Jump to content

Асгар Ваджахат

Сайед Асгар Ваджахат
Асгар Ваджахат
Асгар Ваджахат
Рожденный ( 1946-07-05 ) 5 июля 1946 г.
Фатехпур Район Фатехпур , Уттар-Прадеш , Индия.
Занятие Автор
Язык Неа
Национальность Индия , Республика Индия.
Известные работы
  • время небо
  • Кто не видит Лахор, тот не университет

Сайед Асгар Ваджахат , широко известный как Асгар Ваджахат ( хинди : Асгар Ваджахат ) (родился 5 июля 1946 года), — учёный хинди , писатель-фантаст, прозаик, драматург, независимый режиссёр-документалист и сценарист для телевидения. [ 1 ] который наиболее известен своей работой «Саат Аасман» и знаменитой пьесой «Джис Лахор Най Декхья, О Джамьяи Най», основанной на истории старой пенджабской индуистской женщины, которая осталась в Лахоре после раздела Индии. , а затем отказывается уходить. [ 2 ]

Он опубликовал пять сборников рассказов, шесть сборников пьес и уличных пьес, четыре романа. [ 3 ] [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Сайед Асгар Ваджахат родился 5 июля 1946 года в городе Фатехпур , округ Фатехпур , штат Уттар-Прадеш. Он получил степень магистра (хинди) в 1968 году и докторскую степень в 1974 году, также в Мусульманском университете Алигарха (АМУ), позже он защитил докторскую диссертацию в Университете Джавахарлала Неру (1981–83). А к 1960 году, еще учась в Алигархском мусульманском университете , он уже начал писать.

Он присоединился к Джамия Миллия Исламия , Нью-Дели, в 1971 году в качестве преподавателя хинди , а позже стал профессором, а также заведующим кафедрой хинди в университете. [ 5 ]

Асгар Ваджахат, профессор хинди в Джамия Миллия Исламия, Нью-Дели, также является известным писателем на хинди. Он опубликовал 20 книг, в том числе пять романов, шесть полнометражных пьес, пять сборников рассказов, рассказ о путешествиях, сборник уличных пьес и книгу по литературной критике.

Он также писал сценарии для фильмов и проводил семинары по сценарию. Согласно опросу, проведенному журналом Outlook (Hindi) в 2007 году, он вошел в десятку лучших писателей на хинди.

Его работы переведены на многие индийские и иностранные языки.

Сборник его рассказов на английском языке под названием Lies: Half рассказанный ( ISBN   81-87075-92-9 ) также был опубликован. Итальянский перевод его рассказов был опубликован Центром студии документации Universitá degli Studio de Venezia в 1987 году.

Помимо художественной литературы, Ваджахат регулярно пишет для различных газет и журналов. Он был приглашенным редактором BBCHindi.com в течение трех месяцев в 2007 году. Он также сотрудничал с известными литературными журналами на хинди, такими как Hans и Vartaman Sahitya, в качестве приглашенного редактора их специальных выпусков «Индийские мусульмане: настоящее и будущее» и «Праваси Сахити». .

Ваджахат также участвует в хинди-кино в качестве сценариста с 1975 года. Сейчас он работает над сценарием фильма для режиссера Раджкумара Сантоши. Сам он снял несколько документальных фильмов, в том числе 20-минутный о развитии урду газаль.

Он был отмечен несколькими литературными организациями за вклад в литературу на хинди. «Ката» (Великобритания) Лондонская организация в 2005 году вручила ему награду «Лучший роман года» за роман «Каиси Ааги Лагай».

В настоящее время он является профессором хинди Джамиа Миллия Исламия. Он также был исполняющим обязанности директора Исследовательского центра массовых коммуникаций А. Дж. Кидвая в Джамия Миллия Исламия, Дели.

Его самая известная пьеса «Раздел» , «Джин Лахор Най Дехья», впервые была поставлена ​​под руководством Хабиба Танвира в 1989 году, который впоследствии привез пьесу в Карачи, Лахор, Сидней, Нью-Йорк и Дубай. [ 1 ] Спектакль также был поставлен на нескольких региональных языках, его версию также поставили театральный режиссер Динеш Тхакур , Абхиджит Чоудхари из театра Сватантра , Пуна, а ныне ветеран Болливуда Раджкумар Сантоши планирует снять по ней фильм. [ 6 ] Асгар Ваджахат будет награжден 31-й премией Вьяса Саммана за пьесу «Махабали», опубликованную в 2019 году. [ 7 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Ложь: наполовину рассказана; перевод Ракшанды Джалила; 2002, Издательство Шришти. ISBN   81-87075-92-9 .
  • Кайси Ааги Лагай (роман)
  • Вот сборник рассказов с Панкаджем Биштом, Bhasha Publication, Нью-Дели.
  • Hindi Story, Punarmulyankan (критика), соредактор, Bhasha Publication, Нью-Дели.
  • Дилла Пахункна Хай, сборник рассказов, Пракашан Санстан, Дели.
  • Ниоант ке Сахьятра, перевод романа Курратул-айн-Хайдера на урду, Джоанпа, Дели.
  • Хинди урду и практические советы, критика, Макмиллан, Дели.
  • Фиранги Лаут Аайе (Игра),
  • Инна ка аваз (Игра), Пракасан Санстан, Дели
  • Виргати (спектакль), Вая Пракашан, Дели.
  • Аки (Игра), Грант Кетан, 1/11244-C, Никат Кирти Мандир, Парк Субхаш, Навин Шахдра, Дели
  • Назира Акбарабади, перевод критики проф. Мохд. Хасан, Академия Сахитья, Дели.
  • Сборник рассказов о бассейне, Раджкамал, Дели.
  • Бунд Бунд сценарий сериала Радха Касья, Дели.
  • Самое дешевое мясо, сборник уличных пьес, Гаган Бхарта, Дели.
  • Пак напак (спектакль), Прем Пракашан Мандир
  • Джин Лахор Най Векхья О Джамья и Най (спектакль), Динман Пракашан, Дели.
  • Саб каха куч, сборник рассказов, Китаб Гар, Нью-Дели.
  • Сат Асман (роман), Раджкамал Пракашан , Дели.
  • Кайси Ааги Лагаи (роман), Раджкамал, Нью-Дели
  • Chalte to achcha tha, (Путешествие), Раджкамал, Нью-Дели
  • Барха Рачаи, (Роман) Раджкамал, Нью-Дели
  • Ман мати, (Нвел), Раджкамал, Нью-Дели
  • Паткат Лехан-Вьянхарик Нирдешика, Раджкамал, Нью-Дели
  • В поисках пути, (Путешествие) Антика, Нью-Дели
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fc3089fb43e1cec37caa055b3b7c2ee__1684668840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/ee/9fc3089fb43e1cec37caa055b3b7c2ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asghar Wajahat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)