Челмер, Квинсленд
Челмер Брисбен , Квинсленд | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Камфорный лавр вдоль Лорел-авеню | |||||||||||||||
Координаты | 27 ° 30'44 "ю.ш., 152 ° 58'34" в.д. / 27,5122 ° ю.ш., 152,9761 ° в.д. | ||||||||||||||
Население | 3325 ( перепись 2021 года ) [ 1 ] | ||||||||||||||
• Плотность | 1850/км 2 (4780/кв. миль) | ||||||||||||||
Почтовый индекс(ы) | 4068 | ||||||||||||||
Высота | 20 м (66 футов) | ||||||||||||||
Область | 1,8 км 2 (0,7 квадратных миль) | ||||||||||||||
Часовой пояс | восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 ) | ||||||||||||||
Расположение | 9,8 км (6 миль) к юго-западу от центрального делового района Брисбена [ 2 ] | ||||||||||||||
LGA(s) | Город Брисбен ( Теннисон Уорд ) [ 3 ] | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Миллер | ||||||||||||||
Федеральное подразделение (а) | Мортон | ||||||||||||||
|
Челмер — юго-западный пригород города Брисбен , Квинсленд , Австралия. [ 4 ] По переписи 2021 года население Челмера составляло 3325 человек. [ 1 ]
География
[ редактировать ]Челмер находится в 9,8 км (6,1 миль) по дороге от GPO Брисбена . [ 2 ] Челмер зонирован как жилой район и состоит из застройки с низкой плотностью застройки. Здесь много прекрасных квинслендских домов , характеризующихся деревянными верандами, широкими лестницами и крышами из оцинкованного железа, но в последние годы были построены и дома из прочного кирпича. [ нужна ссылка ]
Челмер расположен на излучине реки Брисбен , между Челмерским проливом ( 27°30′39″S 152°58′03″E / 27.5108°S 152.9675°E) and the Indooroopilly Reach (27 ° 30'58 "ю.ш., 152 ° 59'13" в.д. / 27,516 ° ю.ш., 152,987 ° в.д. , [ 5 ] [ 6 ] со всех сторон, кроме юга, ограничен серединой реки. [ 7 ]
есть четыре моста : Через реку Брисбен от Челмера до Индурупилли на севере (с запада на восток) [ 7 ]
- Мост Уолтера Тейлора , автомобильный мост ( 27 ° 30'20 "ю.ш., 152 ° 58'25" в.д. / 27,5056 ° ю.ш., 152,9737 ° в.д. ) [ 8 ]
- Железнодорожный мост Индорупилли , железнодорожный мост ( 27 ° 30'21 "ю.ш., 152 ° 58'26" в.д. / 27,5058 ° ю.ш., 152,9739 ° в.д. )
- Мост Альберта , железнодорожный мост ( 27 ° 30'21 "ю.ш., 152 ° 58'26" в.д. / 27,5059 ° ю.ш., 152,9740 ° в.д. ) [ 9 ]
- Мост Джека Пеша , для пешеходов и велосипедистов ( 27 ° 30'21 "ю.ш. 152 ° 58'27" в.д. / 27,5059 ° ю.ш. 152,9742 ° в.д. ) [ 10 ]
Железнодорожная станция Челмер — железнодорожная станция на магистральной железной дороге ( 27 ° 30'43 "ю.ш., 152 ° 58'22" в.д. / 27,5120 ° ю.ш., 152,9728 ° в.д. ). [ 11 ]
Через железнодорожную линию проложены два пешеходных моста (с севера на юг): [ 7 ]
- от Хонор-авеню до Холсбери-стрит к северу от железнодорожной станции Челмер ( 27 ° 30'41 "ю.ш., 152 ° 58'22" в.д. / 27,5113 ° ю.ш., 152,9728 ° в.д. ) [ 10 ]
- от Хонор-авеню возле Ричмонд-стрит до Аппел-стрит, к югу от железнодорожного вокзала ( 27 ° 31'04 "ю.ш., 152 ° 58'28" в.д. / 27,5177 ° ю.ш., 152,9745 ° в.д. ) [ 10 ]
История
[ редактировать ]Пригород получил свое название от железнодорожной станции Челмер, которая была названа в 1881 году, вероятно, в честь реки Челмер в Эссексе , Англия. Ранее станция была известна как Оксли-Пойнт и Ривертон. [ 4 ]
Челмер, как и его южные соседи, первоначально был известен как Карман Бойленда в честь Томаса Бойленда, который арендовал территорию для выпаса скота и овец. [ 12 ]
Первая железнодорожная станция открылась к северу от нынешней железнодорожной станции Челмер в 1876 году как железнодорожная станция Оксли-Пойнт. В 1888 году станция была переименована в Ривертон. [ 13 ] В 1881 году на месте нынешней станции был построен разъезд, который позже был преобразован в нынешнюю железнодорожную станцию Челмер в 1889 году, а в том же году закрылся Ривертон. [ 12 ]
