Jump to content

Мурука, Квинсленд

Координаты : 27°32′09″ ю.ш. 153°01′28″ в.д. / 27,5358° ю.ш. 153,0244° в.д. / -27,5358; 153,0244 ( Марокко (центр пригорода) )

Расслабляться
Брисбен , Квинсленд
Центр Хьюза и лес Тухи, от Бодезерт-роуд
Мурука расположен в Квинсленде
Расслабляться
Расслабляться
Координаты 27°32′09″ ю.ш. 153°01′28″ в.д. / 27,5358° ю.ш. 153,0244° в.д. / -27,5358; 153,0244 ( Марокко (центр пригорода) )
Население 10783 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
• Плотность 2630/км 2 (6810/кв. миль)
Почтовый индекс(ы) 4105
Область 4,1 км 2 (1,6 квадратных миль)
Часовой пояс восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 )
Расположение 9,0 км (6 миль) к югу от центрального делового района Брисбена
LGA(s) Город Брисбен
( Мурука Уорд ) [ 2 ]
Государственный электорат (а)
Федеральное подразделение (а) Мортон
Пригороды Марокко:
Йеронгпилли Эннерли Таррагинди
Йеронгпилли Расслабляться Таррагинди
Рокли Рокли Солсбери

Мурука — южный пригород города Брисбен , штат Квинсленд , Австралия. [ 3 ] По данным переписи 2021 года , население Марокко составляло 10,7 человек. [ 1 ]

География

[ редактировать ]

Брисбена Мурука находится в 9,0 км (5,6 миль) по дороге к югу от центрального делового района .

Ипсвич-роуд входит в пригород с севера ( Эннерли ) и выходит на юго-запад ( Рокли ). Бодезерт-роуд отделяется от Ипсвич-роуд в пригороде и выходит на юг (Рокли). [ 4 ]

Железнодорожная линия Голд-Коста проходит по части западной границы пригорода, который обслуживает железнодорожная станция Мурука ( 27°32′08″ ю.ш. 153°00′50″ в.д. / 27,5356° ю.ш. 153,0139° в.д. / -27,5356; 153.0139 ( железнодорожный вокзал Марокко ) ). [ 5 ] [ 4 ]

Район Мурвейл расположен на пересечении улиц Бодезерт-роуд и Мэйфилд-роуд ( 27 ° 31'58 "ю.ш., 153 ° 01'29" в.д.  /  27,5328 ° ю.ш., 153,0248 ° в.д.  / -27,5328; 153,0248  ( Мурвейл ) . [ 6 ]

Пригород имеет смешанное использование: большие территории, особенно в возвышенной восточной части пригорода, являются жилыми. В нижней, западной части пригорода преобладает розничная торговля, особенно автосалоны на Ипсвич-роуд , широко известная в Брисбене как «Волшебная миля», легкая промышленность и склады. [ нужна ссылка ]

Многие дома построены в довоенном стиле Квинсленда (на столбах, простые одноэтажные, деревянные конструкции), с небольшими многоквартирными домами, разбросанными по пригороду. Как и во многих старых пригородах Брисбена, Мурука облагораживается : многие старые дома сейчас либо ремонтируются и расширяются, либо заменяются более современными зданиями. расположены элитные районы недвижимости На вершинах холмов с видом на Большой Водораздельный хребет над Арчерфилдом на юге, Семнадцатимильные скалы на западе, гору Кут-та , Сент-Люсию , Индорупилли на северо-западе и город. на север. [ нужна ссылка ]

Карта подразделений парка Мурука, 1889 г.

Этот район является традиционными землями австралийских аборигенов Джагера , которые жили здесь задолго до британского поселения. Вероятно, это место было охотничьим угодьем с обилием еды и воды. Сообщается также, что существовало кольцо Бора , которое, как вспоминают пожилые жители этого района, показывали. Слово «Мурука» является коренным словом и означает либо «железную кору», имея в виду многочисленные деревья с железной корой в этом районе, либо «длинный нос», имея в виду гору Тухи на периферии пригорода. [ нужна ссылка ]

Пригород был основан как остановка для поездок из Брисбена на юг (долины рек Логан и Альберт) и юго-запад ( Ипсвич и далее). Часть восточной границы пригорода находится рядом с лесным парком Тухи .

