Абдувели Аюп
Абдувели Аюп | |
|---|---|
 | |
| Занятие | Поэт, лингвист |
| Язык | Уйгур |
Абдувели Аюп (родился в апреле 1973 года) - это западный образованный лингвист и поэт, управлявший югурскими языковыми школами в Кашгаре , Синьцзян , в северо -западной части Китая. Проект по правам человека в Уйгуре опубликовал его биографию в сопротивлении китайскому лингвистическому империализму: Абдувели Аюпу и движение к образованию на основе родного языка из Уйгура .
Фон
[ редактировать ]Abduweli Ayup - лингвист, специализирующийся на изучении языка Uyghur. Он является сильным сторонником лингвистических прав человека, в частности, права на межпогническую передачу языка и культуры. [ 1 ] С декабря 2005 года по июнь 2006 года Абдувели был приглашенным ученом в университете Анкара , Турция. Позже он получил стипендию Фонда Форда для обучения в Университете Канзаса в Соединенных Штатах и получил степень магистра по лингвистике в 2011 году. После окончания учебы Абдувели вернулся в Синьцзян и открыл школы, чтобы преподавать язык уйгура, его родной язык. [ 2 ]
Абдувели была арестована в Кашгаре 20 августа 2013 года группой экономических расследований округа Тяньшан в городе Юрумки и обвиняется в ложном финансировании и незаконном сборе средств для предлагаемых школ. Вместе с ним также были задержаны Дилиар Обул и Мюхеммет Сидик Абдуршит, два его партнера, связанных со школой. Абдувели страдал от болезни, находясь в тюрьме, где он находился в связи с тем, что он содержался в течение почти девяти месяцев. [ 3 ] Он не был официально обвинен до 17 мая 2014 года, когда его и его партнеры были обвинены в том, что он собирал «незаконные пожертвования» для поддержки их школы. [ 4 ] После однодневного судебного разбирательства 11 июля, 21 августа, суд осудил Абдувели и его партнеров за то, что он «совершил преступление в злоупотреблении государственными деньгами». [ 5 ] Согласно приговору в письменном виде, направленном на открытие школы родного языка, Абдувели и два его партнера незаконно приняли 590 000 CNY (около 95 000 долларов США) в депозитах от 17 человек. Во время обработки дела никто из 17 не просил свои деньги обратно. Несмотря на все это Абдувели был приговорен к 18 месяцам тюрьмы и оштрафован на 13 000 долларов. Коллеги и правозащитные организации утверждают, что наказание Абдувели является частью государственного плана по маргинализации и вытеснению языка уйгура. [ 6 ]
Абдували был выпущен 20 ноября 2014 года, после того как его партнеры Диляр Обул и Мюммет Сидик обжаловали свой приговор. [ 7 ] Абдувели вернулся в Кашгар и продолжает преподавать в языковой школе своих друзей, которую его жена, Мирагхул, работала в его отсутствие.
В 2017 году Эркин Аюп, брат Абдувели Аюпа, который недавно был повышен в качестве главы надзора за организационным департаментом Коммунистической партии Китая в своем родном городе Токкузак (Туокешаке), округ Кона Шехер (Шуфу), Кашгар Префектура, Синьеджианг, Кона Шех пропал без вести. В интервью, проведенном Radio Free Asia , сотрудник его бывшего офиса сказал, что его отправили в лагерь для интернирования недалеко от аэропорта Кашгар . [ 8 ]
Ответ
[ редактировать ]Лингвистическое общество Америки [ 9 ] и комитет заинтересованных ученых [ 10 ] Обратил президента Китая с просьбой расследовать обстоятельства, при которых Абдувели Аюп был задержан, и ходатайствовал о справедливом обращении в соответствии с обязательствами Китая в соответствии с международным законодательством.
Сторонники создали страницу в Facebook, пропагандирующую правосудие для Абдувели. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вопросы и ответы со студентом заключенного лингвиста Абдувели Аюпа» . Uyghur Righting Project. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Получено 17 сентября 2014 года .
- ^ «Преданность языку оказывается рискованной» . New York Times . 11 мая 2014 года . Получено 14 мая 2014 года .
- ^ «Уйгурский активист« очень слабый »в тюрьме, отрицал семейные визиты» . Радио Свободная Азия . Получено 14 мая 2014 года .
- ^ «Уйгурский язык активист официально обвиняется, брошенный в печально известную тюрьму» . Радио Свободная Азия . Получено 17 сентября 2014 года .
- ^ «Уйгурский лингвист, два партнера, приговоренные после года задержания» . Радио Свободная Азия . Получено 17 сентября 2014 года .
- ^ «Приговор лингвиста Уйгура, Абдуэли Аюпа, политически мотивированного и подчеркивает нападение правительства Китая на языке уйгура» . Uyghur Righting Project . Получено 17 сентября 2014 года .
- ^ «Китайский суд освобождает Uyghur Linguist после апелляции» . Радио Свободная Азия . Получено 14 декабря 2014 года .
- ^ «Брат Uyghur Linguist подтвердил, проведенный в лагере интернированных стажировки Синьцзян» . Радио Свободная Азия . 5 декабря 2019 года . Получено 7 апреля 2020 года .
- ^ «LSA выступает от имени задержанного лингвиста Uyghur» . Лингвистическое общество Америки . Получено 14 мая 2014 года .
- ^ «Уйгурский лингвист, местонахождение неизвестно с момента ареста за попытку преподавать язык» . Комитет заинтересованных ученых . Получено 14 мая 2014 года .
- ^ "Справедливость для лингвиста Уйгура Абдувели животное "