Гольф-клуб Виктория Парк

Гольф-клуб Виктория Парк
Гольф-клуб Виктория Парк
	Бывшее здание гольф-клуба Victoria Park, 2019 г.
Расположение	309 Herston Road, Херстон , город Брисбен , Квинсленд , Австралия
Координаты	27 ° 27'00 "ю.ш., 153 ° 01'36" в.д. / 27,4501 ° ю.ш., 153,0267 ° в.д.
Расчетный период	1919–1930-е годы (межвоенный период)
Построен	1931, 1939, 1948
Архитектор	Рейберн Джеймсон
Архитектурный стиль (ы)	Испанская миссия
Реестр наследия Квинсленда
Официальное название	Гольф-клуб Victoria Park (бывший), Клуб одиноких родителей
Тип	государственное наследие (построено)
Назначен	17 декабря 1999 г.
Справочный номер.	602034
Значительный период	1931, 1939, 1948 гг. (ткань) ; 1931–1975 (исторический/социальный)
Важные компоненты	стены/стены – подпорные, деревья/насадки, танцплощадка, жилые помещения – помещения для персонала, ступеньки/лестница
	Расположение гольф-клуба Victoria Park в Квинсленде Показать карту Квинсленда Показать карту Австралии Показать все

Гольф- клуб Victoria Park — это бывший клубный дом, внесенный в список наследия, по адресу 309 Herston Road, Herston , город Брисбен , Квинсленд , Австралия. Он был спроектирован Рейберном Джеймсоном , построен в 1931 году и расширен в 1939 и 1948 годах. Он также известен как Розовый дворец в честь ночного клуба, который работал вне здания в конце 1970-х и 1980-х годах. В настоящее время здание служит офисом Содружества по психическим заболеваниям Квинсленда. ^{[ 1 ]} Он был добавлен в Реестр наследия Квинсленда 17 декабря 1999 года. ^{[ 2 ]}

История

Гольф-клуб Victoria Park был построен в два этапа, в 1931 и 1939 годах, как клуб для первых муниципальных полей для гольфа в Брисбене , созданных в парке Виктория в 1930–1931 годах. ^{[ 2 ]}

Современная игра в гольф зародилась в Шотландии в 18 веке. К концу 19 века он был популярен по всей Великобритании, а в 1880-х и 1890-х годах британские иммигранты основали гольф-клубы по всей Британской империи. ^{[ 2 ]}

Гольф был представлен Квинсленду в 1880-х годах двумя шотландцами, Фрэнсисом Айвори и его братом Александром, которые проложили поле с шестью лунками на своей животноводческой станции в Эйдсволде , недалеко от Гайнды . Поля для гольфа в Рэйвеншу и Таунсвилле (1893 г.) являются первыми зарегистрированными полями для гольфа в Квинсленде. Гольф- клуб Брисбена , основанный в 1890 году, был первым организованным гольф-клубом в Квинсленде. Он открыл поле в Челмере в 1896 году, а затем переехал в Йеронгпилли в 1904 году. Это был частный клуб, пользовавшийся покровительством лорда Ламингтона ( губернатора Квинсленда 1896–1901 годов) и до 1920 года был единственным гольф-клубом в Брисбене. Городской гольф-клуб Тувумбы был основан в 1896 году с полем на девять лунок на Дрейтон-роуд, а гольф-клуб Ипсвич-Сити был основан в 1897 году. ^{[ 2 ]}

Однако на рубеже веков игра в гольф не получила широкого распространения в Квинсленде. Игра была прерогативой богатых, а основатели и члены клубов в основном представляли профессиональный и деловой сектор. Высокие членские взносы и стоимость оборудования для гольфа часто исключали из этого вида спорта менее обеспеченных людей. ^{[ 2 ]}

Квинсленд вступил в период процветания в 1920-х годах, что породило новый энтузиазм в отношении общественного спорта и отдыха. Боулинг и гольф стали особенно популярны. Многие новые игроки были женщинами, получившими большую социальную свободу во время Первой мировой войны , хотя обычно в гольф-клубы их допускали как партнеров, а не как полноправных членов. ^{[ 2 ]}

