✖


Jump to content

Деннис Суонсон

Add links

Деннис Суонсон
Рожденный ( 1938-02-12 ) 12 февраля 1938 г. (86 лет)
Образование Университет Иллинойса Урбана-Шампейн ( BS , MS )
Занятие Руководитель телевидения
Супруг Кэти Суонсон
Дети 3

Деннис Суонсон (родился 12 февраля 1938 г.) [ 1 ] ) — американский телевизионный руководитель на пенсии. За свою многолетнюю карьеру в отрасли он работал во всех телевизионных сетях «большой четверки» , включая должности в принадлежащих им группах станций, а также занимал пост президента ABC Sports . Он помог создать «Шоу Опры Уинфри» , и именно его предложение привело к тому, что зимние Олимпийские игры проводились через два года после каждых летних Олимпийских игр.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

После учебы в средней школе в Спрингфилде, штат Иллинойс , [ 2 ] Суонсон учился в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне школы , где он был студенческим менеджером мужской баскетбольной команды WILL , а также работал на радио и телевидении , университетских радиовещательных станциях. Колледж пришелся на трудное время для семьи Суонсона; его отец умирал, и он выиграл стипендию в размере 500 долларов на специальность химического машиностроения, незаметно переключившись на журналистику. Он обслуживал столики в женском общежитии Пи-Пхи в обмен на еду. [ 2 ] В результате пребывания в военно-морском ROTC , Суонсон был назначен и повышен до звания капитана морской пехоты . [ 2 ] Затем он вернулся в Иллинойс и получил степень магистра в области коммуникаций и политологии. [ 3 ]

Карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Карьера телеведущего Суонсона началась в 1965 году в качестве спортивного репортера на радио WMT в Сидар-Рапидс, штат Айова . [ 4 ] Свою первую работу в Чикаго он устроился в 1966 году в качестве продюсера новостей на радио и телевидении WGN , а в 1968 году стал редактором чикагского бюро NBC News . Три года спустя он перешел на местные станции NBC в Чикаго, WMAQ на радио и телевидение . спортивный комментатор и продюсер; после того, как решил, что ему не нравится работа на камеру, [ 5 ] он покинул эту должность в 1974 году, чтобы работать в недолговечной службе Television News Inc. (TVN). [ 4 ]

Местные станции ABC

[ редактировать ]

После закрытия TVN Суонсон отказался от должности спортивного комментатора на WJBK в Детройте, чтобы работать исполнительным продюсером местных выпусков новостей на KABC-TV в Лос-Анджелесе. [ 4 ] В 1977 году Суонсон был назначен директором новостей. [ 6 ] В том же году серия репортажей о перестрелках в полиции принесла радиостанции премию Джорджа Фостера Пибоди . [ 7 ] Суонсон был назначен менеджером станции KABC в 1981 году. [ 4 ]

Затем Суонсон был назначен генеральным менеджером чикагской станции ABC WLS-TV в 1983 году, когда ее генеральный директор подал в отставку. [ 8 ] [ 9 ] Одной из задач, ожидающих Суонсона в WLS, было заполнение вакансии в выпуске новостей станции в 18:00, возникшей в результате смерти Фэйи Флинн . [ 10 ] Другой вопрос заключался в том, чтобы найти нового ведущего для утреннего ток-шоу « AM Chicago» , которое проигрывало в своем временном интервале « Шоу Фила Донахью» . [ 11 ] Суонсон заполнил пустоту, наняв Опру Уинфри , которая вела ток-шоу на WJZ-TV в Балтиморе . [ 12 ] Уинфри сразу улучшила рейтинг по сравнению со своей предшественницей. [ 13 ] отдавая должное Суонсону за «смелый» выбор чернокожей женщины в качестве ведущей. [ 14 ]

К февралю 1985 года рейтинг Уинфри вдвое превысил рейтинг Донахью ; [ 15 ] именно Суонсон предложил Роджеру Кингу из King World Productions встретиться с Опрой, что привело к ее собственному синдицированному ток-шоу. [ 16 ] Шоу Опры Уинфри , которое при запуске транслировали станции, принадлежащие и управляемые ABC, превратилось в одну из самых успешных синдицированных программ телевидения; в 2005 году The New York Times описала этот шаг как «стоящий миллиарды долларов для станций ABC». [ 17 ] Когда Уинфри была удостоена Премии Сесила Б. Демилля за заслуги перед жизнью на 75-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» в 2018 году, Суонсон была первым человеком, которого она поблагодарила за то, что она «дала мне шанс». [ 18 ]

