Jump to content

Narushima Ryūhoku

Нарусима Рюхоку (成島柳北, 1837–1884) — японский писатель и учёный, родившийся в Асакусе . Его настоящее имя было Корехиро (惟弘). Семья Нарусима была окудзюся (奥儒者), или конфуцианскими наставниками сёгунов , Токугава которые также участвовали в редактировании Токугава дзикки (德川實紀) и других исторических анналов, включая Нотикагами (後鑑). Рюхоку участвовал в этих монтажных проектах в молодости.

От обучения сёгунов до сатиры

[ редактировать ]

Он служил наставником сёгунов Токугава Иесада и Иэмоти, но, согласно некоторым теориям, был уволен, поскольку написал стихотворение, критикующее тот факт, что его рекомендации не были приняты. В то время он занялся западными исследованиями. В период Кэйо сёгуна (1866–1868) он служил в кавалерии , а также некоторое время был министром иностранных дел . После Реставрации Мэйдзи он занял должность в храме Хигаси Хонгандзи , который спонсировал тур для него и четырех других мужчин в Европу и Соединенные Штаты в 1872–1873 годах.

Вскоре после возвращения в Японию Рюхоку стал редактором « Чоя Синбун» (朝野新聞), а также основал литературный журнал «Кагецу синси» (花月新誌). В 1876 году он был заключен в тюрьму на четыре месяца за нарушение законов о печати правительства Мэйдзи. После освобождения он опубликовал эссе под названием «Гокунаибанаси» (ごく内ばなし). Он очень критично относился к великим функционерам Сацумы и Тёсю , которые, хотя и были вассалами бывшего сёгуната, тогда действовали претенциозно в своих новых ролях лидеров правительства Мэйдзи. В знак протеста он заявил, что «я стану бесполезным человеком между натурами», и начал писать сатиру.

Самая известная работа Рюхоку — «Рюкё Синси» (柳橋新誌), или «Новые хроники Янагибаси», первый том которой он начал писать в 1859 году, а второй том — в 1871 году. Работа касается мира кварталы развлечений Янагибаси периода , юмористически изображающие культурные сдвиги от Эдо к периоду Мэйдзи . Косей Ничидзё (航西日乗), или «Дневник путешествия на Запад», — это рассказ о путешествии, который он написал во время своего путешествия по Европе и Соединенным Штатам в 1872–1873 годах.

См. также

[ редактировать ]
  • Фрели, Мэтью. Собирание хризантем: Нарушима Рюхоку и синитские литературные традиции в современной Японии . Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета, 2016.
  • Фрели, Мэтью. "Введение." В «Новых хрониках Янагибаси» и «Дневнике путешествия на Запад: отчеты Нарусимы Рюхоку из дома и из-за границы» Итака, Нью-Йорк: Корнеллская серия Восточной Азии, 2010.
  • Фрели, Мэтью. «Введение» в «Суперсекретные истории из тюрьмы». https://ceas.sites.uchicago.edu/sites/ceas.uchicago.edu/files/uploads/Sibley/Gokunaibanashi%20Introduction.pdf

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Де Ланге, Уильям (2023). История японской журналистики: положение дел и государственные дела . Тойо Пресс. ISBN  978-94-92722-393 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a07ef103a4ed0881585e89bd35cf957d__1718881860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/7d/a07ef103a4ed0881585e89bd35cf957d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Narushima Ryūhoku - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)