занимал до своей смерти от рака в 1987 году. [ 5 ]
Профессор Елагин также участвовал в программе языковых школ русской школы колледжа Миддлбери . В 1969 году Роберт Л. Бейкер, декан и директор Русской летней школы, назначил его приглашенным поэтом-преподавателем. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Морис Фридберг (1997). Литературный перевод в России: история культуры . Пенн Стейт Пресс. п. 155. ИСБН 0271016000 . Проверено 7 сентября 2013 г.
- ^ Велис Блинова, Мейбл Грета (2009). «Русская литература ХХ века в изгнании» . В Гутти, Агнешка (ред.). Литература в изгнании Восточной и Центральной Европы . Питер Лэнг. стр. 12–14. ISBN 9781433104909 .
- ^ Jump up to: а б Мария Горецкая Новак (1 июля 1999 г.). Рецензии на книгу «Берега» с участием Ольги Анстей и Ивана Елагина . Я Шарп. п. 469.ISBN 1563247518 . Проверено 31 марта 2013 г.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ «Иван Елагин, профессор русского языка Питта» , Pittsburgh Post-Gazette , Питтсбург, 10 февраля 1987 г. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Архивы ULS (июнь 2009 г.). «Записки Ивана Елагина» . Сводная информация . Библиотечная система Питтсбургского университета . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ Школы иностранных языков колледжа Миддлбери, 1915–1970: история уникальной идеи . 1975.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Касица, Марианна; Лейбовиц, Фэй (июнь 2009 г.). «Записки Ивана Елагина» . Университет Питтсбурга. Документы и переписка Ивана Елагина в Питтсбургском университете