Президентские выборы в Афганистане 2014 г.
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 Результаты по провинциям
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 |
|---|
 Портал Афганистана |
Президентские выборы прошли в Афганистане 5 апреля 2014 года, второй тур состоялся 14 июня. Действующий президент Хамид Карзай не имел права баллотироваться из-за ограничений по срокам. Период регистрации кандидатов в президенты был открыт с 16 сентября 2013 года по 6 октября 2013 года. [1] Всего было подтверждено, что баллотируются 27 кандидатов. [2] Афганистана Однако 22 октября Независимая избирательная комиссия дисквалифицировала 16 кандидатов, оставив в гонке только 11. [3] К апрелю 2014 года три кандидата отказались от участия в гонке и решили поддержать некоторых из восьми оставшихся кандидатов. Опросы общественного мнения показали, что Абдулла Абдулла и Ашраф Гани являются фаворитами. [4] и действительно, по результатам первого тура выборов Абдулла лидировал, а Гани отставал от него. Второй набор результатов был получен после второго тура 14 июня, через два месяца после первого тура. Предварительные результаты ожидались 2 июля, а окончательные результаты - 22 июля. Однако широко распространенные обвинения в мошенничестве задержали эти результаты. [5] В результате Джон Керри , тогдашний госсекретарь США , выступил посредником в переговорах между двумя окончательными кандидатами, Гани и Абдуллой. [6] После серии переговоров и переговоров между Гани, Абдуллой и Керри два кандидата согласились подписать Соглашение о формировании правительства национального единства. [7] на основе разделения власти 50–50. В результате этого политического соглашения для Абдуллы была создана отдельная должность генерального директора . [8] Срок полномочий правительства национального единства истек после очередных президентских выборов в Афганистане, состоявшихся в сентябре 2019 года. [9]
Выборы стали первым (и пока единственным) случаем в истории Афганистана, когда власть была передана демократическим путем. [10] [11] [12] [13]
Процедура
[ редактировать ]17 июля 2013 года парламент Афганистана принял пару законов о выборах, которые считаются решающими для своевременного проведения выборов; Президент Карзай подписал одно, и ожидалось, что быстро подпишет и другое. Первый закон, который должен был быть подписан, определил состав и правила работы избирательной комиссии Афганистана, а также отдельной комиссии по рассмотрению жалоб на фальсификации результатов голосования и других нарушений. Другой определял, как будет проводиться голосование. [14]
Пакистан закрыл границу с Афганистаном во время избирательного периода, чтобы снизить вероятность трансграничных нападений. [15]
Поступали сообщения о том, что на избирательных участках заканчиваются бюллетени из-за высокой явки. [16]
Кандидаты
[ редактировать ]В общей сложности 27 кандидатов подтвердили, что выдвинули свои кандидатуры Независимая избирательная комиссия Афганистана 6 октября 2013 года, в день закрытия периода выдвижения. [2] [17]
- Ашраф Гани , бывший министр финансов [18]
- Дил Ага Кодамани [19]
- Исхак Гайлани [19]
- Хашмат Гани Ахмадзай [20]
- Четверть холма [19]
- Каюм Карзай , брат нынешнего президента Хамида Карзая , бизнесмен и политик. [2]
- Фазиль Карим Наджми [21]
- Залмай Рассул , бывший министр иностранных дел [1]
- Абдул Расул Сайяф [21]
- Бисмилла Шер , лидер партии Wefaq Millie [21]
- Абдул Рахим Вардак , бывший министр обороны [19]
- Абдулла Абдулла , бывший министр иностранных дел, лидер Национальной коалиции Афганистана , кандидат в президенты в 2009 году. [22]