В 1879 году был создан район местного самоуправления Йеронгпилли. В 1891 году части дивизии Йеронгпилли были вырезаны, чтобы создать дивизию Шервуд, которая в 1903 году стала графством, в которое входил пригород Челмер. В 1925 году графство Шервуд было объединено с городом Брисбен . [ 14 ]

В июле 1884 года 226 разделенных участков поместья «Городок Ривертон на реке Брисбен» были проданы с аукциона компанией E. Hooker & Son. На карте, рекламирующей аукцион, показана территория, которая будет находиться на регатном участке реки Брисбен. [ 15 ] [ 16 ]
В ноябре 1901 года 168 разделенных участков «Челмер Эстейт» были проданы с аукциона аукционистом Джоном В. Тоддом. На карте, рекламирующей аукцион, показано, что поместье находится недалеко от реки Брисбен, железнодорожного вокзала Челмера и гольф-клуба. [ 17 ] [ 18 ]
В июне 1914 года 114 избранных участков «Поместья железнодорожного вокзала Челмер» были проданы с аукциона компанией Chandler & Russell, Land and Estate Agents. На карте, рекламирующей аукцион, показано, что поместье находится недалеко от железнодорожного вокзала Челмера. [ 19 ] В газетной рекламе говорится, что поместье находится «прямо у железнодорожного вокзала, в окружении заповедника, парка и железнодорожной линии». [ 20 ]
В октябре 1922 года 135 участков «Челмер-Парка, № 5» были проданы с аукциона компанией Isles, Love & Co. Limited, Auctioneers. На карте, рекламирующей аукцион, показано, что поместье находится на реке Брисбен. [ 21 ] В газетной рекламе говорится, что поместье находится «недалеко от железнодорожного вокзала, с прекрасным видом на реку и фасадами реки». [ 22 ]
Во вторник 15 мая 1923 года Челмерская школа искусств была официально открыта Сесилом Эльфинстоном , членом Законодательного собрания Квинсленда от Оксли . [ 23 ] В 1968 году он стал Общественным залом Челмера и теперь известен как Общественный центр Челмера. [ 24 ]
В августе 1923 года 82 разделенных участка «Челмер Парк Эстейт» были проданы с аукциона Isles, Love & Co. Auctioneers. На карте, рекламирующей аукцион, указано, что поместье находилось недалеко от железнодорожного вокзала Челмера и реки Брисбен. [ 25 ] [ 26 ]
Платный мост Индорупилли был предложен, спроектирован, профинансирован и построен Уолтером Тейлором . Он был открыт 14 февраля 1936 года и заменил паромное сообщение Челмер-Индурупилли. После его смерти в 1956 году он был переименован в Мост Уолтера Тейлора. Основанная им частная компания Indooroopilly Toll Bridge Ltd взимала плату за проезд на конце моста Индурупилли до 1965 года, когда мост перешел под управление городского совета Брисбена. [ 8 ]
В воскресенье, 17 декабря 1939 года, архиепископ Уильям Ванд заложил первый камень в фундамент англиканской церкви Святого Давида, на котором присутствовало более 300 человек. [ 27 ] Он был освящен в 1939 году и освящен в 1971 году. [ 28 ] В 2019 году церковь Святого Дэвида вступила в партнерство с англиканским приходом Вороньего Гнезда (в который входят церкви в Вороньем гнезде и Гумбанджи ), чтобы делиться своим служением посредством сочетания служб в различных церквях в сочетании с онлайн-службами, транслируемыми из церкви Святого Давида. Это эксперимент того, как Англиканская церковь может действовать в будущем. [ 29 ]
Специальная школа Челмера открылась 20 февраля 1978 года и закрылась 8 мая 1992 года. [ 30 ]
Специальная школа Милпера открылась 1 января 1984 года. 28 сентября 1998 года она была переименована в государственную среднюю школу Милпера. [ 30 ] [ 31 ]
В 1999 году Лорел-авеню была признана лучшей улицей Брисбена из-за ее деревьев и величественных домов. [ 12 ] Аллея камфорных лавров и ряд домов на улице теперь внесены в список культурного наследия.
Челмер сильно пострадал от наводнения в Квинсленде в 2011 году : многие дома были затоплены поднимающейся рекой. [ 32 ]
Демография
[ редактировать ]По переписи 2011 года в Челмере проживало 2594 человека, 50,5% женщин и 49,5% мужчин. [ 33 ] Средний возраст населения Челмера составлял 38 лет, что на 1 год выше среднего возраста в Австралии. 77% людей, живущих в Челмере, родились в Австралии по сравнению со средним показателем по стране 69,8%; Следующими по распространенности странами рождения были Англия 5,3%, Новая Зеландия 2,4%, Соединенные Штаты Америки 1,2%, Шотландия 1%, Малайзия 0,7%. 89,6% людей говорили дома только по-английски; Следующими по популярности языками были 0,6% хинди, 0,5% корейский, 0,4% испанский, 0,3% голландский, 0,3% персидский (исключая дари). [ 33 ]
По переписи 2016 года население Челмера составляло 2998 человек. [ 34 ]
По переписи 2021 года население Челмера составляло 3325 человек. [ 1 ]
Списки наследия
[ редактировать ]
В Челмере есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:
- Челмер-стрит, 69, восток: англиканская церковь Святого Давида. [ 35 ]
- Ханлан-стрит, 35: Лесвелл (дом) [ 36 ]
- Проспект Хонор: Мост Уолтера Тейлора [ 8 ]
- 115 Honor Avenue: бывший клуб гольф-клуба Брисбена [ 37 ]
- Улица Лама, 10: Далмуир (дом) [ 38 ]
- Вдоль Лорел-авеню ( 27 ° 30'49 "ю.ш., 152 ° 58'12" в.д. / 27,5135 ° ю.ш., 152,9699 ° в.д. : Камфорный лавр [ 39 ]
- Лорел авеню, 7: Херлтон (также известный как WR Black ) Детский дом [ 40 ]
- Лорел авеню, 17: бывший полицейский колледж Челмера (также известный как Уотертон, дом для выздоравливающих Красного Креста леди Уилсон, 10 казарм WRAAC) [ 41 ]
- Лорел Авеню, 115: Флоравилль (дом) [ 42 ]
- Лорел Авеню, 139: Суэйн Хаус [ 43 ]
- Лорел Авеню, 196: Гленмор (дом) [ 44 ]
- Лорел Авеню, 201: Дом [ 45 ]
- Терраса Лонгман, 29: Каринья (дом) [ 46 ]
- 66 Терраса Лонгман: Понтрезина (дом), теперь часть учреждения по уходу за престарелыми в деревне Варрина. [ 47 ]
- Квинкрофт-стрит, 15: бывшая школа искусств Челмера (также известная как Общественный зал Челмера). [ 24 ]
- Авеню Виктория, 22: Вахгунья (дом) [ 48 ]
- Уорф-стрит: мост Альберта [ 9 ]
- Уорф-стрит, 73: фермерский дом Маллена [ 49 ]
Образование
[ редактировать ]Государственная средняя школа Милпера - это государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек на Паркер-стрит ( 27 ° 30'50 "ю.ш., 152 ° 58'39" в.д. / 27,5140 ° ю.ш., 152,9775 ° в.д. . [ 50 ] [ 51 ] В 2018 году в школе обучалось 163 ученика, из них 35 учителей (28 в эквиваленте полной занятости) и 34 непреподавательских состава (19 в эквиваленте полной занятости). [ 52 ] Это государственная средняя школа специального назначения, в которой преподают английский язык иммигрантам, говорящим на другом языке, кроме английского. Эти учащиеся поступают в школу и покидают ее в зависимости от их уровня владения английским языком. [ 53 ]