В 1920-х годах в Брисбене было открыто несколько новых частных гольф-клубов: Королевский гольф-клуб Квинсленда в Гамильтоне в 1920 году, за ним последовали клубы в Сэндгейте (1921 год), Виннуме (1923 год), Гудне (ныне Гейлс ) (1924 год), Индорупилли (1926 год). , Оксли (1928) и Наджи (1929). Считалось, что раунд гольфа состоит из восемнадцати лунок, но к 1929 году в Брисбене было только три поля с восемнадцатью лунками: Брисбен, Ройал Квинсленд и Индурупилли. Остальные поля в Брисбене представляли собой поля с девятью лунками, на которых играли дважды для достижения оговоренного раунда. ^{[ 2 ]}

В 1920-х годах по всей Австралии были созданы муниципальные поля для гольфа, что обеспечило более широкий социальный доступ к игре. Успешные муниципальные курсы, открытые в Сиднее (1920 г.) и Аделаиде (1922 г.), которые предоставили населению доступные условия и в то же время приносили муниципальный доход, стимулировали шаги по созданию муниципальных курсов Квинсленда. Ассоциация гольфа Квинсленда , стремящаяся способствовать развитию гольфа в Квинсленде, впервые обратилась к мэру Брисбена в 1922 году с предложением построить муниципальное поле на девять лунок в парке Виктория. В 1924 году городской совет Тувонга исследовал возможность создания муниципального курса на Холме Одного Дерева ( гора Кут-та ), а совет графства Таринга также изучал возможность создания курса, но оба предложения были отклонены. В 1923 году городской совет Ипсвича взял на себя управление гольф-клубом Ипсвича и основал первое муниципальное поле в Квинсленде, а публичные игры начались в 1924 году. ^{[ 2 ]}

После образования Большого Брисбена в 1925 году городской совет Брисбена уделил приоритетное внимание созданию парков и общественных заповедников, а также созданию спортивных и развлекательных объектов на этих территориях. Большая часть парка Виктория, основанного в Йоркс-Холлоу в 1865 году, была зарезервирована как место для нового университета Квинсленда с ок. 1906 г. и оставался практически незастроенным. Когда в 1926 году университет объявил о своем решении вместо этого построить здание в Сент-Люсии , Ассоциация гольфа Квинсленда снова подняла вопрос о создании муниципальных полей для гольфа в парке Виктория. На этот раз предложение было встречено советом с энтузиазмом. И первый лорд-мэр Большого Брисбена, олдермен Уильям Джолли , и городской секретарь Стэнли Элдред Трэвилл были неутомимыми сторонниками создания и развития муниципального поля для гольфа в парке Виктория. Джолли стал первым президентом гольф-клуба Victoria Park и оставался на этом посту до 1934 года. В 1935 году он стал пожизненным членом в знак признания его заслуг перед клубом. Это предложение было также поддержано суперинтендантом парков Гарри Муром, который подсчитал, что стоимость развития земли под парк составит от 50 000 до 60 000 фунтов стерлингов, что намного превышает стоимость создания поля для гольфа. ^{[ 2 ]}

Некоторая задержка в реализации произошла из-за медленного процесса передачи большей части парка Виктория обратно городскому совету. Курс был разработан Стэном Фрэнсисом, который представил планы Совету в феврале 1930 года и руководил их разработкой. Большая часть работ на поле была завершена в рамках Схемы периодической помощи и была полностью завершена к сентябрю 1930 года, когда совет объявил тендеры на строительство здания клуба. Это здание было расположено в северо-восточном углу поля, поскольку оно позволяло игрокам возвращаться в восточном направлении, как советовал Фрэнсис. Кроме того, он находился недалеко от трамвая на Боуэн-Бридж-роуд, что было удобно для игроков. Здание клуба было спроектировано в офисе городского архитектора Альфреда Герберта Фостера по плану, составленному помощником архитектора Рейберном Джеймсоном. Здание было построено в стиле испанской миссии , популярном среди построек для отдыха в межвоенный период, таких как купальные павильоны и кинотеатры, и которое использовалось при проектировании киоска муниципального парка Мура в Сэндгейт (построен в 1928 г.). ^{[ 2 ]}