Афганистана Однако 22 октября Независимая избирательная комиссия дисквалифицировала 16 кандидатов, оставив в гонке только 11. [3] Различные кандидаты были дисквалифицированы по ряду причин, в том числе по уровню образования, документации и количеству необходимых подписей. У дисквалифицированных кандидатов было 20 дней на обжалование решения, а Независимая избирательная комиссия должна была представить окончательный список подтвержденных кандидатов 19 ноября 2013 года. [3]
25 ноября 2013 года Независимая избирательная комиссия объявила следующий порядок имен кандидатов в избирательных бюллетенях: [23]
Отказался баллотироваться
[ редактировать ]- Сарвар Ахмедзай [33]
- Мохаммад Ханиф Атмар [33]
- Али Ахмад Джалали [33]
- Залмай Халилзад [33]
- Фавзия Кофи [34]
- Мохаммад Мохакик [33]
- Атта Мухаммад Нур [33]
- Мохаммед Юнос Лоу [33]
- Гулам Фарук Вардак [35]
- Мирваис Ясини [35]
Кампания
[ редактировать ]6 марта 2014 года Каюм Карзай отказался от своей заявки на пост президента и вместо этого заявил о своей поддержке Залмая Рассула. Из-за позднего объявления имя Карзая все же появилось в избирательных бюллетенях; однако Карзай посоветовал своим сторонникам вместо этого голосовать за Рассула. Два других кандидата – Сардар Мохаммад Надир Наим и Абдул Рахим Вардак – сделали то же самое, чтобы создать сильный пуштунский список. [36]
Дебаты
[ редактировать ]Афганское издание TOLOnews провело несколько дебатов между кандидатами в президенты.
Первые дебаты
[ редактировать ]Первые дебаты состоялись 4 февраля 2014 года и включали пять кандидатов: Абдуллу Абдуллу, Каюма Карзая, Ашрафа Гани Ахмадзая, Залмая Рассула и Абдул Рахми Вардака. Дебаты были сосредоточены на вопросах безопасности, экономики и коррупции. [37] [38]
Вторые дебаты
[ редактировать ]Вторые дебаты состоялись 18 февраля 2014 года, и в них приняли участие четыре кандидата: Дауд Султанзой, Мохаммад Надер Наим, Хедаят Амин Арсала и Котбуддин Хелал. Как и в случае с первыми дебатами, вторые дебаты были сосредоточены на вопросах безопасности, экономики и коррупции.
По вопросу безопасности Арсала подчеркнул необходимость улучшения сотрудничества между различными афганскими службами безопасности. Султанзой акцентировал внимание на проблеме отсутствия мотивации и высокого уровня дезертирства в афганских силах безопасности. Наим подчеркнул необходимость борьбы с отсутствием безопасности путем предоставления более качественных услуг.
По вопросу мирных переговоров с Талибаном Наим утверждал, что определенные части Талибана хотят мира и с ними можно пойти на компромисс. Султанзой утверждал, что Талибан был инструментом иностранных спецслужб и что для маргинализации Талибана афганскому народу необходимо объединиться ради объединяющей цели. Хилал утверждал, что Талибан представлял собой разнообразную группу, некоторые члены которой были движимы бедностью, а другие были «агентами спецслужб». Хилал утверждал, что с бывшими частями можно и нужно вести переговоры. Арсала утверждал, что если талибы займутся политикой, а не насилием, они смогут получить «стул в кабинете министров».
Султанзой также утверждал, что коррупция приводит к бедности и что повышение пенсий и зарплат можно обеспечить за счет сокращения коррупции. Арсала также сосредоточил внимание на проблеме коррупции, утверждая, что «правительственное управление в целом должно быть реформировано». Хилал выступал за сокращение коррупции посредством сочетания улучшения полицейской деятельности и оцифровки правительственных отчетов. Наим утверждает, что коррупция является серьезной проблемой для афганской бюрократии, и за последние 12 лет она возросла. Он утверждал, что эту проблему необходимо решать сверху вниз.