Свонсону также приписывают обращение вспять многолетнего падения рейтингов выпусков новостей WLS, когда он прибыл в отдел новостей, который он назвал «цирком». [ 13 ] В первые месяцы своего пребывания на посту менеджера он нанял множество сотрудников и перетасовал ведущих, привлек Майка Адамла для занятий спортом, выманил Флойда Калбера из отставки и ​​Джона Друри вернул на станцию после работы на WGN-TV вместе с группа новых репортеров и специалистов. [ 19 ] [ 13 ] [ 20 ] К концу срока полномочий Суонсона рейтинги новостей WLS заметно выросли. [ 15 ] а «Уинфри и новый король Мира» показывают «Колесо фортуны и опасность!» были также крупными переворотами для станции. Через два года после ухода Суонсона WLS-TV под руководством его протеже Джо Ахерна описывался как «гигант», доминирующий во всех временных интервалах местных новостей. [ 21 ]

Суонсон был назначен президентом подразделения телевизионных станций ABC в 1985 году. [ 22 ] За год своего пребывания на этой должности он вместе с Реджисом Филбином и Кэти Ли Гиффорд стал ведущим программы WABC-TV на канале «Утреннее шоу» , которая стала «Прямым эфиром с Реджисом и Кэти Ли» , когда в 1988 году вошла в национальную синдикацию. [ 23 ]

АВС Спорт

[ редактировать ]

В 1986 году Суонсон сменил Руна Арледжа на посту президента ABC Sports ; он будет подчиняться Арледжу, который останется президентом отдела новостей и спорта и будет исполнительным продюсером репортажей ABC о зимних Олимпийских играх 1988 года . [ 24 ] Суонсон пришел на работу с немедленной необходимостью сократить расходы в подразделении, которое, как сообщается, потеряло в 1985 году 40 миллионов долларов. [ 24 ] причем большая часть этих потерь приходится на гонорары за права; [ 4 ] Многие крупные спортивные контракты, заключенные в предыдущие годы, были заключены с расчетом на более высокую инфляцию, чем она была на самом деле, в результате чего ABC пришлось понести значительные убытки. [ 25 ] Чет Форте зашел так далеко, что сказал, что Суонсон «выполнял функцию» для Capital Cities/ABC . [ 26 ] Он отказался от будки из трех человек, которую Арледж построил для Monday Night Football , назвав Эла Майклза голосом, играющим за игрой. [ 27 ] Он также получил права на Belmont Stakes , предоставив ABC права на полную тройную корону , а также подписал контракт с Джеком Никлаусом в качестве комментатора по гольфу и привел в сеть Брента Масбургера после его громкого увольнения из CBS в 1990 году. [ 25 ] [ 28 ] Одна из самых устойчивых идей Суонсона в спорте даже не вышла в эфир на канале ABC. За завтраком с Хуаном Антонио Самаранчем , президентом Международного олимпийского комитета , Свонсон предложил МОК провести летние и зимние Олимпийские игры, которые на тот момент проводились в одном и том же году, в шахматном порядке. Основной причиной были деньги, поскольку рекламодатели, скорее всего, потратят меньше, если их примут участие в Олимпийских играх дважды в год. Это изменение потребует проведения зимних Олимпийских игр всего через два года после прошлых, но идея была быстро принята исполнительным комитетом МОК, а затем и его членами. [ 29 ]

В декабре 1990 года Суонсон добавил к себе контроль над дневным и детским подразделениями ABC Entertainment. [ 30 ] В 1993 году он отказался от этих дополнительных обязанностей, чтобы сосредоточиться на спортивном подразделении. [ 31 ]

Позже, работая на канале, Суонсон встретил человека, который позже стал одним из его самых близких друзей: Дика Эберсола , его коллеги из NBC Sports . В 1993 году эти двое посещали игру «Чикаго Уайт Сокс» , когда им пришла в голову идея, которая привела к созданию The Baseball Network , двухсетевой организации телетрансляций Высшей бейсбольной лиги , которая в конечном итоге была обречена из-за забастовки , прервавшей сезон MLB 1994 года. . [ 23 ] В последние месяцы своей работы в ABC Sports Суонсон организовал встречи, которые помогли создать серию чемпионатов по студенческому футболу. [ 32 ]

ВНБК

[ редактировать ]

В 1995 году The Walt Disney Company приобрела ABC, 80-процентного владельца ESPN, после чего последовала серьезная реструктуризация ABC Sports, в результате которой Свенсон ушел на пенсию; [ 33 ] он решил уйти, зная, что объединенным ABC Sports и ESPN не нужны два президента. По рекомендации Эберсола [ 23 ] он вернулся в бизнес станции в качестве генерального менеджера WNBC , радиостанции, принадлежащей NBC, в Нью-Йорке. [ 34 ] Суонсон укрепил новостной статус WNBC. В 1999 году он заявил о победах в рейтингах своих выпусков новостей в 6 часов утра, 17, 18 и 23 часов, чего не делал ни разу с 1988 года; Суонсон считает, что приобретение судьи Джуди привело к повышению рейтингов в начале вечера. [ 35 ] WNBC также поднялся на первое место по доходам на крупнейшем медиарынке страны, зарабатывая 300 миллионов долларов в год. [ 5 ] Суонсон руководил станцией в освещении терактов 11 сентября , за что Broadcasting & Cable удостоил Суонсона звания «Вещателя года» в 2002 году. [ 5 ]

Приглашение Свонсона синдикаторам принять участие привело к тому, что в 1997 году зажжение рождественской елки Рокфеллер-центра впервые транслировалось по всей стране. [ 36 ] WNBC также увеличил освещение на местном уровне таких событий, как Парад в честь Дня Пуэрто-Рико , Парад в честь Дня Святого Патрика и Парад в честь Дня Колумба . [ 5 ] Помимо управления WNBC, NBC назначила Суонсона президентом своего олимпийского подразделения в 1998 году, а с 2000 года ему было поручено планирование освещения Игр. [ 37 ]

CBS

[ редактировать ]

Покинув WNBC в 2002 году, Viacom наняла Суонсона на должность главного операционного директора своей группы станций CBS и UPN . Это была непростая задача, поскольку станции CBS на основных рынках имели доход не выше трети на своих рынках; большинство заняло четвертое или пятое место. Этот шаг расстроил руководителей NBC, которые думали, что он ушел на пенсию навсегда; Суонсон назвал возросшую стоимость опционов на акции Viacom одной из ключевых причин своего перехода. [ 38 ] хотя ранее он заявлял, что выйдет на пенсию в 65 лет. [ 37 ] При Суонсоне многие станции CBS получили новых генеральных менеджеров, некоторые из которых были бывшими коллегами Суонсона по NBC и ABC; производительность улучшилась в Майами и Сан-Франциско, хотя это принесло пользу не всем станциям. [ 39 ] и группа по большей части все еще отставала в новостных рейтингах. [ 17 ]

Лиса

[ редактировать ]

После того, как Суонсон был уволен на пост главы группы станций CBS, он ушел в 2005 году и присоединился к группе Fox Television Stations , подчиняясь Джеку Абернети. Получив эту должность, он теперь работал в группах станций всех четырех основных сетей. [ 17 ] Утром телеканалы Fox в целом имели хорошие рейтинги, но не смогли удержать зрителей для поздних местных новостей, несмотря на успешные тарифы в прайм-тайм от сети. [ 39 ] Во время работы в Fox NATPE удостоил Суонсона Премии Брэндона Тартикоффа «Наследие». [ 40 ]

В 2016 году Суонсон ушел из группы Fox Television Stations. [ 41 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Во время учебы в Университете Иллинойса Деннис познакомился со своей женой Кэти Суонсон. [ 3 ] У Денниса и Кэти было трое детей и девять внуков. [ 1 ] и жить в Коннектикуте. [ 18 ]

В 2019 году Деннис и Кэти Суонсон пожертвовали 1 миллион долларов на реконструкцию баскетбольного комплекса в Иллинойсе. [ 42 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Либерман, Джо (12 февраля 2008 г.). «Дань Деннису Суонсону» . Отчет Конгресса . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с О'Доннелл, Джим (13 сентября 2019 г.). «О'Доннелл: Телерадиогигант Деннис Свонсон снова помогает развитию легкой атлетики в Иллини» . Дейли Геральд . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Пирсон, Майк (9 сентября 2018 г.). « Все хорошее в моей жизни произошло в этом кампусе» — удостоена награды Varsity I Awards» . сайт Fightillini.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и «Цель Суонсона для ABC Sports: держать расходы под контролем» (PDF) . Вещание . 17 февраля 1986 г., стр. 32, 33. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 5 марта 2022 г. - через World Radio History.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Макклеллан, Стив (17 марта 2002 г.). «Делай все это» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  6. ^ «Два руководителя ABC повышены до статуса вице-президентов» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 14 апреля 1977 г. с. IV:19. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ Маргулис, Ли (25 апреля 1978 г.). «KABC-TV среди победителей Пибоди» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 61. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ Андерсон, Джон (20 июля 1983 г.). «Генеральный директор WLS-TV Десноэс уходит в отставку» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 2:13. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ Кук, Марлен (31 июля 1983 г.). «Снова в Чикаго ради Денниса Суонсона и его местной супруги» . Сауттаун Стар . Тинли Парк, Иллинойс. п. Внутри 6. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ Андерсон, Джон (16 августа 1983 г.). «Новых собачьих дней в августе для нового начальника Главы 7» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 2:15. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ Андерсон, Джон (30 августа 1983 г.). «Похоже, для 7 главы это будет важная неделя» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 2:7. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ Андерсон, Джон (2 декабря 1983 г.). «Картина безработных работает в «Стали» » . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 5:14. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Джон (14 февраля 1984 г.). «Глава 7 «Хит-парад» приносит горечь и повышение рейтингов» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. Темп 1, 3 . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ Андерсон, Джон (13 марта 1984 г.). «Прямая трансляция в «AM Chicago»: играем с Опрой Уинфри из 7-й главы» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. Темп 1, 4 . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Джон (28 февраля 1985 г.). «WBBM сохраняет лидерство в новостях; Калбер бросает вызов 6-му номеру» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 5:15. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ Литтлтон, Синтия (8 декабря 2007 г.). «Исполнительный директор CBS Роджер Кинг умер в возрасте 63 лет» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Картер, Билл (7 октября 2005 г.). «Руководитель Viacom уходит на работу в группу станций Fox» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Янссен, Ким (10 января 2018 г.). «Бывший руководитель WLS: Беги, Опра, беги!» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. стр. 1–3. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ «Выпуски 2-й главы превосходят ноябрьские «зачистки» » . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 2 декабря 1983 г. с. 5:15. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Андерсон, Джон (1 января 1985 г.). «Уточнение расписания станций на 85 год». Чикаго Трибьюн .
  21. ^ Федер, Роберт (5 марта 1987 г.). «Утром, днём и вечером Седьмой канал проносится по Чикаго». Чикаго Сан-Таймс .
  22. ^ Маргулис, Ли (13 марта 1985 г.). «ABC реорганизует свое вещательное подразделение» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. IV:2, IV:9 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Альбиниак, Пейдж (22 января 2012 г.). «Деннис Суонсон: Человек с прикосновением Мидаса» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Арледж отказывается от спорта» (PDF) . Вещание . 3 февраля 1986 г., стр. 73–74. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 5 марта 2022 г. - через World Radio History.
  25. ^ Перейти обратно: а б Уайзхарт, Боб (6 июля 1986 г.). «Экономический блиц ABC может помочь в большом спорте» . Звезда журнала Линкольн . Линкольн, Небраска. Служба новостей Ньюхауса. п. 2ТВ. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ Чад, Норман; Рид, Тони (7 марта 1989 г.). «После своей эпохи доминирования в прошлом, ABC теперь надеется перегруппироваться» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  27. ^ «ABC сокращает количество спортивных ведущих» (PDF) . Вещание . 31 марта 1986 г. с. 56. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 5 марта 2022 г. - через World Radio History.
  28. ^ «Масбургер присоединяется к ABC» . УПИ . 2 мая 1990 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  29. ^ Херш, Фил (11 февраля 1994 г.). « Игры спешки 94-го обречены на успех» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 2:9. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  30. ^ «ABC по-новому смотрит на утро» (PDF) . Вещание . 14 января 1991 г. с. 144. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 5 марта 2022 г. - через World Radio History.
  31. ^ Лоури, Брайан (29 апреля 1993 г.). «В линейке Свонсона остался только спорт» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  32. ^ Стюарт, Ларри (26 ноября 2006 г.). «Поскольку плей-офф был отменен, потребовались серьезные связи» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  33. ^ «Телеспорт: Суонсон из ABC уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1996 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  34. ^ «Телевидение: Суонсон назначен президентом WNBC» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 1996 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  35. ^ Демпси, Джон (29 октября 1999 г.). «WNBC возглавляет выпуски новостей: впервые с 1988 года охват местных каналов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  36. ^ Миффлин, Лори (3 декабря 1997 г.). «Телезаметки; Три-Сити, США» The New York Times . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Демпси, Джон (26 октября 1998 г.). «Пикок призывает Суонсона возглавить олимпийскую сборную» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  38. ^ Тригобофф, Дэн (21 июля 2002 г.). «Сейчас играю за CBS: Суонсон» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Романо, Эллисон (7 октября 2005 г.). «План Свонсона для станций Fox» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  40. ^ Тильман, Сэм (25 января 2012 г.). «Впечатления от премии Брэндона Тартикоффа Legacy Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  41. ^ Джесселл, Гарри А. (14 июня 2016 г.). «Деннис Суонсон уходит с телеканала Fox» . ТВНовостиПроверьте . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  42. ^ Киссак, Тристен (30 августа 2019 г.). «Иллинойс объявляет о выделении 1 миллиона долларов на ремонт Уббена» . Шампанский зал (SB Nation) . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 5 марта 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dennis_Swanson&oldid=1160688008"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f873e8775a128b281972c52ad466a35__1687053240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/35/9f873e8775a128b281972c52ad466a35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dennis Swanson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)