Работы над зданием клуба начались в начале 1931 года, и в сентябре оно было готово к заселению. Пару месяцев спустя связи были завершены, и 20 ноября 1931 года поле для гольфа Victoria Park было официально открыто. Окончательная стоимость строительства поля и здания клуба составила 13 919 фунтов стерлингов (поле 9 794 фунта стерлингов; здание клуба 4 125 фунтов стерлингов). ^{[ 2 ]}

Чтобы обеспечить успешное функционирование нового поля, гольф-клуб Victoria Park был основан на публичном собрании 20 марта 1931 года, на котором было подтверждено, что Совет предоставил поле, здание клуба, зарплату секретаря клуба и профессионала клуба. и взял на себя ответственность за содержание поля, в то время как члены клуба отвечали за деятельность клуба. Любой случайный игрок имел право играть на поле, не вступая в клуб, при условии оплаты соответствующего сбора за использование поля. ^{[ 2 ]}

Гольф-клуб Victoria Park мог похвастаться всеми современными удобствами, но не имел бара, поскольку многие члены совета были против того, чтобы алкоголь был доступен. Были протесты по поводу этого недостатка как в плане удобства для членов, так и в качестве источника дохода. В конце концов Совет дал разрешение на открытие бара, который открылся в первый день Нового 1935 года. ^{[ 2 ]}

В годы депрессии 1930-х годов многие частные гольф-клубы потеряли членство, но число членов гольф-клуба Victoria Park увеличилось вдвое в период с 1933 по 1937 год. В ответ на это расширение и для того, чтобы иметь возможность продолжать привлекать членов, здание клуба было расширено и реконструировано в 1939 год, городской архитектор Гарольд Эрвуд . Крылья были добавлены по обе стороны от существующего здания, при этом дополнения и изменения были сосредоточены на улучшении услуг и удобств для членов и партнеров, включая новые зоны отдыха и столовой с деревянным танцполом наверху; увеличение вдвое раздевалок, туалета и душа; частные комнаты; современная кухня; независимый доступ для женщин; и новое наружное освещение. На верхнем этаже также располагалось новое жилое помещение для секретаря клуба в восточном крыле. Планировка, включающая помещения для женщин в западном крыле и помещения для мужчин в восточном крыле, отражала заметное социальное разделение между полами. Расширенное здание открылось 26 октября 1939 года и продолжало использоваться на протяжении всего Вторая мировая война , несмотря на то, что первоначальные 17-й и 18-й фарватеры были заняты военным лагерем. Холл клуба был расширен в 1948 году, а первый этаж был отремонтирован в 1963 году. ^{[ 2 ]}

Гольф-клуб Victoria Park был одним из крупнейших общественных зданий, построенных Советом Большого Брисбена, а поля для гольфа оставались единственным муниципальным полем в Брисбене до открытия поля для гольфа Сент-Люсии в 1985 году. Другие общественные работы, выполненные городом Брисбен. В кабинете архитектора в межвоенный период располагались эстрады-ротонды, киоски, раздевалки и туалетные блоки. Эти работы варьировались в разных стилях, и их дизайну в целом уделялось внимание. Трамвайные подстанции и Новая ферма-электростанция были спроектированы инженерами городского трамвайного управления. ^{[ 2 ]}

Поле считалось одним из лучших муниципальных полей для гольфа в Австралии и было названо колыбелью гольфа в Брисбене. Под опекой Артура Эверетта Газзарда, профессионального игрока в 1931–1972 годах, некоторые игроки впоследствии стали профессиональными игроками в гольф на аренах Квинсленда и Австралии. В середине 1970-х годов на вершине холма между Херстон-роуд и Гилкрист-авеню было построено новое здание клуба, которое открылось 14 декабря 1975 года. ' направленность курса. В это время освободилось здание клуба 1930-х годов. ^{[ 2 ]}

