Ужасное святилище

Ужасное святилище

Суперобложка из первого издания
Автор	Эрик Фрэнк Рассел
Художник обложки	Эд Картье
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Фэнтези Пресс
Дата публикации	1951
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	275
ОКЛК	2080056

«Ужасное убежище» — научно-фантастический роман британского писателя Эрика Фрэнка Рассела . После публикации в американском журнале Astounding Science Fiction в 1948 году он был впервые опубликован в виде книги в 1951 году издательством Fantasy Press тиражом 2975 экземпляров. Рассел переписал роман для первого американского издания в мягкой обложке, опубликованного Lancer Books в 1963 году. Редакционное вмешательство вынудило Рассела заменить в этом издании исходный финал на более трагический финал. Британский твердый переплет был выпущен в 1953 году, а в 1967 году - мягкая обложка с дальнейшими «незначительными изменениями». Итальянские переводы « Dreadful Sanctuary» были опубликованы в 1953 и 1986 годах; немецкий перевод появился в 1971 году, а французский перевод - в 1978 году.

Частично вдохновленный идеями Фортеана , роман касается международного заговора с целью помешать человечеству совершить космические путешествия.

Краткое содержание сюжета (издание 1951 года)

В 1972 году Джон Дж. Армстронг, физически крупный и влиятельный изобретатель из Нью-Йорка, обеспокоен тем, что семнадцать ракет с экипажем и без экипажа не смогли достичь Луны. Профессор Боб Мэндл, молодой ученый, загадочно умирает во время обсуждения с Армстронгом отказов ракет. Армстронг узнает, что единственными оставшимися авторитетами сопоставимого уровня являются профессор Клэр Мэндл, сестра покойного, и венский ученый по имени Горовиц. Армстронг посещает Нью-Мексико, где под руководством препятствующего Амброуза Фотергилла строится восемнадцатая лунная ракета, пилотируемая Джорджем Куинном. Армстронг также консультируется со своим другом Эдом Дрейком, который работал над одной из ранее вышедших из строя ракет, и Клэр Мэндл, к которой он сразу же испытывает влечение.

Армстронг нанимает Хансена, частного детектива, для исследования политиков и других противников ракетной техники. Он ужинает с Клэр Мэндл, которая сообщает ему, что за ней следят; с помощью Хансена Армстронг узнает, что за ней следит ФБР. Ученый-ракетчик Кларк Маршалл убит в квартире Армстронга рыжеволосым мужчиной. Армстронг посещает Норманнский клуб, к которому принадлежат многие противники космических путешествий, где его заключают в тюрьму и дают два дня, чтобы ответить на вопрос: « Откуда вы знаете, что вы в здравом уме? » Затем его приводят на встречу с сенатором Линдлом, директором Норманнского клуба. в Нью-Йорке и ведущий противник ракетной техники. Армстронг говорит Линдлу, что он не знает, что он в здравом уме. Линдл говорит, что его здравомыслие можно доказать, и подвергает его воздействию причудливой машины под названием психотрон, которой управляет ученый Горовиц. Затем Линдл сообщает Армстронгу, что результаты показывают, что он в здравом уме. По мнению Линдла, все земляне, за исключением азиатских народов, произошли от безумных меркурианцев, венерианцев и марсиан, сосланных на Землю тысячи лет назад. Линдл утверждает, что люди европейского происхождения, включая его самого и Армстронга, на самом деле являются марсианами и что они должны быть лояльны людям Марса, которым они должны помочь, предотвращая распространение земных безумцев в Солнечную систему.

Пока Армстронг рассказывает Хансену о заявлениях Линдла, в офис Хансена вторгаются рыжеволосый мужчина и трое других. Они утверждают, что являются безумными марсианами, сосланными на Землю, и требуют информацию о девятнадцатой и двадцатой лунных ракетах, о которых Армстронг не знает. Армстронг, Хансен и полиция убивают четверых мужчин, которые были вооружены устройствами, похожими на факелы, которые свертывают кровь (так же, как умерли Мэндл и Маршалл). Армстронг убивает еще двух «марсиан», которые пытаются убить его, и сбегает после того, как другое их устройство поджигает его квартиру. Он летит в Нью-Мексико, где убеждается, что Фотергилл знает о двух других ракетах. В Вашингтоне Армстронг заручается поддержкой генерала Лютера Грегори, который поддерживает разработку ракет по военным причинам. Мир находится на грани глобальной войны, спровоцированной Нормандским клубом, чтобы предотвратить путешествие на Луну. Армстронг узнает, что Куинн, обвиняемый в убийстве Фотергилла, и Клэр Мэндл исчезли.

Армстронг похищает сенатора Уомерсли, еще одного члена Нормандского клуба. С помощью Эда Дрейка он допрашивает Уомерсли, используя устройство, которое заставляет его говорить правду. Уомерсли сообщает, что Фотергилл был убит по его приказу и что Куинн удерживается Синглтоном, лидером Нормандского клуба в Канзас-Сити. Следующие две ракеты тайно строятся в Йеллоунайфе, Канада, и почти готовы к испытательным полетам. Армстронг, Дрейк и Хансен едут в Канзас-Сити, где находят Линдла, Клэр Мэндл и Горовица в доме Синглтона. Дрейк, чей брат погиб в результате взрыва одной из саботированных ракет, вынуждает Синглтона приказать привести Куинна в дом. Завязывается перестрелка, в которой убиты Линдл, Синглтон и Дрейк. Клэр связалась с Нормандским клубом, чтобы расследовать исчезновение Куинн, и Горовиц, вдохновитель Нормандского клуба, привез ее в Канзас-Сити.

Группа Армстронга, теперь все разыскиваемые люди, отправляется в Йеллоунайф, где Куинн и Армстронг захватывают две ракеты в надежде разрушить цели Нормандского клуба и предотвратить мировую войну, совершив успешный полет. Армстронг терпит крушение в Тихом океане, но Куинн благополучно приземляется на Луну. Нормандский клуб, который был мошенничеством, совершенным Горовицем и не имел марсианского происхождения, распался, а его цель потеряна. Генерал Грегори оправдывает Куинна и Армстронга, который воссоединяется с Клэр.

Прием

Баучер и МакКомас дали оригинальному изданию « Ужасного святилища» неоднозначную рецензию, высоко оценив «яркий детективный сюжет и великолепную концепцию», но подвергнув критике «смехотворно разочаровывающий финал». Рецензент New York Times Бэзил Давенпорт охарактеризовал роман как «по сути шпионскую историю, хорошую и захватывающую, полную напряжения». П. Шайлер Миллер также охарактеризовала его как одно из немногих успешных слияний детективного романа с научной фантастикой, заявив, что это «одна из самых правдоподобных научно-фантастических книг за последние годы». Грофф Конклин похвалил «Ужасное убежище» как «наполовину блестящую творческую научно-детективно-приключенческую историю, наполовину горькую и острую социальную сатиру». New Worlds сочли эту историю «пугающей». Джон Клют назвал «Ужасное убежище » «лучшим романом Рассела» и добавил, что «он рассказан ярко».

Источники

• Чалкер, Джек Л .; Марк Оуингс (1998). Издательство Science-Fantasy: Библиографическая история, 1923–1998 гг . Вестминстер, Мэриленд и Балтимор: Mirage Press, Ltd., с. 238.
• Так, Дональд Х. (1978). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези . Чикаго: Адвент . стр. 373–374. ISBN  0-911682-22-8 .

Внешние ссылки

• «Ужасного святилища» Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики