Jump to content

Дебора Вааранди

Дебора Вааранди
Портрет Деборы Вааранди работы Каарела Лийманда (1940)
Портрет Деборы Вааранди работы Каарела Лийманда (1940)
Рожденный Дебора Трулл
( 1916-10-01 ) 1 октября 1916 г.
Выру , Российская империя
Умер 28 апреля 2007 г. (28 апреля 2007 г.) (90 лет)
Таллинн , Эстония
Занятие Писатель
Национальность эстонский
Образование Тартуский университет
Известные работы Под горящим распространением
Заметные награды Орден Белой Розы Финляндии.
Супруг Ааду Хинт , Юхан Смуул
Могила Вааранди на Пярнамяэском кладбище.

Дебора Вааранди (урожденная Дебора Трулл ; 1 октября 1916 — 28 апреля 2007) — эстонская писательница, считающаяся ведущим литературным деятелем в Эстонии после Второй мировой войны . [ 1 ] Многие из ее стихов были положены на музыку. Вааранди был лауреатом первой поэтической премии Юхана Лийва и был отмечен Культурной премией Эстонской Республики за выдающиеся достижения в жизни.

Биография

[ редактировать ]

Дебора Вааранди родилась 1 октября 1916 года в Выру в семье Юлиануса и Тамары Трулл. Она выросла на острове . Сааремаа Варанди изучал язык и литературу в университете Тартуском .

В 1936 году она вышла замуж за Ааду Хинта ; позже пара развелась. Она вступила в Коммунистическую партию Эстонии в 1940 году. Когда немцы вторглись в Эстонию , она сбежала в Россию и вернулась в Эстонию в 1944 году. [ 1 ] Хотя она не имела журналистского образования, она работала главным редактором коммунистической газеты Sirp ja Vasar . Она была вынуждена оставить этот пост после того, как заразилась туберкулезом . [ 2 ]

ее первый сборник стихов Põleva laotuse all В 1946 году вышел («Под пылающим небом»). Ее работы прославляют такие ценности, как любовь к природе, важность семьи и красоту мелочей. Многие из ее стихов положены на музыку.

В 1952 году она вышла замуж за писателя Юхана Смуула . [ 2 ] После 1977 года она сосредоточилась на переводе на эстонский язык произведений Анны Ахматовой , Георга Тракла и Эдит Сёдергран . она была награждена Орденом Белой розы Финляндии . За работу по переводу финской поэзии на эстонский язык [ 1 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Unistaja aknal («Мечтатель у окна») (1959)
  • Тууле валгель («В свете ветра») (1977)

[ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Птичий помет из Эстонии: Дебора Вааранди (1916-2007)» . Эстонское мировое обозрение . 20 марта 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Незабываемые годы Деборы Вааранд» . Eesti Päevaleht (на эстонском языке). 5 августа 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e87a104f1419c45eb55373b34ccff2a__1725800460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/2a/9e87a104f1419c45eb55373b34ccff2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Debora Vaarandi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)