С 1978 года он арендовался Клубом одиноких родителей Квинсленда, а на протяжении 1980-х годов он использовался как дискотека для родителей-одиночек, известная как «Розовый дворец», названный в честь тогда ярко раскрашенного фасада. Затем он был заброшен на многие годы, за это время подвергся вандализму и был заселен скваттерами. В 2009–2010 годах он был восстановлен его владельцами, городским советом Брисбена, чтобы служить офисным помещением для Содружества по психическим заболеваниям Квинсленда. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Описание

Бывший дом гольф-клуба Victoria Park представляет собой большое отдельно стоящее двухэтажное кирпичное здание с грубой литой отделкой, расположенное в северо-восточном углу поля для гольфа Victoria Park, ограниченное Гилкрист-авеню и Херстон-роуд, Херстон. Главный вход на Гилкрист-авеню выходит на парк Виктория внизу, а битумная автостоянка занимает бывшую зеленую террасу между зданием и дорогой. ^{[ 2 ]}

Главный фасад симметричен выступающему в центре остроконечному крыльцу , которое было ядром здания 1931 года. Изменения и дополнения 1939 года коснулись неидентичных крыльев, обрамляющих центральный отсек, и завершающих павильонов на востоке и западе. Здание создает впечатление испанского или средиземноморского характера, заложенного в дизайне 1931 года, но в целом создается впечатление вдумчивого классицизма со сдержанным использованием испанских элементов. ^{[ 2 ]}

Три пролета крыльца главного входа, теперь застекленного и образующего закрытый вестибюль, акцентированы квадратными колоннами с закругленными бетонными кронштейнами . Балкон над входной верандой имеет три круглых арочных проема с декоративными бетонными балюстрадами. Остекление этих проемов было добавлено позже. Фронтонное марсельской вентиляционное отверстие из изогнутой черепицы находится под низкой двускатной крышей, облицованной черепицей . ^{[ 2 ]}

В западной лоджии между парадным входом и небольшим входным крыльцом расположена лестничная башня, украшенная декоративным краем крыши из круглой черепицы. Верхняя лоджия имеет две пары парных открытых круглых арок, закрытых деревянными жалюзи. ^{[ 2 ]}

На уровне земли в каждом из концевых павильонов выступающий центральный пролет, увенчанный круглой черепицей, окружен парами створчатых окон, украшенных решетками из кованого железа . Тонкие полуколонны в стилизованном коринфском ордере определяют углы эркера, а створчатые окна с фестончатым подоконником с бахромой утоплены в эркер. На верхнем уровне каждого павильона непрерывный подоконник огибает углы под тремя просторными оконными проемами, которые в западном крыле заполнены наборами створчатых окон, а в восточном - жалюзи. Крылья имеют шатровые крыши из марсельской черепицы с карнизами на кронштейнах . ^{[ 2 ]}

Со стороны Херстон-роуд черепичная крыша и верхний уровень здания проглядывают сквозь растительность по периметру объекта. Это возвышение асимметрично центральному остроконечному заливу. Три отдельных пешеходных моста пересекают Херстон-роуд на верхний уровень, соединяясь с решетчатым входом на крыльцо в жилые помещения и столовую. ^{[ 2 ]}

Юго-западный и юго-восточный углы продолжаются, огибая главный фасад. Простая пилястра с круглым изразцовым декоративным навершием над капителью расположена на трети длины каждого бокового фасада и завершает угол. На западе четыре эркерных оконных проема в металлических рамах на верхнем уровне открывают вид на поле для гольфа. ^{[ 2 ]}

План здания предусматривает доступ и вертикальную циркуляцию внутри лоджий в передней части здания, а также услуги и складские помещения в задней части. На уровне земли в павильонах есть раздевалки/раздевалки. На верхнем уровне находятся большая столовая, вспомогательные помещения, помещения для встреч и жилые помещения в восточном павильоне. ^{[ 2 ]}