Хилал также заявила, что, хотя женщины должны получать образование и участвовать в жизни общества, делать это следует «в рамках шариата». Наим утверждал, что афганская конституция и афганская демократия были созданы в соответствии с исламом. Султанзой заявил, что Афганистан принес большие жертвы ради демократии и что необходимо обеспечить равные права перед законом. Арсала выступал за «независимый, развитый и мусульманский Афганистан». [39]
Третьи дебаты
[ редактировать ]Третьи дебаты состоялись 4 марта 2014 года и включали трех кандидатов: Абдуллу Абдуллу, Ашрафа Гани Ахмадзая и Залмая Рассула. Дебаты сосредоточились на внешней политике. По вопросу « линии Дюрана» и Расул, и Абдулла утверждали, что афганское правительство в одиночку не может принять решение по вопросу «линии Дюрана», а вместо этого политика должна определяться волей народа. Однако Ахмадзай заявил, что вопрос «линии Дюрана» не может обсуждаться, если условия неподходящие.
Все три кандидата выразили поддержку Двустороннему соглашению о безопасности . Что касается нулевого варианта, согласно которому Соединенные Штаты полностью уйдут из Афганистана, Расул утверждал, что Афганистан по-прежнему будет в состоянии принять международную помощь. Ахмадзай выступил против нулевого варианта, заявив, что Афганистан остается опасным, но что Афганистан, вероятно, будет стабильным к концу десятилетия. Абдулла раскритиковал оппозицию Карзая нулевому варианту, заявив, что опасность нулевого варианта была вызвана «несбалансированными и эмоциональными решениями» Карзая.
Все три кандидата обвинили Пакистан в помощи Талибану. Абдулла заявил, что Пакистан использовал Талибан «как инструмент внешней политики». Расул утверждал, что при обсуждении этого вопроса необходимо проводить различие между правительством Пакистана и пакистанским народом и что пакистанский народ «был другом народу Афганистана». Ахмадзай утверждал, что экстремизм представляет угрозу для обеих стран, но что суверенитет Афганистана необходимо поддерживать, и что афганское правительство должно не допустить, чтобы Пакистан дестабилизировал Афганистан через своих доверенных лиц. [40]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]Выборы 2014 года стали первыми выборами в Афганистане, в которых использовался опрос общественного мнения. Опрос, проведенный Glevum в декабре 2013 года, стал первым из девяти запланированных опросов, профинансированных Соединенными Штатами. Опросы должны были проводить три разные компании, причем Соединенные Штаты платили за них, поскольку у афганских учреждений не было возможности и финансирования для проведения опросов самостоятельно. [41] После публикации последующего опроса Института демократии некоторые афганские избирательные органы и сторонники кандидатов заявили, что опрос был предвзятым. В ответ Соединенные Штаты отменили финансирование дальнейших опросов, чтобы избежать ощущения предвзятости. [42]
| Источник опроса | Дата(ы) администрирования | Размер выборки | Абдулла Абдулла Национальная коалиция | Мохаммад Дауд Султанзой Независимый | Абдул Рахим Вардак Независимый | Кайюм Карзай Независимый | Ашраф Гани Независимый | Сардар Мохаммад Надир Наим Независимый | Залмай Расул Независимый | Четверть холма Независимый | Гюль Ага Шерзай Независимый | Абдул Раб Расул Сайяф Исламский Дава | Хидаят Амин Арсала Независимый | Никто | Вести |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Глевум [41] [43] | декабрь 2013 г. | 2,148 | 25% | 1% | 5% | 8% | 29% | 1% | 6% | 2% | 4% | 6% | <0,5% | 11% | 4 |
| Демократия Интернэшнл [41] [44] | декабрь 2013 г. | 2,500 | 31% | – | – | 13% | 25% | – | – | – | - | 10% | – | – | 6 |
| ATR Consulting / Новости Толо [45] | 11–21 декабря 2013 г. | 2,063 | 27% | 0.4% | – | 4% | 19% | – | – | – | – | – | 0.1% | 7% | 8 |
| ATR Consulting / Новости Толо [46] | 8–12 октября 2013 г. | 1,300 | 21% | – | 0.8% | 5.7% | 13.6% | – | 0.9% | – | 1.1% | 3.4% | – | 50% | 7.4 |
| 2013 | |||||||||||||||
| Результаты выборов | 20 августа 2009 г. | 4,597,727 | 30.59% | - | – | - | 2.94% | – | – | – | – | – | 0.05% | ||
| 2014 | |||||||||||||||
| Результаты выборов | 5 апреля 2014 г. | 6,604,546 | 45.00% | 0.46% | – | - | 31.56% | – | 11.37% | 2.75% | 1.57% | 7.04% | 0.23% | ||
Руководить
[ редактировать ]Проблемы безопасности
[ редактировать ]
7 апреля 2014 года придорожная бомба взорвалась в районе Мейванд , когда на нее проехал фургон, в результате чего погибли все 13 человек, находившиеся на борту. Некоторые подозревали, что ответственность за это несет Талибан , хотя группировка обвинила в нападении международные силы. [47] Президентские выборы 2014 года стали первым годом, когда Афганские национальные силы безопасности (АНСБ) взяли на себя инициативу в проведении такого мероприятия. [48]
6 июня 2014 года кандидат Абдулла Абдулла едва пережил покушение. В ходе нападения террористы-смертники напали на его броневик, серьезно повредив его и убив троих его телохранителей, а также троих прохожих. Абдулла остался практически невредимым и решительно осудил нападение, отметив при этом, что «лучший ответ на этот заговор — пойти голосовать в день выборов». Ни одна группа сразу не взяла на себя ответственность за нападение, хотя Талибан ранее угрожал насильственно сорвать избирательный процесс. [49] [50]
1 июля 2014 г. афганские силы безопасности конфисковали оружие, боеприпасы и взрывчатку и убили около 27 талибов в ходе операций в провинциях Кунар, Кундуз, Бадахшан, Балх, Забуль и Гильменд. [51] На следующий день около 6:30 террорист-смертник на велосипеде атаковал автомобиль Афганской национальной армии (АНА), в результате чего погибли 14 человек, в том числе мирные жители. [52]
Глава Афганской разведки – Национального управления безопасности (НУБ) Рахматулла Набиль обвинил пакистанскую разведку ISI и Корпус стражей иранской революции (КСИР) в эскалации столкновений в провинции Гильменд. [53] собрал Сообщается , что Талибан сотни боевиков в попытке захватить этот регион на фоне вывода войск США, который завершится к декабрю 2014 года. [54]
Обвинения в мошенничестве
[ редактировать ]В июле появились некоторые обвинения в мошенничестве в процессе голосования. Европейский Союз направил шесть наблюдателей в провинции Кабул, Балх и Герат. Тейс Берман , глава группы по оценке выборов ЕС, призвал к углубленному рассмотрению заявлений о фальсификациях на выборах и заявил, что будут предприняты необходимые шаги для их устранения. [55] Абудулла обвинил президента Хамида Карзая в заговоре с целью фальсификации выборов. [56]
НСР зафиксировало, как Зиаул Хак Амархель, секретарь Независимой избирательной комиссии Афганистана, велел местным чиновникам «отвести овец в горы, накормить их и вернуть обратно», очевидно, имея в виду вброс бюллетеней . В общей сложности Набиль сообщил Карзаю, что NDS перехватило около 5000 сообщений с признаками фальсификации результатов выборов. Некоторые из этих доказательств были переданы Абдулле офицером НУБ. [57] Стив Колл вспоминает: «Результат Гани во втором туре из пуштунских районов, охваченных насилием, был по своей сути подозрительным. Некоторые аналитики предполагали, что, если бы все фальсификации можно было точно выявить, Абдулла выиграл бы выборы, но не все международные аналитики с этим согласились. " [58]
Результаты
[ редактировать ]Предварительные результаты были объявлены 26 апреля и окончательно подведены 15 мая. Около 12 миллионов афганцев были зарегистрированы для голосования в стране, и около 8 миллионов членов афганской диаспоры также имели право голоса. [59] Почти две трети населения Афганистана были моложе 25 лет. [60]
Ни один кандидат не набрал более 50% голосов, поэтому 14 июня состоялся второй тур голосования. [16] Предварительные результаты второго тура должны были быть подведены 2 июля, но были отложены до 7 июля. [61] Когда они были объявлены, Ашраф Гани победил, набрав 56,4% голосов.
В связи с обвинениями в широкомасштабных фальсификациях госсекретарь США Джон Керри объявил 12 июля, что все бюллетени будут проверены под наблюдением ООН. После пересчета количество действительных голосов снизилось с 7 972 727 в предварительных результатах до 7 120 585 в окончательных. [62] [63] Окончательные результаты также показали, что доля голосов Гани снизилась до 55,3%. [63]
| Кандидат | Вечеринка | Первый раунд | Второй раунд | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |||
| Абдулла Абдулла | Национальная коалиция | 2,972,141 | 45.00 | 3,185,018 | 44.73 | |
| Ашраф Гани | Независимый | 2,084,547 | 31.56 | 3,935,567 | 55.27 | |
| Залмай Расул | Независимый | 750,997 | 11.37 | |||
| Абдул Расул Сайяф | Исламская организация Дава | 465,207 | 7.04 | |||
| Четверть холма | Независимый | 181,827 | 2.75 | |||
| Гюль Ага Шерзай | Независимый | 103,636 | 1.57 | |||
| Мохаммад Дауд Султанзой | Независимый | 30,685 | 0.46 | |||
| Хедаят Амин Арсала | Независимый | 15,506 | 0.23 | |||
| Общий | 6,604,546 | 100.00 | 7,120,585 | 100.00 | ||
| Действительные голоса | 6,604,546 | 94.11 | ||||
| Недействительные/пустые голоса | 413,503 | 5.89 | ||||
| Всего голосов | 7,018,049 | 100.00 | ||||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 20,845,988 | 33.67 | 20,845,988 | – | ||
| Источник: , МЭК МЭК IFES . | ||||||
По провинциям
[ редактировать ]
| Провинция | Абдулла Абдулла | Ашраф Гани | ||
|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Принятие | 389,584 | 49.62 | 248,220 | 31.62 |
| Каписа | 52,544 | 78.81 | 2,745 | 4.12 |
| Параван | 107,478 | 71.80 | 8,395 | 5.61 |
| Вардак | 36,253 | 36.37 | 15,064 | 15.11 |
| Журнал | 6,169 | 18.65 | 20,953 | 63.35 |
| Газни | 194,264 | 54.01 | 68,328 | 19.00 |
| Пакт | 19,097 | 10.55 | 118,089 | 65.21 |
| Пакт | 13,610 | 5.37 | 157,826 | 62.32 |
| Хозяин | 4,040 | 3.57 | 83,691 | 74.01 |
| Нангархар | 63,689 | 19.00 | 200,409 | 59.80 |
| Кунар | 13,257 | 12.35 | 69,545 | 64.76 |
| Лагман | 8,495 | 10.4 | 40,673 | 49.82 |
| Нуристан | 23,234 | 37.64 | 9,001 | 14.58 |
| Бадахшан | 191,260 | 64.85 | 42,548 | 14.43 |
| Тахар | 159,375 | 50.35 | 121,100 | 38.25 |
| Баглан | 152,560 | 60.14 | 51,953 | 20.48 |
| Кундуз | 100,413 | 47.05 | 80,893 | 37.91 |
| Облачно | 86,845 | 61.33 | 37,632 | 26.58 |
| Балх | 238,582 | 60.92 | 109,694 | 28.01 |
| Джоузджан | 29,375 | 19.94 | 101,985 | 69.23 |
| Джамп-и-Пул | 74,711 | 50.41 | 57,097 | 38.53 |
| Фарьяб | 77,633 | 29.31 | 173,225 | 65.39 |
| Бадгис | 86,620 | 67.52 | 12,577 | 9.8 |
| Герат | 301,364 | 61.15 | 54,618 | 11.08 |
| Фара | 18,029 | 31.78 | 22,708 | 40.03 |
| Нимроз | 9,674 | 20.88 | 15,562 | 33.59 |
| Гильменд | 17,905 | 17.29 | 34,110 | 32.94 |
| Кандагар | 26,500 | 10.61 | 34,698 | 13.9 |
| Забул | 3,856 | 18.93 | 7,782 | 38.19 |
| Урозган | 5,317 | 23.8 | 6,022 | 26.95 |
| Гор | 180,446 | 59.51 | 39,698 | 13.09 |
| Бамиан | 113,324 | 67.93 | 18,427 | 11.05 |
| Панджшер | 37,925 | 87.29 | 166 | 0.38 |
| Дайкунди | 128,713 | 75.05 | 19113 | 11.14 |
| Общий | 2,972,141 | 45.00 | 2,084,547 | 31.56 |
| Источник: Мутазила ИЭК. | ||||
Заключение
[ редактировать ]
24 августа президент Карзай встретился с двумя кандидатами и сказал им, что им следует как можно скорее завершить процесс проверки. Церемония инаугурации была назначена на 2 сентября 2014 года, через месяц после того, как она была запланирована ООН. Он также сказал, что неспособность кандидатов прийти к компромиссу по результатам привела к ухудшению ситуации в Афганистане. [64] Хотя Карзай настаивал на том, что уйдет в отставку 2 сентября, он остался на своем посту из соображений безопасности. [65] Результаты выборов остались спорными, несмотря на предложение Соединенных Штатов о том, чтобы кандидаты согласились на сделку о разделе власти, которая изначально была согласована. Аудит под руководством ООН не смог повлиять на Абдуллу, поскольку он настаивал на том, что аудиторская группа не смогла объяснить миллион дополнительных голосов, подсчитанных во втором туре. Сторонники Гани настаивали на том, что хотят заключить сделку, и оставляют дверь открытой для переговоров. [66]
19 сентября Независимая избирательная комиссия объявила Гани победителем. [67] Пять часов спустя Абдулла и Гани подписали соглашение о разделе власти, по которому Гани был назначен президентом, а Абдулла занял важную должность в правительстве; Соглашение было подписано перед президентским дворцом в действующего президента Хамида Карзая . присутствии [67] Часть сделки предусматривала, что Независимая избирательная комиссия не будет публиковать точные итоги второго тура голосования. [67]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Доктор Залмай Расул выдвинут на президентских выборах 2014 года» . 6 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Бэйли Кахалл (7 октября 2013 г.). «27 кандидатов вступают в гонку на президентских выборах в Афганистане в 2014 году» . Внешняя политика . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Али М. Латифи (22 октября 2013 г.). «Шестнадцать претендентов на выборах в Афганистане дисквалифицированы» . Аль Джазира . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Розенберг, Мэтью (28 декабря 2013 г.). «Опросы пришли в Афганистан, предполагая ограничение влияния президента Карзая» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ Новости Эй-Би-Си. «Международные новости – Мировые новости – Новости ABC» . Новости АВС .
- ^ «Джон Керри хвалит Абдуллу и Гани, поскольку борьба в Афганистане продолжается» . 27 сентября 2014 г.
- ^ «Сделка о национальном единстве для афганских соперников» .
- ^ «Афганистан: будущее правительства национального единства» . 10 апреля 2017 г.
- ^ «Выборы президента Афганистана перенесены на 20 июля: Официально | Новости Афганистана | Аль-Джазира» .
- ^ «Огромная безопасность в преддверии президентских выборов в Афганистане» . Би-би-си . 4 апреля 2014 г.