В апреле 1884 года «Фэрмаунт Эстейт». [ 7 ] Состоящий из 128 участков был выставлен на продажу на аукционе компанией E. Hooker & Son. Поместье занимало территорию Муррука. В рекламном объявлении об аукционе говорилось, что на продажу выставлены «128 избранных участков, являющихся повторными подразделениями подразделений 1, 2 и 7 участка 158 прихода Йеронгпилли». Поместье Фэрмаунт описывалось как имеющее «непосредственную близость к городу», лес и постоянную воду «под рукой», почву «великолепного качества» для садоводства, «нет оврагов, которые нужно расчищать», «железнодорожную линию, проходящую через поместье, которая в ближайшее время будет открыт для движения транспорта», «закрытие государственной школы» и «Бакалейщик, торговец тканью, мясник, пекарь, кузнец и другие, уже работающие в бизнесе на территории поместья». [ 8 ]

В марте 1889 года аукционист У. Дж. Хукер продал пригородный район под названием «Moorooka Park Estate», состоящий из 329 участков, ограниченных Ипсвич-роуд , Спенсер-стрит (ныне Гейнсборо-стрит), Логан-роуд (ныне Бодезерт-роуд ), Джонсон-стрит (ныне Динмор-стрит). и Китс-стрит. [ 9 ] Подразделение находилось недалеко от железнодорожной станции Мурука (на западной стороне Ипсвич-роуд) и описывалось как имеющее хорошую почву и возвышенные участки, «без болот, оврагов и пересеченной местности». [ 10 ]

В мае 1889 года «Поместье железнодорожного вокзала Мурука», состоящее из 82 участков, было объявлено для продажи на аукционе компанией Arthur Martin & Co. На карте, рекламирующей аукцион, указано, что поместье было ограничено Ипсвич-роуд и Йеронга-роуд (ныне Фэрфилд-роуд). [ 11 ] В объявлении об аукционе говорилось, что на продажу выставлены «80 избранных участков, являющихся частью участка 125 прихода Еронгпилли». «Поместье железнодорожного вокзала Мурука» описывалось как «положение замечательное, оно находится всего в пяти милях по железной дороге от города, где поезд останавливается каждые несколько минут в день», и «охватывает широкий спектр самых интересных и очаровательных сельских и пригородные виды». [ 12 ]

В июне 1920 года «Grand View Estate», состоящее из 42 участков, было объявлено о продаже на аукционе Cameron Bros и RG Watson. На карте, рекламирующей аукцион, указано, что поместье находилось «прямо на вершине холма, в 7 минутах от железнодорожного вокзала». [ 13 ] В объявлении об аукционе говорилось, что на продажу выставлены «40 великолепных участков», которые были описаны как «примыкающие к резиденции Томаса Тонкса, эсквайра». [ 14 ]

В июле 1927 года аукционисты W. Small & Co продали пригородный район под названием «Дора Вейл Эстейт», состоящий из 83 участков по 24–48 насестов на Вейл-стрит, Дора-стрит, Клайд-стрит и Синклер и ограниченный Мейн-стрит (ныне Гейнсборо-стрит). ) на юге и Бодезерт-роуд на западе. Эти участки были описаны как «высокие, сухие, с прекрасным видом» и удобные для движения поездов, трамваев и автобусов, с обещанием, что Ипсвич-роуд и Бодезерт-роуд вскоре будут залиты битумом . [ 15 ] Также в июле 1927 года братья Клачер совместно с М. Дж. Троттером продали «Голливудское поместье», состоящее из 24 участков на южной стороне Форрест-стрит, ограниченных Фейри-стрит на западе и безымянной предполагаемой улицей (ныне Вейл-стрит) на востоке. . [ 16 ] [ 17 ] В августе 1927 года компания Queensland Development Company продала поместье Мэйфилд Гарденс, состоящее из 490 участков (474 ​​жилых и 16 коммерческих), сосредоточенных вокруг Вендейл-авеню и ограниченных на западе Бодезерт-роуд, на юге Мэйфилд-роуд и на востоке Таррагинди-роуд. [ 18 ] [ 19 ]

Государственная школа Мурука открылась 28 января. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Католическая начальная школа Святого Брендана была основана 28 января 1929 года сестрами Святого Иосифа . [ 21 ] [ 23 ]

Между 1930-ми и 1969 годами трамваи курсировали по Бодезерт-роуд , затем по Ипсвич-роуд до центрального делового района Брисбена .

