Ромуальд Гуарна

Эта статья о архиепископе Салерно, известном как Ромуальд II. Чтобы узнать об архиепископе Ромуальде I, см. Ромуальд (кардинал) .

Ромуальд Гуарна (между 1110 и 1120 — 1 апреля 1181/2) был архиепископом Салерно (как Ромуальд II ) с 1153 года до своей смерти. Его помнят прежде всего благодаря его «Хронике sive Annales» , важному историческому отчету того времени.

Жизнь

Ромуальд был уроженцем Салерно, выходцем из старой лангобардской знати. В юности он учился в Schola Medica Salernitana , где изучал не только медицину (в которой преподавал Жилль де Корбей ), но и историю, право и теологию. Ромуальд был возведен в сан архиепископства Салернита после смерти Вильгельма Равеннского .

Ромуальд был дипломатом королей Вильгельма I и Вильгельма II . Он заключил Беневентоский договор 1156 года и подписал Венецианский договор в 1177 году. Хотя он принимал участие в заговоре против адмирала Майо из Бари , он никогда не впадал в немилость и даже провел коронацию Вильгельма II. Несмотря на это, он преувеличивает свое значение в своей хронике, которая, как правило, начинается с момента создания и продолжается до 1178 года.

В 1160–1161 годах Ромуальд защищал город от разъяренного Вильгельма I, мстившего за убийство Майо. Благодаря помощи салернитанцев при дворе и их связей с приближенными короля город был спасен. В 1167 году, будучи самым высокопоставленным прелатом королевства, он короновал Вильгельма II как короля в кафедральном соборе Палермо .

В 1179 году Ромуальд вмешался в совет, осуждавший альбигойцев . Его сменил Николай Ажелло .

Хроникон или Анналы

Работа Ромуальда над хроникой, известной как «Хроникон», очевидно, была связана с его учебой в Schola Salernitanae , где его семья участвовала на протяжении нескольких поколений. Это была часть всеобщей истории, и издания XIX века обычно начинались с одного абзаца перед последней частью, называемой «Historia Normannorum, pars Sicula» (о норманнском королевстве Сицилия). По словам Массино Олдони, предыдущая компиляция уже существовала, когда Ромуальд был ребенком, в более ранней нормандской истории также не используется третье лицо, как в той части, которую ему приписывают.

Издания

• Джузеппе Дель Ре (примечания и перевод на итальянский), изд. (1845). «Хроника Ромуальдо Гуарны, архиепископа Салернитано (Chronicon Romualdi II Archiepiscopi Salernitani)». Синхронные летописцы и писатели нормандского господства в королевстве Апулия и Сицилия . Том 1. Неаполь: Stamperia dell'Iride. стр. 3–80.
• Гуарна, Ромуальд (1866). Арндт, Вильгельм (ред.). Анналы Ромуальда II, архиепископа Салерно . MGH Scriptorum (на латыни). Том. 19 (изд. dMGH). Ганновер: Hahnsche Buchhandlung. стр. 387–461.
• Гуарна, Ромуальдо (2001). Хроникон . Schola Salernitana - Исследования и тексты. Том 6. Чинция Бонетти (ред. и перевод на итальянский язык). Кава де Тиррени: Авальяно. ISBN  978-88-8309-056-1 .
• Ромуальд Салернитан (2020). Монелла, Паоло (ред.). Хроникон . Палермо: Архив итальянской латыни средневековья (ALIM).
• Частичный английский перевод его хроники дан в качестве приложения к переводу Грэма А. Лауда и Томаса Вейдермана » Хьюго Фалькунда « Истории тиранов Сицилии . eISBN 9781526112620

Ссылки

• Алио, Жаклин. Маргарет, королева Сицилии . Нью-Йорк: Тринакрия, 2017, стр. 101–1. 387-398 (перевод отрывков из хроники Ромуальда).
• Мэтью, DJA «Хроника Ромуальда Салернского». Написание истории в средние века: эссе, представленные Ричарду Уильяму Саузерну . RHC Дэвис и Дж. М. Уоллес-Хэдрил , изд. Оксфорд: 1981.
• Норидж, Джон Джулиус . Королевство под солнцем 1130-1194 гг . Лондон: Лонгман, 1970.

Внешние ссылки

• (на итальянском языке) Ромуальд Гуарна (биографические заметки)
• Олдони, Массимо (2003). «Гуарна, Ромуальдо» . Биографический словарь итальянцев . Том 60. Рим: Итальянская энциклопедия Треккани.