- ^ «Афганистан голосует на исторических президентских выборах» . Би-би-си . 5 апреля 2014 г.
- ^ Шализи и Харуни, Хамид и Мирваис (4 апреля 2014 г.). «Знаковые президентские выборы в Афганистане прошли под сенью насилия» . Хаффингтон Пост .
- ^ «Будущее Афганистана: кто есть кто на решающих президентских выборах» . Новости Эн-Би-Си .
- ^ Розенбург, Мэтью (17 июля 2013 г.). «Благодаря новому закону Афганистан приближается к выборам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Пакистан закрывает границы для выборов в Афганистане – The Express Tribune» . tribune.com.pk . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Выборы в Афганистане: миллионы голосов в президентских опросах» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Полный список зарегистрированных президентских билетов» . Новости Толо. 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Бывший министр финансов Афганистана Гани будет баллотироваться на пост президента» . Фокс Ньюс. 30 сентября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Салеха Садат (5 октября 2013 г.). «Регистр пяти новых кандидатов на президентские выборы» . Новости Толо. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Али М. Латифи (5 октября 2013 г.). «Хашмат Гани: Тихая буря афганских выборов» . Аль Джазира . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Салеха Садат (3 октября 2013 г.). «Сайаф выдвинул кандидатуру на пост президента» . Новости Толо. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Дженнифер Гласс (1 октября 2013 г.). «Афганское дежавю: Абдулла будет баллотироваться на пост президента» . Аль Джазира . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Маджиди, Сайед Тарик (3 февраля 2014 г.). «Президентские имена, выбранные для голосования» . Новости Толо. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
- ^ «Лидеры выборов в Афганистане — WSJ.com» . online.wsj.com. 8 октября 2013 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Три основные группы обещают поддержку Гани | Сайт выборов в Паджвоке» . выборы.pajhwok.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Сайед Мансур Надери поддерживает Ашрафа Гани на президентских выборах - Хаама Пресс (КП) | Афганское информационное агентство» . khaama.com . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Доктор Ашраф Гани возобновляет обязательство подписать соглашение о безопасности между Афганистаном и США – Хаама Пресс (КП) | Афганское информационное агентство» . khaama.com . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Альянс Хезб-и-Ислами Шура в поддержку Рассула» . tolonews.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Абдул Рахим Вардак объявляет о создании коалиции с Зулмаем Рассулом — Ariana News» . ariananews.af. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ «Хезб-и-Ислами» поддерживает Хелал на президентских выборах» . tolonews.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ Ходж, Натан (8 октября 2013 г.). «Вопросы и ответы с кандидатом в президенты Афганистана Каюмом Карзаем — WSJ.com» . online.wsj.com . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Надир Наим отказывается от участия в выборах в пользу Залмая Рассула | .:: Выборы 2014 ::» . tolonews.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Сабури, Хамид М. (3 июня 2013 г.). «Выборы-2014: по-афгански» . Внешняя политика . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Эшли Фантц (19 июня 2012 г.). «В Афганистане мать смело баллотируется на пост президента» . Си-Эн-Эн.
- ^ Jump up to: а б Джентиле, Кармен (14 декабря 2012 г.). «Афганские политики сейчас ищут шаги для проведения честных выборов» . США сегодня . Кабул . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Брат президента Афганистана отказывается от участия в предвыборной гонке» . Хранитель . 6 марта 2014 г.
- ^ «Пять кандидатов в президенты принимают участие в первых теледебатах» . ТОЛОньюс . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Исторические дебаты поставили политику на первое место и показали рост афганской демократии» . ТОЛОньюс. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Четыре кандидата в президенты принимают участие во вторых теледебатах» . ТОЛОньюс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Кандидаты в президенты обсуждают внешнюю политику» . ТОЛОньюс. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Розенберг, Мэтью (28 декабря 2013 г.). «Опросы пришли в Афганистан, предполагая ограничение влияния президента Карзая» . Нью-Йорк Таймс . Кабул.