В Челмере нет начальных школ. Ближайшая государственная начальная школа - государственная школа Грейсвилля в соседнем Грейсвилле на юге. Ближайшая обычная государственная средняя школа - это государственная средняя школа Индурупилли в соседнем Индурупилли на севере. [ 7 ]
Удобства
[ редактировать ]Общественный центр Челмера находится по адресу: 15 Queenscroft Street ( 27 ° 30'40 "ю.ш., 152 ° 58'24" в.д. / 27,5110 ° ю.ш., 152,9734 ° в.д. . [ 24 ]
Англиканская церковь Святого Давида на Челмер-стрит, 69, Восток ( 27 ° 30'51 "ю.ш., 152 ° 58'25" в.д. / 27,5141 ° ю.ш., 152,9736 ° в.д. проводит регулярные службы по средам и воскресеньям. [ 54 ]
Христианская церковь Риверсайд находится по адресу: Гленвуд-стрит, 12 ( 27 ° 30'44 "ю.ш., 152 ° 58'37" в.д. / 27,5122 ° ю.ш., 152,9769 ° в.д. . [ 55 ]
Спорт
[ редактировать ]на Австралийский футбольный клуб округа Шервуд Челмер-стрит-Ист ( 27°30′49″S 152°58′28″E / 27.5137°S 152.9744°E) and the Kenmore Australian Football Club in Oxley Road (27 ° 30'42 "ю.ш., 152 ° 58'32" в.д. / 27,5118 ° ю.ш., 152,9755 ° в.д. - австралийские футбольные клубы по правилам, которые соревнуются в первом дивизионе Лиги штата AFLQ и Первом дивизионе Ассоциации штата AFLQ соответственно.
Достопримечательности
[ редактировать ]Лорел-авеню была признана лучшей улицей Брисбена в 1999 году по той причине, что большие части проспекта засажены большими деревьями камфорного лавра ( Cinnamomumcamphora ) (некоторым из которых более ста лет). Городской совет Брисбена объявил камфорный лавр ядовитым сорняком, поскольку их корни активно ищут подземные канализационные трубы.
Транспорт
[ редактировать ]Челмер разделен на восток и запад Queensland Rail City сети железнодорожной линией Ипсвич и Роузвуд , а также железнодорожной станцией Челмер . Мост Альберта и железнодорожный мост Индурупилли соединяют железную дорогу с Индурупилли . Пешеходно-велосипедный мост, наряду с автомобильным и железнодорожным мостами, также соединяет Челмер (на южном берегу реки Брисбен) с Индурупилли.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Челмер (SAL)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «От генерального прокурора Брисбена до Челмера» (карта). Карты Гугл . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Теннисон Уорд» . Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Челмер - пригород города Брисбен (запись 48296)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 18 июля 2021 г.
- ^ «Челмер Рич – территория города Брисбен (запись 6977)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 января 2015 г.
