Тимотей Чипариу
Тимотей Чипариу (21 февраля 1805 - 3 сентября 1887) был трансильванским румынским ученым, греко-католическим священнослужителем (каноническим и префектом капитула), революционером-пашоптом, политиком в Трансильвании , членом-основателем Румынской академии , первым вице-президентом, затем президент Трансильванской ассоциации румынской литературы и культуры румынского народа , лингвист, историк, теолог, педагог, востоковед и полиглот (знал около 15 языков).
Жизнь
[ редактировать ]Чипариу родился в Панаде , на площади Хусусау , уезд Тырнава-Микэ . Он закончил школу в Блаже , гимназии (1816–1820), затем философскую (1820–1822) и богословскую (1822–1825). С 1825 по 1827 год он работал учителем в гимназии в Блаже. [1] В 1828 году он стал профессором философии, а с 1834 по 1842 год — профессором догматики, затем кафедры библейских исследований в семинарии. В 1854–1875 годах он был директором гимназии и инспектором школ города, а в 1833–1866 годах — директором епархиальной типографии. В 1827 году он стал священником, с 1842 года он был каноником, а затем префектом капитула Архиепископии Алба-Юлия и Фэгэраш , базирующейся в Блаже, где он прожил большую часть своей жизни.
Представитель румынской культуры, названный «отцом румынской филологии», он владел многими языками (греческим, латынью, ивритом, арабским, сирийским, турецким, персидским, испанским, итальянским, немецким, английским, венгерским). Тимотей Чипариу был владельцем одной из самых богатых частных библиотек Трансильвании, драгоценной еще и своей редкостью. [2] Эти книги специально закупили для него его друг из Бухареста, книготорговец Иосиф Романов, а также представители его компании в Константинополе и Каире. В октябре 1948 года коммунистический режим по приказу из Москвы объявил вне закона Румынскую греко-католическую церковь и ассимиляцию ее верующих в Православную церковь , конфисковав библиотеку Чипариу (завещанную епископству Блаж) и незаконно разместив он находится в инвентаре библиотеки Клужского филиала Румынской академии. Тимотей Чипариу был одним из пионеров румынской журналистики в Трансильвании благодаря основанным и управляемым им периодическим изданиям:
- Орган света (1847 г., стал Национальным органом в 1848 г.), первая румынская газета, написанная латинскими буквами,
- Учитель народа (1848),
- Архив филологии и истории с 1867 по 1870 год, а в 1872 году - первый румынский филологический журнал. [3]
Он сотрудничал с Paper for the Mind, Heart and Literature в Брашове, предоставляя исследования, эссе, стихи и переводы. Он был одним из основателей и первым вице-президентом (1861–1866), затем президентом (1877–1887) общества ASTRA . [4] Он был членом Румынского литературного общества (1866), будущей Румынской академии , позже был избран её вице-президентом. Он был членом Немецкого общества востоковедов.
Он опубликовал очень длинную серию исследований по румынскому языку и его грамматике, считаясь одним из основателей румынской филологии и лингвистики. Своими исследованиями он стремился доказать исторические права румынского народа и его румынское происхождение. Под влиянием трансильванской школы он был одним из последователей латинизма и этимологического правописания, для чего предлагал пристрастие к словам латинского происхождения и избегание слов нелатинского происхождения. В политической сфере он был среди активистов за права румынского народа в Трансильвании , будучи одним из десяти секретарей Национального собрания Блажа в 1848 году. Член делегации, отправленной в Императорский суд в Вене для представления румынских претензий. , член Румынского национального комитета в Сибиу , а в 1863–1864 член сейма Сибиу. [4]
Умер 3 сентября 1887 года в Блаже , будучи похороненным на городском кладбище возле церкви Греков. Траурные речи произнесли в день похорон (5 сентября 1887 г.) учитель гимназии Иоан Герману и канонический отец доктор Иоан Рацю.
Работает
[ редактировать ]- Эклога, Блаж, 1833 г.;
- Пасторальная драма, Блаж, 1860;
- Элементы румынского языка по диалектам и старым памятникам, Блаж, 1854 г.
- Священная или библейская история Ветхого и Нового Заветов, Блаж, 1855 г. (2-е изд., 1859 г.);
- Scientia Sântei Write, Blaj, 1854 г., он переиздал «Оролог» и «Литургиер» латинскими буквами.
- Деяния и латинские и румынские фрагменты по истории Румынской церкви, особенно объединенной, Блаж, 1855 г.
- Сборник румынской грамматики, Блаж, 1855 г. (5-е изд., Сибиу, 1876 г., 7-е изд., Блаж, 1897 г.);
- Хрестоматия, или Литературные аналекты из старых и новых румынских печатных и рукописных книг, начиная с XVI по XIX век, с литературным примечанием, Блаж, 1858 г.
- Элементы поэтики, метрики и стихосложения, Блаж, 1860.
- Речь на открытии Ассоциации, Блаж, 1862 г.
- Принцип языка и Священного Писания, изд. Я, Блаж, 1856 г.; ред. II, Блаж, 1866 г.
- Грамматика румынского языка, т. 1. Аналитика, Блаж, 1869, XIV+388 с.; тома II. Синтаксис, Сибиу, 1877 г.
- О румынском языке. Дополнение к «Синтаксике», Блаж, 1877 г.
Переводы
[ редактировать ]- Грамматика латинского языка, 2 тома, по М. Шинаглу, Блаж, 1857–1860 (2-е изд., 1865–1869).
- В. Т. Круг, Элементы философии, 2 тома, Блаж, 1861–1863.
- Хорошие манеры между людьми, Блаж, 1855; ред. II, Сибиу, 1863 г.
Посмертный
[ редактировать ]- Путешествие в Мунтению, в томах Prietenii istoriei literare I, Бухарест, 1931 г. (опубликовано Ал. Лупеану Мелин);
- Журнал, изд. под редакцией и предисловием Марии Протасе, Клуж, 1972 г.
- Стихи, изд. под редакцией и предисловием Н. Албу, Клуж, 1976.
- Выступления, изд. под редакцией, антологией и глоссарием Штефана Манчуля и Иона Бузаши, Клуж-Напока, 1994 г.
- Работает. Том. I, издание под редакцией Кармен Габриэлы Памфил, введение Гаврила Истрате, Бухарест, 1987 г.; том. II, введение Миоары Аврам, Бухарест, 1992 г.
- Литературные страницы, отредактированное издание и послесловие Иона Бузаши, Бухарест, 1999.
- Эпистолярий 1836–1877 гг., предисловие Евгения Симиона, аккуратный текст, вводное исследование и примечания Иоанна Чиндриша, Бухарест, Издательство Румынской академии, 2005 г.
- Стихи и религиозные сочинения под редакцией Иона Бузаши, Тыргу Лапуша, Галаксии Гутенберга, 2008 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тимоти Чипариу (1805-1887)» . www.ohio.edu . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ Оарга Пинтеа, Симона (2016). «Вклад в богословский профиль Тимотея Чипариу» . diacronia.ro (на румынском языке) . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ Оарга Пинтеа, Симона (2016). «Вклад в богословский профиль Тимотея Чипариу» . www.diacronia.ro (на румынском языке) . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Тимоти Чипариу (1805–1887)» . www.ohio.edu . Проверено 20 августа 2023 г.