- ^ «США отменяют финансирование опросов общественного мнения в Афганистане накануне выборов» . Рейтер. 31 января 2014 г.
- ^ «Результаты опроса первой волны президентских выборов Glevum в Афганистане 2014 г. 20 в формате PDF» (PDF) . Проверено 8 апреля 2014 г.
- ^ «Абдулла лидирует в новом опросе» . ТОЛОньюс. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Новое исследование выявило лидеров на президентских выборах» . ТОЛОньюс. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Первоначальный опрос выявил трех фаворитов» . ТОЛОньюс. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ Хан, Мирваис (7 апреля 2014 г.). «Придорожная бомба убила 15 человек в Афганистане» . Бостон Глобус . Проверено 7 апреля 2014 г.
- ^ «Marines.mil - Фотографии» . морские пехотинцы.мил . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Грэм-Харрисон, Эмма. «Кандидат на президентских выборах в Афганистане выжил после покушения» . Хранитель . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ Джустоцци, Антонио (2014). Талибан и выборы 2014 года в Афганистане . Вашингтон, округ Колумбия: Институт мира США . Проверено 31 мая 2015 г.
- ^ «27 талибов убиты, еще 21 ранен в ходе афганской операции» . khaama.com . 1 июля 2014 г.
- ^ «Многие, по сообщениям, убиты и ранены в результате взрыва в Кабуле — Ariana News» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ «Стражи исламской революции и пакистанская ISI стоят за столкновениями в Гильменде» . khaama.com . 2 июля 2014 г.
- ^ Сифф, Кевин (28 июня 2014 г.). «Десятки убиты, когда Талибан предпринимает крупную попытку захватить бывший афганский оплот Гильменд» . Вашингтон Пост .
- ^ «Наблюдатели ЕС хотят пересмотреть результаты голосования на 6000 избирательных участках» . khaama.com . 3 июля 2014 г.
- ^ «Результаты выборов в Афганистане задерживаются из-за обвинений в мошенничестве» . АШАРК АЛЬ-АВСАТ . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ Колл, Стив (2019). Управление S: ЦРУ и секретные войны Америки в Афганистане и Пакистане . Группа Пингвин . стр. 649–650. ISBN 9780143132509 .
- ^ Колл, Стив (2019). Управление S: ЦРУ и секретные войны Америки в Афганистане и Пакистане . Группа Пингвин . п. 653. ИСБН 9780143132509 .
- ^ Наджафизада, Эльтаф (4 апреля 2014 г.). «Афганцы рискуют жизнью ради голосования на первых демократических выборах с 2001 года» . Блумберг . Проверено 8 апреля 2014 г.
- ^ Джон Вендл. «Выборы в Афганистане: молодые избиратели «жизненно важны» - Особенности» . Аль-Джазира на английском языке . Проверено 8 апреля 2014 г.
- ^ «BBC News – Выборы в Афганистане: Талибан «отрезал пальцы избирателям» » . bbc.com . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Явка: второй тур президентских выборов 2014 г.: предварительные результаты IEC
- ^ Jump up to: а б Сводка голосов, полученных кандидатами: второй тур президентских выборов 2014 г.: окончательные результаты заархивированы 16 августа 2021 г. в Wayback Machine IEC.
- ^ «Президент Карзай обсуждает дату инаугурации с кандидатами в президенты» . President.gov.af . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ МакЭлрой, Дэмиен (28 августа 2014 г.). «Карзай предупреждает, что уйдет, несмотря на тупиковую ситуацию в Афганистане» . «Дейли телеграф» . Лондон.
- ^ «Абдулла настаивает на своей победе и отказывается признать проверку результатов голосования» . Радио Свободная Европа. 8 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Нордланд, Род (21 сентября 2014 г.). «Избирательная комиссия назначила Ашрафа Гани президентом Афганистана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с президентскими выборами в Афганистане, 2014 г., на Wikimedia Commons