Из вестибюля приемной металлическая лестница направо ведет на лоджию верхнего уровня. Вестибюль стойки регистрации переходит в главный бар. Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что позже в стене между главным баром и западным павильоном были сделаны проемы. Отсюда лестница ведет на верхнюю лоджию, которая соединяется с обеденной зоной. На первом этаже в восточном крыле находится бильярдная и туалет/душ. В новой зоне стойки регистрации и главном баре установлен потолок из акустической плитки. Простые оштукатуренные потолки встречаются и по всему первому этажу. Туалеты в западном крыле сохранили оригинальную отделку, а бывшая женская душевая была переоборудована для размещения мужских туалетов. Мужской душ, раздевалки и туалет в восточном крыле остались. ^{[ 2 ]}

На верхнем этаже расположены просторная гостиная и столовая, кухня, бар, кладовая, конференц-зал и жилые помещения. Окна на запад открывают расширенный вид на поле для гольфа. Низкий потолок столовой акцентирован простыми оштукатуренными потолочными балками, украшенными декоративными карнизами на стыках стен. Сохранилась обширная танцевальная площадка из твердых пород дерева. Обеденная зона и конференц-зал выходят на передний балкон и восточную лоджию, откуда открывается прекрасный вид на старое выставочное здание, выставочный комплекс RNA и нижний парк Виктория. Доступ к жилым помещениям восточного павильона осуществляется через восточную лоджию и включает в себя ванную комнату, кухню, гостиную, спальню, кладовую, балкон и заднюю веранду с выходом на Херстон-роуд. В отличие от сдержанного убранства общественных помещений жилые помещения имеют ряд декоративных карнизов в стиле ар-деко. ^{[ 2 ]}

Вокруг бывшего здания клуба сохранилось несколько взрослых деревьев из первоначального ландшафта. Забор из цепной проволоки на туфовом основании расположен на подпорной стене сзади. Жилища в туфовом основании позволяют предположить, что формально это был деревянный забор. Бетонные ступени и пандус для багги от трамвайной/автобусной остановки на Херстон-роуд обеспечивают беспрепятственный доступ для игроков в гольф и багги с проезжей части на поле. Доступ с поля к зданию клуба обеспечивается аналогичным набором бетонных ступенек и пандусом для багги, прилегающим к бывшей первой площадке-ти. Низкая крашеная каменная стена с двумя ступеньками, ведущими к старому зданию клуба, образует край автостоянки. значительная лестница . Примерно на полпути по бывшему первому фарватеру на поле с Гилкрист-авеню ведет Лестница из бетона и кованого туфа с бетонной табличкой с датой 1936 года. ^{[ 2 ]}

Список наследия

Бывшее здание гольф-клуба Victoria Park было внесено в Реестр наследия Квинсленда 17 декабря 1999 года, отвечая следующим критериям. ^{[ 2 ]}

Это место важно для демонстрации эволюции или закономерностей истории Квинсленда.

Бывшее здание гольф-клуба Victoria Park, построенное в 1930-х годах, важно потому, что оно связано с развитием гольфа как популярного развлекательного вида спорта в Квинсленде. Создание поля для гольфа Victoria Park в 1930–1931 годах в качестве первого муниципального поля для гольфа в Брисбене, а также создание гольф-клуба Victoria Park и строительство специально спроектированного здания клуба иллюстрируют твердую приверженность городского совета Большого Брисбена развитию. общественных мест отдыха в межвоенный период. ^{[ 2 ]}

Бывший дом гольф-клуба Victoria Park является неотъемлемым элементом исторического района, расположенного вокруг Йоркс-Холлоу и вдоль Боуэн-Бридж-роуд между Грегори-Террас и Завтрак-Крик, что сыграло важную роль в развитии истории Брисбена и Квинсленда. Эта территория включает жилые, церковные и образовательные постройки вдоль террасы Грегори с видом на парк Виктория, Боуэн-парк , навес для раннего трамвая, примыкающий к Боуэн-парку вдоль Боуэн-Бридж-роуд, территорию RNA Grounds, бывшее выставочное здание ( старое здание музея ) на северо-востоке. угол Грегори-Террас и Боуэн-Бридж-роуд, Выставочная железная дорога, парк Виктория, комплекс столетних бассейнов , электрическая подстанция на северо-западном углу Боуэн-Бридж-роуд и Грегори. Терраса, поле для гольфа Victoria Park, бывший гольф-клуб Victoria Park, Королевская больница Брисбена и Медицинская школа Мейн Университета Квинсленда . ^{[ 2 ]}