В 1931 году Церковь Христа в Аннерли начала свою евангельскую деятельность в Мурруке после открытия в феврале 1929 года библейской школы в Клифтон-Хилл в доме г-на П. Райана. Земля была куплена по адресу 108 Beaudesert Road ( 27 ° 31'50 "ю.ш., 153 ° 01'27" в.д.  /  27,5305 ° ю.ш., 153,0241 ° в.д.  / -27,5305; 153,0241  ( Церковь Христа в Мурука ) ), и церковь была возведена добровольцами в две субботы подряд в мае 1931 года. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] первая служба в церкви состоялась 26 июля 1931 года, а официальное открытие состоялось в пятницу, 31 июля 1931 года. [ 27 ] Первоначально при финансовой поддержке церкви Аннерли церковь Мурука стала независимой в 1933 году. [ 28 ] По крайней мере, с 2016 года церковь была переименована в Международную церковь Восходящего Солнца. [ 29 ]

В августе 1937 года аукционисты Ф. Г. Пирс продали пригородный район под названием Coniston Park Estate, состоящий из 96 участков, ограниченных Бодезерт-роуд, Брекен-стрит, Маргарет-стрит (ныне Медина-стрит) и Шерли-стрит. Поместье примыкало к государственной школе Мурука и трамвайной остановке Мурука и обеспечивало «обширный вид со всеми удобствами», включая электрическое освещение, водопровод и газ. [ 30 ] [ 31 ]

Мурука традиционно является местом проживания рабочего класса, поскольку во время Второй мировой войны она была производственным центром . В южной части Муроки, граничащей с Солсбери , правительство построило жилье для возвращенных военнослужащих. [ нужна ссылка ]

Государственная школа для младенцев Мурука открылась 27 января 1959 года; он закрылся 11 июля 1983 года. [ 20 ]

Англиканская церковь Святой Марии Девы Марии была освящена 6 декабря 1959 года архиепископом Реджинальдом Халсом . Его закрытие 5 апреля 1998 года было одобрено помощником епископа Роном Уильямсом . [ 32 ]

В 1968 году городской совет Брисбена построил и открыл боулинг-клуб Moorooka, который затем принимал королеву Елизавету II во время ее визита на Игры Содружества 1982 года. Первоначальный боулинг-клуб был передан под управление конкурсного управляющего в 2019 году. В 2022 году тендер на строительство здания был выигран некоммерческой организации The Third Place Group с целью создания общественного пространства, которым могли бы пользоваться все муруканы. [ 33 ]

Городской архив Брисбена (коллекция местных исторических записей, датируемых 1859 годом) был основан в Муруке. [ 34 ]

В период с начала до середины 2000-х годов в Мурруку вновь прибыли африканские поселенцы из Южного Судана , Сомали и Эфиопии . Пригород был знакомым домом африканской диаспоры и известен как «Маленькая Африка» Брисбена. [ нужна ссылка ]

Демография

[ редактировать ]

По переписи 2016 года население Муроки составляло 10 368 человек, из них 50,1% женщины и 49,9% мужчины. Средний возраст населения Мурука составлял 35 лет, что на три года ниже среднего показателя по Австралии, составляющего 38 лет. 67,7% людей, живущих в Мурука, родились в Австралии по сравнению со средним показателем по стране 66,7%. Другими наиболее распространенными ответами по стране рождения были Новая Зеландия (3,0%), Англия (2,6%), Индия (2,5%), Вьетнам (1,0%), Иран (0,8%). 74,2% людей говорили дома только по-английски; Следующими по популярности языками были 1,4% вьетнамский, 1,1% испанский, 1,1% пенджаби, 1,0% мандаринский, 0,9% греческий. [ 35 ]

По данным переписи 2021 года , население Марокко составляло 10,7 человек. [ 1 ]

Списки наследия

[ редактировать ]
Здание наследия в государственной школе Мурука, 2015 г.