- ^ «Indooroopilly Reach – район города Брисбен (запись 16669)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мост Уолтера Тейлора (запись 600181)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Мост Альберта (запись 600232)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пешеходные мосты – Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Железнодорожные станции и подъездные пути – Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Челмер» . Места Квинсленда . Университет Квинсленда. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Челмер – железнодорожная станция (запись 6975)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Фонс, Ральф (2 марта 2020 г.). «Пригородный консерватизм в Шервудском графстве 1891-1920» . UQ eSpace . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ « Городок Ривертон на реке Брисбен на разъезде Альберта юго-западной железной дороги, известный как Оксли-Пойнт » (ок. 1800 г.) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
- ^ «Городок Ривертон на реке Брисбен на Альбертском разъезде юго-западной железной дороги, известный как Оксли-Пойнт. Будет продан на аукционе компанией E.HOOKER & SON НА ЗЕМЛЕ В СУББОТУ 26 ИЮЛЯ» . Квинсленд Фигаро . Том. IV, нет. 82. Квинсленд, Австралия. 26 июля 1884 г. с. 1. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 5 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ « Поместье Челмер: заменено с 1 по 168 подраздела 3 части 14, приход Оксли » (1901 г.) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
- ^ "Реклама" . Телеграф . № 9, 051. Квинсленд, Австралия. 22 ноября 1901 г. с. 12. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 5 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Вокзальная усадьба Челмер» . Государственная библиотека Квинсленда . 1914. hdl : 10462/deriv/389679 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ "Реклама" . Ежедневный стандарт . № 443. Квинсленд, Австралия. 16 мая 1914 г. с. 8. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 18 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Челмер-парк, секция 5» . Государственная библиотека Квинсленда . 1922. hdl : 10462/deriv/207334 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ "Реклама" . Телеграф . № 15, 557. Квинсленд, Австралия. 7 октября 1922 г. с. 15. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 18 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «КАНАЛИЗАЦИЯ» . Брисбенский курьер . № 20, 380. Квинсленд, Австралия. 18 мая 1923 г. с. 15. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Jump up to: а б с «Школа искусств Челмера (бывшая)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ « Челмер Парк [Поместье] » [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
- ^ "Реклама" . Брисбенский курьер . № 20, 465. Квинсленд, Австралия. 25 августа 1923 г. с. 12. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 5 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «ПРОГРЕСС АНГЛИКАНЕЦ В ЧЕЛМЕРЕ» . Курьерская почта . № 1964. Квинсленд, Австралия. 18 декабря 1939 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 26 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Ежегодник» (PDF) . Англиканская архиепископия Брисбена . 2019. с. 138. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Англиканский приход Вороньего Гнезда» . Англиканская церковь Святого Давида, Челмер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Общество семейной истории Квинсленда (2010), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ «Школы штата Квинсленд — закрытие центров» (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ «Наводнение в Брисбене: до и после» . Сайт новостей ABC . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Челмер (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 22 января 2013 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Челмер (ССК)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ «Англиканская церковь Святого Давида» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Лесвелл» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Гольф-клуб (бывший)» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Далмюр» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Камфорный лавр» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Хёрлтон» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Полицейский колледж Челмера (бывший) (запись 602340)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
- ^ «Флоравиль» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Дом Суэйна (запись 602427)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
- ^ «Гленмор» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Лорел авеню, 201, Челмер» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Терраса Лонгман, 29, Челмер» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Понтрезина» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Вахгунья» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Фермерский дом Маллена» . Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Государственная средняя школа Милпера» . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Профиль школы ACARA 2018» . Австралийский орган по учебной программе, оценке и отчетности . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 г. .
- ^ «Наша школа» . Государственная средняя школа Милпера . 14 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Англиканская церковь Святого Давида» . Англиканская церковь Святого Давида в Челмере Грейсвилле . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
- ^ "Дом" . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Летбридж, Мэг. (2012). Истории жизни в районе Грейсвилля и Челмера: воспоминания, обновление и связь с местом. реклама.com.
- Лилли, Нанетт (2014), Бенджамин, Джерард (редактор), Добро пожаловать на Лорел Авеню , Нанетт Лилли Собственность, ISBN 978-0-9925945-0-3 [ самостоятельно опубликованный источник? ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Челмер» . Места Квинсленда . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда.
- «Челмер» . БРИС кусается . Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года.
- «Челмер» . Наш Брисбен . Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года.
- Истории жизни в районе Грейсвилля и Челмера: воспоминания, обновление и связь с местом, 2012 г. , Государственная библиотека Квинсленда.