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

Это одновременно хороший пример гражданской архитектуры городского совета Брисбена того периода и редкое здание для отдыха межвоенного периода, спроектированное и построенное городским советом Брисбена. ^{[ 2 ]}

Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

Бывшее здание гольф-клуба Victoria Park — это значительное гражданское здание межвоенного периода в Брисбене. Это одновременно хороший пример гражданской архитектуры городского совета Брисбена того периода и редкое здание для отдыха межвоенного периода, спроектированное и построенное городским советом Брисбена. В ссылках на Испанскую миссию здание воплощает популярную в то время ассоциацию этого стиля – часто используемого в дизайне кинотеатров и купальных павильонов – с развлекательной деятельностью. Более формальные нео-грузинские пристройки 1939 года учитывают его гражданское присутствие и отражают успех муниципальных полей для гольфа как предприятия Совета в 1930-х годах. ^{[ 2 ]}

Бывший дом гольф-клуба Victoria Park важен для демонстрации основных характеристик здания клуба межвоенного периода, в нем размещены основные элементы, необходимые для успешного функционирования гольф-клуба этой эпохи, включая раздевалки и связанные с ними места для омовения для членов и партнеров, разделенные по полу; отдельный вход и зона отдыха для игроков женского пола; административный пост; жилые помещения для секретаря клуба; и четкая физическая и визуальная связь с самим полем для гольфа. В здании сохранились явные свидетельства гендерной сегрегации 1939 года в устройстве внутренних пространств и схемах передвижения. ^{[ 2 ]}

Это место важно из-за его эстетической значимости.

Несмотря на то, что здание утратило большую часть своей парковой обстановки, оно сохраняет эстетическую ценность: экзотические намеки на испанскую миссию, смягченные неогрузинской сдержанностью, в совокупности создают прочный и элегантный спортивный павильон. ^{[ 2 ]}

Это место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

Это место имеет социальное значение, поскольку оно тесно связано с популяризацией игры в гольф в Брисбене и Квинсленде на протяжении более четырех десятилетий. Здесь также есть один из последних больших деревянных танцполов в Брисбене, и на протяжении многих десятилетий он был связан с социальными мероприятиями Брисбена, такими как балы, обеды и приемы. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « Розовый дворец» претерпит фейслифтинг» . Брисбен Таймс . 9 октября 2009 года . Проверено 7 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также «Дом гольф-клуба Victoria Park (бывший) (запись 602034)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.
^ «Коммерческое здание: наш последний проект» . Эй Джей Грант Групп . Проверено 7 января 2015 г.

Атрибуция

Эта статья в Википедии изначально была основана на «Реестре наследия Квинсленда», опубликованном штатом Квинсленд по лицензии CC-BY 3.0 AU (по состоянию на 7 июля 2014 г., архивировано 8 октября 2014 г.). Географические координаты были первоначально рассчитаны на основе «Границ реестра наследия Квинсленда», опубликованного штатом Квинсленд по лицензии CC-BY 3.0 AU (по состоянию на 5 сентября 2014 г., заархивировано 15 октября 2014 г.).

Дальнейшее чтение

Университет Квинсленда. Кафедра истории (1998), Дом гольф-клуба Old Victoria Park: Гилкрист-авеню, Херстон: отчет об историческом контексте , Факультет истории, Университет Квинсленда , получено 7 января 2015 г.
Брисбен (Квинсленд). Совет (1939 г.), Сувенир в честь открытия увеличенного дома гольф-клуба Victoria Park в Брисбене , получено 7 января 2015 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с гольф-клубом Victoria Park, на Викискладе?

['Pink_Palace'_to_get_facelift-1] Jump up to: ^а ^б « Розовый дворец» претерпит фейслифтинг» . Брисбен Таймс . 9 октября 2009 года . Проверено 7 января 2015 г.

[qhr-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также «Дом гольф-клуба Victoria Park (бывший) (запись 602034)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.

[3] «Коммерческое здание: наш последний проект» . Эй Джей Грант Групп . Проверено 7 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]