В Мурруке есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

Образование

[ редактировать ]

Государственная школа Мурука - это государственная начальная школа (Prep-6) для мальчиков и девочек на Шерли-стрит ( 27°32′09″ ю.ш. 153°01′26″ в.д. / 27,5357° ю.ш. 153,0239° в.д. / -27,5357; 153.0239 ( Государственная школа Мурука ) ). [ 37 ] [ 38 ] В 2017 году в школе обучался 341 ученик, из них 34 учителя (25 в эквиваленте полной занятости) и 24 непреподавательских состава (17 в эквиваленте полной занятости). [ 39 ] Включает в себя специальную образовательную программу. [ 37 ] Он имеет сильное мультикультурное сообщество, и в июле здесь проводится ежегодный фестиваль.

Начальная школа Святого Брендана - это католическая начальная школа (Prep-6) для мальчиков и девочек на Хотри-стрит ( 27 ° 32'15 "ю.ш., 153 ° 01'09" в.д.  /  27,5374 ° ю.ш., 153,0192 ° в.д.  / -27,5374; 153,0192  ( Начальная школа Святого Брендана ) . [ 37 ] [ 40 ] В 2017 году в школе обучалось 80 учеников, из них 15 учителей (10 в эквиваленте полной занятости) и 13 непреподавательских сотрудников (5 в эквиваленте полной занятости). [ 39 ]

В Муроке нет средних школ. государственная средняя школа — государственная средняя школа Ближайшая Еронга . [ 4 ]

Мурука обслуживается двумя детскими садами. [ нужна ссылка ]

Центральный торговый центр Марокко,

Удобства

[ редактировать ]

В главном торговом районе Мурука на Бодезерт-роуд , известном как Мурвейл, расположено более 100 предприятий: от еды на вынос до ресторанов и кафе, дисконтных магазинов, газетных киосков, химчисток, слесарных мастерских, ювелирных магазинов, магазинов подержанных товаров и ломбардов, а также новых предприятий. которые обслуживают африканское сообщество, включая продукты питания и продукты, парикмахерские, мебельные магазины и халяльные мясные лавки. [ нужна ссылка ]

На южной окраине Муррука, рядом с клубом AFL, находится государственная школа Мурука.

В Мурруке есть две основные церкви: Римско-католическая церковь Святого Брендана на Хотри-стрит и Церковь Христа на Пампас-стрит и Бодезерт-роуд. В обоих проводятся воскресные службы. [ нужна ссылка ]

Транспорт

[ редактировать ]

Пригородные поезда линии Бинли останавливаются на железнодорожной станции Мурука . [ нужна ссылка ]

Входной знак Moorooka в магазинах Beaudesert Road

Пригород обслуживается Transport for Brisbane автобусами , а именно: маршрут 110 Инала-Сити, маршрут 116 Рокли-Мурвейл, маршрут 117 Акация-Ридж-Сити-Вэлли, маршрут 124 Саннибанк-Сити и маршрут 125 Гарден-Сити-Сити-Вэлли. В магазинах на Бодезерт-роуд, широко известных как Мурвейл, есть зона пересечения границы для транспортных зон 1 и 2. [ нужна ссылка ]

Политика

[ редактировать ]

В торговом районе Мурвейл находится офис члена городского совета Брисбена от округа Мурука Стива Гриффитса. Офис федерального центра Мортон находится в соседнем пригороде Саннибанк . [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Марокко (САЛ) » Краткая статистика переписи населения 2021 года . Получено 28 февраля. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Уорд Мурука» . Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  3. ^ «Мурука - пригород города Брисбен (запись 44347)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 26 января 2020 г. .
  4. ^ Jump up to: а б с «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 6 апреля 2020 г.
  5. ^ «Мурука — железнодорожная станция в городе Брисбен (запись 22744)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 7 апреля 2020 г.
  6. ^ Справочник улиц Грегори по Брисбену и пригородам и путеводитель по столичным дорогам (11-е изд.). 1975. С. Карта 43.
  7. ^ «Карта поместья Фэрмаунт». hdl : 10462/deriv/412003 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  8. ^ «Аукционные продажи» . Проверено 21 января 2020 г.
  9. ^ «Парк Мурука» 1889. hdl : 10462/deriv/264344 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  10. ^ "Реклама" . Телеграф . № 5, 111. Квинсленд, Австралия. 28 февраля 1889 г. с. 3 . Проверено 30 апреля 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ «План поместья железнодорожного вокзала Мурука» . Государственная библиотека Квинсленда . 1889. HDL : 10462/deriv/280860 . Проверено 28 мая 2020 г.
  12. ^ «Классическая реклама» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 8 мая 1889 г. с. 8 . Проверено 28 мая 2020 г. - через Trove.
  13. ^ «Гранд Вью Эстейт, Мурука» . Государственная библиотека Квинсленда . 1920. hdl : 10462/deriv/427741 . Проверено 28 мая 2020 г.
  14. ^ "Реклама" . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 12 июня 1920 г. с. 18 . Проверено 28 мая 2020 г. - через Trove.
  15. ^ "Реклама" . Брисбенский курьер . № 21, 669. Квинсленд, Австралия. 9 июля 1927 г. с. 31 . Проверено 30 апреля 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  16. ^ «Голливуд Эстейт, Марокко» 1927. hdl : 10462/deriv/253898 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  17. ^ "Реклама" . Телеграф . № 17, 034. Квинсленд, Австралия. 8 июля 1927 г. с. 20 (ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 30 апреля 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  18. ^ "Поместье Мэйфилд Гарденс, Мурука" 1927. hdl : 10462/deriv/253875 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  19. ^ "Реклама" . Правда . № 1430. Квинсленд, Австралия. 14 августа 1927 г. с. 11 . Проверено 30 апреля 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  20. ^ Jump up to: а б «Даты открытия и закрытия школ Квинсленда» . Правительство Квинсленда . Проверено 30 апреля 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б Общество семейной истории Квинсленда (2010), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN  978-1-921171-26-0
  22. ^ «История государственной школы Мурука» . Образование Квинсленд. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  23. ^ «Программа религиозного образования 2016» (PDF) . Католическая начальная школа Святого Брендана . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  24. ^ «ЦЕРКОВЬ ХРИСТА» . Брисбенский курьер . № 22, 881. Квинсленд, Австралия. 30 мая 1931 г. с. 5. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  25. ^ «Актуальные краткости 'TWIXT РЫДАНИЯ И СЛЕЗЫ'» . Ежедневный стандарт . № 5733. Квинсленд, Австралия. 1 июня 1931 г. с. 16. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ «ЖИЗНЕННЫЙ ЗАПИСЬ СОБЫТИЙ ВЫХОДНЫХ» . Телеграф . № 18, 247. Квинсленд, Австралия. 1 июня 1931 г. с. 10 (ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ). Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  27. ^ «НОВАЯ ЦЕРКОВЬ В МУРУКЕ» . Брисбенский курьер . № 22, 937. Квинсленд, Австралия. 4 августа 1931 г. с. 17. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  28. ^ Хей, Джордж; Церкви Христа в Квинсленде (1983), Церкви Христа в Квинсленде: 100 лет в вере , Исторический комитет, Конференция церквей Христа в Квинсленде, стр. 118, 128–130, ISBN  978-0-909116-38-5
  29. ^ «Международная церковь Восходящего Солнца» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  30. ^ "Реклама" . Курьерская почта . № 1192. Квинсленд, Австралия. 26 июня 1937 г. с. 24 . Проверено 30 апреля 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  31. ^ Джеймс, ХТ (1937). «Поместье Конистон-Парк, Мурука-Хайтс» (Карта). hdl : 10462/deriv/252821 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  32. ^ Англиканская церковь Южного Квинсленда. «Закрытые церкви» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  33. ^ «О клубе Мурука» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  34. ^ Терри Бегли; Джессика Хинчлифф (2 марта 2017 г.). «Внутри городских архивов Брисбена: раскрытие скрытых сокровищ города» . Австралия: Новости ABC. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  35. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Марокко (ССК) » Краткая статистика переписи населения 2016 года . Получено 20 октября. Отредактируйте это в Викиданных
  36. ^ «Государственная школа Мурука (запись 602861)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 24 января.
  37. ^ Jump up to: а б с «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  38. ^ «Государственная школа Мурука» . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Профиль школы ACARA 2017» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  40. ^ «Начальная школа Святого Брендана» . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d277ddeb72753dbcca7ec34196c20a6a__1721946120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/6a/d277ddeb72753dbcca7ec34196c20a6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moorooka, Queensland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)